fríggjadagur 23. desember 1932síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
[ÉT
men nå helt eingin aftanå henni,
oll tyrptust um Heindrik.
Tá skar Guðrun snøgglign
róp: ÞÁ Guð, Katrin!« og alt
einum leyp hon aftaná bjørnini.
Henni var runnið í huga, at
bjørnin fór júst tann vegin, har
dóttir hennara varð verandi
eftir. Maður hennara rópti eftir
henni og bað hana steðga sær,
men hon sansaði tað ikki. Eina
sóða lotu stóðu menninir stillir
ivi um, hvat teir skuldu gera;
men so hildu leir aftaná henni.
Katrin, dóttir handilsstyrarans,
— 32
så bjørnina koma rennandi
beint ímóti sær. Í ræðslu síni
vilsti hon einki annað at gera
enn at klintra upp á isflakan -
og har var neyvan nakað annað
at gera. Tað eydnaðist henni
eisini at:sleppa upp á henda
ísmúrin; men hon var so bangin,
at hon fór at rópa neyðarróp:
„Hjálp, hjálp!<
Nú fyrst rakti bjørnin við
hana; — hon kveitti aftur um
seg. — Jú veiðimenninir vóru
langt aftanfyri hana. Nú fekk
hon hevnd. Tvær reisur royndi
fsflakan;
hon at sleppa upp á
men báðar ferðir gleið hon
niður aftur. Tó, triðju ferð
eydnaðist tað. Tá var Guðrun
komin reiðiliga nær til ísflakan;
men menninir vóru enn nógso
langt burturi.
Har stóðu tey nú, hvitabjørnin
og hin sekstanára gamla gentan,
»
og hugdu hvort at ødrum —
ikki ein favnur var imillum
teirra. Har stóðu tey — hin
unga, hoga gentan, hin vakr-
asta mynd skaparans, ein drottn-
ing menniskjunar — og bjørnin,
hin stóri, sterki kongurin i ís-
sum við síni lik-
ørkini, hann,
umsmegi hevði trossað ley bestu
morðvopn mannsins. — Bjørnin
læt upp kjaftin, og blóðið frá
hinum sundurskolnu lungunum
sílaði út millum tenninar; so
lyfti hon annan labban til slag,
vitsti, at hetta
var stund, læt
aftur eyguni. — Tá, áðrenn
slagið fall, skar eitt skriggj hina
frostkoldu luftina: >Kalrin!< Tað
var móðirin, sum í svárari sál-
og genlan, sum
hennara síðsta
arpínslu rópti á dóttrina.
Katrin hvakk við og hugdi
yvir at móðir síni. Hvitabjørnin
døltirin
móður síni, ley
sá tey eyga, í deyða-
stundini sendi
vóru full av góðsku og kærleika
og samstundis so sorgarfull yvir
skilnaðin. Hvitabjørnin sá hesi
eyguni og mintist, at stutt síðan
tílík eygu vend móli
henni sjálvari. Hon tók labban
il sín aftur og hugdi fyrst at
móðir
vóru eini
Katrini og síðani al
tennara. So leyp hon út av ís-
lakanum og skundaði sær úl Í
ísorkina — hon hevði mist barn
| ein hóp á ungum árum sínum,
Telegram
til
Føroya Social-Demokrat“
København, den 22. 12.—32.
Lovforslaget om Pantsætning af
Fangst vedtoges i Dag i Lands-
tinget og er derefter Lov.
ss f[[ [fy ff f[ ff —
Jákupsstríð
einkjunnar „undir Lið“
av
P, M. Dam.
Marjun »undir Lid« sat eftir
einkja við 6 bornum.
Maðurin fórst á sjónum.
Tað vóru liðin fýra long ár,
síðani hin forlogstunga dag táið
hann verðandi har úti í
teirri koldu báru. Hon sat eftir
á herum. Tá á dogum var eingin
lóg, ið heimilaði eftirsitandu
einkjum og teirra bornum stud-
varð
ning og hjálp frá samfelaginum.
Og hjartalagid hjá grannum og
nábúgvum var ikki allíð so eymt
og hjålpandi, sum tað sømir seg
krislnum menniskjum at sýna.
Mangan hevdi tað verið trongl
hjá Marjuni. Men hon hevði
slitið og strevast og onga letu
eirt sær. Hvussu hon hevði
greitt stríðið, var henni ein gáta,
tí hon var ikki av leim sterku
kreftir. Í
hon
til líkams heilsu og
sínum undomsárum hevði
verið sjúklig og heilsuveik. Men
hon hevði altíð verið sálarsterk.
Henda hennara sålarstyrki í sam-
band við hennara brennandi
kærleika Lil bornini hevði hildið
henni at: vunnið yvir hennara
eins og ikki
kuldanum og
likams veikleika
al hokna undir
hjartaloysinum, ið hon, fremm-
and í bygdini, kendi millum
grannar og nábúgvar sínar. 16
vóru lad tey í hesi bygd eins og
lað er á flestum sloðum, sum
sýndu góðan vilja og gott hjarta-
lag móti teim, ið sólu illa. Og
tað Marjunnar
vidfødda innisæla og
at heita á onnur var ein høvuds-
kann vera, al
blúgvni til
orsøkin til, at hon kom at sita
so eina og sum ein verandi
fremmand i bygdini,
flutt til við giftu síni.
hon var
Bernini vóru lívið hjá Marjuni.
Hon ånadi góð evnir í leimum,
og tað var hennara stórst sorg,
at hon einki evnadi at gera fyri,
at tey komu til lærdóm at nýta
gávur sínar til fullnar. Hon var
sjálv gávað kvinna og hevði lisið
og royndi hon, táið stundir vóru
síll og vildi ikki volda nøkrum
ivandi slíka sorg, sum hon í
esi stund sjálv kendi, — (i
flyddi hon.
Tá menninir komu á ísflaka
num funnu teir kvinnurnar har,
aðra uppi á honum og hina niður
báðar stein-
við hann, men
svímaðar.
Handilsslýrarin er nú ein
gamalur maður; men hann
hevur ikki hildið á byrsu síðani
henda Hann einum
gomlum Skrælingi hina ameri-
kansku rifluna. Men inni í stovu
hansara liggja tvey bjarnaskinn
— eitt ræðuliga stórt og eill
ógviliga lítið. Hilt líða er Á
bjarnaunganum, ið handilsstýra-
dag. ga
rin skeyt hin fyri hann minni-
ríka dag á innlandsísinum. Hill
storra er av eini bjørn, id ein
Skrælingur eina viku seinni
heyði funnið
júst har, sum bjarnaungin varð
deyða á ísinum
myrdur.
L.
BIKAR
til tess, at:siga børnunum frå ti
hon visti, og kveikja kunnskapar
hug í sál teirra. Tað vóru hugn-
aligastu stundir hjót teimum, táið
ley um sunnudagarnar plagdu
at sila um mommuna og lurta
eftir um menn og kvinnur, ið
av egnum áðum og sterkum og
óboyggiligum vilja, høvdu arbeitt
seg framm Til vitugar og týðandi
Men
undirstreymurin í hennara talu
persónar í samfelaginum.
børnini var í øll-
un) Guð, al
rættvis, sonn og góð menniskjur.
og ávirkun á
føri at óttast vera
| Tað var eingin skomm at vera
| fátæk. Lívið kundi hava stórt
virði í fálækradóminum, bert
sálin var rein og aðal. Fátækra-
dómurin gjørdist fyrst ein bann
ing og ólukka, lúið sálin, hjarta
og tungan dálkaðust í skilnum
orðum og levnaði. Guð hugdi
rikidømi og verdsligum
ikki al
stórleika, men al hjartanum.
Bert tey reinu av hjarta skuldu
børnunum til kvøldbøn og tøkk
fyri dagin.
Hon plagdi at siga, at hon
hevdi ikki pening og unnað verð-
sligt góða al geva børnunum,
men kundi hon hjålpt og alt tað
besta fram f teimum, vildi hon
kent seg glaða og lukkuliga, lí
so vildi gølurnar javnast og
slættast fyri teimum, láið tey
skuldu út í livið og stunda á
egnum beinum.
Marjun plagdi al seyma fyri
fólk. Men í seinastuni vóru
fleiri sevmikonur komnar í bygd-
ina. Tær tóku ein stóran part
av arbeiðinum frá hennt. Tað
er soleiðis, at nýggir kveistrar
sópa altíð best.
Marjun hevði
hendur sínar at liva av, og táið
arbeiðið minkaði niður í lílið og
einki, var tað vorðið trongt og
og svangligt »undir Lið<. Vet-
urin hevði eisini verið slrangur
við at kalla uppilogu
veðri, so eingin fiskur var komin
einki ullan
herum
harvið eingir ryggir
Hon
á land og
al skera sunnmagar úr.
hevði við hvort fingið nóg so
filt fyri lurkaðar sunnmagar,
Soleiðis toktist stong! og bundið
fyri hjá Majuni og hennar neyðar
bornum. Hon hevði kent fåtæ-
kradómsins harða Men so
leingi okkurt var fyri hendur-
nar, um so arbeiðið gav lítið av
bornini
ok.
sær, høvdu hon og
kunna hildið svongdina frá dur-
unum. Nú bukaði neyðin á dyr-
tað tælt undir
nar — og var
jolum.
Tað varð minni og tynri fyri
hvonn dagin hjá teimum »undir
Lið<. Marjun, id elskaði born
síni yvir alt á jørdini, málti liva
lann dag, at tey ikki vóru mett,
láið tey fóru at leggjast. Hon
kendist vónbrolin. Ivin, 10 hon
við síni heitu sál hevði roynt at
bannlyst frá barnanna hjørtum,
herjaði hana og nívdi hennara
sål.
Hon leitadi oftari enn å nøk-
á fund hann, ið
rum sinni á
ollum ræður. Men tad var sum
hon bað í tóman heim, sum um
hann. ið hon heilu liv sítt hevði
hjá,
við
funnið ugga
55
leitað til og
ikki longur var at finna. Henn-
ara hjarta var við at bresta, og
við lað henni,
sum um nakað hart og brigdandi
hvort kendist
reisti seg í uppreisn móli lagn-
uni, moti honum, ið valdaði øll-
um, og sum segði, at ikki ein
spurvi fell til jarðar uttan hans-
ara vilja.
Var tað hansara vilji, at hon
og hennara elskaði born skuldu
líða neyð og forfarast í svolti?
Ella var tað, ið hon hevði lært
børnini um hann, ikki satt? Var
lað ein ein
borin av villleiddum
og kvinnum frá old til old, ein
til menniskjuni
bert talu og læra,
monnum
kvamsvis uggl
sum hon og onnur ólukkudýr,
ið samfelagið hevur Orællad og
trygt til jarðar?
Nei, tað kundi ikki vera so
høpileyst og ultan skil. Guð
mátti fyrigeva henni hennara
tankar, hennara syndafulla íva.
Ein tungur og vónleysur dag-
ur var at enda.
Marjun bað vid børnunum:
»Harri Guð, faðir,
tú, ið ert einkjanna verjari og
forsyrgjari hjá faðirleysum børn-
himneski
um, vil níga her fyri tær. Tú
kennir kor okkara, veit at vit
eiga einki at bera í munnin nú
hálíðin stendur fyri durum. Tú,
sum sendi ravnin við fødi lil
lænara lín Ali í oydimørkini, lú
ert tann sami Guð í dag. Tú
mær, míni kæru born. Harri eg
sleppi tær ikki, fyrr enn tå væl-
signar tey og lýsir upp fyri teim-
um, so svongdin, ið tey bera í
sær, nú tey fara til songar, still-
ast. Lat tey koma at kenna jóla-
gleðini her við mær,
teirra armu móðir. Eg vildi fegin
latið hjartablóðið fyri tey, og
tín kærleiki er slorri enn móður
og faðirs kærleiki. Tílt blóð runn
fyri okkum, og tå aldri
ley, ið bygdu lív sítt í trúgv á
teg. Harri, eg veil, al ivin so
mangan notraði í hjala mínum
og trokadi seg ímillum meg og
teg og lok lína signing frá mær.
Harri, hjálp“ mær at:sigra yvir
ivanum og gev mær hina føstu
trånna, ið flytur fjøllini, Harri,
eg vil sigra, eg orki ikki at tapa,
eg orki ikki at síggja børn mini
Harri, eg
saman
sveik
líða neyð og svongd.
sleppi tær ikki, fyrr enn eg sigri
og kenni trúnna fylla hjarta mill
— tå veit eg, at hjálp tin finnur
okkum,<
Hin titrandi = móðurroddin
lagdi. Men hon varð við at halda
tær follaðu hendurnar móti
himli. Tað var sum allir máttur
sálarstyrki andaði
hennara og
ål í tognini frá teim vriggjandi
hondum —: Harri, eg sleppi tær
ikki, fyrr enn tú vælsignar meg.
Bornini kendu sum ley
vóru har úti í Eysturlandi, taid
patrikurin Jákup við
Harran. Tøgnin valdaði, og ley
smáu hjørtuni lilraðu.
Tá ljóðaði tað gledissterkt og
eymt frá leirri ynglu døtrini:
»Takk, góði Jesus, at tú lat
seg
bardist
mommuna vinna!
Góða mamma, eg så Jesus
pápan seta ein sliga niður til
okkara, og har
ljósir einglar við veingjum.c
armarnar
vóru nógvir
Hon fór og legði
um hálsin á mommuni.
Marjunnar hendur signaðu. Í
heitum orðum lakkað hon Har-
ranum, al hann hevdi hoyrt bon
hennara. Hon ivadist ikki í, al
hon hevdi fingið svarið gjognum
lítlu dóltur sína.
Tey reistust av knoum kring
tað lítla runda borðið.
Hetta borðið hevði sína sogu.
Tess soga var ein halgisoga:
Marjun hevði fingið lað frá
daddu síni kvoldið fyri, hon
giftist. Og áðrenn hon fór í kir-
kjuna at vera vígd, fór hon
innar í slovuna,
bordinum og bað Harrans sign-
hon
neig niður við
ing í lí nýggja lívinum,
skuldi u. Síðani lå
hon hvort kvold, tåiO hon kendi
byrja hevði
seg eina og lunga í huga, leitað
sær f einrúm og nigið við hetta
borðið, ið var vorðið eins og
eitt allar fyri hana. Í tonkunum
og hjatanum tað
Guðs altar. Men hennara blúgv-
ni yvir fyri tí alt valdandi sylti
skírdi hon
henni at: nevna borðið við hes-
um heilaga navni yvir fyri menn-
iskjum, ið komu innar Í stovuna.
bert eina ferð, eina
hon við
Ílon hevði
ferð, láið
bornunum í bon fyri teirra sjó-
lætna faðir, nevnt borðið við
hesum navni og sagt teimum, al
tað var eins heilagt fyri henni
og kirkjan og hill vígda altarið.
høvdu
var samlað
3
Hennara tår og bønir
vígt tað til eina kirkju og Guðs
altar í teirra heimi. — — —
Tey leitaðu sær trygg og glað
til songar tað kvoldið.
Hóast ikki
svoni gleðibros á barnanna kinn-
um, bros, ið ikki kunnu keypast
við gulli, bros, ið mong, mong
rikmannabørn, ið íkki hava vitað
melt leikaði Í
av nøkrum troti og sakni, aldri
hava ált, yvir al
hava kent Harran hjá sær.
sælubrosini
gloymir ikki tíni. Vit leggja lív
fáa loyvi at síggja Guð.
Hvort kvold, áðrenn tey fóru
al leggjast, samlaðist hon við
okkara í tína almekligu hond. Á
góði Guð, her kring meg liggja
teir elskuligu dýrgripir, tú gav
Tað vóru nakrir dagar enn til
jólar.
Veðrið hevði sum sagt verið
vánaligt, vidhvørt ódnarveður
at kalla alt heystið og inn í
veturin, so hann var runnin.
Men nú var hann farin at:blíðka
teir seinastu dagarnar, og menn
vænladu tað fór at verða sjó-
veður næsta dagin.
Heima hjá Marjuni og born-
um hennara var ikki vorðið
betur, men svangligari fyri
hvonn dagin.
Tey høvdu einki haft at liva
av leir seinastu dagarnar uttan
tað sindrið, tey hovdu fingið
við al avreitt fjøður — fjødur
úr dýnunum. Fjødurin var lætt
og bilig, og tað metladi bert
lítið, id fekst fyri hana. .
Tað, ið eftiri var av fjøður,
kundu tey ikki avreiða, uttan
at: tey komu al liggja kold
og um hin síðsta fjodurin eisini
fór í handilin, fingust ikki mong
oyruni fyri hana.
Men tey hovdu
mótið.
»Harrin vildi vist hjálpa, lá
lími kom uggaði
ið ley yngslu við
ikki mist
ið hansara
mamman, lá
tárum í eygunum spurdi eftir
bita.
Hin elsti sonurin var tolv ára
gamalur. Hann var raskur og
ágrýtin. Men arbeiði var einki
at fáa, og á bál slapp hann
ikki. Hann hevði so mangan, tå
ið úlróðrabálarnir fóru av stað,
gingin á slonna fyri at biðja
lova sær við. Men sum oflast
hevdi hann annaðhvort ikki
fingið svar ella verið vislur
burtur við: vil eru mannaðir! —
Sum væntað varð úlróðru-
veður.
Sonur Marjunnar var farin
tidliga upp og oman á stønna
fyri al biðju lova sær við. Lít-
Harrin heyði hoyrt
andi á, al
bon leirra,
at hann vildi sleppa við. Eingin
hiti var inni al hava við, men
hann skuldi nokk halda út, til
ivaðist hann ikki í,
hann kom aftur at landi. Tá
kundi mamman kóka høvd og
keypa mjol fyri peningin, hann
fekk í pari. Al nakrar
drýlar var skjolt gjort.
baka
Hugurin var ljósur og lættur,
tå ið hann kom oman á stonnu.
Men hann gekk frá báli til
bál og allir vóru mannaðir!
Kraftaleysur og
vendi hann heim aftur. Gråtandi
vónleysur
(veitti hann seg á seingina.
Mamman skilti, hvussu ging-
ist hevði. Ion streyk honum
eymliga og froystundi yvir
hovdið, men hon orkaði einki
orð at tala, tí henni slóðu tår í
eygum og bylgjaði grátur í
barmi. Eisini hon kendi eitt hop
bresta, ið hon hevði lilið so
fast uppá.
Men hesin dagurin gekk við
at kvoldi. Hon hevði latið la
síðstu fjødrina í dýnu síni í
handilin fyri eitt sindur av
mjøli. Um kvoldið fóru børnini
leita
sløddust
sær eftir
eftir
oman á slød at
fiskahovdum, ið
hjá summum bátum. Tey funnu
so frætt, at tey høvdu til nátt-
urða og dogurða næsta dagin.
Tað var tollaksmessudagur.
Bornini »undir Líðs vóru
logst.
Hesin dagur hevdi verið tann
svangligasti, tey hovdu livnð
Men tey bóru svongdina í undi“
unnarverdum toli. Vónin til
Harrans lyfti gav teimum megi
teimum uppi. 16
t6 gråtid seg |
og helt
yngstu hovdu
svøvn. Tey dugdu ikki at hugsa
og áttu ikki sálarstyrkinu og
viljan at stridast ímóti trongdini
at gerast mett. ..
Mamman sat einsamøll uppi
eftiri og royndi at doyva Sorg
sina vid al pjøka um klæðini
Tað var undi
hjá teim smáu.
hon hevdi dugað
unnarvert sum
at:fingið burtur úr, skoytt saman
og lappað aftur. Altid hevði hog
|