leygardagur 16. mars 2002síða 25

29 Akva Trade Alsam Atlantic Contractors Atlantic Seafood Atlantic Waters Auto C.C. Johasen Crown Supply Dekostovan El-Talvuvirkið í Gøtu Frá 9.juli 1992 Grønlandsvegur 38 H.P.H. Halgerð Handilsvirkið Poulsen Havbúgvin Havnatindur Heno I.R. Lastvognar Jónhard Fróði Danielsen Kaj Joensen Kioskin í Norðragøtu KJ Byg KJ-Húsasmíð Krúnan Invest Leikalund Løghamar Lyftútleigan Met Mørk Niels Pauli Norðcon Ognarfelagið Handan Á 1 OrBits P & W Lastvognar Pauli Lava Petur Gaardlykke Pomek Pool & Billiard Sakin Sepia Skósølan í Runavík Skótabúðin Slambrið SNG Sprundið Suðuroyarhús T.F. Thomsen Tera Tórmagn í likvidatión Tórshavnar Maskinverkstaður Tøting Trygil Tvøran Útgerðarfelagið Vársól Vest-Line Vestur Búð Við Bakkhús West Tech Zacharias Müller Zenita 100 Tórshavn 100 Tórshavn 100 Tórshavn 625 Glyvrar 900 Vágur 188 Hoyvík 100 Tórshavn 100 Tórshavn 100 Tórshavn 100 Tórshavn 512 Norðragøta 100 Tórshavn 100 Tórshavn 600 Saltangará 650 Toftir 100 Tórshavn 470 Eiði 700 Klaksvík 850 Hvalba 410 Kollafjørður 270 Nólsoy 100 Tórshavn 512 Norðragøta 100 Tórshavn 100 Tórshavn 370 Miðvágur 700 Klaksvík 900 Vágur 512 Norðragøta 100 Tórshavn 350 Vestmanna 850 Hvalba 100 Tórshavn 100 Tórshavn 100 Tórshavn 620 Runavík 825 Froðba 600 Saltangará 700 Klaksvík 620 Runavík 100 Tórshavn 620 Runavík 620 Runavík 100 Tórshavn 650 Toftir 100 Tórshavn 100 Tórshavn 800 Tvøroyri 800 Tvøroyri 600 Saltangará 100 Tórshavn 100 Tórshavn 510 Gøta 100 Tórshavn 900 Vágur 800 Tvøroyri 600 Saltangará 370 Miðvágur 900 Vágur 850 Hvalba 380 Sørvágur 950 Porkeri 800 Tvøroyri Sp/f 1721 Sp/f 2266 Sp/f 1042 Sp/f 2743 P/F 2240 Sp/f 2540 P/F 48 Sp/f 3043 Sp/f 2484 Sp/f 2554 Sp/f 1078 Sp/f 2090 Sp/f 2668 Sp/f 1534 Sp/f 2878 Sp/f 2713 Sp/f 2755 Sp/f 2753 Sp/f 2935 P/F 2235 Sp/f 2701 P/F 1454 Sp/f 2827 Sp/f 2813 Sp/f 2887 Sp/f 2811 Sp/f 1525 Sp/f 2518 Sp/f 2754 Sp/f 1334 Sp/f 437 P/F 2300 Sp/f 2696 Sp/f 2712 Sp/f 2819 Sp/f 2631 Sp/f 1664 Sp/f 2515 Sp/f 768 Sp/f 2876 Sp/f 3050 P/F 2350 Sp/f 2407 Sp/f 662 Sp/f 1520 P/F 2781 Sp/f 2168 Sp/f 1871 Sp/f 46 Sp/f 2832 Sp/f 1030 Sp/f 2192 P/F 1845 Sp/f 2219 P/F 2442 P/F 2349 Sp/f 1920 Sp/f 2794 Sp/f 2838 Sp/f 1133 Sp/f 1689 P/F 2390 P/F 1997 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi: Hesir roknskapir fyri roknskaparárið 2000, eru innkomnir eftir seinasta innlatingardag 1. august 2001 Skráseting Føroya tann 15. Mars 2002 Kristin Balle _____________________________________________ Lýsið við brúktum bilum Internet Trygdarútgerð til øll endamál! Sosialurin - 311820 • Verndarhjálmar og húgvur • Hoyrivernd v/FM radio • Brillur • Maskur • Trygdarskógvar • Fallsikringar • Handskar • Hondreins • Vit útvega skiltir til øll endamál! Vit taka okkum av øllum uppgávum innan arbeiðaravernd Heilsøla, smásøla og umboð - Tel. 315600 - Fax 318008 -tað loysir seg 48 Nr. 53 - 16. mars 2002 Nr. 53 - 16. mars 2002 49 HØLI Í MIÐBÝNUM til leigu frá 1. apríl. 200 fermetrar. Skriva til: Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 438 ÍBÚÐ YNSKIST Ynskir íbúð til leigu í Tórshavn v/ 2 soviverilsum. Gjaldi til tíðina. Einlig við eini dóttur, ið er 6 ár. Kann kosta 3500 kr. v/ øllum um mán- aðin. Ring á tlf: 320217 ella skriva e-mail til : tirna@ofir.dk Tlf. 320217 TIL SØLU Hús í Vági til sølu. Tlf. 224338 KAMAR YNSKIST til leigu í Havn skjótast gjørligt. Farið væl um gjaldi til tíðina. Tlf. 255010 ÍBÚÐ YNSKIST Maður fyrst í 30'unum søkir rúmliga íbúð í Havn. Havi gott fast arbeiði og gjaldi til tíðina. Vinarliga ring 261659 SAKNAR NAKAR onkran at búgva saman við? Vit eru 3 damur, sum fegin vilja hava eina gentu/damu, um 25-35 ára gomul, at leiga saman við okkum. Vit hava fingið eini hús, so um hettar hevur tín áhuga, so ring á tlf. 226750 ÍBÚÐ Í KBH. fult møblerað, stórur altanur, elevator, vaskikjallari o.a. til framleigu í 6-8 mðr. ella eftir avtalu. 4.300 við ljós og hita. Ring og hoyr nærri. Tlf. 373169 ella 250213 PAR við trimum børnum søkir hús ella íbúð í Norðurstreymoynni. Alt hevur áhuga. Vit eru friðarlig og fara væl um. Roykja ikki. Gjalda til tíðina. Tlf. 361644 KAMAR TIL LEIGU til friðarligt fólk, sum fer væl um. Tlf. 228063 ÍBÚÐ YNSKIST Ung, friðarlig genta søkir lítla íbúð í Havn. Tlf. 314687 eftir kl. 18 ÍBÚÐ SØKIST Vit eru eitt ungt par, ið søkja íbúð í høvuðsstaðarøkinum. Bæði hava fast starv, eingi børn, friðarlig, drekka ikki, roykja ikki og fara væl um. Alt hevur áhuga. Vinarliga ring tlf. 260165 og 254741 Dýr HUNDAHVØLPAR TIL SØLU Hundahvølpar til sølu fyri 500 kr. stk. Hvølparnir eru svartir og undan eini Labrador/Bordercollietík. Ring telefon 319000 HUNDAHVØLPAR TIL SØLU Fýra hundahvølpar undan puddil- hundatík til sølu. Kunnu fáast um 7 vikur. Tlf. 315554 YNSKIST Dvørgahamstraraungar ynskjast. Tlf. 456664 KETTLINGUR Ein sera fittur kettlingur verður latin djóravini. Tlf. 255279 KETTLINGAR Grá/hvítir kettlingar, føddir 7. og 8. mars, kunnu latast djóravinum um 8-10 vikur. Tlf. 448435 eftir kl. 17 TIL SØLU Zebrafinker kr. 100 pr. stk. Tlf. 228058 Fundir HAGAFUNDUR Ognarhagin í Árnafirði hevur hagafund í skúlanum 03. apríl kl. 20.00. Dagsskrá: 1) Roknskapur 2) Val av hagastýri 3) Ymist. Hagastýrið MIÐVÁGS RÓÐRARFELAG Ársaðalfundur verður leygardagin 30. mars 2002. Tíð og stað verður lýst seinni. Skrá sambært lógum felagsins. Miðvágs Róðrarfelag ÁRSAÐALFUNDUR Eldrafelagið Vesturskin hevur ársaðalfund í skúlanum í Vestmanna tann 3. apríl kl. 19.00. Nevndin NORRØNA FELAGIÐ Í FØROYUM. Ársaðalfundur verður í Jákupsstovu, J. Paturssonargøtu 24, mikudagin 3. apríl 2002 kl. 19.30. Nevndin BÓLTFELAGIÐ ROYN Ársaðalfundur felagsins verður í Roynhøllini leygardagin 23. mars 2002 kl. 17.00. Skrá sambært lógum felagsins. Royn Húsarhaldstól TIL SØLU 6 pers. Morris uppvaskimaskina selist fyri 500 kr. Tlf. 328069 HYGG HER Ein Philips vaskimaskina bíliga til keyps, áhugaði vinarliga ringi tlf. 321342 e. kl. 18 TIL SØLU Køliskáp, H=85, B=50, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 316817 TIL SØLU Ein Masterchef 650 hvirla, sum nýggj, til sølu fyri 600 kr. Nýprísur 1.300 kr. Er sum nýggj. Tlf. 256764 TIL SØLU Ein Ide Line mikroovnur frá 12.2.02 til sølu fyri 1.100 kr. Nýprísur 1.300 kr. Lítið brúktur. Garanti fylgir við. Tlf. 256764 VASKIMASKINA TIL SØLU Góð vaskimaskina bíliga til sølu. Tlf. 213222 Jákup UPPVASKIMASKINA TIL SØLU Lítil uppvaskimaskina til sølu. Tlf. 310604 KOMFÝRUR TIL SØLU Ein brúktur el-komfýrur bíliga til sølu. Eisini er eitt hvítt hondvask til sølu og ein radiatorur. Tlf. 311199 KOLKOMFÝRUR Kolkomfýrur til sølu. Tlf. 215479 Innbúgv HORNASOFA TIL SØLU Hornasofa, vínreytt velour, grátt sofaborð og hvít reol við 3 sektiónum – 1 við glasskápi. Samlað fyri 4.800 kr. Tlf. 310276 TIL SØLU Niðurtikin klædnaskáp og køkur v/ hvítvørum bíliga til sølu. Tlf. 225028 TIL SØLU Song 140 x 200. Bert brúkt í 1/2 ár. Prísur sum nýggj kr. 6.000,- verður seld fyri kr. 3.000,- Tlf. 223264 e. kl. 16 ANTIK KOMMODA við 5 skuffum, úr furutræi, til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 319083 BAÐIRÚMSMØBLAR (furu jalousihurðar): Høgt skáp, undirskáp v/ karrygulum vaski, spegil við ljósi og yvirskáp, breidd tils.1,50 m bíliga til sølu. Tlf. 316284 REOL bíliga til sølu vegna flyting. Sær út sum nýggj. Tlf. 317226 SJÓNVARPSBORÐ úr træi bíliga til keyps. Áhugaði ringi tlf. 321342 eftir kl. 18 TIL SØLU Eitt spísistovuborð v/ 6 stólum. Ein reól og eitt dekktoyskáp bíliga til sølu, vegna plásstrot. Tlf. 447839 eftir kl. 17 SPÍSIBORÐ TIL SØLU Vegna flyting verður selt eitt runt spísiborð við 2 plátum og 6 góðum polstraðum stólum, alt úr furu. Væl viðfarið. Tlf. 310604 YNSKIST 2 basthillar ynskjast til keyps. Vinarliga ring 310738 SOFABORÐ TIL SØLU Eitt glas sofaborð – 140 x 80 – til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 255279 KØKSBORÐ Hvítt køksborð við eyka plátu til sølu fyri 500 kr. Tlf. 333574 ella 260074 TIL SØLU Marmor sofaborð til sølu fyri 700 kr. Tlf. 333574 ella 260074 KLÆDNASKÁP 1-ára gamalt klædnaskáp við tveimum hurðum og trimum skuffum til sølu fyri 200 kr. Nýprísur var 900 kr. D: 50 cm; B: 98 cm; H: 175 cm. Tlf.: 310542 GOMUL SOFA fæst við at heintast. Ein grulvigarður til sølu fyri 400 kr. Tlf. 256507 Lutaseðlar UNGDÓMSORKESTRIÐ hjá Vága Musikkskúla. – Hesi nr. vunnu á lutaseðlunum: 1) 735, 2) 1120, 3) 936, 4) 81, 5) 1816, 6) 12, 7) 1260, 8) 992, 9) 1993, 10) 1266. Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 333245 ella 333257. Vit takka fyri stuðulin. Ungdómsorkestrið BYGDARFELAGIÐ BÁRAN Hesi nr. vunnu á eydnuhjólinum: 1) 63271 – 2) 64345 – 3) 57766 – 4) 87567 – 5) 61274 – 6) 68685 – 7) 77399 – 8) 63287 – 9) 89269 – 10) 77085. Vinnararnir verða bindir at ringja tlf. 225200. Takk fyri stuðulin. Bygdarfelagið Báran STÓRT TILTAK Í ARGJA SKÚLA – Hesin lutur er enn ikki heintaður: Eitt lummaradio, hvítur seðil nr. 12565. Vinnararnar kunnu ringja telefon 283955. Lutir, ið ikki eru heintaðir 24. mars fella aftur til flokkin. Takk fyri stuðulin. 5. b í Argja skúla Pløgg KONFIRMATIÓNSKLÆÐI Stuttur blondujakki v/ hettu, »Lilly«, std. 42, 300 kr. Hvítir reimskógvar, std. 39-40, 200 kr. Brúkt eina ferð. Tlf. 311150 FØROYSK KLÆÐIR til mannfólk bíliga til sølu, verður selt saman ella hvør sær. Tlf. 211232 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Ein Lilly konfirmatiónskjóli, std. 44. Jakki til, std. 42. Keyptur í heyst, til sølu fyri 700,-. Nýprísur 1.200,- Tlf. 456147 HOSUR til mannfólkabúnan ynskjast. Tlf. 322227, eftir kl. 17 HEVUR NAKAR ein konfirmatiónsniðurdeil – síðan við flesum – std. 36 at selja ella læna okkum til 7. apríl. Vinarliga ring 448502 ella 219277 Samband SAMBAND YNSKIST Einligur maður um 50 ára aldur ynskir samband við kvinnu í hósk- andi aldri. Vinarliga skriva nakrar reglur og send tær til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 250 SAMBAND YNSKIST Kvinna í fimmtiárunum, býr í miðstaðarøkinum, søkir eftir lættsintum manni at fylgjast við til dans, sjónleik o.t. Full diskretión gevist og krevst. Evt. svar við foto verður at senda til: Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn, Bill. mr. 123 SAMBAND YNSKIST Eg eri ein maður fyrst í 60-unum, eri dámligur, men einsamallur og kundi hugsað mær at tað fanst ein fitt, einlig og edrúulig kvinna, sum følir seg einsamalla og vildi haft onkran at verið saman við. Best hevði taið verið, um tú vart av bygd. Eg drekki og droyki ikki og síggi gott út, tú verður ikki skuffað av mær. Hevur tú ikki roynt hetta áður, so set teg niður og skriva nøkur orð, restina kunnu vit snakka um. Er hetta ikki nakað tú kundi hugsað yvir? góður skal eg vera við teg, tað lovi eg tær. Havi bil og hús. Bill.mrk. 443 Sjavs SJAVSKAPPING verður í Menningarfelagnum í Gøtu sunnudagin 24. mars kl. 15.00. Felagskórið Gøta/Leirvík SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum týskvøldið kl. 18.30. LÍF SJAVS verður í Mimir týskvøldið 19. mars kl. 19. Vinningar: Páskaregg. Mimir SJAVSKAPPING verður í Tórshøll sunnudagin 17. mars kl. 15.00. Pálmasunnudag verður eingin sjavskapping. Tórshøll SJAVSKAPPING verður á Svangaskarði mánakvøldið kl. 18.30. B68 SJAVSKAPPING verður á Strondum sunnudagin 17. mars kl. 16.00. Leikarar millum fýra tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan SJAVSKAPPING FM kapping í sjavs verður í ítróttarhøllini í Runavík leygardagin 16. mars kl. 15. Tilmelding ikki neyðug. Shell stuðlar kappingini. NSÍ FØROYAMEISTARA KAPPING verður í høllini í Runavík 16. mars kl. 14.00. N.S.Í. Súkklur TIL SØLU Damusúkkla til sølu. Prísur sum nýggj kr. 6.200,- verður seld fyri kr. 2.000,- Ring á tlf. 223264 e. kl. 16 GER KVETTIÐ! Ein Winther dreingjasúkkla, vælhildin til sølu fyri 2.500 kr. er svørt og gul. Tlf. 424567 KNALLERT TIL SØLU Suzuki Samurai DM50 við nógvum deilum til sølu fyri 3.000 kr., er áhugi so ring tlf. 214693 DREINGJASÚKKLA 1dreingjasúkkla, Rocky Casino 24" – 15 gear, selist fyir 800 kr. 1 ára gomul. Tlf. 322193 DREINGJASÚKKLA Svørt dreingjasúkkla av slagnum Rocky, 20" – 3 gear, verður seld fyri 700 kr. Tlf. 322193 Teldur SPØL til Nintendo 64 til sølu: Diddy Kong Racing 75,- kr. Superstar Soccer 98 200 kr. Superstar Soccer 64 200 kr. Turok 200 kr. Tlf. 375291 ella 222092 TELDA TIL SØLU 1200Mhz AMD Athlon CPU, 256 DDRAM, 40GB IBM (7200 rpm) harddisk, Onboard 5.1 kanal ljóðkort, 56Kb modem, optisk Logitech mús, Trust 3D 40W RMS hátalarar, ATI Radeon 7000, 32MB DDR 3D graffikkort 52x CD-ROM, Office XP, Windows XP pro. – Selist vegna keyp av størri. Uttan skerm: kr. 8.900,- Tlf. 256757 TELDA TIL SØLU 666 MHz. AMD Athlon Motherboard 192 Mb ram. Geforce 256 grafikkort. 40 GB harddisk, 100 MB netkort, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 254584 CD-BRENNARI Ein liteon 40X/24X/10X brennur 24X, lesur 40X, endurbrennur 10X til sølu fyri kr. 1700,- sverri84@hotmail.com FLØGUBRENNARI Óbrúktur fløgubrennari av slagnum HP 8230e til sølu fyri 1.500 kr. Nýprísur 3.500 kr. Tlf. 315027 YNSKIST Er onkur, sum eigur nøkur brúkt Gameboy spøl at selja mær bíliga? Magni, 7 ár, tlf. 444993 TIL SØLU OKI Microline 380 nálaprintari í ljóðdoyvdum skápi á hjólum bíliga til sølu. Tlf. 315600 HEWLETT PACKARD VL 600 733 MHz, 128 mb RAM, Matrox L400, 75,8 GB HB, 3 Com Netkort, brennari, DVD, Disklastøð, minitower, keyboard, 17" Hitachi skerm, mús. Tlf. 311570 TIL SØLU Toshiba 320CDS fartelda viá: Pentium 233 MHz MMX, 96 Mb RAM, 4 GB HDD, 12,1" DSTN Skermur, Windows 98, 16XCD-ROM, 3,5" Diskettudrev,IRDA, 10 MBit D- Link netkort PCMCIA, 56k Robotics modem PCMCIA. Prísur einans: 7.000 Tlf. 210024 TELDA TIL SØLU 1000 MHz, Thunderbird, 512MB RAM, 61.5 GB harddisk, DVD-ROM, Geforce2 grafikkort, mús, knappaborð, disklastøð, windows XP, Office XP og spøl sum Medal of Honor Allied Assault, Champions Manager 2001-02 og nógvir filmar sum The Lord Of The Ring og Spy Game, til sølu fyri 7500kr. Tlf: 32876726 Tónleikur TIL SØLU Yamaha DX7 Synth. Roland Juno 60 synth. Hohner el-guitar. Tlf. 222809 ella 422175 Út- & Sjónvarp PARABOL SKÁL við stativi og digitalum høvdi til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 225032 FORCE 1000 Macmaster D2Mac modtager i B&O design 1000 kr. Ring 319060 Ymiskt HALLÓ Basarur verður í Kvívík 5. mai. Vónandi verður undirtøkan eins góð, sum seinast. Skótarnir, KSR og Glæman YMIST TIL SØLU Hvít dupultsong við madrassum 180 x 200 + 2 náttborð 1.000,- kr. wc og brúsubakki – hvítt – 600,- kr. Furu úthurð við rúti 1.000,- kr. Tlf. 444930 TIL SØLU Hvítir marmor flísar við gráum lindum 30 x 30 x 1 cm. 43 kvm. Óútpakkað selist við nógvum avsláttri. Furu úthurð við 2 rútum 90 x 200 cm. wc + brúsubakki – hvítt – selist bíliga. Tlf. 253744 FERÐAST SAMAN Eg søki eftir einum at ferðast saman við Tórshavn-Hanstholm við Norrønu 22. mars, heimaftur 6. apríl. Tlf. 447766 ella 217766 TIL SØLU Akvarium 60 l. til sølu fyri 500 kr. Er sum nýtt. Tlf. 447744 e. kl. 18 DUPULTHURÐ við sprossarútum til sølu. Tlf. 311612 DRÍVHÚS 2.60 x 1.90 m fæst við at taka tað niður. Tlf. 312344 BRENNIOVNUR Ein sera vakur »gammaldags« brenniovnur er til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 319083 MÁLNINGUR TIL SØLU Kúrberg málningur eftir Sigmund Petersen frá 1963 (uml. 65 cm X 45 cm) til sølu um hóskandi boð fæst. Ringið 310480 ALTERNATIVUR HEILIVÁGUR Fyrispurningar og svar upp á alternativan heilivág, royndir av heilsukosti, urtum og fruktte, ring Tlf. 224258 OLJUTANGI Innioljutangi við oljumátara verður seldur fyri 900 kr. Tangin tekur 1200 litrar og er í sera góðum standi. Tlf. 317376 KODAK DC-290 digitalkamera 2.1 M pixel til sølu fyri 2.400 kr. Tlf. 210202 KOLKOMFÝRUR Svartur kolkomfýrur til sølu fyri 700 kr. Tlf. 311340 TIL SØLU Ferð fyri tvey til Bergen og aftur. Ferðin er við Norrønu og umborð verður gist í 4-koyggjukamari við hondvask. Kostnaður: 3.500,- Tlf. 226517 ella 444317 TIL SØLU Stórur skaftavevur til sølu, breidd 160 cm. Tlf. 322610, Bergljót VERKSTAÐIÐ VÓN Hóvabrekka 1, 160 Argir. Vit hava nú ymiskt páskaprýði og aðrar páskabrúkslutir at selja. T.d. eru dúkar, grýtulappar, alskyns høsnarungar, páskaregg at fylla í sjálvi o.m.a. Handilin er opin allar gerandisdagar mánadag til hósdag kl.9.00-15.30 og fríggjadag kl.9.00- 14.00. Í stilluviku er stongt. Visa/Dankort kann nýtast. Verkstaðið Vón YMIST TIL SØLU Judodrakt til sølu fyri 200 kr. Stativ til guitara/cello fyri 500 kr. Nótastativ fyri 50 kr. Løbehjul fyri 100 kr. Seymiskrín við nálum og tráði selist fyri 100 kr., stendur á beinum. Lampa kann heintast uttan gjald. Tlf. 317810 ella 217801 TIL SØLU Nýggj plastik vindeygu til sølu. Tlf. 219400 VIKUSKIFTISFERÐ Ein vikuskiftisferð fyri 1 persón til Keypmannahavnar til sølu fyri sámuligan prís. Skal nýtast innan 25.03.02. Ring 218131 og hoyr nærri NOKIA 8210 Nokia 8210. Fýra mánaðar gomul. Sær út sum nýggj. Til sølu fyri 2000 kr. Tveir nýggir frontar fylgja við. bernhard@mail.dk Tlf. 0045 44493919 HEVUR nakar ein flogferðaseðil – einvegis – til Keypmannahavnar umleið 20.- 25. mars, so vinarliga ring tlf. 373169 ella 250213 PICASSO OG DALI Verk av Pablo Picasso og Salvador Dali til sølu um áhugi er. E-mail: carlsson@post.olivant.fo Tlf. 250485, Eyðálvur Carlsson PÁSKA-/VÁRSØLA Páskasøla, tombola og kaffisøka verður á Verkhúsinum Stíggjur í Saltangará fríggjadagin 22. mars frá kl. 14-18. Verkhúsið Stíggjur NORRØNT Norrønt Trædreyiseminar 2002 verður í Stavanger í Noregi tann 7.- 9. juni. Tilmeldingarfreistin er 1. apríl 2002. Skrá og tilmeldingarblað fæst hjá: Føroya Heimavirkisfelag, Postboks 1209, 110 Tórshavn ella hjá: Norges Husflidslag: E-postur: kirsten@husflid.no Heimasíða: www.husflid.no tlf. 265003, E-postur: fhf@craft.fo HEILSANIR Góða Cecilia Hjartaliga tillukku við degnum 15. mars. Heilsan, vinir Hey, tit! Eg eri ikki piparsveinur. Tillukku ynski eg Gratulation to 30 years farmer in Norðradal. All the best. Jack Daniel Elskaða Elsa Hjartaliga tillukku við 7 ára degnum. Gud signi teg ynskja mamma, babba og systkin Hey, Fróði og Agné Tillukku við døgunum 15. mars og 26. mars. Alt tað besta í framtíðini. Heilsan frá okkum øllum, Sigrid Góði, lítli, fitti Dánial Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum sunnudagin 17. mars. Tú ert tann besti sonurin í allari verðini. Vit elska teg. Mussar & klemm frá mammu og babba Halló, hon sjálv! Tú vart so spent at síggja myndirnar, áðrenn tú fór til Kanada. Náddi ikki á post- húsið – so her eru tær! Góða ferð! C M Y K 49 48 NORRØN HEIMAVIRKISLEGA 2002 Norrøn Heimavirkislega 2002 verður hildin í Havn á Skúlaheiminum hjá Tekniska Skúla 7.-13. juli.Tilmeldingarfreist 31. mars. Skrá og tilmeldingarblað fæst við at venda sær til: Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 110 Tórshavn tlf. 265003 ella e-post: fhf@craft.fo FURUGÓLV FÆST Lútað furugólv ca. 30 kvadratmetur fæst við at taka tað av. Ring 320220 aftaná kl. 18.00 10 DVD FILMAR til sølu samlað fyri 1200 kr. Ghosts of mars, X-Charge, Shriek if you know, what I did last friday the 13th, Blair Witch 2, Christinas House, Charlies Angels, Halloween 4, American Pie, Hannibal, UFC Hits »Real Fighting«. Tlf. 253950