týsdagur 5. apríl 1932síða 2

Vi ' « á Á Ú | få i Á Á i p á 5 á i | É st se EF (LE RES, ABA EN | } i ligt, at man allerede nu vil gaa over til at indløse Sterling med Guld til en lavere Værdi end ari; der er endnu store Kredse i engelsk Samfundsliv, som vil hævde Kravet om den »ægte Sterling«, og som derfor ikke endnu er parat til at akeeplere en Guldslabilisering, som jo faklisk betyder en Nedskæring af Sterling en Gang for alle. Hvad bliver England Taktik? Den gamle engelske Taktik: wail and see (vent og se) vil nok igen sejre, saa man lader Sterling lægge sig tilretle paa et nyt, højere Leje, indtil man bliver klar over, om dette er mere holdbart end det Stade, hvorpaa man har befundet sig de sidste Par Maaneder. Snowden lod skinne igennem, inden han gik Finansminister af som Minisler, at man sikkert ikke kunde vente at se Sterling stabiliseret før til Efteraaret, og dette skal nu vise sig at holde Stik, selv om mange Grunde, og Kravet om først og fremmest Ro for Erhvervslivet, kunde gøre det ønskeligt at faa en Stabilisering med Guldindløsning sennemført allerede nu. Vragerloven. (Som vedtaget af Rigsdagen). s Í. Al Klipfisk, som udføres fra Færørne, og hvis Bestemmelses- sted cr Portugal Spanien eller llalien, skal, hvad enten den udføres direkte dertil eller over andre Pladser, af Vragere under Overvragerens eller en Vrager- kontrollørs Opsyn vurderes og klassificeres efter Kvalitet. Pan samme Maade skal al paa Fær- øerne ilandbragte Fisk, der sæl- ves som Sallfisk til Eksport til Portugal, Spanien, Italien eller andre Middelhavslande samt de Forenede Stater i Amerika, vur- (vervra- deres og klassificeres, geren og Vragerkontrollorerne skal tilige føre Tilsyn med Fis- kens Stuvning Udskibning, og De- Henseende er Behandling í Fragtskibene. res Krav i saa alle vedkommende adlyde. Men hver Fiskeladning pligtige al skal følge Overvragerens eller en Vragerkonlrollors Attest, der puategnes Konnossementerne. Ministeren for Handel og In- dustri kan, om fornødent, fast- sætle, al fornævnte Regler skal bringes til Anvendelse paa Eks- port af Klipfisk eller Saltfisk til andre Lande end de i dsle Stykke nævnt. Al Fisk, som ilandbringes paa | som Sallfisk, skal ved Færørne 1 Í landbringelsen þaa samme Maude som i Iste Stykke om- meldt vurderes og klassificeres efter Kvalitet. For saa vidt Fi- sken ved Ilandbringelsen ikke maatte være fuldsaltet, vil Vrag- udsætte til et af Vrager ningen være at edkommende faslsal Fidspunkt. Endvidere skal der finde Vragning Sted af al ikke tidligere vraget Saltfisk, første Gang denne sælges paa Færø- erne Om den i dette Stykke omhandlede Vragning kan og- saa Vragerne udstede Atlesl De om den stedfundne Vur- dering og Klassificering af Fi- sken udfærdigede Attester har i retlige Forhold offentlig Trovær- dighed. Modbevis er dog ikke udelukket. En Vragerkontrollør kan med Øvervragerens Samtykke med- dele en Vrager Fuldmagt til at udføre Hvervet som Vragerkon- i sit Sted. Der træffes nærmere Bestemmelse i trollør herom det Ste Stykke nævnte Arbejds- regulativ. Nærmere Regler om Vragnin- gen og Varens Behandling baa- de ved Udskibningen og í Fragl- skibene fastsættes i et af Mini- steren for Handel og Induslri udstedt Arbejdsregulativ for Vra- gerkontrollører og Vragere. Overvrageren, der udnævnes af Kongen, fører Tilsyn med al Vragning af Fisk paa Færøerne, tillige det offentliges Sager angaaende Han er Konsullent i Vragning og Tilvirkning af Fisk. Hans Lønning fastsættes ved Normeringsloven. 83. Vragerkontrollører beskikkes af Ministeren for Handel og In- dustri henholdsvis í Vaag, Tran- gisvaag, Klaksvig, Vestmanhavn og Thorshavn. For deres Virk- somhed oppebærer de et aarligt Honorar, der fastsæltes ved Fi- nansloven. Antallet af Vragerkontrollorer kan ændres ved Bevilling paa Finansloven. Omraadet for Vragerkontrol- Distrikter fastsættes af Handel lørernes Ministeren for duslri. Der paaligger Vragerkontrol- og In- lorerne de í SS 1 og 8 ommeldte Opgaver. Vragerkontrollørerne skal for- inden deres Beskikkelse have erhvervet sig det fornødne Kend- skab til Fisk Fiskens Tilvirkning og Behand- Vragning af og ling, enten ved Beskæftigelse som Vrager eller paa anden Maade. De skal forinden deres Antagelse underskrive en høj- tidelig Forsikring i en af Mini- for Handel fastsat Form om, at de vil retle steren og Industri sig efter de Bestemmelser, der at de med Flid og maende deres træffes an J somhed, og Nidkærhed vil opfylde de Plig- ter, der paahviler dem i deres Bestilling. Vragere beskikkes i fornødent Antal sted af Amtmanden paa hvert Fiskeeksport- efter Over- vragerens Indstilling. De skal, forinden de begyn- der deres Virksomhed, under- skrive en højtidelig Forsikring svarende til den i $ 3, sidsle Stykke, ommeldte. 85, Hverken Overvrageren, Vra- gerkontrollørerne eller Vragerne maa under nogen Omstændig- hed modtage nogen som helst Godtgørelse af de Personer, for hvilke Vragningen udføres, af Fragtbaadens Fører eller andre, der har noget med Baaden eller Vragningen al gøre, udover den Betaling, som er foreskrevet i denne Lov eller i deres Arbejds- regulativer, ligesom de ikke maa staa i økonomisk Afhængigheds- forhold til nogen af disse. Overvrageren eller Vragerkon- trollørerne heller ikke udføre Arbejde eller Maade Tjenester Detaling til Købmænd eller der lader Vragning af Fisk (til eller af Saltfisk, ikke maa derhos paa anden yde imod andre, udføre Eksport ligesom Vra- fast Tje- af disse. gerne maa slaa i nesteforhold til nogen 8 6. af Stals- Udgifter til Overvrage- rens Lønning, Dagpenge og hRejseudgifter de Vragerkontrollørerne tillagte Ho- norarer vil der i de i $ 1, Isle Til delvis Dækning kassens hans samt til Stykke, ommeldte Tilfælde af Rekvirenten være at erlægge en Erklæring. Da det er kommet mig for Øre, at der paa Færøerne gaar Rygter om, at jeg under Krigen har været paa „Den sorte Liste", vil jeg overfor dem, der har Interesse i dette Spørgsmaal, oplyse, at en saadan Beskyldning savner ethvert Grundlag. Det er selvfølgelig umu- ligt for mig her at bevise, at jeg ikke har begaaet de Lovovertræ- delser eller Uregelmæssigheder, som man finder for godt at paa- dutte mig, idet jeg ingen Anelse har om, hvorfra saadanne Rygter stammer, og derfor er ude af Stand til at tilbagevise dem, men jeg vil anbefale dem, som Spørgs- maalet har Interesse for, at ofre det Par Kroner, som det hos et af de herværende udmærkede Op- lysningsbureauer koster for at faa fuldstændig Oplysning om mit Levnedsløb. København, den 16. Marts 1932. M. K. JEPPESEN Forretningsfører i Færøsk Produkt-Forretn. Strandgade 44. Afgift af 5 Øre pr. Bulle (50 kg) Klipfisk og 2 Øre pr. 100 kg Sallfisk. Denne Afgift kun Ministeren for Handel og Industri under særlige Omstændigheder midler- tidig nedsætte, eventuelt frafalde. De Afgiftens Betaling fastsættes af nærmere Forskrifter om Ministeren for Handel og Industri. u > Vragerkontrollørernes Dug- penge og Rejseudgifler samt Vragernes Løn for deres Ar- bejde med Vragningen betales og af Klipfiskens g af Ejeren af Saltfisk efter Reg- Eksportører ler, der nærmere fastsætles i Vragernes Arbejdsregulativer. Om agældende Omkostninger for- » » fornødent udredes de skudsvis af Amlsreparlilions- fonden eller en anden lokal Kasse. I disse Regulativer skal kunne træffes Bestemmelse om, hvor- vidt hver enkelt Eksporlor for sil Vedkommende skal bære disse Afgifter, eller der skal finde en Fordeling Sted Ekspor- hvorvidt af disse paa samtlige tører. I Tilfælde af Uenighed mel- lem de paagældende ungaaende Vra- ap“ » > Á j ap“ if ; op fie gernes Regninger ifølge nærva Vragerkontrollørernes og rende Lov skal henholdsvis Sysselmanden Amtmanden og kunne decidere med bindende Virkning. deres Virksomhed Klipfisk til Foruden ved Vragning af Eksport og Saltfisk skal Vrager- kontrollørerne være pligtige til efter Samraad med Overvrage- ren al rejse om i deres Distrik- Folk med Behandlingen af ter for at vejlede Hensyn til Fisk og føre Tilsyn med 'den. Í Regulativerne vil der være« al træffe ledes Omkostningerne skal af- Bestemmelse om, hvor- holdes. Endvidere skal Vragerkontrol- lørerne og Vragerne være plig- tige lil, om det forlanges og det med deres øvrige kan forenes Virksomhed, at yde deres Med- virken ved Bedømmelsen af Fisk; í saa Fald betales de af den, der har forlangt deres Medvirken, med den í Henhold til $ 7 fastsatte Betuling. 89. Overtrædelse af de í denne Lov indeholdte Bestemmelser straffes med Bøder, der tilfalder Stalskassen. Sager i Anledning af disse Overtrædelser behandles som Politisager. S 10. Denne Lov træder í Kraft den I. Juli 1932. Samtidig ophæves Lov Nr. 69 Vragning af Fisk pan Færøerne af 1. Apríl 1912 og Lov Nr. 178 af 1. April 1921 nævnte Lov. om om Ændringer i Polske Tilstande. Den polsk-jødiske Socialdemo- krat Lichtenstein udtaler sig om Forholdene i Polen. De polsk-jødiske Socialdemo- kraters Fører, Magistratsmedlem Lichtenstein, har fornylig gæstet København og har overfor den socialdemokratiske Presse frem- sat følgende Udtalelser om de polske Tilstande for Tiden: Det er næsten umuligt at bruge for stærke Ord til at ka- rakterisere Stillingen, saa fryg- Armoden telig er Situalionen, er slørre, end nogen í Vesteu- ropa gør sig Forestilling om. Kort for min Afrejse besøgte jeg i Lodz, hvor jeg er Magistrals- medlem, en Arbejderfamilie, hvis samtlige Medlemmer laa í Sen- gen ved højlys Dag. Hvorfor? Fordi Sulten sau mærkedes mindre. De jødiske Arbejdere er langt værre stillet end de øvrige. Dik- alle Arbejdere, men bunde den offi- taturels Overgreb rammer cielle og den uofficielle Anlise- milisme rammer de jødiske Ar- bejdere frygteligt. Kun i de faa 3yer med sociuldemokratisk Flertal det bejde i offentlig Tjeneste. Polen tillades dem at ar- har en Million arbejdsløse, men der udbetales kun Undersløl- telse lil været beskæftiget paa Værkste- Arbejdere, som har der med mindst fem ansatte, og da næsten alle jødiske Arbejdere arbejder i smaa Virksomheder, vil det sige, at i Praksis ingen af dem faar Hjælp. 3 a 3!/, Million eller godt 10 pCt. af Befolkningen i Polen er Jøder. De allerfleste bor i By- erne, hvor de udgør op mod Halvdelen af Indbyggerne. De polske Arbejderes Frihed beskæres paa alle mulige Maa- der. De jødiske Arbejderes Sko- ustand- ler chikaneres saaledes selig af Myndighederne, og vor Presse ligesaa. Sualedes er vort Organ i Lodz, som er Europas eneste jødiske socialistiske Dag- blad, i 1931 blevet forbudt 138 Gange, og i Aar allerede 43 Gange, mens der er rejst det samme Antal Processer imod os. Det er et sandt Marlyrium. | Parlamentet kan Arbejderklas- sens Repræsentanter protestere saa meget de vil, men altid for- brudt ef- gæves. Deres Magt er ter de sidste Valg, hvor Ter- roren kulminerede og udtyiu- dede vor Repræsentation í Rigs- dagen, Krisen i Polen virker dobbelt de Selv under bedste Konjunkturer har der altid væ haardt. ret daarlige Tider í Polen, og nu har Verdenskrisen øget Van skelighederne. Før Krigen pro Rusland. All Tusinder ducerede Polen for som vi nu er afskaaret fra. staar i Stampe, og Ordels hungrer í bogstavelige Forstand, Men vi, der under Czarismenn har kæmpet mod Reaktion og Overgreb, bliver heller ikke træ! fordi vore Modstandere nu ei polsk Militær og Overklasse. Vi tror paa, at Arbejdernes Frigø relse engang vil komme, men gennem utrolige Lidelser og ef ter frygtelige Kampe med vore Forfølgere. 25,000 nye Medlemmer i Social- demokratisk Forbund i Danmark. — En smuk Tillidserklæring til Mini- steriet Stauning. Socialdemokratisk Forbund i Danmark udsender om novle Dage Beretning for Parliels 1931. Partiforenin Virksomhed i Aaret Der er indenfor gerne overalt i Landet arbejdel godt i det forløbne Aar, og Be stræbelserne for i stedse højere Grad al ind i der praktiske Arbejde kan Land opvise slørre og større Resulla drage Medlemmerne glædeligvis í By og pan ter. Udover det almindelige For eningsarbejde med politiske Mo der, Medlemsmøder, Generalfor- Fo eningernes særlige Kursus, der samlinger oO. s. v. samler som Regel arrangeres i Fælles- skab med Arbejdernes Oplys ningsforbund lokale Oplysnings udvalg, flere og flere stærkt in teresserede Medlemmer, og disst Løb om Kursus har i Aarels faltet mange forskellige Spørgs maal som griber ind i det du: lige Liv for enhver, der med til at løfte Arven fra dem, der først stred for Arbejderklas- sens Rejsning. Men ning fortæller den foreliggende Bercl- andet og mer end dette. I Oplysningerne om den Til slutning, vore Partliorganisatio ner har faget i de tre Aar, den nuværende Regering har siddel ved Styret, bliver faktisk præsenteret for den bedste Til- man lidserklæring, de socialdemokra- tiske Ministre kan onske sig. 7 nye Foreninger og 2825 nye Medlemmer paa et Aar. Hvad vilde der egentlig have været at sige til, om Krise og Arbejdsløshed i 1931 havde be- virket en midlertidig Stilstand i det samlede Medlemstals hidti dige Vækst. Men trods det onde Aar, hvor selv den ringeste For- øgelse af Udgifterne for mange Arbejdere var vanskelig al bære, viste 1931 ny Tilgang til Socialdemokratisk en Forbund í Danmark, omfattende syv nye Foreninger og 2,825 nye Med- lemmer. Det er, Forholdene i Betragtning, et smukt tagel Resultat. Paa 3 Aar 25,000 nye Medlemmer. I de tre Aar, Ministeriet Stau ning har eksisteret, er Socialde- mokratisk Forbunds Medlemstal i Danmark vokset med ea. 25,000 nye Medlemmer, saa Medlems