týsdagur 13. januar 1931síða 3

Forsikrings - Aktieselskabet ABSALON København. Brand-, Aulomobil- og Ansvarsforsikring m. m. Hovedagentur for Færøerne: M. Mørk, 933, Thorshavn. Telef, 233 Skibsmægler Torshavn. Frá kajuni. „Frúgvi“, motorfar Hans Edward Olsens, á Argjum, hevur í hesum døg- um ligid við kajuna í Havn. Farið er nybygt, og er titgiørt við teim nýggju fiskiambodunum: snurrivúð og Carl Hansens troli. „eyra“ var á Havnini leygardagin. Hon lá við kajuna og lossaði og fór til Íslands sama dag s. p. »Pjaldur? fór í gjáramorgunin til Suðurovar og víðari til Danmarkar. „sleipuir“ kom til Havnar igjår frá Keypmannahavn og Leith. Vetur. Leygardagurin druknadi í regni, og sunnudagin ælaði tað ikki sort. Táið leið móti miðjunált kendist >hvítta úr honum. Meytar, tungar og ótættar fullu tær stóru snjóflykrunar niður úr loftinum, bóru við jørd og hvurvu. Men, móti morni var tålt, og tað frysti so líðandi. Tá dagur var reiðiliga komin, menti hann seg aftur við løttum, dúnmjúkum og nosligum kavaflykrum. »Kavin kom ígjár, fyrstu ferð í árg var tað ikki soleiðis skaldið kvað? Børnini vóru fegin; men seyðurin úti í haga er ikki fegin. Tvorturímóti. Havnar býráð. Býráðsfundur verður miðvikudagin komandi kl. 8. s. p. I 0. G. T, »Sverri kongur« hevur komu å Føroya sam- Fólkaháskúla hóskveldið 15. januar kl. '/,9. ; Lýsingar restone Foolwear Company. Sterkir gráir gummiskógvar við besta slags rágummisólum. Mongd av hvítum og brúnum leriitsskón. AÐALGOYMSLA: BERNHARD KJÆR Gothersgade 49, Møntergaarden København K. Holmstrom. UMBOÐSMAÐUR FYRI FOROYAR: POUL HANSEN Telf. 61. Tórshavn. Telí. 61 Telgr.: Veritas. Telgr.: Den ny Chevrolet-Lastvogn > Forhedvinger Dø helt indkapslede 4-Hjuls Bremse er fuldkommen støvtætte Den ny, stærke Bagaksel er større i Diameter ved Hjullejerne Lr - , Den ny Kebling er fremstillet spe- D" ny Chevrolet-Lastvogn kan (3) stel for Lasivouns: Kørsel transportere endnu større og tun- gere Læs. Chassis'et er forstærket og (4) Fire Frema Gear er Standard- Ud: ; ; ÁS) styr paa alle Modellerne Lasteevnen derved forøget med 300 kg. med dobbelte (5) Den ny Chassisramme er for- Desuden kan den leveres stærket Baghjul. Disse Forbedringer í Førbin- Den ny Chevrolet-Lasivogn kan leveres saavel med enkelte som med dobbelte Baghju! delse med Chevrolets økonomiske Ben- zin- og Olieforbrug vil forøge Deres For- tjeneste, fordi Chevrolet kan trans- portere større Læs over længere Rutar med lavere Omkostninger end nogen z anden Lastvogn i tilsvarende Prisklasse. > GENERAL MOTORS FABRIKAT Vilhelm Nielsen, Thorshavn. BENZIN ER BEDST Bekendigø ørelse. I Henhold til Lov af 12. Marís 1923 om den kommunale Beskatning paa Færøerne, opfordres de Personer, som skal an- Kommuneskat i Thorshavns Kommune (Sogn), Fuldmægtig, dog i saa inden 15. Januar 1931 ede til at føre sælles til personlig til enten selv eller ved en dertil betroet Fald under Fuldmaglgiverens egel Ansvar, deres vedkommende, der er Handelsbøger inden Udgangen af Januar Maa- Aaret 1930 i eller for - Í forpli autoriserede ned 1951 at angive deres Indkomst for Overensslemmelse med de af Kommissionen til Skatteyderne ud- med dertil knyttede Vejledning Opmærk- at Personer, der i deres Næringsvej leverede Skemaer somheden henledes paa, henytte: et andet Driftsaar end Kalenderaaret, har Ret Driftsaaret. De sanlede ud- ; Ligning sædvanlig til ved Selvangivelsen at benvtte skal indleveres til Thorshav skommission, fyldte Skemaer Det tilkendegives udtrykkelig, at den, de forsømmer rettidigt at selvangive sin Indkomst í Overensstemmelse med fornnnævnte po Lov, fortaber Retten til al gøre indsigelse mod sin Ansættelse Ef TEE at Ansættelsen overskrider KENO A NS SOS ÁN NE BO NORGE IEEE HA Skat, medmindre han kun godisore, I ——o———J£———— hans virkelige Indkomst med mere end 25 pc. ir Forskellen GA A TEXT JØDERS KTK: 20 NØ ST BIN CR større end 25 pCL., skal han betale Skat af den virkelige Indkomst HOMO RE RE DD MØDE OA TADRE AE DER med Tillæg af 2. ) pt. Den, der ved Skemaernes Omdeling "5 maatle være blevet forbi- í } ) . p | | { Í ! M a selv paa Byraadskontoret forlange sit Skema, da mulige uden Indflydelse gaaet, ma Fejl ved Omdelingen er 3 paa foranstaaende Be- stemmelser. Personer, der er pligtige til at føre auloriserede Handels- ——— E————— Í ———— [| [[—[—OO | [— ————— bøger, samt skailtepligtige Dødsboer, skal sammen med Angivelse BOEDE A DO UT, DIE SIE SEM INDSSÆUSIA BORÐI OR NI AIN BORBI MA 5 DEGN EDGE STEL KE DASE BAG af deres Indkomst indsende Driftsregnskub og Opgørelse A ||| over Status ved del paagældende Driftsnars Begyndelse og EIÐ SETT IO TILL: DO DSA MED SE SE NOEL. SEG DUKO LEDE ÆDE BRET GØREN KS DDS DGA MO AD Slutning. indkommer inden de ovennævnte Selvangivelser, der ikke Frister í den foreskrevne Form og i behørig underskreven Stand, 1 har ikke Krav paa at komme i Betragtning. De Arbejdsgivere, som paa omdelte Blankelter er opfordret sener So — AO IA AI ALL KIIN TEE ADELEN DEN TKS AREAS SENE DL TOO til at meddele = om udbetalte Lønninger m. m. til LN LE OOS AI TMger. om, UdDette. LØDN SEERNE DØ EDGE ON GRO 1 deres Personale, maa inden 15. Januar 1931 fremkomme med ASE OD KT DE EOS ØD DEN. BEISIÐ MESSE: NÓTA SI ILLS IP ENDE WET DVM IØEDGE disse Oplysninger, hvortil de har Pligt í Medfør al il 1 OVENCKCLOde IO: TOT TILO:OOOR STÅ SØS SIRENE MS ER A SO DAD ON ÆDES SV SIOE BST MIKINN BIÐ MBA > ØST 0 SDS Lovs $ 31, idet bemærkes, at snadanne Oplysninger i Tilfælde af Fee — ————||—|—|— — |”+.—=—|—%8… dlee——…—…—|————— Vægring kan fremtvinges af Justitsministeriet ved Dagboder. > fæl te) OAO [CDer Opmærksomheden henledes paa, at den, der til Skade for Kommunen mod bedre Vidende gør en uriglig Selvangivelse eller meddeler urigtige Oplysninger til Ligningskommissionen « om sine Indtægter eller Formue- og Lejlighedsforhold, straffes med til Kommunens Kasse al løb 10 Gange. høde den besvegne Skats Be- Thorshavns Ligningskommission, den 27. December 1930, Underbjergmanden Af Johan Skjoldborg. NDERST í Jammerbugten fort- sættes Havstranden í en me- get bred Klitfladning, der langt inde mødes af stejle Bakkesider, brat affaldende Skrænter, af et Høj- land, der kaldes »Bjergene«. Denne Fladning ser vel ud som en Slette, naar Blikket faret hen over den. Men nærmere ved viser den sig at være jævnhøje Sandklit- ter med Smaaflader imellem, — ikke flyvende Klitter overgroede som de er med Marehalm og med Lyng og Pors, Herude boede hist og her, meget spredt, de første Nybyggere, der for at fua eget Bo i sin Tid vovede sig ud i et uvenligt Land, hvor de dog krattede sig frem ved megen Flid og Nøjsomhed. Men en afsides Verden var det jo her paa Sognets Udkant ved Havet. Disse Klitboere havde ingen For- bindelse med Landsbyerne inde i Landet. Teller ikke havde de vide ro Omgang med hinanden indbyr- des, da der var langt fra Sted til | paa Bordet, havde Underbjergman- Sted. Den menneskelige Trang til Såm- fund gjorde sig dog ogsaa gælden- de hos disse Klitfolk. De havde saa | om de meget Fællesskab i geografisk og | paa et økonomisk Henseende, at det dan- | de saa til en anden Side. som om nede et naturligt Grundlag for | den Havtorsk slet ikke kom d>m Samfølelse. Denne Samfølelse gav ved sig i al Fald een Gang om Aaret et god, og han blev ved at sige vær- sikkert Udslag nemlig i Juletidens | s8a-god! Men de saa' ikke den Vej, Smaagilder, snart hos den ene, | han var, og blev ved at snakke i snart hos den anden, Kredsen | Munden »aa hverandre. Den stil- rundt, et Gildeslav et Samhørslav. | færdige Der var ingen sjældne Retter paa Bordet ved saadan en men der fandtes altid enten Flæsk og stuvet Hvidkaal overstrøet med Kanel eller ogsaa saltet Havtorsk | en, tvinge dem ind i Bænkekro- med Senop. Og nok af Brændevin | gene. naturligvis, det var jo dengang. Men da der først blev begyndt, En Aften mellem Jul og Nytaar | Sank det bravt i Havtorsken. Den — det var før den hastende Tid | første Tid i Tavshed. Det gik rask med Jernbaner, Motorer og Flyve- | med Drammer, det hørte sig til, maskiner - var nogle Klitboere man vidste, at der i det lille samlede hos kammer stod to Dunke Julebræn- den nær aldrig faget Menneskene til Sæde. De gav sig nemlig paa een Gang til at snakke højt, som pludseligt havde íaaet fat særlig interesseret Emne. og Underbjergmanden sa'e værs- godlidende Underbjerg- mand tiggede sine Gæster om at tage Plads. Det hjalp ikke . Tilsidst Lejlighed, maatte han bogstaveligt skubbe dem ind paa Sæderne on for Nørre- Underbjergmanden, der boede inde under »Bjergene«, dovin, det var det reglementerede , Da Gæsterne endelig var kom- | Og man vidste, det var dem vel men til Stede, og det tog lang Tid, og da Havtorsken stod dampende undi. Underbjergmanden skænkede velmenende, og hans stilfærdige venlige Ord var det behageliet at trille ned over de rødspændte Kin- | der, og de sad noksaa roligt, som 5 høre. Det var helt hyggeligt Da der var gaaet en Times Tid om det ikke generede dem. Koner- ne tappede og bar ind, strøg imel- lem Stunder det svedklamme Haar nc De x} p fra Panden, og slappedes Iveren dog noget. Den føre, mørkhudede Mikkel Hede. d sniaalo hemmeligt til hverandre angaaende Mændenes Appetit. Bornene havde været Smed i sine unge Aar, lindede en Sele og løsnede en Hap: han aandede som en Blæsebælg, der stod rundt i Kro- puster Mænd ophedede af Den lille, der var pib i Stemmen, og drilagtig ud. Og der sad de andre gene med store Øjen og hængendo 4 Mad og Drikke; | Underlæber: Saa mange Fremmede, rødhaarede Myre Lars, saa megen Æden og Drikken var en sjælden Oplevelse i Naomi gte lige= dens Egn, ja for den spræt i sine Bemærkninger, den sure var misfornøjet frem Rammen om rerelsen Og- Lus Anders, der med alting, — Lyng Peter med et langt ovalt Hoved og graasprængt Kindskæg, der som en Børste; han var uhyre lang- som i sine Bevægelser, kom dron- tende bagefter. Og der var flere. Det var nogle sære Navne, de havde, men Klitboerne var noget for dem selv. De var godtnok døbte, men de Navne, der var indskrevne i Kirkebogen, regnede de ikke med til daglig. De afveg somtid fra det skriftrette og havde i flere Hense- ender ændret Loven efter Livet i Havbakkerne. Alle Mændene lod Sveddraaberne saa de svedte. Alle svedte. Og Kak- kelovnen var gloende. Men det var var klippet og stivt Folk, der tog alt med skæbnebun- den Taalmodighed Og denne ene alt ikke spares. Da ingen kunde synke en Bid mere, begyndte Myre Lars' Kone Stine at tage af Bordet. Hun tog fat i Nærheden af Mikkel, der var mæt og sæt og oplagt til Narrestreger, Han greb hende i Siden: Du har endda no'et godt Sul paa din Riffels ben, Stine, sa'e han og grinte, Stine var ikke angst, hun var stærk og i li'e saa godt Humør som Dag om Aaret maatte der fremfor