týsdagur 31. mars 1931síða 3

Fra 15. Marts er Udsalgsprisen paa vor KRONEMARGARINE nedsat til 62 Øre pr. '|- kø. Ærbodigst 4; THORSHAVNS MÆLKEFORSYNING á MARGARINEFABRIK Mark…-, Urte- og Blomsterfrø er hjemkommet. Kun Frø fra sidste Aars Høst og med højeste Spireevne føres. TROND HANSEN TAKEN Lejlighedskøb. Fra í. April udsælges hele mit Lager af Frakke- og Kjolestoffer m. m. med 20 til 25 '/, Rabet. Ordre fra Bygderne ekspederes omgaaende. Telf 73. fremmes paa en vilde det naturligste være, at Lagtingets Forslag først blev fremlagt eller fremsat i Folke- tinget, hvor Forstaaelsen for Myndighedsalderens Rettigheder og Kvav er mere udbredt. Der er jo to undskyldende Momenter for Ombudsmandens Forslag i Landstinget, nemlig: Landstinget har kun saare lidt Arbejde, og Ombudsmanden har sandsynligvis mindre. Landstin- endnu, Ombuds- manden er i København og — noget maa der gøres. Ved at læse Hr. L.-S.s Opsats om Valgretsalderen, faar man Indtryk af, at den graunende Skjald ikke længer er fornuflig, eller maaske aldrig har været det, det er sikkert »Huldumanna«-Spørgsmaal, om denne nogensinde vil være ud- viklet til at deltage i en Valg- handling. T get lever og saa et Fiskemarkedet. (Telegram til Amtet), Barcelona: Ingen Tilforsel. Priser uforandret, Beholdninger af alle Klipfiskesorter 2100 Tons. Bilbao: Tilforsel af islandsk Klipfisk 66 Tons, norsk 144, Be- holdninger af færøsk Klipfisk 250 Tons, islandsk 350 Tons, norsk 75. Priser for færøsk Klip- fisk 82—87 Pesetas pr. 50 kg, islandsk 80—85, norsk 80—90. Bokasavnid, Av ti at flult verður í ley nýggju húsini á Debesar tróð, verður einki útlán hereftir úti á Reyni. Bókasavnið er afturlalið fyri fyrst. Seinni verður boðað frá, nær ið uppafturlatið verður. Udstilling. Ungdomsskolens afsluttes i Sløjdkursus disse Dage. I den Anledning vil de ved Kursuset fremstillede Genstande blive ud- stillet i Ungdomsskolens og Sofie Petersen. Quillingsgard. rolig Maade, ! eventuelt Kommuneskolens Lo- HEDDKEBERNN kaler Skærtorsdag fra KL. 2—6 Eftermiddag. Hitt nýggja bróst- sjúkrahúsið. Sum lýst verður í bløðunum, er útbjóða til telving um tekn- ing og uppskot til nýbyggjan av einum bróstsjúkrahúsi. urin, ið tekningarnar skuldu vera inni í, er longdur til 8. apríl. Froyst- Sí lýsingina. Úr Íslandi fræltist í vikuni, at Klakks- vikar skonnartin »Lilie« var ásigld av einum enskum trolara í Oyrabakkabuktini. Hon fekk heldur stóran skaða, og hóast teir royndu at veitra trolaranum til at fylgja teim í havn, so svaraði hann ikki aftur. Um sjógvurin hevði verið óslættur, høvdu teir neyvan sliti upp land. »Lilie« kom sær inn til Vestmannoyar, og fær bráfengis viðgerð. Síðani verður roynt at sigla annaðhvort til Reykjavíkar ella heim til Føroyar, Ohappini hava verið mong á Suðurlandinum í ár, og tað er harmuligt, tí har skal vera al- mikið av fiski, Havnin stendur ógviliga frammalaga sum midstøda fyri åtflyling av | vorum til útheimsins. Og nær- hendis bygdir, ið komnar eru í gott vegsamband við hesa mið- stoðu, sum t. d. Kirkjubøur og Vælbjarnarstaður, njóta sjálvandi eisini golt av hesum. Leygardagin, tåiO »Lyra« bar vid í Havnini fyri uppgangandi, var sum kunnugt stødgur komin í inn- og útlossing á hesum skipi av teirri orsøk, at skiparin ikki vildi ganga undir tær treytir, sum Arbeidsmannafelagid og hini skipafelogini, ið sigla um Føroyar eru komin ásamt um. Tað sá tí ikki so lítið marg- håttligt fyri ikki at siga malsjónskt út, at Páll bóndi år Kirkjubø, knossandi við hjólboru ella handvogni, fekkst við at skipa røtur umborð, ið »Lyra« skuldi bava vid til Íslands. Sjálvsagt lat Arbeidsmannafelagid ikki við seg koma, og lat Páll bónda »transportera« og »exportera« sínar røtur í friði, tí stødgurin var, av óbeinasemi frå »Lyru«, heldur knappliga íkomin. Men síðani er komið mær fyri oyru, at Páli bóndi ætlar al krevja endurgjald frå »Havnar Arbeidsmannafelag«, bædi fyri líðar- og virðisspell. Um hetta er satt, so ljóðar hetta heldur undarliga, tí hvat kundu Havnar ikki kravt av honum á annan hátt? Arbeiðsmaður. arbeiðsmenn Frelsens Hær har Musikfest 1. Paaskedag KI. 5. Programmet bestaar af ialt 16 Numre: Korsang, Duetter og Solosang. Fiskiskapurin. Frætt er frá Íslandi: »Kefla- vik« 21.000, »Haabet« 16,000, »Verdandi« 16.000. Fortegnelsen „over Arbejdsgiverforeningens Medlemmer saa saaledes ud 21. Marts d. A.: Z. Heinesen, J. P. Evensen & Søn, C. C. Johansen, Valdemar Liitzen, Sam. Olsens Enke, É. Miller, Fr. Restorff, A. C. Sa- muelsen, Poul Kjælnæs, H. Joen- sen, Jacob Liitzen, Ludvig Poul- sen, Carl Fosaa, Færø Amts Telefonvæsen”), P. A. Restorff, E. Johansen, J. Lambaa, Chr. Holm Jacobsen, Skipafelagið Føroyar, Thorshavns Mælkefor- syning & Margarinefabrik, Stein- grim Winther, A/S Balslev & Goos, Havnar Timburhandil, Johan Evensen, Poul Hansen Havnar Kol & Cementhandil. Dans og Skolegang gaar efter vore Begreber ikke op i nogen højere Enhed. Det undrer os derfor at en Realsko- leklasse, hvis Elever dellog i et efter et fri hele saadan Dansekursus, Afdansningsbal, faar 2—3 Mon Ferie ogsaa have været givet, hvis det var færøsk Læ- rerinde det drejede sig om? Flere Forældre. Dagen Timer. en en Radio. 31. Marts til 4. April. Tirsdag 31. Marts. 10,00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoteringer. 10,15—10,45: Skoleudsendelse. 11,00—13,00: Transmission fra Hotel »D'Angleterre«. 14,00—16,00: Eftermiddagskon- cert. Ca. 14,45: Klaver-Soli. 16,00—16,30: Udsendelse for Bornene. Ca. 16,30; 16,40: Børskurser og Varenote- ringer, samt Fiskeri-Markeds- beretninger. 16,50—17,20:; 17,20—17,50: Tysk Undervisning. Oplæsning. Foredrag. 17,50: — Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00: Foredrag om Stor- politik i Marts Maaned, 19,00—19,15: Familien (Lystspil-Situation). Ca. 21,35: Hansen Pressemeddelelser. Onsdag 1. April. 10,00: 10,10; Vejrmeldinger. Fiskerinoteringer. *) Telefonverk Pøroya Leytings. Blaðst. 11,00—13,00: fra | »Palace-Hotel«, Transmission 11,30—16,00: Transmission fra Restaurant »Wivel«. Ca. 15,15: Kvindernes halve Time. 16,00—16,10: Udsendelse for Drenge. 16,40: Børskurser og Varenote- ringer, samt Fiskeri-Markeds- beretninger. 16,55—17,20: Transmission fra Genéve. 17,20—17,50: Fransk Under- visning, 17,50: Vejrmeldinger 18,00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00: Landbrugsforedrag om Kyllingeopdræt. 19,00—20,00: Tysk Folkemusik. 20,00—20,15: Moderne musik. 20,15—20,45: Tidens Spørgsmaal Klaver- ved Udenrigsminister Munck. 20,45—21,00: Ældre Sange. Ca. 21,00: Pressemeddelelser. 21,15—21,53: danske Kammermusik. Torsdag 2. April. 9,00: Gudstjenesten i Ribe Dom- kirke. 10,30: Vejrmeldinger. 10,45: Pressemeddelelser. 11,00—12,00: Formiddagskon- cert. 13,30—15,30: Eftermiddagskon- cert. Ca. 14,15: Nyere danske For- aarssange. 15,30—16,00: Udsendelse for Børnene. 16,00: Gudstjenesten i Domkir- ken i København. 17,20—17,50: Foredrag. 17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,15: Sportsmeddelelser. 18,30—19,00: Foredrag: Haand- værkerungdommens Uddan- nelsesmuligheder. 19,00—19,15: Gamle engelske Melodier. -21,25: Danske Folkeviser. 5: Pressemeddelelser. | 21,25—22,10: Danse fra det 17. Aarhundrede. Fredag 3. April. 9,00: Gudstjenesten í Garnisons- kirken. Pastor Dr. theol. M. Neiiendam. 10,30: Vejrmeldinger. ET PARTI DAME- SOMMERFRAKKER er lige hjemkom- met og sælges til yderst billige Priser, saa læn- ge Lager haves. M. MØRK, THORSHAVN Telf. 233. Telf. 233. Føroya Búnaðarfelag bíður hervid dugandi jarða- brúkarar um at bjóða seg fram til at dyrka seteplir. Teir, ið hugsa um at dyrka seteplir, bidast um at venda sær til undirskrivada formann felagsins og siga frå, hvussu nógv teir halda seg kunna seta niður. Føroya Biinadarfelay's treyt fyri setepladyrkan vil verða gjerd teimum kunnug, ið bjóða seg fram, og hon er grundar- lagið fyri hesi dyrkan. F. v. M. Winther-Liitzen. | 14,00—16,00: Eftermiddagskon- cert. | Ca. 14,45: Oplæsning. 16,00: Gudstjenesten i Elias- kirken. Sognepræst A. Fibiger. 17,50:. Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00: Foredrag: Den is- landske Salmedigter Hallgrím- ur Pjetursson. Thordur Thomasson, tofte. 19,00—20,15: Nikolaj dags-Kirkekoncerten. 20,15— 20,45: Ca. 21,00: Klosterpræst Vemme- fra Langfre- Transmission Kirkesal af Oplæsning. Pressemeddelelser. Lørdag 4. April. 10,00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoteringer. 11,45—12,15: Grammofonmusik. 14,00: 14,30 cert, Ca. 15,15: 16,40: ringer, samt Fiskeri-Markeds- Udsendelse for Børnene. 16,30: Eftermiddagskon- Nordiske Sange. Børskurser og Varenote- beretninger. 17,20—17,50: kulose-Felttog i Skolerne. 17,50: Foredrag: Tuber- Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00: Foredrag, 19,00—19,10: Ærbødigsts Uge- revy. 19,10—19,25: Danske Kompo- nislinder. 19,25—20,25: Ældre Dansemusik. 20,25—20,50: Oplæsning. | 8 10,45: Pressemeddelelser. 11,00—12,00: Formiddagskon- cert, Ca. 20,50: Pressemeddelelser. 21,05—23,30: Moderne Danse- musik.