hósdagur 23. mars 2000síða 8

15 tíðindablaðið sosialurin Nr. 59 - 24. mars 2000 14 tíðindablaðið sosialurin Nr. 59 - 24. mars 2000 Fríggjadagur 24. mars • Fríggjadagur 24. mars • Fríggjadagur 24. mars Fríggjadagur 24. mars 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Paulina av Steinum á Argjum lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Føroyar - Jákup Magnussen er vertur 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) - Paulina av Steinum á Argjum lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Dalurin fagri (e) - 10. partur av skald- søgu eftir Gunnar Hoydal. Hans Tórgarð lesur. 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Elna & Egga skipa fyri. 10.10 Máltráðurin- Telefon- irnar 31.13.82 ella 31.13.83 svara kl. 9.30. Elis Poulsen stílar fyri. 11.00 Tíðindi 11.01 Í grannalagnum (e) - Mildrið Jacobsen stílar fyri 11.30 Á sanganna veingj- um (e) - Gunnvør Poulsen skipar fyri 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Geykn (e) - Jóhan- nes Miðskarð og Maria Abrahamsen stíla fyri 15.00 Tíðindi 15.01 Gott gamalt - Birgar Johannesen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Popp Service - Nýggjur poppur úr USA og Europa. Jákup Magnussen stílar fyri 17.00 Tíðindini 17.05 Vikuskiftið 18.00 Barnaløtan (e) 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Fríggjadag geri eg, hvat eg vil - Jákup Magnussen leggur til rættis 20.00 Rokkstovan (e) - Rasmus Rasmussen stílar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Ver - Petur P. Jensen og Gutti Winther leggja til rættis. 23.00 Tíðindi 18.15 Upp á tá 18.30 Likkulikkuleia 44:48 19.00 Scott 12:13 - am. ungdómsrøð 19.30 Innskot - Roar Olsen (e) 20.00 Dagur og Vika 20.20 SvF um SvF 20.45 Gekkur 21.30 Eitt nýtt lív - am. kærleiksfilmur 23.00 Greivin av Monte Cristo 5:8 - fronsk dramarøð 23.55 Ein orsøk til at doyggja - am. thrillari - Óhóskandi fyri smábørn 1.30 Liðugt 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.15 TV-shop 8.05 Hvide Løgne 8.30 Alle tiders barnepige 9.00 Ricki Lake 9.55 Hun så et mord 10.50 Horton-sagaen 11.40 Horton-sagaen 12.30 Drew Carey 13.00 Sjov og Spas 13.25 Panter-tanter 13.45 Det lille hus på prærien 14.50 Interne affærer 15.45 Sjov og Spas 16.15 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Vild med dig 18.30 Sjov og Spas 19.30 James Bond- kavalkade: Strengt fortroligt 22.00 Thrillnight: Enlig pige søger 0.00 SexOrama 0.30 Vore værste år 1.00 I lyst og nød 1.30 Ti tommelfingre 2.00 Monty Pythons flyvende cirkus 2.35 Ellen 3.00 Caroline, karrieren og kærligheden 3.30 Mayday-Mayday 4.00 En stemme i natten 4.35 Godnat 7.30 Golf 8.30 Olympic Games 9.00 Football 11.00 Live - Football 11.30 Football 12.00 Football 13.30 Football 15.30 Live - Cycling 17.00 Jet Skiing 18.30 Stunts 19.00 Football 19.30 Football 21.00 Boxing 22.00 News 22.15 Boxing 23.15 Sumo 0.15 News 0.30 Close 0.00 TLZ: »Nippon: »Catching Up« 1.00 TLZ: »Landmarks – Egypt – Life under the Pharoahs« 1.20 TLZ: »Landmarks – Egypt Today« 1.40 TLZ: »Landmarks – Egypt Today« 2.00 TLZ: »Insights into Violence« 2.30 TLZ: »Biological Barriers« 3.00 TLZ: »Building in Cells« 3.30 TLZ: »A Tale of Two Cells« 4.00 TLZ: »French Experience – Langues et Travail« 4.15 TLZ: »The French Experience – Vacances« 4.30 TLZ: »The French Experience – Culture: Sejour a Paris« 4.45 TLZ: »The French Experience – Les Couleurs de la France« 5.00 TLZ: »Back to the Floor – Running Water« 5.30 TLZ: »Follow Through« 6.00 Smart on the Road 6.15 Playdays: »The Roundabout Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 Trading Places – French Exchange 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge: »Pregnant Mums« 8.20 Real Rooms 8.45 Kilroy 9.30 EastEnders 10.00 Lesley Garrett Tonight 10.30 Lesley Garrett Tonight 11.00 TLZ: »Artifax« 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Real Rooms 13.00 Style Challenge: »Vets in Practice« 13.30 EastEnders 14.00 The Antiques Show 14.30 Ready, Steady, Cook 15.00 Smart on the Road 15.15 Playdays: »The Roundabout Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 Trading Places – French Exchange 16.30 Top of the Pops 2 17.00 Last of the Summer Wine: »Truly and the Hole Truth« 17.30 Looking Good 18.00 EastEnders 18.30 Tourist Trouble 19.00 One Foot in the Grave: »Love and Death« 19.30 ‚Allo ‚Allo! 20.05 City Central: »Northern Soul« 21.00 Red Dwarf VI: »Emohawk Poly- morph II« 21.30 Later with Jools Holland 22.30 This Life: »Coming Together« 23.10 This Life: »Happy Families« 0.00 News 0.30 HARDtalk 1.00 News 1.30 Talking Movies 2.00 News 2.30 The Four Horse- men of the Apo- calypse 3.00 News 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News 4.30 HARDtalk 5.00 News 5.30 Earth Report 6.00 World News 6.30 Europe Direct 7.00 World News 7.30 HARDtalk 8.00 World News 8.30 The Four Horse- men of the Apo- calypse 9.00 World News 9.30 HARDtalk 10.00 World News 10.30 Talking Movies 11.00 The World Today 12.30 The Four Horse- men of the Apo- calypse 13.00 World News 13.15 World Business Report 13.30 The World Today 14.30 Talking Movies 15.00 World News 15.30 HARDtalk 16.00 World News 16.30 The Four Horse- men of the Apo- calypse 17.00 World News 17.15 World Business Report 17.30 Top Gear 18.00 World News 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 World News ÚF – Fríggjadagur kl. 19.00: Fríggjadag geri eg, hvat eg vil Sofus, Snorri, Katja og Tór búgva í Havn, tey eru ikki menniskju, men djór, sum liva væl í felagsskapi við ánaran. Vit uppliva eina hugnaliga og stuttliga løtu saman við teimum. Sangarin er nólsoyingur og kendur sum eitt tað størsta popptalentið í landinum. Hann spælir vanliga við Taxi, men í kvøld vera tað bara hann og klaverið, sum geva ljóð frá sær. Og Magnus Arge hevur einar tríggjar søg- ur eftir, sum hann fer at siga okkum í tíma- num millum kl. 19 og 20. TV3 - Fríggjadagin kl. 19.30: James Bond-kavalkade: Strengt fortroligt Enskur filmur frá 1981 (For Your Eyes Only) Undir eini kanningarferð í ioniska havinum søkkur eitt bretskt fregnartænastuskip. Um- borð á skipingum var eitt tól, ATAC, sum hevur eftirlit við bretskum kavbátum. Russar vilja fegnir hava hendur á hesum tóli, men tá teir ikki sjálvir kunnu fara eftir hesum, seta teir seg í samband við eitt grikskt brotsmannalið. Ensku royndirnar at finna skipið aftur miseydnast, tá Timothy og Ioana Havlock verða myrd. James Bond er eisini fullgreiður um, hvussu álvarsligt málið er, og tískil setir hann seg í samband við Melina Havlock. Við hjá frá griska millióninginum, Kristatos, sum eisini er ein krígshetja, fara tey undir at leita eftir ATAC, og á ferðini hitta tey eisini eina vakra t_ska kvinnu. Á ferðini síggja vit m.a. hvussu gongst, tá tey eru á skífjøllum, casino og enntá í einum fjallakleystri. TV3 - Fríggjadagin kl. 22.00: Thrillnight: Payback Time Amerikanskur spenningsfilmur frá 1993 (A House in the Hills) Tænarin, Alex Weaver roynir at gerast sjónleikarinna. Meðan hon fyrireikar seg til ein leiklut í eini skemtisendirøð, fær hon sær arbeiði, har hon skal ansa húsunum hjá Rankin húskinum. Meðan hon er í hesum starvi, kemur Mick- ey inn í húsið. Hann er ein fyrrverandi fangi, sum bert hevur í kvittanini at fáa hevnd, og tískil tekur hann Alex til gíðsul. Samstundis sum Alex gerst minni og minni bangin fyri rænara sínum, gerst støðan alsamt meira spent, og við hesum fær Mickey eisini møguleika fyri at sleppa við hevndarhuga sín. SvF – Fríggjadagur kl. 21.30: Eitt nýtt lív – Amerikanskt romanstiskt drama frá 1997 Kærleikin kennir ongan aldur. Men hóast tað fær Maggie eina strævna tí, tá hon forelskar seg í Jake, sum er 12 ár yngri enn hon. Tey bæði eru ikki bara so óparalig, men hava eisini eina so ymiska fortíð. Og hóast Jake, sum er skildur, er góður við Maggie, hevur hann stórar trupulleikar við at sleppa burturúr hjúnarbandi sínum. Leikarar: Adrian Pasdar, Victoria Principal. Leikstjórn: Lorraine Senna eftir skaldsøgu hjá Barbaru Taylor. SvF – Fríggjadagur kl. 23.55: Ein orsøk til at doyggja Amerikanskur thrillari frá 1997. Ein kvinna aftrat er funnin myrd í baðikari- numog hesa ferð er tað besta vinkonan hjá ákæranum Rachel Dwyer. Saman við krimi- nalløgreglumanninum, Krasko, er Rachel við at avdúlka hópdrápsmannin, men tá professarin Peter Karmichael hoyrir um hesi óhugnaligu morðini, heldur hann seg kunna loysa sínar trupulleikar, sum hann hevur við sínum unga studenti á ein øðrvísi hátt. Leikarar: Madchen Amick, John Jordan, Chris Mulkey o.o. Leikstjórn: Max Fischer. Óhóskandi fyri smábørn. 19.30 HARDtalk 20.00 World News 20.30 Making It 21.00 World News 21.30 World Business Report 22.00 World News 22.30 Europe Direct 23.00 World News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 9.00 Skipini nær og fjar - Samrøður við skipini um fiskiskap, veður og annað - Suni Jacob- sen leggur til rættis 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Kaffi - Morgunsend- ing við ymsum úr bløðunum, veðurlag- num, koyrilíkindum, matarskránni o.ø. 11.00 Slagarakavalkadan 4. - Gl. svensk dansiløg 12.00 Tíðindi 12.15 Celine Dion 13.00 Súsanna Clement- sen Live 14.00 Brandy & B-witched 15.00 Tíðindi 15.15 Skipini nær og fjar (e) 16.00 Breytin beinleiðis - Ó. J. Rólantsson og Laila Jacobsen leggja til rættis. 17.00 Ítróttur - Hvat hendir um vikuskiftið v.m. - Eyðfinn Steensen leggur til rættis 18.00 Tíðindi 18.15 Boyzone 19.00 Halden í Tórsgøtu - Trummusláarin við stóra »hå«! - Undir- haldssending við Halden Joensen. - 20.00 Anita Ottosen Live - 21.00 Tíðindi 21.15 Blýggj - Non Stop Heavy Metal, t.d. Limp Bizkit, Skunk Anansie, koRn o.ø. 22.00 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 22.15 Tit & Vit - (Fyrri partur, ring inn á 359999 og melda teg til spurningakapping- ina) - Beinleiðis undirhaldssending: Jákup Jacobsen & Jan í Nesinum skipa fyri. 23.30 Tit & Vit (Annar partur, spurninga- kappingin byrjar) 1.00 Beatin - Tað nýggj- asta nýggja innan fleiri tónleikasløg, m.a. ymiskt, sum ikki er útkomið enn. - Eyðfinn Drewsen leggur til rættis 2.00 Techno & Dance Mix 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Norðurlendskur tónleikur 15.30 Barnalindin 17.00 Bønartænastan byrjar - Lovsangur 18.00 Bønartænastan - Biðið verður fyri bønarevnum 19.15 Tónleikur 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.40 Lovsangsløta 21.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 22.00 X-am - Kristiligur hitlisti 23.00 Ungdómssending X-Plane Leygardagur 25. mars Leygardagur 25. mars • Leygardagur 25. mars • Leygardagur 25. mars 7.15 Veðurtíðindi 7.17 Morgunlestur - Paulina av Steinum á Argjum lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.05 Leygarmorgun í studio 5 - Bjarni Mohr leggur til rættis 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) - Paulina av Steinum á Argjum lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Trúbótin (e) - Annar fyrilestur hjá Magnusi Brahé Jørgensen um føroyska kirkjusøgu. 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Elna og Egga skipa fyri 10.10 Barnatímin - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen leggja til rættis 11.00 Tíðindi 11.01 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Vikan ið fer - Magnus Dam tekur samanum tíðindini 14.00 Vikuskiftið (e) - Beinta Løwe Jacob- sen leggur til rættis 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen stílar fyri 16.00 Sunnudagsgestur (e) - Jógvan Arge hittir Carl Herup Olsen í Havn. 1. sending. 17.00 Suggan - Gissur Patursson velur tónleikin 18.00 Tónasláttur (e) - Hans Egholm stílar fyri 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 V4-dráttur 19.05 Tirpitz - eitt seiglív- að krígsskip - Ljóðmynd, sum Árni Joensen skrivar. Jógvan Arge og Hjalmar Hvítklett leggja til rættis. 20.00 15 tær bestu - Heðin Arge stílar fyri 21.00 Alpha Proxima - Fróði Løkságarð skipar fyri 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Uni Næs prestur leggur til rættis 22.00 Tíðindi 22.05 Náttarravnar - Heðin Arge og Rúni Jákups- son eru í útvarpsstov- uni 14.00 Viftan 14.30 Vísindi 15.00 Tá sveittin er ein trupulleiki 15.30 Snøvsen II - danskur fam. filmur 16.45 Voxpop - donsk tónleikasending 17.45 Eg dyrki teg - am. ungdómsrøð 18.10 Góð ráð - donsk brúkarasending 18.30 Lítla Bjørn 22:26 (e) 19.00 Neri, havsins genta 11:52 - aust. ævin- týrrøð 19.30 Madison 25:26 20.00 Bestubitar: Súlur og siðir 2:2 20.50 Floksveitslan - do. undirhaldssending 22.00 Malice - am. thrillari - Óhóskandi fyri børn 23.45 John Lennon - søgan um Imagine 0.45 Liðugt 5.45 Børne-hjørnet med Disney 8.45 Det lille hus på prærien 9.35 Det lille hus på prærien 10.30 Alias Smith & Jones 11.30 Mig og fremtiden 12.25 Agent C.D. 13.20 Alt under kontrol 14.20 Tvekampen 15.20 Disneys magiske filmverden – Forældrefælden – bryllupsrejse med forviklinger 17.00 Bloosom 17.30 Alt under kontrol 18.30 Susan - sød og single 19.00 Guinness Rekord TV 20.00 Du skyder – jeg smiler 21.55 Columbo 23.15 Money on the Run 0.55 Manden uden navn 1:2 2.35 Måne over Miami 3.35 Godnat 7.30 Xtreme Sports 9.00 Football 9.30 Football 11.00 Football 12.00 Strongest Man 13.00 Live - Grand Touring 14.00 Live - Motocross 15.00 Live - Cycling 16.30 Grand Touring 17.30 Motorsports 18.00 Tractor Pulling 19.00 Bowling 21.00 News 21.15 Live - Martial Arts 23.00 Boxing 0.00 Darts 0.00 Dr Who: »The Leisure Hive« 0.30 TLZ: »World of the Dragon« 1.00 TLZ: »Cybersouls – Digital Planet« 1.30 TLZ: »Moscow – a City in Transition« 2.00 TLZ: »Wembley Stadium: Venue of Legends« 2.30 TLZ: »Management in Chinese Cul- tures« 3.00 TLZ: »Duccio: the Rucellai Madonna« 3.30 TLZ: »Church and Mosque – Venice and Istanbul« 4.00 TLZ: »An English Accent« 4.30 TLZ: »Who Belongs to Glasgow?« 5.00 TLZ: »The Lyon- nais: – A Changing Economy« 6.00 Smart on the Road 6.15 Noddy: »Noddy to the Rescue« 6.25 Playdays: »The Patch Stop« 6.45 Blue Peter 7.10 The Wild House 7.35 Smart on the Road 7.50 Playdays: »The Why Bird Stop« 8.10 Blue Peter 8.35 The Demon Headmaster 9.00 Rolf’s Amazing World of Animals 9.30 Rolf’s Amazing World of Animals 10.00 Rolf’s Amazing World of Animals 10.30 Animal Hospital: »Fleas and all« 11.10 Rolf’s Amazing World of Animals 11.40 Rolf’s Amazing World of Animals 12.00 Rolf’s Amazing World of Animals 12.40 Style Challenge: »Questions and Answers« 13.00 Tourist Trouble 13.30 Classic EastEnders Omnibus 14.30 Gardeners’ World 15.00 Noddy: »Noddy to the Rescue« 15.10 William’s Wish Wellingtons: »Willi- am and the Pengu- in« 15.15 Playdays: »The Patch Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 Dr Who: »The Leisure Hive« 16.30 Top of the Pops 17.00 Ozone 17.15 Top of the Pops 2 18.00 Animal Intelligence 19.00 One Foot in the Grave: »Timeless Time« 19.30 ‚Allo ‚Allo! 20.00 Bergerac: »The Sin of Forgiveness« 21.00 The Fast Show 21.30 Top of the Pops 22.00 The Stand Up Show 22.30 A Bit of Fry and Laurie 23.00 Comedy Nation 23.30 Later with Jools Holland 0.00 News – Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News – Weather 1.30 Earth Report: »Mongolia – A Steppe Ahead« 2.00 News – Weather 2.30 Correspondent: »The other Lockerbie« 2:2 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News – Weather 5.30 Talking Movies 6.00 World News – Weather 6.30 Europe Direct 7.00 World News – Weather 7.30 Earth Report: »Mongolia – A Steppe Ahead« 8.00 World News – Weather 8.30 USA Direct 9.00 World News – Weather 9.10 Branded: »Nike – Why do it?« 10.00 World News – Weather 10.30 Holiday 11.00 World News – Weather 11.30 This Week 12.00 World News – Weather 12.10 Horizon: »The Man who lost his Body« 13.00 World News – Weather 13.10 Loyalists: »War and Peace« 3:3 14.00 World News – Weather 14.30 Making it: »Habitat« 4:5 15.00 World News – Weather 15.10 Branded: »Nike – Why do it?« 16.00 World News – Weather 16.30 Simpson’s World 17.00 World News – Weather 17.30 Talking Movies 18.00 World News – Weather 18.30 This Week 19.00 World News – ÚF – Leygardagur kl. 19.05: Tirpitz - eitt seiglívað krígsskip Í apríl 1939 vóru 80.000 fólk komin saman, tá risastóra slagskipið Tirpitz fór av barka- stokki í týska býnum Wilgelmshafen. Skipið varð uppkallað eftir stóradmiralinum Alfred Tirpitz. Skipið var liðugt í februar 1941, men tann stóri spurningurin var, hvat skipið skuldi brúkast til. Hitler var ikki so fegin um eitt uppskot um at brúka skipið í Norðuratlants- havi, tí tað kundi fáa USA upp í kríggið. Leygarkvøldið klokkan 19.00. TV3 - Leygardagin kl. 15.20: Disneys magiske filmverden: Forældrefælden – bryllupsrejse med forviklinger Amerikanskur familjufilmur frá 1989 (Parent Trap: The Hawaiian Honeymoon) Susan Wyatt, n_ggi maður hennara, Jeff- rey, og tríburðadøtur hansara eru á veg til brúðarferð á Hawaii, tá tey finna út av, at Jeffrey hevur arvað eitt hotel á einum av oggjunum, og tískil kemur tvíburðasysturin hjá Susan, Sharon, eisini við á ferðini. Ta ferðalagið kemur til ferðamálið, finna tey tó skjótt út av, at hotellið ikki er í allar- besta standi, og tískil fara tey í holt við at gera hetta klárt til ferðafólk. Hóast møtu- miklu uppgávuna, so hava tey kortini tíð til bæði stuttleika og kærleika, men hetta seinna viðførir skjótt ruðuleika, tí tvíburða- systrarnar líkjast somikið nógv. Mitt í øllum fáa Jeffrey og Susan boðið eina stóra pen- ingaupphædd fyri hotellið frá fyrrverandi kappingarneytanum hjá Jeffrey, Ray, sum samstundis lovar, at hotellið skal varveitast. Susan heldur tó, at okkurt b_r undir hesum, og saman við gentunum setur hon sær fyri at finna út av, hvat hetta er. TV3 - Leygardagin kl. 20.00: Du skyder – jeg smiler Enskur action-/skemtifilmur frá 1990 (Bird on a Wire) Mel Gibson og Goldie Hawn hava høv- uðsleiklutirnar í hesum filmi, sum snúr seg um Rick Jarmin, sum hevur framt nøkur rættuliga stór mistøk í lívi sínum, og nú fær hann takk fyri hetta. Í fleiri ár hevur hann livað eina varda tilveru, har hann við hjálp frá løgregluni hevur »livað undir jørðini«. Hvørja ferð trupulleikarnir hava hópa seg upp, hevur hann aftur skift samleika, men nú dettur alt hetta niður fyri, tá hann hittir fyrrverandi vinkonu sína, Marianne Graves. Hon er nú ein væl umtóktur advokatur, sum hevur livað í teirri trúgv, at drongur hennara var deyður. Tíverri eru tað nógv, sum høvdu ynskt, at hann var deyður, og hesi gera tað tey kunna, til tess at tryggja at hetta skal gerast veruleiki. SvF – Leygardagur kl. 20.00: Besturbitar: Súlur og siðir 2:2 Saman við 34 monnum verður farið út í Hólmin eftir súlu. Vit fara tíðliga á kvøldi í besta veðri, og í náttarmyrkrinum fara vit niður á tær fimm røkurnar. Vit fylgja arbeiðinum, bæði tá menn síga, tá teir taka súlurnar, tá teir kasta tær á sjógv til bátarnar at taka, og tá fongurin verður býttur. Vit fylgja eisini teimum ungu, sum sleppa at royna seg fyri fyrstu ferð. Vit skifta orð við tey gomlu um týdningin av súluni, og vit hoyra um ymsar siðir í sambandi við henda stórbæra fugl. Frásøgumaður er Oskar Joensen Lagt til rættis og sett saman hava Zachari- as Hammer og Bjarnheðin í Hoyvík Sendingin varð fyrstu ferð send í 1995 SvF – Leygardagur kl. 20.00: Malice – Amerikanskur spenningsfilmur frá 1993 við Nicole Kidman Jed Hill er ein sera góður lækni í kvinnu- sjúkum, sum flytir inn til ein gamlan lestrar- felaga, Andy. Andy er júst vorðin giftur við Tracy, sum stutt eftir fær ringa búkilsku. Hóast Jed kennir ein dugnaligan lækna úr Boston, gerast herindini ikki færri. Okkurt er spinnandi gali og tá Tracy hevur verið undir skurð, hendir mangt og hvat. Hvør kann í veruleikanum líta á hvønn? Leikarar: Nicole Kidman, Bill Pullman, Alec Baldwin o.o. Leikstjórn: Harold Becker Filmurin er óhóskandi fyri børn SvF – Leygardagur kl. 20.00: John Lennon –- Søgan um Imagine Á sumri í 1971 fóru John Lennon og Yoko Ono undir at gera tað klassiska Lennon- albummið »Imagine«. Tey bæði avgjørdu at filma alt sum hendi, meðan tey gjørdu hetta albummið á góðsi teirra Tittenhurst Park í Ascot í Onglandi. Úrslitið gjørdist hesin filmurin um ein av okkara størstu listafólkum innan rockheimin og hansara máti at arbeiða uppá. Weather 19.30 USA Direct 20.00 World News – Weather 20.10 Horizon: »The Man who lost his Body« 21.00 World News – Weather 21.30 Reporters 22.00 World News – Weather 22.10 Loyalists: »War and Peace« 3:3 23.00 World News – Weather 23.30 USA Direct 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Rockballads 11.00 Christina Aquilera & Corrs 12.00 70’arar v/ Abba, Boney M & Bonny Tyler 13.00 Carpenters 14.00 Barnaløtan (e) - Oddbjørg og Lissi leggja til rættis 15.00 Breytin (e) - Ó. J. Rólantsson og Laila Jacobsen leggja til rættis. 16.00 Dr. Hook 16.30 Suzi Quatro 17.00 Tónleikur fyri væl vaksin - Dansitón- leikur v/ Roland Holmberg 18.00 Eagles 18.30 ELO 19.00 Beatin (e) - Tað nýggjasta nýggja innan fleiri tónleika- sløg, m.a. ymiskt, sum ikki er útkomið enn. - Eyðfinn Drewsen leggur til rættis 20.00 Ynskikonsert - Beinleiðis sending við heilsum og ynskiløgum frá lurtarunum. ras2@ras2.fo 21.00 Blýggj - Non Stop Mega Hard Rock, t.d. Orgy, Slipknot, koRn o.ø. 22.00 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 22.15 Norðurlendskur dansitónleikur 23.00 Techno & Dance Mix 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.00 Brot og bitar 14.30 Norðurlendskur tónleikur 15.30 Barnalindin 16.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen 17.00 Sjómanssendingin »Vitin« 19.00 Tónleikasending v/ verti 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.40 Lovsangsløta 21.00 Gestur í stovuni v/ Jenis av Rana 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti