týsdagur 5. apríl 1932síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
staben ved Udgangen af Aaret
1931 ialt var pan 171,000, fordelt
í 1,072 Foreninger. Af de 171,000
er 115,000 Mænd og 39,000
kvinder.
25,000 nye
3 Aar, den nuværende Regering
har siddet ved Maglen, er et
Resultat, vi noterer med Glæde
og Tilfredshed, Men der ligger
endnu en vid Agitationsmark,
gennemarbejdes, før
Medlemmer i de
som skal
hele vor Parliorganisalion naar
frem til al omspænde alt, hvad
indenfor dens
der burde være
hammer,
Muligheder for videre Fremstød.
Mulighederne for at naa videre
med mange nye Tusinder Med-
lemmer ind i vort Partis For-
iinger er tilstede. Ved Valget
1929 mønstrede Socialdemo-
kratiet omtrent 600,000 Stemmer.
Vort Modersmaal bør
være helligt.”
„Dimma“ i 1901.
Tað hendir av og á, at leitað
verður í gomlum bókum og
blodum. »Dimma« hevur soleiðis
í seinri líðum prentað uppaftur
greinir úr gomlum »Dimmum«
til áminningar um, hvat hon
fyrr hevdist at, men mær kunn-
ugt hevur hon enn einki prentað
uppaftur av lí, ið »Dimma« fyrr
hevur borið fram av lí, 10 víkjur
ul hava ans fyri móðurmál-
inum. Ég lesið »Dimmu«, sjålvl
um L.-S. skrivar í hana, tí sjålvt
um eg onganlid havi verið sam-
bandsmudur, so rørur L.-S. ikki
meg, lí hansara bluðgreinir gera
ongan mann til sambandsmann.
Sum sagt, her roynir »Dimma«
til at dylja fyri lesarum sínum,
hvussu hon fyrr skrivaði um,
Modersmaul bor være
Heldur
dovdin á at dálka tað, og her
er L.-S.
al >vort
helligt,« leggur hon
mikli, og
liðið, ið
,
nú hevur hinu gomlu »ærbaru«
meisturin
søvir hann tí sæl í tí
amlstidindini í hondum.
Tað kann tí vera forvitnisligt
it minna bæði »Dimmu« og
lesarar og aðrar um,
tfdini, fáið S. Ís.
bladstyrari á
jennara
t eill sion Í
fåller sáli var
Dimmu«, kom »Dimma« ål
ið einari grein við hesari yvir-
krift: »Yorl
være helligt,«
Modersmaal bor
Um ein lesur greinina fgjøgn-
um, so vil hann ásannað, al
munur er á »Dimmal.« fyrr og
Hon
åskodan um móðurmálið við al
so ni. undirstrikar sina
eilera ein kendan Franskmann:
„Saa længe et Land formaar at
bevare sit Sprog rent, saa længe
er der ingen Fare for, at dets
Livskilde skal udtørres, og selv
om det falder i Slaveri, er det
som om det endnu besad Nøglen
til sit Fængsel."
Hesi eru vísmannsorð, ið
»Dimma« tá í tíðini bygdi sína
iskodan á, um al »vort Moders-
maal bor være helligt,« Nú letur
lað til, at:túpugæs eru hægri í
virði hjá »Dimmu« enn hesi
vísmannsorð, lí nú hevur hon
lagt á annan bógv og letur
áskoðanina at »Modersmaalet
bør være helligt« bert vera ein
ondan dreym.
Havnarmaodur.
Ur Foroyum.
Torshavn.
Ungdomsskolens
Udstilling.
2. Paaskedag var der Anled-
ning for de mange, der har In-
teresse í Ungdomsskolens Kul-
turarbejde i vor By, til al se
de i Vintermaanederne fremstil-
Genstande. Det viser sig
Interessen for Skolen
lede
ogsån, al
er stærkt tiltagende, ikke alene
vedrørende Besøg paa Udstillin-
gen, men ogsan med Hensyn til
Tilslutning til Skolen. Det maa
derfor højlig beklages, at ikke
hæmmer
Skolen er,
alene
det Kulturfaklum,
men ogsan andre smaalige Hen-
Pladsmangelen
syn baade anganende Tilskud til
Skolen, Anskaffelse af Værkløj
og Malerialier, men ogsaa paa
anden Maade. Al
hjemme ofte har været utilbøj-
man her-
elig at bringe økonomiske Ofre
fra offentlig Side for at bringe
nye Methoder og Fag ind i
Skolearbejdet, er desværre en
Kendsgærning, men jeg tør dog
ikke gaa ud fra, al vor Ung-
domsskole er indbefattet i de
Nedbringelser og offentlige Ud-
gifter, der behandles i Rigsdagen.
Vor Skole er nu flere Aar gam-
mel, tilmed har den været
meget godt besøgt, og sidst men
ikke mindst har den bidraget
og bidrager mægtigt til al samle
Ungdommens Interesse om an-
det i Aftentimerne, end at drive
op og ned ad Gaderne i Thors-
havn eller søge paa Afveje.
Skolen har i denne Vinter for
første Gang ogsaa haft kvinde-
lige Elever, der særlig har ar-
bejdet med Kurvefletningsar-
bejde, mens den mandlige Ung-
sædvanligt har ud-
Haandværksar-
dom som
ført forskellige
bejder, lige fra almindeligt
Sløjdarbejde til betydelige Mo-
belarbejder.
Udstillingen der
Skolens
Lokaler, bestod af en Masse
afholdtes i
desværre altfor smaa
pæne Ting, hvor maaske Kurve-
arbejdet, der for første Gang
demostreres her, særligt sam-
lede de besøgendes Opmærksom-
hed. Men der var jo
andre helt store Mobelstykker,
kun kan
ved at vide, at disse kan frem-
ogsaa
som man glæde sig
stilles pan en Ungdomsskole.
Der er i det forløbne Kursus
fremstillet 250 Genstande paa
Skolen, svarende til en Værdi
af 5000 Kr. I Sandhed et smukt
Resultat. Thorshavner.
»W. G. Marchael«
var inni í Reykjavik í vikuni,
vegna brend »krumtappsleigur«.
Hon hevði fiskuð 12.000.
Føroya húshaldsskúli.
»Førova håshaldsskåli« hevur
nú endað eilt velrarskeiði og
hildin fram
skúlanum so
sum vænt verður
syning aftanå á
allmeningurin kan
kunnugan við,
gera seg
hvat tær
kvinnurnar læra á Foroya hús
haldsskúla.
ungu
Framsyningin verður í dag,
Tírsdagin 5. apr. á Foroya hús-
haldskúla,
kl. 4s. p.
Tad er
eru vælkomin.
og verður
til kl. 8 um
ókeypis atgongt og oll
opin frá
kvoldið.
Teir, id eru pantaðir
fyri skalt fyri seinra partin av
1931, mega minnast til, al um
pantid ikki er útloyst í rættari
líð, verður tad selt á aklion í
býráðnum mikudag 4. maí
kl. 4 s. p.
Foroya fútarættur hevur á
rættarmálinum hesa lýsing um
solu av panti frammi seinasta
leygardag:
Onsdag den 4. Maj 1932 KI. 1
Eftermiddag vil der fra Byraads-
salen í Thorshavn blive afholdt
Tvangsauklion over en Del Los-
øre, udlagt hos forskellige Per-
soner for resterende Skaller til
Thorshavns Kommune for 1929,
1930 og 1931 samt Vandafgift
for 1931.
Af Effeklerne, der vil blive
afhentet hos de paagældende
den 2. Maj 1932, fremhæves:
Í Paalægsmaskine, 1 Bogskab,
Skriveborde, Borde, Divaner,
Klaverer, Sofaer, Radioappara-
ter, Gyngestole, Stole, 1 Jagt
doublet, 1 Orgel, Kommoder,
I Maleri, I Chatol, Í Klædeskab,
1 Skrivemaskine, Í Stucuhr,
Buffeler, Í Snedkerbænk, |
Lygte, Í Boremaskine, I Kikkert,
Í Barometer, 1 Bogskab med
Bøger, Grammofon med Plader,
Í Sildegarn, Í Æltemaskine, I
Cykel, Oliesvinter, Í Ko m. m.
Færøernes Fogedret, den Í.
April 1932.
L. Sundorph,
kst.
25 ár.
Fríggjadagin Í. apríl hevdi
II. Kamban verið kennari við
Torshavnar skúla í 25 ár, og
var tessvegna heiðraður.
Rasmussen prestur
var sunnudagin av Foroya
prosti innsettur sum prestur Í
Klakksvík.
„Sjey systkin“,
Viðareiðisskipið, er nú komið
til Føroyar. Eilt stórt, slásiligt
Irý-masirað skip, ið bygt er,
sum frásagt fyrr, á Nykobing M.
í Danmork. Skipið hevði farm
men er enn ikki
komið av stad til fiskarf, tí tað
til Havnar,
gongur so lrupult at fáa saltið.
Tað var til at hjálpa monnum
ella skipum við at fáa salt, at
løgtingid gekk við til at keypa
5000 tons, so tað skuldi verið
eygsjonligt, at hetta skip ålti at
fingið av loglingssallinum.
Eingin má líta á,
at loglingið fær fleiri farmar
av salti í vár ella rætltari í ár.
Løglingssamtyktin galt bert sall-
keyp til fyrsta túr og so må
hvor hjålpa sær, sum hann best
kann.
Kava
fingu vil
seinast í mars og
fyrst í hesum mánað. Tað er
fyri
allan
februar og tað mesta av mars.
eins og hann hevnur se
(8)
»
summarvedrid vit hovdu
Grind.
Seyrvingar hava sæð grind i
Vágahavinum, í vikuni.
Veðurtíðindini.
Síðani tað eru vorðin so nógv,
ið hava fingið sær »Hadio«,
skuldi líkindini hjá útróðra-
monnum til at frætt vedurtidin-
di eisini verið batnaði, men so
er ikki. Tad er tíverri vanliga
so, at um tær líðir tåid veður-
tíðindini verða send út í luftina,
tå er luftin vid Føroyar, kanska
særliga vid Havnina, full a
hæði líkum og ólíkum sleygi
millum sendarin í Havn og vita-
stødirnar á »Borini« og
»
i »Myki-
nesic. Hetta fellur ógvuliga illa
saman við ællanina við at: senda
veðurlíðindi, so sjómenn og cis-
fyri veð-
urlíkindum, kunna hava
ini aðrir, ið ans hava
nakað
ålitandi at miðja seg eftir við-
víkjandi veðrinum. Iletta óskil
eigur at:verða broytt sum skjólt-
ast, so leir, ið sjógvin søkja,
kunna fáa veðurlíðindi, so sum
send, og ikki vera
nyttuleysum
innanoyggja. Tað kann
(ey verða
yvirdoyvdir av
sleygi
gerast aðrar tíðir á dogninum.
Ég kundi hugsað, at fyristoðu-
menninir á stødini í Havn vilslu
um hella ólag, men einki hava
hetta rætta, hav-
andi sílt á lí turra sum ley eru
På pr
lagt í at fåa
von al siga. '
Utiróðramaður.
Nýggj vrakaraskipan.
hildið fram,
at: lørvur hevur verið á at fingið
Tað hevur verið
vrakara-assistentar. Nú er henda
skipan samtykt á ríkisdegi og
lógin stendur í bluðnum í dag.
Ríkisdagsmenninir.
Andr.
maður, og J.
Samuelsen, fólkatings-
Paturson, lands-
heimkomnir.
Ríkisdagurin er lokin.
lingsmaður, eru
Fiskiskapurin.
Í Påskavikuni kom hitt fyrsta
skipið heimaftur av Suðurland-
inum, aflaná at hava roynt í 8
dagar. Tað var Vágsskipið >Ma-
ria«, ið hevði fingið 20,000.
Teir lalað við onnur
hovdu veitt
fiikamongd: >Norðfarið< 35,000,
»Ellen« 10,000, »Grace« 8,000 og
»Havgåsin« 19,000.
»Dagny« hevur verið inni á
hovdu
skip, ið lá hesa
Reykjavík vegna brotnan slór-
bumm, og hevði lá fingið 8,000.
Farvæl-prædiku
helt Rasmussen prestur í
Havnar kirkju 2.
Kirkjan var
folki.
Påskadag.
stúgvandi full av
Rasmussen hevur tað tíð hann
hevur verið prestur her í Suð-
urslreym dugað at savnað sær
nógvar vinir, bæði sum prestur
og sum Hann fer
nú til Klakksvíkar í sítt nýggja
menniskja.
embæti, og oll góð ynskir fylgja
honum á leið og í framtíðini
frá kirkjufólki og vinum í Suð-
urslreym.
Med „Tjaldur“
afrejste følgende Passagerer
Smedemester
S. 7. Arge, Sagfører Edw. Mi- |
tens, Martin Hansen, Hans Poul-
fra Thorshavn:
sen, Anker Jørgensen, Frk. Ása
Jona Crisliansen,
Fru Wellejus og 1 Barn, Fru
Larsen og I Barn og Fru Mørk-
øre.
Haraldsen,
Fiskemarkedet.
„Foroya Fiskaúlfluttaings-
felag meddeler:
30.—3.—32.
Genua: Markedet fast. For-
bruget tilfredsstillende. Priser
uforandret. Fra Island »Desde-
mona« 462 Tons.
Barcelona: Tilforsel.
Priser uforandret. Beholdninger
Ingen
af alle Klipfiskesorter 2500 Tons.
Oporto: Filførsel = af
færøsk Klipfisk, af ísl. 297 Tons,
Ingen
newfound-
174, af tysk 59.
(Escudos pr. 60 kg) for færøsk
208, for
af norsk 9 Tons, af
landsk Priser
og isl. Klipfisk norsk
198, for
for tysk 165, for fransk Lavée
newfoundlandsk 324,
220. Beholdninger af newfound-
landsk Klipfisk 336 Tons, af
alle Klipfiskesorter 1525 Tons.
Markedet roligt. Kurs for Lst.
(Esc. pr. I Pd.) 110,00,
31.—8,—32,
Bilbao: Tilførsel af
Klipfisk 275 Tons. Beholdninger
islandsk
af færøsk Klipfisk 200 Tons, af
ísl. 1600, af norsk 30. Priser
uforandret. Sterling 50,2
I. 0. G. T.
»Sverri kongur« hevur sam-
komu á Føroya Fólkaháskúla
komandi hóskvold kl. '/,9,
is
Aftursvar
frá P. M. Dam (il grein Í
Føroyatidindi, má bíða til næsta
blað.
Den grønne Ø.
Det irske Spørgsmaal er med
de Valeras Valg atter rykket í
Forgrunden i engelsk Politik.
Det var ikke al vente, at den
tidligere »fredløse«s Sejr skulde
stille af
klar over, al
gan hell man var
noget vilde ske,
og nu er Fristalsregeringens
Krav om Troskabsedens Afskaf-
felse en Kendsgerning, der har
sat det ærværdige engelske Par-
lament i Uro. Minister Thomas
har understreget Situalionens
Alvor og under Opposition fra
de vderliggaaende Arbejdsmed-
lemmer af Underhuset fastslaaet,
at England betragter Traktaten
som ukrænkelig og ogsaa de
aarlige Betalinger var en uad-
skillelig Del af den irsk-engelske
Traktat,
Under Tilraab som »Det vil
betyde Krig« erklærede Thomas:
»Vi har et Tilgodehavende og
forlanger Overenskomsten re-
spektert. Det er den samlede
Regerings Standpunkt.«
Paa dette Tidspunkt kom hele
Salen i
flere Minutter Iykkedes det Spe-
Oprør, og først efter
akeren alter at skaffe Ro, saa
kunde gaa over til
Underhuset
næste Punkt paa Dagsordenen.
Hvad der videre vil ske, staar
hen i det uvisse, men begge
Parter har nu lagt Kortene paa
Bordet. De Valera forholder sig
lavs, men en af hans nærmesle
Partifæller udtaler:
Yderligere Skridt vil næppe
D
1IgS-
blive taget, før den irsk«
dag træder sammen den 20.
April. De Valera hai
al han da vil
bebudet,
forelægge et
Ændringsforslag til Forfalnin-
hvorved Troskabseden af-
gen,
skaffes. Forslaget vil blive fore-
) 1
lagt, saa snart Rigsdagen træder
sammen. Hvis England mener
overhovedet at have nogen Ret-
tigheder, maa det selv om, hvil-
ket Skridt det vil tage for at faa
dem respekteret. Fra vor Side
sker kun det, at Afgifterne ikke
bliver betalt.
med den Mulig
IFSK€ Vægring ved
Man regner
hed, at den
at opfylde Traktaten vil kunne
komme til at resultere i, at hr
land træder udenfor det engelske
Imperium og saaledes kommer
til al Í
opgive de Fordele, som
det nyder í Kraft af sin Stilling
som Dominion, f. Eks. i Øje-
blikket Fold-
afgifter, der rammer det øvrige
Udland.
Fræder Írland ud af Imperiet,
Fritagelse for de
bliver den grønne Ø al betragte
som Udland, og et
Skridt vil
sandant
kunne faa vidtræk-
kende Følger, ikke mindst i
detragtning af, at irske Arbej-
dere i Hundredtusindvis er bo-
sat i England, hvor de i saa
Tilfælde ikke vil kunne faa Op-
holdstilladelse. Imidlertid regner
man med, at fredelige Forhand-
linger vil føre til en Løsning,
hvis Konsekvenser bliver lettere
overskuelige.
Í den konservative engelske
Presse stiller man sig skarpt
afvisende overfor de Valera og