týsdagur 1. desember 1931síða 3

— | |usholdningsskolen. | Advarsel. 3 Mod barskt og fugtigt Klima 3 Maaneders Kursus begynder yder Kneips Emulsion den bedste Be- | til Januar, Da Indsejlingen til Østrevaag til Tider kan være hindret af, 3 MO Vikan Knolpa Naina Scharla. at Trosser, særligt under daarligt Vejr, er udspændt fra et ved VM Emulsien er uundværlig Ær PA — Kajen liggende Skib over i den store Boje ved Tinganes, advares H ; hurtigt Bar AUD of a Fr oe . alle, der vil sejle ind pan Vaagen, at være forberedt herpaa og i sende kort Tid. Vordende og diegivende Mødre | BJÓVÍNNUbankin Í SÍOVNAN. | bruge Forsigtighed. I nævnte Tilfælde kan Indsejling vest for Sker síð selv ou Børnene fiulile Mennesker Skrivstovan i Tórshavn er opin | nævnte Boje benyttes, idet tilføjes, at man í saa Fald bor holde 8 f ing is pan Apoleket Ánnónce St Depoter, | fl inngjald av Iutapeningi hvonn | sig noget nær til Bojen. st Vestergade 5 København K. vil De modtage gerandisdag kl. 5 7 sp. Máltr. 117. ri h: 97 N her 1981 grp ; en gratis Proveflaske. ; IOPSNaVN, </. NOVCEMDEeI Íl. pr Kneips Emulsion 7 Havnebestyrelsen. 81 17,50: Vejrmeldinger. va 18,00: Pressemeddelelser. — 00000 i ON 18,30—19,00: Foredrag, . få ? Den nye Klipfiskereklame | 19,00—20,00: Orkesterkoncert. | HG w er nu trykt i 2 Farver i Jule 20,00—20,25: Oplæsning. | AA A AA A AA AA AA. 4. 4. AR + mærke Størrelse, og sælges 20,25—20,45: Nyere danske | Fe w. Ark hos Boghandlerne | 91 00—22.00: Orkesterkoncert. . | 21.002000; Orkesteri Ellers bør De blive det! og Købmænd. Hele Indtægten af Salget lilstilles »Føroya Onsdag 2. December. felag moti tuberklasjåku« til 10,00: Vejrmeldinger. AC Gavn for tuberkuløse Born | 10.10: Fiskerinoteringe: | i , [ på . | paa Færøerne, Man støtter | 11,15—11,45: Skoleudsendelse. P 4 g s Farina: ' .45 8.00: Trans S a | ODFIS | A0 DE altsaa to gode Formaal ved 11,45—13,00 ransmission fra | estlaur: »Wivex« je - - HE VER Á Á EROE al sætte delle Mærke pan | Beslaurant »AVivese, 17,20—17,50: Engelsk Begynder- | 18,00: Pressemeddelelse ; 00 6,00: Efter agðsk | j ' T : : N , : Breve, 14, 16, Eftermiddaøskon | Undervisning. 18.30—19.00: Landhrugsforedra: MM cert, Í 1—- op = Á , Á . | Å ; Á if ( 10 I diøsts BEST IN LMEJO | Et Fiskemærke paa hvert | ( 14.45: K 17,50: Vejrmeldinger 19,00—19,1( Erbodig Uge md V/a | Á. 15: Kvindernes halve , ; |.) | FAR R ; , , | 18.00: Pressemeddelelse | revy | i Drev, som afsendes med lime. | í Z Mi 1 p 1 } | 18,16 18.15 Foredrav 19,10 21,19 10 honcert fra len osten! 6,00—16,30: Grammofonmusik. I 19 ,- man vofonm 1 | 18,45—19,10: Dansk „Undervi ersalel i Statsradiofonibve 16,40: Børskurser og Varenole- ; ånger Fiskeri-Marked ung. DES [|—————|—|——————|—0"""[=—-——""—"———…—[[—[[[[t [| [ [fy [[[[[ [7 —————["——————=——————————— —— dte samt ISKeri-Markeds- 19,10 20.00: Orienten i drama Ca 15 Pressemeddelelset ; 'relninger. : : í 99 2 P jer |; Sel 5 tisk Musik 21,30—23,30: Moderne Dans | 6,50—17,20: Engelsk Foredrag, |. í = 1 ; riet godkender denne Dom eller | I. O. G. T. mig -- 2 & | 20,00—20,45: Den forsinked: musik Á 17,20—17,50: Fransk Under- Kær vil forsøge at faa den indanket »Sverri kongur« hevur sam- ten; væreste, | 1 ; Á VISMR. 20,45—21,00: Moderne Kl or Højesteret. komu á Førova Fólkaháskúla 750: Veirmeldincer at OUCTNE KIAYGI ; i 17,50: ejrmeldinger, | | Lørdag 5. December | Í ; m , LI musil Ordd: ecemt . hóskvoldið 3. desembir kl. Ø. 2 (1) ASKEMA elser mo 18,00: Pressemeddelelser. 5 9 =. ; on Á | 21,00—21,10: Moderne Íscene 0 00 Veirmeldingei "iskemarkedet. - . —— | 18,30—19,00: Foredrag. Í <mttelse 10: Fil 5 - : ge | « . 0.10 ISKermotleringel : ur kan nd. | 19,00—19,15: Familien Hansen. , 2 »Forovn Fiskattfluttnings | 5, | Ca. 21,10: Pressemeddelelse 1015—10.45: Skoleudsendels Ino deler: | (Lyslspil-Situation). Í asm mn ; að meddeler: . 11.2 » 00 ] ) M si] | 9 | 01 9 F ; sled ' »TU£S USIK 1,00—13,00 Íransmissiot DF 19,15—20,15: Ældre dansk dra- | 2. 09 , | 2). —11.— 31. | | 22.,00—23,30: Moderne Danse- | Restaurant »Wivex« ; 1 matisk Musik. | HA : Genua: Markedet svagt. Priser | o - Syd | musik. 3,30—14,00: Grammofonmusik il | 20,15—20,15: Tidens Spørgsmaal. | , , uforandret undtagen for islandsk | - | = | 100: Udsendelse for Børnene : | 20,15—21,00: Saxofon-Soli. | ' Labrador Style 150 Lire pr. 100 | o ; - . : Í 14.30—106.30 Eftermiddaøskon 210 T 21,00—21,15: Oplæsning. Fredag 4. December. | ! ' kg. Fra Ísland 349 'Tons, fra | Á B ! | ori 517 ra Tyskland 1.-5. December. Ca. 21,15: Pressemeddelelser. Å : Norge ol ons, Ira yskland | 91 2 99 0“ , . 9,15—9,15: Skoleudsendelse 16,10 Borskurser og Varenott # 16 T fra England 11'/. Tons, | 21,30—22,05: Kammermusik | -* | ! Se 5" i 16 ons, Få di ON ; 5 | , | 10.00); Vejrmeldinger MiNvECI samt Fiskeri-Markeds a Frankrig 2'/; Tons. | Tirsdag 1. December. Í 10,10: Fiskerinoteringer beretninger tareelona: Tilførsel af island | | Torsdag 3. December. Í, . j NA 455 Bue I SK 10,00: Vejrmeldinger. ms ; 11,00—12,15: Transmission fra 16.50—17.20 Foredrag 4 is 600 . Prise ese ; i . a ; -. - - 1 Klipfisk . | ons. Fl p SU | 1010: Fiskerinoteringer. | 10,00: Vejrmeldinger | Hotel »D'Anglelerre« 1720—17.50 Fransk | as ) JÚ kg) fo Í. { 5 - - ( } :: Í 4615 or 1 2 ; Ð á Á 135 10,15—10,15: Skoleudsendelse, 10,10: Fiskerinoteringert | 12,15—12,45: Skoleudsendels« visning Ipfisk /. oo). : ver al 9 ; is ; - - | 5 - MR; eg DENoK NG ! 11,00—13,00: Transmission fra | 10,15—10,45: Skoleudsendelse. | 14.10—14,30: Oplæsning. 17,90: Vejrmeldinger alle hlipfti rler 2600 ; ” + Á | 2 . , 1.) pliskesorte vis »Palace-Holel«. 11,00—13,00 Fransmission fra | 14,30—16,00: Transmission fra | 18,00: Pressemeddelelsei 26.—11.—41. 11,00—16,00: Eftermiddagskon- »Palace-Holel«, | Restaurant »Wivex«, 18,30—19,00: Foredrag Bilbao: Tilførsel af færøsk | cert. 13.40—15.40 Eftermiddagskon- | 16,00—16,30: Udsendels fol 19,00—19,15 Dans] Folk: Klipfisk 545 Tons, af islandsk | 16,00—16,30: Udsendelse for cert. | Bornene danst 1107 Tons, af norsk 95. Behold | Bornene. Ca. 14,25: Oplæsning. 16,40: Børskurser og Varenoltc 19,15—22.00 Transmission fra , . . -- . , - y 5 | . 1 ninger af færøsk Klipfisk 750 | 16,40: Børskurser og Varenote- | 15,40—16,40: Udsendelse for | ringer, samt Fiskeri-Markeds Studenterforeningen: Socia Fons, af islandsk 1600 Tons, af | ringer, samt Fiskeri-Markeds- Drenge. | beretninger sm g Kapitalisme i Nu norsk 50 Tons. Priser (Pesetas | beretninger. 16,10: Børskurser og Varenote- | 16,50 7,20: Foredrag tide pr. 20 kg) for færøsk Klipfisk | 16,50—17,20: Havebrugsforedrag, ringer, samt Fiskeri-Markeds- | 17,20—17,50: Tysk Begynder Ca. 22,00: Pressemeddelelser. /8—80, for islandsk 76, for | 17,20—17,50: Tysk Begynder- beretninger. Undervisning. 229,15—23,15: Moderne Danse norsk 79—85, Sterling 43,40, Undervisning. 16,950—17,20: Foredrag. 17,590: Vejrmeldinger. | musik A il oe | landene, mens undertegnede | og Forretninger, der mentes at Danmark købte fra Færøern« Meri are) Se skulde til Amerika være interesseret i Fiskehandel | mme Tidsrum i 1931 Det var allered« bestemt Under mit Ophold i Køben 0” 1928 1690 : 3 | ; . oe inden vor Afrejse, at vi skulde havn var jeg í Udenrigsmini | ; Að Pe he 6 | Ved Utflutiningsfelagids Udsending Hr. Jens av Reyni. forsøge al arbejde for Udvielse | stericts statistiske Departement BR | — af Fiskesalget í København og | for at faa nogle Oplysninger om Í 1929 er der til Danmark (Fortsat). de første Aar, med at vente | í Danmark i det hele taget. Handelen mellem Færøerne og | indført fra Færøerne 771 Tons fx Den Klipfisk, der blev ud- altfor meget af den. Da jeg gik ud fra, at Herr | Danmark. Jeg tog kun Tallene | Salt- og Klipfisk, medens Foil Á budt tidligere, opnanede til- Et af dens Resultater er i | Thomsen vilde give en fyldig | for 1927—20: | bruget, om end lille, dog hat 6 fredsstillende Priser, og man | hvert Fald det, at der har | Indberetning om dette Arbejde, | | været 1712 Tons d. v. s. at der i haabede paa, at de skulde holde | været 2 Udsendinge ude for at | skal jeg indskrænke mig til | - - | indføres fra Island eller andre ið sig, men del viste sig, at det | undersøge og studere nye Mar- | blot nogle fan Bemærkninger. 5 SE Lande ca. 1000 Tons > modsatte blev Tilfældet keder, og skønt de første Resul- Straks efter Ankomsten til z 2 | later af disse Rejser maaske | København, henvendte vi os til 116 | . =; = I Amerika. ikke har ført til definitivt Salg | Fiskeridirektøren, der — viste ES: % Í Maj 1931 blev vor Sammen paa de Pladser, der har været Sagen levende Interesse, men = = | Inkommen til Amerika besøgt PR: slutning dannet, og det maa besøgt, har man dog Lov til at | meddelte os, at desværre var 4 4 5 jeg straks Det danske General vedgaas: den fik god Filslutning tro. at det efterhaanden skal Fiskerikonsulenten allerede af 3 pi - konsulat. Generalkonsulatet viste hl blant Fiskeproducenterne. Dei lykkes at:aabne Markeder paa rejst til Færøerne øver Bergen. = = = Is | den største Velvilje og Inleresse er selvfølgelig delte Meninger nogle af disse Pladser for vor | Herr Mortensen satte os i - - | og havde allerede inden min om Belimeligheden og Nytten af Klipfisk. Forbindelse med Redaktør x : 5 < | Ankomst været i Forbindelse ! en saadan Sammenslutning, men Herr Købmand Herluf DB. | Gerfalk, der er engageret af = s Ss * | med Bureau of Fishery í Was- X; der er næppe Tvivl om, at den Fhomsen og undertegnede blev | Fiskeriministeriet til at arbejde Á r «TO hington og faaet en Del af så har sin Betydning, selv om | anmodet om at rejse ud. Herr | for forøget Forbrug af Fisk, Vi = 5 = E þess Materiale, som de ; man maa være forsiglig, særlig | Thomsen skulde til Middelhavs- | besøgte forskellige Institutioner = = = | beredvilligt overlod mig. 4