týsdagur 30. august 1932síða 2

Tyskland Rigsdag mødes í Dag. Vil v. Papen straks paany opløse Rigsdagen? Regeringen venter en lang Levetid. Nye Rygter om Ekskejseren. — Wilhelm droøf- tes i Hollands Parlament. (Fra vor Korrespondent). Berlin. Efter Forhandlingerne mellem Rigskansler v. Papen og Rigs- præsident Loebe er det beslultet at indkalde Rigsdagen til Tirs dag den 30. August kl. 3 Efter- middag. Mødet Rigsdagens Alderspræsident, den vil blive aabnet af 76-aarige Kommunist Klara Zet- kin, der i et Par Menneskealdre har deltaget i Arbejderbevægel- Hun er meget svagelig og bor Regel i Moskva sin Søn, der er Læge; men hun sen. som hos har telegrafisk meddelt, at hun vil præsidere ved Aabningsmo det. Dette har selvfølgelig gjort Nazistern« ventes vilde Optrin og Tumulter. rasende, og der kan Optimisten Papen. Papen har i et [Interview med teulers Korrespondent i Berlin nylig udtalt, at han menle, al Ministeriet vild: Tid. Man forstaar Udtalelse, det Flertal paa over bliv siddende i lang ikke denne da dog staar fast, al ef 350 Stemmer vil gan imod Re geringen; men Papens Udtalel bekræfter Rygtet om, at han, efter al forelavt slore ri vil fen el opløst og at der vil Nvvalg, hvorved Papen haaber paa Flertal sel Regerin Riggs have sens iktionær« program, meddele, at da blive udskre vel En forhastet Indbydelse. | Begve | Piccard naaede 16,700 Meter op. Meget interessante Erfaringer med Hensyn til de kosmiske Straaler. Berlin. Stratosfæreflyveren, Professor Í | Piceard, og hans Assistent Co | syns startede fra Zúrich og lan | dede glat senere i Nærheden Mon zambano i Egnen Syd for Gar- tolv Timel af den lille By dasøen Deltagerne í Stratos- færeflyvningen var í vod Behold og í fuld Vigor. Det videnskabelige Flyvningen skal være stort. lalt- fald er Verdensrekorden i Høj- deflyvningen slanet, idet Ballo- | nen naaede 16,700 Meter over | Havet Desenzano, . r Professor Piccard udtaler, al | de opnaaede Resultater er be- tydeligere end de, der opnaae- Føroya Løgting 1932. Log um rúsdrekka. Andreas Samuelsen greiddi frá nevndarålitinum frá millum- linganeyndini. Hann talaði um, hvussu stórt og týdningarmikið málið var. Meirlulin í nevndini hevur skotið til, at rúsdrekka verður hækkað ógvuliga nógv. Hann hugsaði tó, at um stemmað var um hesa hækking tå beina vegin, vildi eingin tingmnadur stemmað ja. Men hann og hans- ara flokkur vildi tó hugsa um uppskotið tollhækkingina. Afturat hækkingini av rúsdrekk- anum skjytur nevndin til at seta eina edrúilig- um millumtinga- heitsneynd eins og at hava eilt særligt edriiligheilspoliti og al vidtaka eina løg fyri »bevertn- ingar«, Talarin skuldi ló við tað sama siga, at hann ikki kundi vera samdur við minnilutanum í neyndini, tå tad fyrislær at innfora við Hann helt, at eitt tílíkt monopol monopol spiritus. vildi elva smugling. Vit hevði roynt so illa av monopoli og brennivínshandli. Hann kundi ikki hugsa sær at fáa einkarsølu Hetta eitl ópolitisk mál. Hann ívaðist ikki við rúsdrekka. var i, at allir tingmenn og Føroy- ingar ynsktu, at tað besta skuldi úr hesum stóra máli. Hann helt tað vera rím- iligt tað, at hetta eitt ópolitisk mál, at javnaðarmenn ið fekk hetta mál til viðgerðar. Men leir rætt at Hann skjevt til, koma burlur við var vóru við í neyndini, átti ongan matimatiskan koma í nevnd. at málið fór í eina 3-manna- nevnd. Nyholm Debess helt, at honum tala Hansara støda var sogd torvaði ikki al nógv um málið. Hann í nevndarålitinum. var ararnir síga. Talarin segði, al hann ikki hevði erklerað tilfrids við hækkingaruppskotid frå neyndini. Hann hevði tvort- urímóti sagt, at um beinvegis skuldi stemmast um hetta upp- seg skolið, vildi eingin stemma. Men hann hevði sagt, at hann og hansara flokkur vildi behandla oll uppskotini frå nevndini við vælvilja. P. Dam helt, at hóast leir stóru flokkarnir hildu fast við hin malemuliska rættin ikki at lata javnaðarmenn koma sjålvt í eina ópolitiska nevnd, loyvdi hann sær at nýla sín rætt al tala í salinum og siga nøkur orð. Málið var jú stórmál og lýdningarmikið. Sum fráhalds- maður ynskti hann, at nakað munagott kundi koma burtur úr viðgerðini av málinum. Nevndin hevði gjørt eitt slórt arbeiði og átti hon tokk. Í álit- inum vóru nevndar ymsar leiðir, ið um nylsluna av rúsdrekka. Men allar miða ímóti at minka tað er óivað ilt at vísa á eina avgjorda leið, ið kundi bera á mál. Talarin fór at halda við Debess, at ein eigir at vera ógv- uliga varin við at gera lógir, ið lógbrot. Hann fyri, vildi nakað, elva var ikki ultan ótta al tann stóra tollhækkingin folki ringt komu okk- ara inn á sum var eins verri enn sjál og nylslan av rúsdrekka. Roynt er londum, at ov í oðrum skorp hergonga móti rúsólukkuni, t. d. ov stórur tollur ellu forboð, elvir smoghandil, heimabrenn- ing og smugling. Tað verður storsta fjøldin, ið ikki orkar at keypa rúsdrekka, so mikið sum nevndin ynskir. Um bert hækk- avkubba kundi nýlsluna ingin av rúsdrekka, var vunnið á mál. Men útruddaslt ikki so lætt. råsdrekkalystin Kunnu menn ikki keypa eftir lógini, leita teir sær halda cilt hogtíðarkvold. Hetta var at gera missmun. Hann nevndi fiskimannin, ið hevði verið á Suðurlandinum og kom heim aftaná eitt ræduligt slíl og lívsvága; hann trongdi av sonn- um til at fáa nakað, sum kundi gera hann glaðan, hann gloymdi tann vanda, hann hevði verið í. Hann átlalaði, at nevnd- arlimur Jensen skuldi siga, at orðfellið: >Lov er Lov, og Lov skal holdes« bert er frase, tå talan um, hvussu ikki-av- halds-embætismenn hondhildið Hann meinti, at Jensen vekk ímóti sjálvum, láið hann fyrisló, al hesir embætis- menn skuldi verið fastir limir í eini edrúiligheitsneynd. Talarin lók annars undir við leim, sum bóru ólla fyri, at ein ov stór So var lógina. sær hækking av råsdrekkatollinum vildi fora til smugling, heima- brenning o. a. ónt. Einkarsolu- uppskotið dámdi honum betur, og mælti hann til at ganga hesa leiðina. Ion kundi lagaligast fremja fráhaldsmálið og sam- stundis geva pening í løgtings- ið úl av landinum. Andras Samuelsen helt fyri við Dam fyri kassarnar, nú annars fer Dam, at í fjør talaði einkarsølu fyri at fåa meir pen- ing til loglingið og ikki sum av haldsmaður. Honum tokti tað lí Dam helt uppá fráhaldsmaður. logið, al nú cinkarsølu sum Debess, Patursson og Samuel- orðum nakað og Ð sen skiftu nú leirra áskoðanir. (Meira). vardu Sølustød Fiskimanna. lagt Menn hava í g høvur í blot, og hugsa bæði væ mong ár Der har í den senere Tid des i 1931, fordi Opsligningen | einkarsolumuður. Leiðirnar vóru På M og virðilisa um, hval ið serðast foregik langsommere, og Gon- | mangar at hava í uppskoti. Hann aðrar leiðir. Nevndarinnar upp- > Á ' U baade í den lvskt udenland dolen var bedre indrellet. Han | hevði ferðast eitt sindur í Norð- skotið um at sela eftirænsunnar | kundi, so okkara, fiskimenn ski Presse verseret Rygter om tilføjede, at Sigtbarheden i 16,000 | anlondum. Í øllum londum var | POMi og nevnd, fer vist ikki at | kunna fáa nakað meiri fyri sítt På Foma Er NE m Højde val ne og Hat | at kalla frítt salg av råsdrekka. et hana pe beg sleip á hvørjum ári, frå várið til løbig lav Ophold sammen med eg see | Kanska eina mest avmarkad | DN, gru ye ut heyst. Honnins pos:Slattat í Koburs eg lensyn til de kosmisk | Svoríki Hann undraðist á, at il alva rann eitt óskil við Royndir hava verið gjørdar Det meddeles videre, ut den Star | HH avhaldsmonnunum i)" ng. í í a fyri at leggja okkara sjóvinnu : Piccard har overfor Pressere- | nevndini var komin fram við smugling, smughandli og heima- | *3 BBJ J | tr Nationalis I Y- | præsentanter erklæret, at Ballo- | uppskoti um bann móti rús- brenning - altso lógbrot, er | um, so hon kundi geva meiri rr Ål Suri, re nen þad naaet en pøj af | drekka. houst Á tingborði ifjør sgu pentag i stytti tíð: Hesar roynd være Nazisterne en Ære, hvis hug a re oe ae val løgd ein adressa við 2—6000 je ól iðinn" A lina hol ir hava verið gjordar bæði við han tog Ophold í Tysland. Da sn s ; ! at ber. ; | undirskrivarum um at fáa rús- Nesi ild leder: leiðini tm at hava trolarn og við at nyta Epp var í Doorn, troede han strnmenter Være MEYOT ÞESKANI | drekkabann (forboð) i Foroyum. fo: 5». | SMærri før og meiri nútímans vede ved Landingen, medens de | Talarin bar ótta fyri. at hin minnilutin í nevndini vísir á: vo imidlertid, at Hitler faa Dag vid Lahol Dol Í 5, . 7 00. | ! einkarsølu við råsdsekka vig | amboð. Míverri hava hesar efter skulde være tvsk Riøskan idenskabelige okumenler er | stóra hækkingin, ið meirlutin í mka LL | BE A Gr misevduget, Ok att H le | Í | nn vil forblevet uskadt. | neyndini skjýtur upp, vildi føra | OC?! tílíkari einkarsølu Vort royndir misseydnast. Og al lvl 6, na Mer re ke Elo: — — | við sær, at menn, ið ikki eiga A gp: umframt af hava misseýdnas tå Hitler, er vist et stort Spørgs S h Í hunde 0 Øl | pening at gjalda so nógv fyri a eisini hava voldað bakksláttur á | mas] Cnæler [I , | rúsdrekka, Rå gier? ge ið KONE var ikki hovuðsvinnuveg okkara, lað | | aðrar enn tær logligu letðir á IR, Io dar sed sjá á fólkið gers | V. Papen og Kejseren. Larsen-Ledet skriver følgende | fáa fatur í hetta rúsdrekka. Eitt talan um. Hann, id vildi hava Sn å | Bí Næppe nogen Indbydelse til Wilhelm i Afholdsdarbladet | samfelag málti var seg fyri af rúsdrekka, bestilti tað frå eink- | Misslreystað og slíkar royndu } V. Papen-Regering | trod: Det er opløftende at se, hvor | ala lógbrótarar. Tað var ivasamt, arsøluni, matt ikki fáa tað fyrr Stað. ru | || in nære Karakter næppe tærk Forbudstanken trængel | um edrúiligheitlsneynd og edrúi- enn um mar 14 dagar. Soleiðis Eisini hevur nú í fleiri ár FR | byde Verden den Ud frem paa næsten alle Omraa | ligheitspoliti kundi gera tað skipu vildi atgongdin ikki BC!" | verið sligid uppá eina sølustødu ! fordring at indbyde Kejserer der. Nu har Landjagtforeningen | betri enn lann eflirænsan, vil us! lættari, en um bestilt Vår Í fyri foroyskar fiskimenn, soleið- så I vsl i. Á ret for, at Wil krævet Schæferhundente forbudt, | nå hava. Ér politiið ov illa varð frå útlandinum. Afturat al is al sølusløbin skal varðveita H helm forholder i Ro, har | Landbrugsminisleriets Jaglraad | manna, kann tað jú fáa hjálp. vit vid at hava málið heilt Hal iðingin. ið mi Få den hollandske Regerin der | har givet Kravet sin Anbefaling, | Hann undradi seg yvir, at A. hondum okkara at skipa 5 " % i 3 mv þri EN b an 4 ertor de Allierede efter Kri og det menes, at Juslilsminisle | Somuelsen tók so "heitt undir við forholdsreglum sum vil vildu, | ingin å føroyskum fiskiskipum is Slutning afgav Løfte om at | ren til Oktober vil forelægge og | tollhækkanina. Talarin átalaði, kom landid at fån millumhandl- fær í løn. irantere, at Kejseren først efter | Rigsdagen senere paa Vinteren | at ein nevndarlimur hevði sett aravInmngIn. Innlogusíðuna Uppskot um al skipað soleid Íilladel if de Allierede fik | vedtage en Forbudslov mod | fram tey åttalilsir í álitið, sum av sakini kunna vil ikki SIÐBJð | is fyri, hevur verið sent Fiski lo t forlad Holland Et | Schæferhunde hann segði seg at hava hoyrl burtur frá, bert hon íkki skaðar mánhafelasnnn og hevur upp Loftebrud fra Hollands Side for Nu vil vi inderlig øerne tro al | einstakan mann sagt um em fráhaldsmálið. Hann kundi ikki j lá ið | ið fr På it fækki Nazisterne er uden | Schæferhunde er noget Kram. | bætismenninar í Íslandi. Slíkt |Beva A. Samuelsen rætt í, al Skotið SIE verið bari“ framm sandsynlighed | Men vi tvivler dog om, at di | átti maður at kunna latið verið einkarsola framdi loynuhandil | Í teim foroysku bløðunum. [ den hollandske Rigsdag har | har tilnærmelsesvis saa mange | við. Tað kundi ikki gera annað | 98 smugling í hægri stig enn Enn er einki komið á skafti | en af de socialdemokratiske Re Ulykker paa deres Samviltighed | enn ilt og sømdi seg ikki. tollhækkanin. Í vorturímóti. vid at fáa eina søluslød fiski- 47 i præsentant purgt Regeringen, | som f. Ek det bajerske Øl, | Andreas Samuelsen segði við Hann var annars samdir við manna í lag, hóast tað kanska SR om det var Ministeriet bekendt, | hvert Fald mindes vi ikke at | Debess viðvíkjandi tí, at eingin av A. Samuelsen, at bann moti ongantíð hevur verið størri lørv- Í. at Wilhelm omgikkes med Rej- | have set, at:Schæferhunden har | haldsmaður í nevndini var komin | råsdrekka var ikki vegurin. Vil le bei , tg eplane! | øget Kriminalitet, Fattigdom o. | við uppskoti um bann móti Royndir við ti í grannalond- an FAR FEM ant a så Hertil svarede Minislerpræsi I. í noget Land, hvad Øllet jo | rúsdrekka, at tað komst av unum og í Amerika vóru ringar. Ind er jú soleiðis, al miss- FN i denten, at han kun kendte til | uomtvistelig hat | sum hann forrestin segði fyrstu Jóannes Patursson talaði ímóti | javnt kann hava verið við fiski LÆ Rvølerne gennem Bladene, men | Naar Rigsdagen ikke desto | ferð, hann hevði orðið at | fleirtalsins uppskotum., Hann skapinum, soleidis er HO ofta. på at den hollandske Regering val | mindre lænker paa at slaa | menn vóru klárir yvir, hvussu segði, at ein tilik skipan førdi | þýtt annað er. at:tað umframt 3 klar over det Ansvar, den havde. | Schæferhundene ned, mens Øllet | forbod hevði gingið i vørum | til, at hin fátæki ikki kundi fúa í seinri árum hevur sýni seg | it Herefter anses det for givet, | sladig faar Lov til at gaa løs londum. Har vóru royndirnar | sær eitt »glatt kvøld«. Tað vildi su it bn. h: 2 18 at Wilhelm ikke uhindret faar | mon det saa ikke er fordi, der | so ringar, at menn vóru farnir | bert vera hin ríki, teir ið áttu sole tað eisini kann ha 3 4! Lov at passere den hollandsk ingen Millionskapital staar bøg | burtur frá forboðnum — og | milliónir ella sótu í stórum, verið missjavnt, hvussu fiski- 4 | tyske Grænse, Hundene? | sporini »skræmme«, sum Dansk- | feitum embætum, sum kundi | menn hava fingið sín pening. i