týsdagur 30. august 1932síða 4

Hs I AA SU LSE or SND TORFI TTT TU TS TS AÐA UR SSA BOSS BR RA Í PSR es eee 19,—8,—32, Oporto: Ingen Tilførsel af fær- øsk og islandsk Klipfisk. Tilfor- sel af norsk Klipfisk 216 Tons, af newfoundlandsk 270, af fransk Lavée 31. Priser (Escuderos pr. 60 kg) for færøsk og islandsk Klipfisk 200, for norsk 191, for newfoundlandsk 253, for fransk Lavée 180. Beholdninger af newfoundlandsk Klipfisk 1026 Tons, af andre Klipfiskesorter 192 Tons. Kurs for Lst. (Esc. pr. I Pd.) 110,00, Barcelona: Tilforsel af dansk Klipfisk 535 Tons. Priser (pr. 50 kg) Ptas. 90. 4 96. Beholdninger af alle Sorter 1600 Tons. 20,—8,—32, Lissabon: 1.--15. August. Til- førsel af skotsk Klipfisk 1. holdninger af norsk Klipfisk 69 Tons af islandsk 48, af skolsk 1. | Priser (Ese. pr. 60 kg) for norsk Klipfisk 220, for islandsk 210, for skotsk 200. Markedet livligt. 23.—8.—32, Barcelona: Tilførsel af færøsk Klipfisk 350 Tons, af Behold- Klipfiskesorter 315. Priser uforandret. ninger af alle 1819 Tons. 24.—8.—32. Genua: Priser uforandret. Til- førsel fra Norge 10 Tons. 29.—8.—32 Oporto: lilforsel af færøsk Klipfisk 0 Tons, af islandsk 0, af norsk 367, af newfoundlandsk 230. færøsk Klipfisk 204, for is 204, 195, foundlandsk 233, 180. foundlandsk Kliplisk 876 Tons, Priser (Esc. pr. 60 kg) for andsk for norsk for new- for fransk Lavée Beholdning af new- af alle andre Klipfiskesorter 657. Markedet fast. Lsl. (110,00 Esc. pr. 1 for Kurs Pd.). 30. Aug. til 3. Sept. Tirsdag 30. August. 10.00: Vejrmeldinger 10,10: Fiskerinoteringeri 11,00: IHøst-Vejrmelding 11,00—13,00; Transmission fra Hotel »D'Angleterre«, 11,00—16,00;: Koncert. 16,00—16,30 Udsendelse fol Børnene. 16,40 rmnger, Børskurser og Varenole- samt Fiskeri-Markeds- beretninger. den rorrøne Race, Forfatteren Edvard Welle-Strand, om Fører í Nordlandet statteliø Mand, født i Vesteraalen og kendt med enhver Køn i denne Del af Norge, lige fra Bergen til Nordkap. specielt en UC nok san Mange af | høje, Mænd, Alle, Passagererne er en broget Forsamling dem er præget af Fiskerne: fulde, nøjsomme Liv, magre, muskeltrænede vejrbidte og kobberbrune. lige frá den gamle, hvidskæg- gede Lofollisker til den yngste efarer af Nordsøen, er brilli- | | ante Mennesker, ligetil, djærve, | beskedne og dog selvbevidste. Som (del om Lapmarkens Nærhed sidder første Vidnesbyrd en lillebitte, firskanren Mongol- Hu »Komager« pan Fødderne, midt dame med høj, blaa Í og imellem de andre Rejsende, Hendes Udseende er saa frem- medartet, at endog Kraniebvyg- ningen afviger paafaldende fra Be- ! islandsk | | | 16,50—17,20: Tysk Foredrag og Oplæsning. 17,20—17,50: Tysk Undervisning. 17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00: Begynder- Foredrag. 19.00—19,40: Klassísk Stryge- musik. 19,10—21,00: De vilde Fugle, (Skuespil i 3 Akler). 21,00: Høst-Vejrmelding. Ca, 21,00: 21,15—22,00: Musik. 22. 00-—23,30: Moderne musik. Transmission fra >Bel- Strandholeles Danse- Pressemeddelelser. Fransk romantisk Danse- levue orkester. Onsdag 31. August. 10,00: 10,10: Fiskerinoleringer. 11,00: Host-Vejrmelding. 11,05—13,00: >Bellevue Strandhotel«. 13,40—15,40: Ca. 14,25: Time. 15,40—16,10: Grammofonmusik. 16,10—16,40: Vejrmeldinger. Transmission fra Koncert. Kvindernes halve Foredag. | | | | | | 1 | | | | | | | | | | | | | Í Í Í Í Í | | | 1 | den almindelige — europæiske 16,40: ringer, samt Fiskeri-Markeds- Børskurser og Varenole- beretninger. 16,50—17,20: Fransk Begynder- Undervisning. 17,20: Vejrmeldinger. 17,30: Pressemeddelelser. 17,50: Orienterende Indledning til Op. »Fidelio«, 18,00—19,20: Transmission fra Festspilhuset í Salzburg: >Fi- delio«. (Opera i 2 Akter). 19,20—19,45:; 19,15: Høst-Vejrmelding. 19,50—20,55: fra Festspilhuset í Salzburg fort- sat: »Fidelio«. II. Akt. . 20,55: Pressemeddelelser. ,10—21,40: Mandolinkoncert. 23,30: Moderne Transmission »Nimb«s Foredrag. Transmission Danse- Re- Danse- musik. fra staurant orkester. Torsdag 1. 10,00: 10,10: Fiskerinoteringer. 11,00—13,00: Restaurant 14.00—16.00: Ca. 14,45: Oplæsning. 16.00—16,40: Drenge. 16,40: ringer, samt Fiskeri-Markeds- September. Vejrmeldinger. Transmission fra »Wivex«. Koncert. Udsendelse for Børskurser og Varenote- beretninger. 16,50—17,20: Foredrag. 17,20—17,50: Engelsk Begynder- Undervisning. } 1750: | ype. Huden er gul, Øjnene lidt skraatstillede, Munden bred og uskon med flade, blegbrune | Læber, men de brune Øjne | er livlige og vaglsomme, og Tænderne er hvide stærke. og Jo udpræget mongolske Hlet- ninger, sorte og sikeglatte, hæn- ger ned over hendes Skuldre. Hun sidder ubevægelig og lavs paa sin Bænk og krammer med Hænder Men fra en bro- gel Blikkel smulfer Øst til Vest. Hun er en fremmed Fugl mellem de lyse, kraftige Jenter, smaa, nervøse Læderpose. ustandseligt der sidder omkring hende, men hun befinder sig øjensynlig rig- dem, vækker tig godt imellem ingen Opmærksomhed og be- handles som en Racefælle. Det Natten. Men det Mine Med- rejsende gaar til Ro i de mange lakker mod mørkner ikke. Vejrmeldinger. | under Dækkel, og paa begge Sider af Fjorden forsvinder ethvert Spor af Men- nesketravlhed af Billedet, smaa Kabiner 18,00: Pressemeddelelser. 18,20—18,50: Foredrag. 18,50— 19,25: Transmission fra Det kgl. Teater: Besøg bag Kulisserne og Tilskuerpladsen under Opførelsen af Hostrup's »Eventyr paa Fodrejsenc. 19,25—20,10: Danske Valse og Marcher. 20,10—20,40: Tidens Spørgsmaal. 20,40—-20,55: Cembalo-Soli. 20,55—21,15: Berømte Noveller. Ca. 21,15: Pressemeddelelser. 21,30—22,00: Moderne Operelle- musik. Fredag 2. September. 10,00: Vejrmeldinger. 10,10: Fiskerinoteringer. 11,00—12,15: Transmission Hotel >D'Angleterrec. fra 12,15—12,45: Skoleudsendelse. 11,00—16,00: Koncert. 16,00—16,30: Udsendelse for Børnene. 16,10: Børskurser og Varenole- ringer, samt Fiskeri-Markeds- beretninger. 16,50—17,20: Foredrag. 17,20—17,50: Tysk Begynder- Undervisning. 17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00: Foredrag. 19,00—19,10: Ærbødigsis Uge- revy. 19,10—20,45: Mrs. Dot. (Lyst- spil i 3 Akter). Ca. 20,45: Pressemeddelelser. 21,00—22,00: Vor Tids danske Komponisler. 22.00—23,30: Moderne Danse Transmission Re- »National-Scala«s musik. fra staurant Danseorkester. Lørdag 3. September. 10,00: 10,10: Fiskerinoleringer. 11,00—13,00: Transmission Restaurant »Wivex«, 13,30—14,00: Grammofonmusik. Vejrmeldinger. fra 11,00: Udsendelse for Børnene. 14,30—16,30: Koncert. 16,40: Børskurser og Varenole- ringer, samt Fiskeri-Markeds beretninger. 16,50—17,20: 17,20—17,50; Undervisning. Foredrag. Fransk Begynder- 17,50: Vejrmeldinger. 18,00: Pressemeddelelser. 18,30—19,00: Foredrag. 19,00—19,20: Duet for Violin og Bratsch. 19,20—19,45: Oplæsning. 19,45—22,00; Munter Aften. 22.00—23,15: Moderne musik. Transmission fra Re- staurant »Ritz« Danse- orkester, Danse- Men alligevel er det ikke Nat, Det er lyst, omtrent som midt paa Dagen, men et forklaret, næsten overjordisk Skær ligger over Havel og Fjældene; det er ikke som et Graavejr, men tungt, trykkende Graavejr ellers, Luften skinner i svagere eller stærkere Sølvtoner, Disen over Fjældene er mættet med blødt, dæmpet Lys, og selv Bygesky- erne synes at have opsuget Solskin, saa de fuldende Draa- ber glinser og glitrer. »Irma« glider gennem Raft- sunds smalle Stræde. Paa begge Sider af Fjorden siler og sprin- ger Elvene over de bluanende Klippeflader. En enlig Fisker sidder forude og pilker í sin Baad. Han, Welle Strand og jeg er de eneste Men- nesker, som vaager, endskønt det er, som om vi sejler gen- nem Indgangen til Paradisets Have, og det er ganske dagklart, en Stemning fuld af Sødme og Forjættelse. Nej — helt rigtigt er det jo S- £3 Høvundar útgevarar, teløg! EJ 83 og Hava tit okkurt, id tit vilja prenta, hvert tad so eru brævørk, navnamerkir, reikn- ingar, bøkur ella blød, størri ella smærri skriftir å føroyskum eiga tit at fregnast ella donskum måli, eftir okkara prisum. Tað vil loysa seg afturat tí at tit fáa slík arbeiðir bæði væl gjørd og skjótt avgreidd. Annaðkvert skrivi ella ringið til prentsmiðju B. Z. Jensens við Skrøtarsgøtu, Tórshavn, Telefon einsta 143. kur maður ella kvinna! UC 23 E3 Ed Annoncerende!! Vejen til en virkningsfuld Reklame Saar nm Føroya til al gennem en Annonce I Social-Demokrat". Føroya Social-Demokrat““ har vundet Indpas hos det store, jævne Publikum, Det er derfor i Deres egen personlige In- teresse at benytte ,, Føroya Social-Demokrat« Avertering i Fremtiden. Utgevarar: Javn Abyrgdarmaður: aðarmannafelog. M. S. Viðstein. Prentsmiðja B. Z. Jensens, Torshavn. ikke, al vi er de eneste, som vanger. Í saa Fald vilde det ogsan sé galt ud. Jeg ved jo, blandt andet, at forste Styrmand slaar paa Broen, og i dette Øje- blik Rengorings- koner at pusle í Spisesalen. begynder to Det er langt over Midnat, og stadig lyst som midt paa Dagen. Og i dette Øjeblik viser Midnat solen sig i en Revne i Skydæk- ket. Hele Landskabet spiller i rene, metalliske Farver. Vi lægger til ved Stokmark næs. Der er ikke mange Men- nesker paa Bryggen. Jeg skal over til den anden Side af en Bifjord for at besøge en Bonde- familie, men der synes ikke at være noget Befordringsmiddel. Dog — det er den letteste Sag at ordne for Welle-Strand. En Mand, der har roet tværs over i sin Jolle, er just i Færd med al fortøje den; men han har ikke lanner den, noget imod, al vi og lidt efter er vi midt ude paa det dybe grønne Vand, Í Nordlandet har alle nemlig Tillid til hinanden. ingen ubegrænset Alle er Præsentation eller andre IHøflig- Man er i Familie med hverandre! Men det vilde ogsaa være for koldt barsk, det ikke var sandan. Vi er nu Nord fol Polarcirklen. I Svolvær har jeg i Gaar Nat ved 1-Tiden besøgt en af Nordens nordligste Nal- kaféer. Den holdt uaben til Klokken to, men der serveredes dus og bruger hedsformler. og hvis kun Kaffe og Cigaretler, af en Klondyke-Jomfru med fint, brintoveriltet Haar og med ægte Zinnober Læberne, taffinemenls fransk Sanadanne selvfølgelig paa de Indfødte. Men vi er ude efter Primitivi og kan knapt nok smi pan virker teten le ad Natkaféens beskedne lokkelser, Lapmarken drager os! BS