týsdagur 23. desember 1930síða 4
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
vindeygað, beint sum eitt stórt,
svart skýggj dreiv yvir mánan
og fjaldi hann, og knappliga
slerdi hann nevan í dýnuna:
faðir tín ikki úlliv-
hevur hann
»Enn er
aður, og
vilja. Vilt
sterkastur verdur,«
So legði hann seg lil
og tað var ikki meira mælt um
enn em
fáa nú al síggja, hvor
hvíldar,
hesa sak.
Í torrntidini fekkst almikid av
fiski, og hendinga dagar fingu
båtar vær ferðir uppí. Í fisku-
kjallara keypmannsins rýkti hin
stóra veklin so javnan.
Faðir og sonur róðu við leirra
báli, við
vørum monnum, og leir fiskaðu
eyna saman trimum
eins væl og hinir bátarnir. -
Fin dagin, seinrapartin, meðan
leir sótu á grynnuni, kom óveður
á leir.
målti
reiðuliga gjordist ófýsin, spurdi
andova. Táið sjógvurin
sonurin faðirin, sum var båls-
formaður, um hann ikki ætlaði
sær til lands enn. Fadirin ønti
ikki, men var sitandi við snorið,
trev!
Allir hinir båtarnir vóru farnir
og fiskurin ikki.
undir segl, og leir vóru sitandi,
meðan vindurin vaks. Men nú
gjørdi sonurin snorið upp, og
táið hann hevði lagt lad frá sær,
reisti hann mastrinu, uttan orð
ella eið.
ye
»Hval ger tú?< segði faðirin
harðmæltur.
ÞNÚ el
sonurin o!
ÞErt tú
ID.
'
pJn«
hon reisl,« svaraði
vjórdi nú seglið Lil.
pangin?« spurdi fað-
svaraði sonurin, nú er
lað lívið um at gera, og tú hevur
ábyrgdina, lú, sum formaður er.«
Hinir menninir á bålinum
1
drógu inn, meðan leir småltull-
aðu sínámillum. Faðirin setti so
stýrið fyri. Hann treiv um stýris-
við fastari hond, láið teir
settist
svølin
høvdu seglið á. Sonurin
við dragið.
1.1
Båturin fekk ferð, Í
hann næstan
fleyg frameftir sjónum, hóast (nd
var neyv sigling, so nósvur var
vindurin, ið enn var vaksandi
vid grovum ælingi.
Havið
megi, dunið hoyrdist av bylgju
hevdi reist seg f sínari
5
brotunum, meðan froðan feyk
frá alduroðini; hetta var ikki
tespuligt.
Stormurin voldi, al tað ikki
hoyrdist mannamál, og sonurin
á fiskardgvuna vid aðr-
hell
draginum við hinari. Bålsmenn-
boð frá for-
sóu seg til af
skin út í
peikaði
ari hondini, meðan hann
inir hildu tað vera
manninum, og
vreiðu
ferð
blaka lær
bylgjur, sum við fúkundi
struku frameftir.
»Sonurin letur fiskin kasta út,
uttan al eg biðið
g hann,«
hugsaði faðirin, formaðurin.
havi
såturin drakk í heilum, og
lveir mállu oysa. Táið lað nógva
var úlkastað, ovstu
allir uttan faðir og
av fiskinum
sonur, annar
var. við slýrið og annar við
dragið.
Knappliga
rópli faðirin:
æðka!a men sonurin,
sum hevdi sæð eill stort, skåm-
skryýtt valnfjall hevja seg, legøi
alla megi sína í al halda. Båt-
urin kom stevnrætt í aldubrol-
ini, hann hålvfyltist av sjógv,
men var borin av seølinum, ið
skjótt stóð frá aftur, og slreyk
síðan aflur av stad,
Menninir oyslu, ovstu fyri
lívið. Sonurin hevði aftur gjorl
móli boðum faðirsins.
Teir nærkaðust landi, heim-
bygdini, og fingu eina heilsu frá
Í erva av heglingi og kavaroki,
og auðra frá strondini við ýlandi
Her um lív ella
brimið. stóð
deyð.
Nógv slóð fólkið á strondini,
Nú var bálurin komin so mær,
Vindurin viks, og tveir
clbsalkelsaleC
TÆR MONGU SMÁU
SMÁTTIR
Tær mongu smáu smáttir, tey mongu smáu heim,
Við rikidømi vilja summir ráða fólk og lond,
Men tolin berjist stríðsmaður, id heimið verja vil,
Í stríðsins sveitta heita, menn strevast fyri heim,
NA.
TY
Á
at bálsmenninir ætlaðu um løgir.
Við einari
høgavi aldu, sum bar hann inn
í hill
land.
eill var bálurin á
sjóðandi brimið og á
Teir, 109 á landið ;
tøku móti båtinum: tuð salt um
slóðu
al fáa hann niðan frá, áður enn
næsta tók hann úlaftur.
Bálsmenninir lupu úr bátinum,
ólogi
men faðirin aftur í rong slapp
seinast til, og hann gleið á tí
hála lærbekkinum og datt, beint
sum hill næsta ólogið hálvdi seg
inn yvir hann,
lað kom róp í. Sonurin treiv
eftir endanum á einum ýlatogi
og rendi brotið eftir
faðirinum. Hann fekk gjørt fast
seg út i
á hann, varðskógvaði við hond-
ini inn á land um al draga.
Táið næsta ólogið seig útaftur,
fjøruni
og komu nidan frå, haldandi i
hondina á hvørjum oðrum.
— Í
reistist faðir og sonur
A strondini var gleðin stór, ti
allir vóru bjargaðir.
Sonurin
vindur sjøgvin úr
meðan faðirin
turkar sær um andlitið við fvri-
klæðinum
troyggjuermuni,
hjá móðurini. Tá
kemur ein ung genta og rættur
soninuam hann
hondina og
tekur hana inn al sær.
Kingin sigur eitt orð. Tigandi
stunda oll og líta at teim
har lið um lid beint
frammanfyri faðir og móður,
Faðirin lyfli eyguni upp, felli
sær á og fór yvir dl ta ungu
gentuna, legði hondina á øksl-
una á henni og segði blíðliga:
»lå kemur væl eisini heim við
ungt,
ið standa
okkum, vil skulu hava ein munn
av heitum.e
1å smillist sonurin til faðirin,
í andlitinum á tí ungu gentuni
spældi evdnubrosid, og alt fólkið
talaði í
munnin á hvorjum
oðrum við gleðisroddum.
so vesæl tey enn tykjast, so er verðin fyri teim.
"6 Heim skapa heimsins virði, um tey stendur livsins stríð,
og stjórnir, sól og máni eru teirra alla tíð.
í lívsins storstu okjum og við heimsins minstu strond,
í knæ teir vilja boyggja tey, ið stríða lívsins stríð
og berjast fyri heiminum á lívsins stuttu tíð.
mót ollum sum vil heimafriðin traðka undir il.
Hann reisur seg til verju, hann heldur treystur á:
tað er heimið, ið ber heimin, hvor pinkulitil vrá.
Væl rikidømi megi er, sum tíðum verður sagt,
væl hevur væsalslagnur tað í trælaleinkjur lagt.
X Tó aldri reyðagullið glitra kann so blankt og bjart,
W at tað skyggjur fram lívið tað, ið gullið legði svart.
W ei unna teir sær hvilu og enn minni gleim;
5 og livsins harða strid, tað er heimið teirra kært,
tey eiga sinar stridsmenn, id vernd er dyrmelt teim.
tå heima heimsins stridsmenn finna hvild og fridarstund.
Hin stóra heimin byggja tey mongu heim, so smá,
har alast upp teir unglingar til dugnað og til dáð,
og dugur er í teimum, við hug og hjartans yl
í stríðnum fyri heimini teir leggja lívið til.
SÍ KSUKSI KOL KS RS ROK KOLKSI KS KORK
nógv kærari enn gullið, sum mangt lívið leggur svart.
Tær mongu smáu smáttir, tey mongu smáu heim,
Tí, meðan gullið glitrar, har gripar halda fund,
GR.
Jólini
eru komin. Fólk royna eftir fori-
muni at gleða hvønn annan, og ståk-
ast við jólapakkar. Hesi bæði eru
ikki bert glad í pøkkunum, men tey
eru ikki minst glad í hvørjum oðrum.
Blómutyssir
altíð
tey eru vakrast um
eru vøkur, men tað er sum
hávetur, um jól-
tíðir. Tá er tað eisini sjáldsamari at
síggja blómur í teirra vakrasta skrúð.
„Gleðilig jól“
verður nú sungið av bæði yngri og
eldri. Ynskjandi er eftir at oll mega
fúa eini gleðilig jól, hvar enn i sam-
felagnum tey finnast, i glastruborgum
ella í tí mest vesælu smáttu.
Kennarafelagið
sendi nú framman undan jólum út
royndarnummar av >Skúlablaðnumg
Skarði,
Kennarar flyta í blaðnum greinir um
ritstjóri Jákup av kennari.
ymisk kennara- og skúlamál.
Millum jólagávur
verða ofta lagdar góðar, hugnaligar
bøkur, bæði við myndum, søgum og
songum. Og væl dámar børnum at
blaða og lesa í eini vakrari, forvitn-
isligari jólabók. Jólubókur verða ti
altíð millum tær hentastu jólagávur.
„Feroya
Social-Demokrat'
kemur, vegna hátíðina, ikki útaftur
fyrr enn á »trettandi«, 6. jan. 1931.
Aðalfundur sunnudag 28. í hs. kl. 4
sp. í lítla logisalinum.
JOLADREYMUR
Tad var i skymingini sjålvan
Jólaaftan, at ferðaskipið frå út-
heiminum stevndi nidan igjøgn-
um Nólsovarfjorð.
ævintyrskip úr teim gomlu søg-
»Tjaldur« inn
Eins og eitt
unum sleyndi
ímóti ævinlyrstadnum Tórshavn.
Hvat tað
ævintyrmynd,
takt
og skorðar, myndandi tann stål-
var annað enn ein
765
evga så? Kava-
landið, svart um strendur
harða Førovingin móti silvur-
kloddum himalofti. Havnarbýur
lá eins og eitt eldhav av glitrandi
gimsteinum,
hátíðarskrúð Føroya. Og nidan
igjøgnum fjorðin
ævinlýrið glitrandi,
fullkomiligagjørdi
kom sjålvt
innanhalla
uttanborða
Soleidis
heilsaðu Førovar jólagestunum
av ravmagnssólum,
av galdrandi mureldi.
vælkomnar.
Millum ein av teimum, id vitja
lóhan Mik-
hevdi
skuldi Forovar, var
kelsen, ið íkki verið í
Foroya núnd í 25 ár. Fyri hon-
tað ævinlýrið
stevna
um sjålvt,
aftur alt gomlum
gróti. Líka síðani teir komu inn
um staðið
frammi á »bakkanum« og start
inn ímóti Havnini, hugtikin a
náttúrini. Aftur harum
snúði allur hugsan hans. Hval
var ikki broytt í 25 ár? Var tað
so logið, um hann við undran
start móti ti
var
móli
Borðina hevði hann
heima,
hevði raymagns-
umgirda ævinlýri, plássið ið
nevnist av Førovingum Havnin?
Tad var ikki løgid, hann hevdi
sjálvur broytt seg ógvuliga nógv,
síðan hann legði út av Havnini
fyri 25 árum síðani, Tey farnu
25 árini gingu skrúðgongu tvørt-
urvið honum. Hann hevði verið
trúlovaður, áður enn hann fór,
við Karini hjá Óla í Jarnhúsi-
num. Hann hevði lovad at verið
henni trågvur, til kom
aftur vid gull og góðsi, ja, sjålvt
um hann kom aftur við ongum.
Herði hann verið tað? Ein nýggj
BB
hann
mynd kom fram fyri hann. Hann
så ein ungling biða um hond
eina hálendska kvinnu á oynni
Sumatra, Unglingurin var hann
sjálvur, og hann hevdi fingið ja,
var síðani giftur við hesari ungu
dóllur ein
ER)
fyri honum sjålvt tað ófatuliga
hålendskvinnuni,
ríkan plantagueigara. var
ævintýrið í hesari jarnhorðu
materialistisku verðini. Hann,
lann ungi forvallarin, giftur vid
dóllir hins múgvandi, Louis von
Traaten, men ævintýrið var ikki
liðugt við lí. So kom
bardagin, og ein dagin
fjarrit ålendska
skipið >Wellewreden< var nið-
veraldar
kom
um, al h eim-
Meðalhavinum
Millum
ursøkt í
týskum kavbáli. teir
umkomnu var von Traaten og
sonur hans Philip. Myndin
skifti aftur. Jóhan lók búð
stað saman við konuni í húsum
von Traatens í Padang, undir
navninum Jan von Mivel-Traa-
ten. Men ævintýrhjólið rulladi
víðari, og ein dagin stóð hann
konuleysur. Klimafepurin gjørdi
enda å henni, og tann
Vera,
mold, og
dagin
kona hansara, legðist í
Foroyum
hann slóð eina
kom longsilin eftir
snýkjandi seg inn á hann; men
ævintýrhjólið? Var tad ikki hildið
uppat til at rulla? Ævintýrskipið
yldi. Jóhan vaknaði uppaftur til
ferð
nútíðina, skipið var í við
at leggja inn til kajuna, ið var
stúgvandi full av fólki. Hann fór
upp á dekkið uppi yvir I. plåssi,
hugdi út yvir mannamúgvuna,
ið var komin at laka ímóti
vinum, kunningum ella skyld-
fólki. Hann kendi ongan. Hvor
komin at taka
skuldi verða
ímóti honum? Påpi og mamma
hansara lógu óivað í leirra grow,
og Pætur, beiggi hansara, hvar
var hann? Ella Óluva, systur
hon? All
hann
hansara, hvar var var
kendi seg
>
óivuð burtur,
sum ein einbúgvi millum alla
hesa mannamúgvuna.
læt
ferðagóðsið standa eftir umborð.
Jóhan fór í land, men
Triðjadag skuldi ævintýrskipið
leggja út aftur, og lað var møg-
uligt, at hann fylgdi við. Alt, ið
kom fyri eyguni á honum, tóklt-
líð andaði
ist broytt, ein nýggj
honum í móli, hvar hann so
leit eyguni umkring. Bilarnir
skundaðu sær aftur og fram.
Læðandi kvinnur a la Paris,
unglingar við langlandi eygna
brá; eingin ansaði hann, hann
var fyri ollum ein fremmandur,
PA y ri
UMmskipað
ein útlagin, alt var i
eina nýggja tíð, bert tvey minnir
stóðu so dánt eftir frá unglinga-
árum: Bursatangi og Tinganes.
Jóhan kom niðan ímóti >verls-
skuldi hann fara inn?
håsinum«,
hann niðan. eftir
Fólk ferðaðust til
Dokhandlinum,
Forvitnin dreis
Áarvegnum.
og frá her var
vakurt, men hettar var ikki lann
býur, hann hevdi tonkt sær til.
Víðari reikaði hann um gjøgn-
um Sverrisgølu, oman igjøgnum
Pórsgolu, steðgaði niðuri í Vágs-
skuldi
botni; hann fara inn á
Sjómannsheimið, ella skuldi
hann fara at leita heim til síns
til síns hann átti ikki
heima í Feroyum. Ílann steðg-
aði uttanfyri eini heldur nýliga
bygt hús, belon, gråt og beton,
sterkt, Føroyar og styrki hoyrdi
saman. Hann gekk nakrar farnar
burtur frá húsinum, jú her átti
lað al sjálvandi hevdi
beiggi hansara brotið tey gomlu
húsini niður og reist hesu nyggi
vera,
rå