týsdagur 21. juli 1931síða 3

, — Ur Føroyum. Torshavn, „Hans Tausen", sum kom higar í seinastu viku, skuldi verið farin til Ís- lands sama dagin sum >Th. Stnuning« fór úr Trongisvági, og skuldi hann eisini verða móðurskip hjá sildabálunum; men lá leir skuldu seta í gongd, sprakk annar ketilin, og måtli ti smiðjur koma umborð at bola aftur; men einki batti; so hvort sum sveilsað varð, gjørdist kel- ilin verri. Teir fóru tí til Klakks- vikar at fáa hann cleklriskt sveilsndan; men heldur ikki nú hjálpti. Teir mállu lí senda boð frá eftir tveimum monnum >Burmeister & Waing sum komu við >Dronning Alexun- drine« friggjakvøldid, og máttu leir sela nýggjan boln í kelilin. Grind. Hósdagin vóru Fuglfirdingar og kulu, og sóu leir lá grind eystan fyri Funningsmåla; men av lí al avkøvt var í mjørka, kundi einki verast burtur úr. Grenlandsfiski- skapurin er nú heldur frægari, sum frætt er hagani. Grønlandsdelega- tiónin vænlast al vera aflur í Før- ovum um Olassokuna. Efforsøe, landstingsmaður, ið sjúkur hevur verid nú í langa tíð i Keypmannahavn, er knappliga Yershaður, og vænlast ikki al hann kemur á ling í ár. Løgtingsmadur 4. Samuelsen úr Vík er komin til skaða og liggur á hospital inum í Havn. Hann var farin eftir lorvi og er á heimleiðini Tað er tí ikki væntandi, at:M. Samuel- sliðin og breyt beinið. sen heldur kemur á ling í ár. „Tjaldur“ og „Nova“ fóru hæði á land í seinastu viku. >Tjaldure bar við mola- bogan við Tjaldavíkshólm á lrongisvági, men fekk íkki stór- »Nova« land heimanfyri Glyvursnes og stóð føst í 5 tímar, og lovsnadi vegis skaða. sigldi á hon síðani av streyminum. Hon lak illa Skålafjørd, har lekin var tettur eflir helt hon leiðina fram til Íslands. heldur og novddist á tveir Sunnudagin dagar. „Vendsyssel“, ein Esbjergari, hevur fingið undir Forovum 1000 kassar flatfisk, Til Íslands fóru við »Drottningini« m. o. skaldið Gunnar Gunnarsson og vísindamaður og professari Johs, Schmidt. islendskir bólt- spælarar, ið vóru við »Lyru« seinast á veg til útheimsins, royndu dyst vid H. b. á leikvollinum í Gund adali leygarkvoldið. Urslitid fingu var, at 3 mål máti 0, Islendingar I. O. G. T. Sverri kongur« hevur sam- komu á Fólkaháskúla sunnudagin 26. juli kl. 4. Føroya Havnar byråd, Byrådsfundur verður midvikudagin komandi kl. 8. s, p, Europa i Vaaben! Det tyske Blad »Die Woche« bringer følgende Tal om Euro- pas militære Beredskab: Frankrig har i Øjeblikket en Hær paa 6,55,600 Soldater, 2500 Flyvemaskiner, 450 Tanks en Flande paa 416,000 Tons. 299,000 Soldater, 114 Kanoner af og Polen har 320 Tanks og svært Kaliber. England har 182,000 Soldater, 831 Flyvemaskiner, 350 Tanks, 500 svære Kanoner og en Flaade paa 1,2 10,700 Tons. Czekoslovakict Soldater, 850 100 Tanks og 412 svære Kanoner. Belgien har 66,000 Soldaler, 234 Flyvemaskiner og 271 svære 140,000 Flyvemaskiner, har Kanoner. Italien 638,000 Soldater, 250 Tanks, 1160 Flyvemaskiner, 650 svære Kanoner og en Flaade paa 280,520 Tons. har Sol- 350 Rumænien 175 Flyvemaskiner. Rusland har 1,200,000 Solda- ter, 250 Tanks, 140 Flyvemaski- ner og 600 svære Kanoner, Og Tyskland selv? En tær og en Flaade med et Mandskab paa ialt 115,000 Mand ingen Reserver, en Flaade paa 36,000 Tons og 288 smaa Kanoner. 141,000 daler, svære Kanoner, ca. og Propel-Lokomotivet. En Fart paa 205 Kilometer i Timen. Det son nye Propel-Lokomotiv, de tyske Higsbaner i de sidste Maaneder har prøvekørt, nu blevet ordinære Skinnenet. allerede sal ind det Propel-Lokomotivel er paa kørte sau- ledes frá Hovedbanegaarden i Hannover og startede herfra til Lehrter. Et lille Minut efter Af- gangen kørte Propel-Lokomoti- vet allerede med 100 Kilometers ude paa Linien naaede 205 hvad der langt overgaar nogen Fart, Damp-Lokomotiver nag. Da alle blevet godt gennemført, er Fart, og man op paa Kilomeler, kan Provekorsler er del fra nu af Meningen at anvende det nye, hurlige Rejsemiddel i den almindelige Trafik, Kammerater. Der faldt et Par dreje Bemærknin- ger om de unge Piger, der ikke fulgte Organisationsarbejdet med fornøden saglig Interesse, Og der fulgte nogle friske og rent ud sagte Gensvar fra en ung Pige, Det med de saglige mandlige Kam- merater, det var som saa, De kære Skabningens Herrer var stadig ikke kommet over Punktet med at gøre Kur Blot skete det i Tidens Form — ikke som i gamle Dage med smægten- de Digte, hvori var store Dele »Hjerte og Smerte« — nej, det skete med Flø- deboller og lignende ikke Særlig ro- mantiske Gebærder, Om Belæring af uvidende Kammerater var der ikke i særlig stor Grad Tale, De unge Pi- ger maatte selv om, hvorledes de vilde erhverve sig Sagligheden og Forstaa- elsen, og den fornuftige Orientering 1 og om de Problemer, Organisatlonen havde som Program. Dette med, at mandlige Kammerater skal være Belærere for kvindelige er i sig selv noget modstridende for der er ikke Forskel paa den Udviklingsad- gang, der er for unge Kvinder og un- ge Mænd. Folkebibliotekernes Hylder staar begge Parter aabne, Studiekred- senes mere intime Belæringsform er ogsaa med Ligeret for Kvinder og Mænd, Alle Skoler næsten da har lige Adgang for Mænd og Kvinder, og der er ikke den mindste Smule For- skel paa den Forstand og Tænkeevne, der er givet Mænd og Kvinder, Fra Naturens Haand er vi lige udrustede til at tage Standpunkt til en Sag Der, hvor Forskellen findes, er 1 Social- demokratisk Møde. Kresbestyrelsen og Kontrolkomiteen indkaldes herved lil Møde i Thorshavn 28. Juli Kl. 2 Eftermiddag. Nærmere ved Henvendelse paa Feroya Socialdemokrat. Socialdemokratiske Foreninger bedes om al sende Repræsentanter. P. P. V. J. P. Davidsen. Selvvurderingen Unge Kvinder me- ner, at de qua Kvinder maa være over- maade beskedne i at vise, at de har en Mening. Bare vente med at sige noget om det til Mændene har sagt, hvad de kan og vil, Naar Meningen saa er sagt ved Overrækkelsen af en eller flere Flødeboller, Saa tør den unge Pige først slaa Tonen an til sin Mening. Fra det Øjeblik Sociatdemokratiet begyndte sin Klassekamp har den ik- ke været bundet til Mænd alene — det har netop været en Klassekamp fordi den blev ført for de Mennesker — alt- saa baade Mænd og Kvinder — som havde nødig at der rejste sig en sam- let Front, Fronten er ikke brudt — og skal ikke brydes og derfor er det ikke helt i Overensstemmelse med Lo- giken, naar de Unge mener, at der skal være specielt mandlige Lærere og kvindelige Elever. Kammerater skal de unge Mænd og Kvinder være — med lige Ret og lige Pligt til at handle, dygtiggøre sig og tænke til Gavn for sig selv og andre, og er Flødeboller en af Vejene til Ind- ledning af Kammeratskabet, saa er den jo i hvert Fald sød og appetitlig, — men for meget af den Slags Agita- tion vil jo uvægerlig føre til, at det bliver for dyrt betalt med Kammerat- skabet, og det er ikke Meningen med det, Men den første Betingelse for, at Kammeratskabet skal faa den rigtige Linie er, at Hjemmene i Opdragelsen stiller samme Krav til Drenge som til Piger, dernæst at Skolerne gør det samme — og saa er det nødvendigt, at de Unge selv vurderer sig efter For- tjeneste — og ikke efter om de kun €r unge Piger eller heldigvis unge Mænd, C—e, Rul o Vink. Naar den l4-aarige skal passe Rengøringen. Køkkenbordet. Brug koldt Vand, Skurepulver 12 Sæhe Skurebørste og Klud, Glem ikke Bordkanterne Vrid Kludeno godt op til Aftørringen. Fedtpletter fjernes enten ved at skure med en Opløsning af Oksalsyre í Vand »g efterfølgende Afskylning med koldt Vand eller ved at indgnid2 Pletterne med PÞPibeler udrort í Vand, hvormed de henstaar nog'e Timer før Bordet skures Messingtejei skal pudses, Brug Avispapir- (ru! d Hæn- derne til det er blodt yu Pudse. pomade, Gnid efter med rent Papil til Metallet er blankt, B:ug kke gamle Klude, som san ligger og fly. der rundt og lugter ilde Køkken. ekabene Vinduerne. Brug Vand eller Sprit Bruges Skind saa maa Vandet ofte skiftes, Husk at vaske Skindet atrak fler Brugen i lunkent Sæbevand, asna det ikke ligger hen og er haardt og ubrugeligt til næste Gang det skil bruges Blomsterne i Karman, Blomsterne í Vindueskarmen maa ikke glemmes, Tag alle viene Blade bort. Skyl Planterne med lunkent Vand, Tap alle Underskaale godt al, Flyt ikke Støvet rundt | Stuen Lad hav SLOVEK i i lis rundt paa Møblerne san NS flyttes fra Møblerne op Stuen for saa senere at Jale ned paa Ma 2 igen, Husk alle Lister paa De Z Karme Brug haard let Vaskeskind der er det renligste Stilfærdige Puder, Den lyse Pude er et morsomt Paa- syningsarbejde Nogle Lapper af smukt Stof kan gøre det af for et stort og sent syet Broderi, blot det er ingeret — og kan anbringes ekkelig Aføtand fra gam- fikst arr i en tils meldags Klunkelænestoie, Ikke at en saa moderne Pude er ubrugelig í en Lænestol af Mahogni og gammelt af- det er kun Plyde ikke kan læmpet Betræk — den gaa |) i »tysk Stil« Spænd med, Den mere stilfærdige Pude Broderiarbejde for de unge — le meget ældre — idet de enkle Stri. er gt eller ber har deres Virkning Farven Skarps og klare Farver maa de sv:€ i for at virke tilstrækkeligt . Radio. 21.-25. Juli. Tirsdag 21. Juli. 10,00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoteringer. 11,.00—13,00: Transmission frá Restaurant >Wivexe. 14,30—16,30: Eflermiddagskon cert. Ca. 15,15: Leopold Rosenfeld Sange 16,40 Børskurser og Varenole- ringer, saml Fiskeri-Markeds- beretninger. 17,20—17,50: Foredrag 17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00: Foredrag. 19,00—19,20: Flojte-Soli. 19,20—20,35: Familietvist. (Vau- deville i Akt). Ca. 20,35: Pressemeddelelser. 20,50—21,50: Mandolinorkester- Koncert. 21,50—23,30: Transmission af Dansemusik fra Restamrant »Nimb«s Orkester. Onsdag 22. Juli. 10,00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoleringer. 11,00—13,00: Transmission fra »Palace-Hotel«, 11,30—16,30: Transmission fra Restaurant »Wivex«, | | | | | | | | Ca. 15,15: halve Time. 16,40; ringer, samt Fiskeri-Markeds- Kvindernes Børskurser og Varenole- beretninger, 16,50—17,20: Grammofonmusik. 17,20—17,50: Foredrag. 17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelclser. 18,30-—19,00; Landbrugsforedrag, 19,00—19,45 Transmission fra »Tivoli«. »Tivoli« Harmoni- orkester. 19,45—20,10: Causeri. 20,10—20,30: Danske Duelter 20,30—21,25: Transmission fra »Tivoli« (fortsat). Cu. 21,25: 21,40—22.00: 22. 00 —23,00 »livoli« Pressemeddelelser Violin-Soli Transm i Ira (forlsat). Torsdag 23. Juli. 10,00: Vejrmeldingeri 10,10; Fiskerinoleringer 11,00—13,00: Transmission fra Hotel >D'Angleterre 14,30—16,30: Eftermiddagskon- cert. Ca. 15,15: Klaver-Soli. 16,40: Børskurser og Varenolt ringer, samt Fiskeri-Markeds beretninger. 17,20-—17,50 Foredrav 17,50: Vejrmeldinger 18.00 Pressemeddelelse Í 18.30—19.00 Koredras 19,00—19,30: Moderne Danse- | ange. | 19,30 —20,15 Nvert italiensk | Strygemusik. 20.15—20.385 Oplæsnin | Ca. 20,35: Pressemeddelelser. 2050-21 50: Jean (Gilbert | Emmerich Kålman Radio | Orkestret 21,50 —23,30 Fransmi n fra Bellevue Strandholel. Dan orkestrel. Fredag 24. Juli. 10.00: 10,10: Fiskerinoteri 11,00—13,00; Vejrmeldinge: nger. Transmission fra DA Eftermiddagskon- Restaurant 11,30—16.30:; cert, Ca. 15,15: Oplæsning 16,10: Børskurser og Varenote ringer, samt Fiskeri-Markeds | berelninger. 17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelsert 18,30—19,00: Foredrag, 19,00—19,30: Transmission frá Aarhus Domkirke af Orgel- koncert. 19,30—20,30: [Ilaliensk Opera musik, 20,30—21,00: Oplæsning Ca. 21,00: Pressemeddelelser. | 21,15—22,00 Nyere fransk | Musik. | 22,00—23,30: Transmission af | Dansemusik fra Restaurant »Lodberg«s Orkester. Lørdag 25. 10,00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoteringer. 11,00—13,00: Transmission fra »Palace-Hotel«, 11,30— 16,30 Eflermiddasskon ceri. 16,40: Børskurser og Varenolte ringer, samt Fiskeri-Markeds beretninger. 16,50—17,20: Grammofonmusik. 7,20—17,50: Foredrag, 17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00: Foredrag. 19,00—20,15: Populær dansk Musik. 20.15—20,45: El Landsbygilde i Sydvest-Sjælland for 50 Aar siden. Ca. 20,45: Pressemeddelelser. 21,00—21,45: Broget Aflen. 21,45—23,15: Fransmission af Dansemusik fra Restaurant »Wivexe,