týsdagur 23. desember 1930síða 5

5 ære FR ss aftur á tað gamla staði. Hann leit upp ímóti vindeygunum, ið vóru umgird av jólaljósum, ein sera huglakandi mynd, hann hevði ikki sæð slíka mynd, síð- ani hann fór úr Foroyum. Hann hoyrdi glaðar barnarøddir syngja „Friður á foldum, einglaljóð nú tóna kring heimin víða“. Tað vildi vera brotsverk av honum, tann fremmandi, at treingja inn, har slikur håtfdardåmur var til húsa. Hann, tann fremmandi, vildi bert fora bilsinni við sær, um hann setti føturnar um slíka gátt, fora við sær ein ferðil av ollum tí kalda materialistiska, vildi fora við sær eina kild av ti morðgírigu kapitalistisku ånd- ini, ið lýsti úr hvørjari vrá kring Hann vendi frá oman ígjogn- små- honum, um heimin. húsinum og gekk um Tróndargotu. Ein drongur kom aftaná hann hoyrdi traski aftanfy ri seg, snúði sær við og fekk eyga á Av einum knappligum drongin, drongin. spurdi hann átti hasi húsini, innskoti hvor ið meðan hann peikaði á tey húsini, hann beint nú hevði staðið og hugt at. Tey átti pápi hansara, æt Pætur, og æt Karin. Abbarnir og ommur- nar vóru devå, hann mamma hansara Jóhan stóð, sum hann hevði verið negldur, fólk gingu tvørtur við honum, hugdi at honum, men hann Fyri undrandi ansaði tey ikki. hevði alt mist virði, nú var hann i nyttu. honum OD á mål, alt til ong: Påpin og mamman vóru deyð. Karin gift við Pæturi. Harragud hevdi hann at gera í Før- sum ein hálvdrukkin hval oyum, og helt hann leiðina oman á verts- húsið, >llotel Djurhuus«, við leim mongu fløggunum á skildr- inum, eill gott te kin »yvælkomin!« Oansað merki helta, so hóskaði tað væl fyri hann, ið var utlan foðiland ella fosturland, ella hvat ið nú oll tey ymisku prosalond- ini nevndist. ævintyrskipid legði út triðja Jóladag, var teimum, ið legði Forovar høvdu Tá ið av Havnini Johan ein av út frá Foroyum. smoykt sær úr hátíðarbúnanum og klætt seg aftur í tann hvønn- dagsliga gri ha litin. Onkur einstøk og har, avbardar avlandsunningsregninum; lands- áh: ild: andi f Før- kavafonn her uningur var oyum, óivað táningur, eystur- ættirnar átti allan máttin. Johan sendi tað á sær, sum var land ansara Foroyar(?) eins einsligt og hann sjálvur, tað bardist fyri eydnuni í tóman heim. Jóhan æði við hugsan, hann bardist sjálvur eftir eydnuni, men hann tevdi barst í lóman heim, ti var årslilid so tunnligt. Skipið legði inn á Tvøroyri, og hann fór í land saman við mongum orðum. „Vilja »Dimmalætting« keypa eina ? bert 15 oyrulc Aður enn hann visti av, stóð hann við einari „Dimmalætting lagið, lygum í hondini, á jú, ikki so hann hevði ikki hugt at einum blad, meðan hann var í Havn- ini. Av einum tilvilja læt hann blaðið sundur og kastaði eyg- uni niður á. . ankom Frk. Karen Olsen (Karin i Jarnhúsinum) efter 20 Aars Ophold i U. S. A. Tidsrum at be- « for í et kortere Fødeøert Sum ein hvirluvindur fór Jó- søge sine han oman eftir kajuni, nú skuldi jól haldast í Havnar bv. Um miðjan blødum lesa: „Í fyrradagin vígdist í Havnar kirkju frk. Karin Olsen til plan- tasjueigara Jan von Mivel-Traa- ten (alias Johan Mikkelsen). Brúðarparið reisir seinast í mánaðinum til Sumatra 5 Hanus á Tvorbrekku. mai kundi ein í | — Lysingar 's BALSLEV & GOOS THORSHAV TELGR.-ADR.: TELF.: PROSPER 20 og 237 Trælast en gros & en detail. — SOGIALDEMOKRATISK FORBUND | THORSHAVN afholder Generalforsamling í >Havnar Arbeiðsmannafelages Lokale Tirsdag d. 30. De- 8 Eftm. ordinær cember d. A. Kl. med den i Loven fast- satte Dagsorden. Bestyrelsen. vi har i disse Dage $ gennem Postvæsenet tilstillet alle fær- øske Husmødre en Prøve af vor nye KRONE MARGARINE Vi haaber, at De har overbevist Dem om, at denne Margarine ikke alene har Natursmørrets Udseende og Consi- tens, men ogsaa dets fine Aroma og Forlang altid vor KRONE MARGARINE i gul Pakning med Krone over, hos Deres Købmand; den koster overalt me 65 Øre pr. =. kg. "Bk Ærb. ts THORSHAVNS MÆLKEFORSYNING & MARGARINEFABRIK 00000000000008 0000000000000000000000000000: Galvaniseraðar tak- og húsaklædningsplátur Heilsolu, Tórshavn. VERITAS. Poul Hansens Telegramadresse biligast frå Telefon 61. keypast Et Parti Manufaktur og Galoseher HF og et Parti Isenkram = udsælges nu og til Nytaar med 20 pCt. Rabat pr. kontant. J. P. EVENSEN & SØN TELEFON 12 a '; KLAKKSVÍKAR MASKINSNIÐKARAVIRKI Vindeygur, hurðar og trappur og annað maskinsniðkaravirki. Tekningar og yvirslog til hús fáast eisini. Þ——> MÁLTR 61 <——-— 4 VVVVYYVYNVVVYVYVVV | sejler Kun { Kr. 70 Øre hele Kvartalet. det rigtige. = CONRAD JUHLERT 5 p Tlf. 164 THORSHAVN Tlf. 164 | } {LP | Bedste Indkøbssted paa Færøerne for Uhrmager-, Guldsmede- og Musikvarer. EF HE SM t 3 lille, le SØ Altid Leveringsdygtig. Priser. == TEE EJ Bi 2< TIL SNE Gu LA md BASE Nu ENE IL: 1 Í Í | | < 144 i Billigste Vore Rutebaade ikke første Juledag og Nylaarsdag. | Anden Juledag og anden Nytaarsdag sejler »Trøndur« efter Fredags Planen, dog baade ne »Dugvan« anløbes Sølmunde forst og sidst. udforer Skopen- Rulen. Der sejles ikke til Skaalevig Husevig. AS. Thorshavns Mælkeforsyning & Margarinefabrik. ARNA MEÐ DEM MIÐA MEDIE HEDERNE WB DIT £&s Vinduer, Døre og Lister. 8 (Godt og billigt Arbejde. 7; Hugo Øster's Maskinsnedkeri, Så TN. 216. Thorshavn. TIf. 216. EJEJFIFSEJESEJ SEJ OEIEJEJESEJESEDEJEJ Eg x 3 . F3 Ég Prima = 2 Hasholdningskul. 8 ÅH ae 3 Så DENKRRURERRNNRRERRRRARRERERRREEERRRRDERDREDERRRERERERANARRENHRUUD ST = i Havnar þá E : bå im Kol- á Cementhandil. Á Lv) cv Fi Telefon 172 — 208. r | Telygr.-Adr.: Kole ment. Ed ag | Ej El GANNANANHoRNANANANÐ Forsikrings - Aktieselskabei ABSALON København. Brand-, Aulomobil- og Ansvarsforsikring m. m. Hovedagentur for Færøerne: Skibsmægler M. Mørk, Thorshavn. Telef. 233. Husholdningsskolen. 3 Muaneders Kursus begynder Januar. Givid ul av Bladstyrari: Prentsmiðja „Foroya Social Demokral«s, Naar man vil holde et baade godt og billigt Ugeblad, er Ugens å nU ge og fornøjelig Læsning og Masser af praktiske Raad og Anvisninger, som kan være til stor Nytte i den daglige Gerning i en vanskelig Tid som vor. Bestil , Ugens Nyheder" nu hos Posten eller Biadforhandleren. | 8 Soldaterindvielse. Nyheder ns Nyheder'' bringer god - TORSHAVN - TELP.: 171 & 209 TELEGR.: SKIPAFELAGID Allir rættir Føroyingar taka bert verur og lerðast einans við ferum skipafelagsins. P/f. Skipafelagið Føroyar. SF ll LUND UI SKAN DINAVIEN Eneste direkte Ruter fra København til Amerika og Canada. Reselmæssiu Afganu fra Kø- benhavn og Oslo flere Gange | om Muaneden. Skriv til Agenlen: H. C. Múller, eller Fhorshavn, Passager-Afdelingen, Kongens Nytorv 8, København K. VVV NI jV VV Nr DA NANG VV A SÅ vv VVVEVEVV Frelsens Hær. Søndag den 28. December Kl. Sang op Musik. '; FISKAVIRKI SYÐRUGATU lekur móti fiski til turk- ingar. Tann, sum vil vissa sær pláss, eigur at siga frá í góðari tíð. Telefon 6. ud Vær hjertelig velkommen! aalksellksealalls Se x HAVNAR O BILFELAG SLGE LSE IC SMEJIGSEJGSEJIE: ESESEJES oeialdemokratiskum felogum. M.S. Viðstein. Tórshavn.