týsdagur 7. juli 1931síða 2

Vindeygir, hurðar og listar Gott og bíligt arbeiði. Hugo Øster's Maskinsniðkarí, Tit, 216. Tórshavn. Tlf, 216. upp kann neyvan komast fyri at fáa lað reiðiliga »fint« við einum býdrongi. Og táið vil vila, hvussu hervulign illa tað smillar at fån lad so »finl« sum møguligt, eru vit eisini klárir yvir, at okkara egnu >pappen- heimarar« ikki vilja smæðast al gera seg líka »finar«. Er tað nú rætt at seta sleyðu- søgur í gongd um, at nú hevur Hanna fingið so mikið í mate- matik og Per hevur so lítið í søgu, snøgt sagt: seigpina ley ungu fyri at skaffa teimum vápn til at bjarga sær eitt »pent« pláss her ella har? Nei! Men tad er órættvísl al leggja alla skuldina fyri óskilið á for- eldrini fyri hesa, snegt sagt, barnapínslu. Tað er handils- og kanlórlívið, id hevur skylduna fyri hella »systemid«, við al krevja eksamiu til alt møguligt, ja sjålvt av einum Dbydrongi verður henda eksamia krævd. Tað er vónleyst at fúa ein son ella eina dóttur inn á teir enn hægri skúlarnar, bert uppá eitt satt álítandi ummæli um, alt barnið er næmt og begávað, frá einum kennara ella yvir- kennara, táið barnið fer frá fólkaskúlanum. Tó kann somikið sigast, at avgerðir kunna falla soleiðis út, at handils- og kantórlívið als ikki festur fólk uttan eksamiu- skjól, men í royndum verður tað kortini hugur og dugna- skapur, ið avger, hvort starv ið unglingurin kann koma í, eins og tað er dugnaskapurin, ið avgerð vaksna mannsins starv í lívsins stríði. »Um tygum kenna harra P. P. væl, so høvdu tygum kanska lagt eitt gott orð inn fyri dóttir mína“, ella um tað er ein sonur, tað er líka galið í báðum forum uttan hesa lítlu »rødu«. Verður alt samantalt í peningi, ið brúkt verður av frímerkjum og pap- píri fyri at fáa unglingum pláss, kundi tað væl verið, at onkur handilsmaður hevði gjørt stór eygur. Og um all fótafet, ið stigin hava verið av foreldrum og ødrum fram til leir ymisku »høgu harrar« fyri at tala við teir um pláss til unglingar, vóru máld út í metrum, hevði tað verið verðina runt tåsind ferðir í minsla lagi. Nú, vit liva nú einaferð undir hesum viðurskiftum, hvar ek- samins-óskilið fær meiri og meiri vald, men lað prógvast títt og ofta, at hetta, at skylda uppá at eksamia krevst, verður nytt í tíð og ótíð, bert fyri al hava nakað at skylda uppá, og soleiðis sleppa frå at síga bein- vegis nei. Oy táið soleiðis er, er væl einki annað at stilla upp enn at búgva fólkaskúlan so- leiðis út, al lætt verður algongt til at fáa Men, undirstrikast skal tað: dugna- realeksamiu, skapur unglingsins og dugna- skapur = manndómsins týður mangar ferðir meir í lívsins UA Stríðið um Grønland. Norska ríkisstýrið er sinnað til at góðkenna atburð veiðumanna í Eysturgrenlandi. - Málið skal nú til dóms í Haag. lands. Lauge Koch er eingin fridarsamkoma. skal fyri dómstólin í Haag. Stríðsaldurnar gan oO: =“ stríði enn eksamiuskjølini, um tey verða aldri so nógv. Lagtinget 1931 vil i Aar komme at tage ende- lig Stilling til følgende Udkast til Lov om Arbejdslons Udbetaling paa Færøerne. S 1. Arbejdsløn skal erlægges med gangbare Penge til alle Arbej- dere og Daglejere ved Handels forretninger, Fabriker og Miner, til Søfolk og andre Arbejdere paa Dæksfartøjer, som gaar paa Fiskeri eller Hvalfangsl, være sig Sejlskibe eller Dampskibe, medmindre Arbejdslønnen be staar i en vis Andel i selve Fangslen, saa og til Arbejdere og Daglejere, som í Land udfo- rer el hvilket som helst til Ski benes Udrustning henhørende Arbejde, og Lønnen mana ikke erlægges ved Kompensalioner, medmindre der forud er truffet en særlig Overenskomst i saa Henseende. g 9 S 7, Udføres et beslemt Arbejde ved en af de í 8 I ommeldte | Erhvervsgrene for bestemt Be- voldin til, at soleidis er gjørt, er heldur docent Hoel fram — Á 000 Grønlandska handilsplássið í Keypmhvn. Nidast til vinstru sæst „Gertrud Rask“, meðan bert ræðirnar frá „Sværdfisken“ koma undan. byggningarnir og ovast til vinstru skipar- arnir á „Gertrud Rask“ og „Sværdfisken““. Til hogru síggjast húsa- Øll donsk dagblød yðja av tíðindum og bladgreinum um lad verk, ið norskir veiðumenn hava gjørt í Eysturgrønlandi við at taka land sum norska ogn og vinda Noregs flagg í húnarhátt, Norska ríkisstjórnin, bóndastýrið, sigur seg at vilja góðkenna atburð veidumanna, um so er, at Danmark framvegis heldur uppá sín eina ognarrætt til Gronlands. Formaðurin í Ishavsrådinum, docent Hoel, sigur, at veiðumenninir hava gjørt beint, og at- , at Lauge Koch nú við lveimum skipum er á veg til Eysturgron- taling (Akkord) forholdes med dens Erlæggelse som i & I fastsat. Arbejdsfolk, der udfører dag- lønnet Arbejde i Fabrikker, arbejde, Land ved Handler, Bygnings Søfart og ludning og Istagning, Fiskeri samt ved Losning af Skibe og Baade, skal have deres Arbejdsløn udbetalt ugentlig, med- i det mindste mindre der er Overenskomst om andet. ø Arbejdsløns Udbetaling sker i Arbejdstid paa eller ved Arbejds- pladsen. So, Der maa ikke fra Arbejder nes Løn gøres Fradrag i sær- skille Øjemed uden deres Sam- tykke ved skriftlig Overenskomst. $ 6. Ilvis Arbejderne udfører et saadant Arbejde, der omtales i S Í, Sik. Í, pan Akkord, skal Arbejdslønnen i det mindste ud betales ugentlig, hvis Arbejdet, som Lønningslaksten eller den vedtagne Arbejdslon, er bereg: net til, afslultes i dette Tidsrum, men cellers, saafremt der ikke er sluttet anden Aftale, naar Arbejdet er slullet, Arbejdsugen slutter hver Fre- ein óflýggjaligur høvudkambur, og docent Hoel ætlar at hitta harra Koch seinri í summar, táið hann kemur til Grønlands, og tað verður Tey donsku blødini hava heitt á ríkisráðharran, harra Th. Stauning, og fregnast um áskoðan hansara í hesum málið, men Stauning heldur ikki lað vera rætt at siga nakað beint nú, táið málið i høgt í báðum londum í hesum døgum, og í stríðsaldudalinum í Noreg knýta arbeiðsleysir nevan og býta á kamp, eins og danskir útflytarar og virkisleysir arbeiðarar leingjast mót betri, meiri livuligari tíð. Alt helta fer fram seint á sumri 1931. dag og Lønningsugen slutter hver Torsdag. 7 S7. Ved vedtægtsmæssige Bestem- melser, skal det kunne fastsættes 1. at Løn- og Afdragsudbeta- linger skal finde Sted inden bestemte Frister, der ikke maa være længere end en Maaned og ikke kortere end en Uge; 2. at den af mindreaarige År- bejdere fortjente Løn skal udbetales til Forældrene eller Værger og kun med Samtykke Korevisning af disses skriftlige eller mod deres Tilstaaelse for Mod- tagelsen af den sidste Løn- udbetaling umiddelbart til den mindreaarige; al de næringsdrivende inden visse Frister skal give For- ældre eller Værger Medde- lelse om de til mindreaarige udbetalte Lønbeløb. 88. Arbejderne har Hjemmel til al kræve, at Sager opstanede ved Betaling af Arbejdsløn ifølge denne Lov behandles som pri- vate Politisager. Sagen kan da føres í den Jurisdiklion, hvor Arbejdet har været udført, og Arbejdsgiveren eller hans Re- præsentant betragtes som rette Vedkommende i denne Sag, selv om de har Værneting andre Steder. Der betales ikke ved saadanne Sager, Retsgebyr í ( 89. Denne Lov træder í Kraft den 1, Januar 1932. Ur Foroyum. Torshavn. Grønlandspost. Omkring den 13. ds. sender A/S. Balslev & Goos Dampski- bet »Henry« til Færingehavnen Med Skibet sendes Pakker, ønskes sendt med i Grønland, Brevpost og mindre Post, som dette Skib, maa være indgaaet til Thorshavn Postkontoret senest den 13. ds. Studentsprógv. Um dagirnar hevur Elísa Rein, dóttur Niels Rein, tikið students- prógv við Í karakteri í Keypmannahavn, og tá hugsað mn fyrsta verður, al hon bert hevur lisið til student í eittans ár og sum- stundis hevur verið í plåssi, má hella sigast at vera óvanliga væl klárað. Grønlandsfiskeriet. Amtet har fra Inspektions- skibet »Hvidbjørnen« den 1. Juli faaet følgende Radio-Meddelelse: Ifølge Oplysninger fra Kuttere, som Inspektionsskibet har modt paa Bankerne, har Fiskeriet hidtil været duarligt, langt under Middel, „Galgemanden“ spældu Poul Reumert og Anna Borg (leikarar við konungliga leikhúsið í Keypmannahavn) her í Sjónleikarhúsinum fríggja- kvoldið so væl, at áskoðararnir funnu tað eins og sjålvi at upp- liva leikin. Leingi verður teirra leiksnilli í minningu teirra, sum eydnað- ust at síggja og hoyra tey: ein gleðislund, ein froðandi stund, ein hugtakandi hálíðarstund. Vit vóna og ynskja at síggja og hoyra tey aflur her í leik- húsinum. testorffs systkini her í Havn eru Poul Reumerts skyldfólk. Anna Íslendingum fellur tungt at talu onnur mál. Men hennara máls- ligi framburður var eins og hjá innfoddum donskum. Borg er íslendsk, og Fótboltsleikur millum »H, b.« og >V. b.« var spældur her í Havnini sunnu- dagin. >II. b.«-arnir sigraðu vid 3 móli I máli. Vit kunnu ikki siga, at lað var mikið lív í spæl- inum, men sera hugnaligt var lað. Tað skal straks, at Havnafólk gleða seg altíð til al síggja hesi bæði feløgini leika; tí spælið teirra millum hevur altid verið hitt vakrasta, sum lað eisini var hesa ferð; leikurin sigast var sidaligur og — um ein so må siga — dannaður. Frelsisherleiðarin, stabskaplain Árni Jóhannes- son, kom við »Lyru« sunnu- morgunin og verður her hesa vikuna. Hann leiðir >F. h,«s- mølini, meðan hann er staddur her, og byrjaði straks sunnu- kvoldið við åtifundi við II. N. Jacobsens bókahandil. Har var nógv fólk samankomið. I. 0. G. T. „Sverri kongur« hevur sam- komu á Foroya Fólkaháskúla mikukvoldið 15. julí kl, '/,9,