týsdagur 31. januar 1933síða 2

> årbejdsløse, forventer at der fra Kommunens Side iværksættes nye Arbejder. Man har derfor tænkt sig om muligt at fan paa- begyndt den saakaldte »Oyggjar- vegur«, en Vej fra Thorhavn- Velbestadvejen, gennem Iavne- dalen til Forbindelse med Kolle- fjord-Kvivigsvejen, en Strækning paa ca. 18 km. Denne Vej vil være af storste Betydning for Færøerne, og da sikkert blive størst trafike- rede. især hvis Forbindelsen fra den Kvivig til Vestmanhavn ogsaa bliver fuldført: den vil da være Hovedlandevej for hele Strømø, vil bevirke, at den især om Vin- teren usikre Søfartsforbindelse med Bygderne paa Stromo bliver erstallet af en sikker Landforbindelse, vil gøre mange herunder Jorder, »Aalekær« af udmærkede især den under Thorshavn Kommune erhverve- de »Havnardal«, tilgængelig for Opdyrkning. Det Vejen, der er udarbejdet at Sta- forelobige Projekt for tens Vandbygningsvæsen, er ! 1931 godkendt og anbefalet af Lagtinget tilsendt Statsmyndighederne. Det samle- de Arbejde er kalkuleret til ca. 275.000 Kr., idet Længde udgør ca. 18 km. Prisen og senere den samlede pr. Ib. m. udgør herefter ca. 14 Kr. (Der foreligger 2 andre Pro- jekter, der dog ikke væsentlig afviger fra ovenomtalte, Afvigel- blot betinget af Tilslut- Kollefjord-Kvivigs- sen er ningen til vejen). Vejen gaar foruden Thorhavn tillige gennem Kalbak og Sunds Thorshavn gennem Kommunes Jorder Kommune samt udenbys Kommune, og endelig paa den sidste Strækning gennem Kollefjord Kaldbak og Thorshavn udenbys Kommu- | Kommune, ner er Smaakommuner, økono- | misk daaligt stillede, og Vejen vil gaa ret fjernt fra selve Byg- derne, gennem den til disse hø- rende Hauger; Thorshavns By- derfor tænkt at ville overtage Anlæg af Vejen Strækningen gennem disse Kom muner. Med Hensyn til Kolle- fjord stiller Sagen sig s ualedes, at raad har paa denne Kommune í sin Tid har økonomisk afvist Sagen som uoverkommelig, idet Vejstræk- | Kommune Over- ningen under denn. udgør ca. 5,9 km til en slagspris af ca. 104,000,00 Kr., hvilket vil sige ca. 19 Kr. pr. Ib m Thorshavn Kommune er derfor villlig til al overtage denne Strækning, til Anlæg, eventuelt kan med Hensyn kom munen ed Forhandling med Kollefjord kommuni faa el mindre Tilskud fra denne, idet al denne kom interesseret | [ed faa sin Arbejdsbe folkniny Di vfliod Mening er fremt Staten er vVil- lig til al de de * il A nlægs- overtage An- Ve ibe- udvsifterne, da at læg af Strækningen fra stadvejen gennem Sund og Kalbuk samt Kollefjord til Kol lefjord Strækning Kvivigvejen. Denne udgør ca. 18,2 km, og Overslagssummen anslaas til 275.000 Kr. munes Andel heraf vil da ud 55,000 Kr., idet man lænke sig at faa Bevil fordelt Aar, vil den aarlige Udgift for henholds Thorshavn Kom gøre og kunde lingen over 3 Fhorshavn Kom 14,000 Kr. og vis Stalen og mune udgøre 11,000 Kr. Det er Byraadels Mening, saa Andragendet imødekom- lade Arbejdet paa de Aarstider, mindst Arbejde af anden Art al fremit mes, al udføre hvor der el | I TNA AA i BE SE SE SE SK DE #3 Få DE BR SE SE SL SL DL. hø á = Í 1 i BE. Bl. a. sælges Mursten til 10 Øre pr. Stk. | BALSLEV TLF. 20 & 237 THORSHAVN TLF. 20 & 237 IX De [DE [SE [DEDE SEE] SE DE DE DE KK ERE KEE KE EKK] Trælast en gros & en detail. Altid stort Lager af alle Bygnings- materialer til billigste Priser. 4 6005 > - hm er Ah Bb Ar AM er er JA er DA Å MA Ah A FR III ERDOREERRERARERRRRERS HAVNAR KOL- á CEMENTHANDIL KUL COKES BRÆNDE TLF. 208. 00000000000000000000000000 faa. d. v. s. Foraar og Efleraar og Vinler Man erklærer sig villig til al Vedligeholdelsen = af Vejen Strækning, der tilhører Kommunen. Med Ien- Vedligeholdelse af den overtage paa den syn til øvrige Vejstrækning er man vil lig (il al Mini- ved en Repræ- forhandle med steriet udsendt sentant, eller paa anden Maade. vert al fingið helta Í Væl vai ringar Cru tiÓólrnar og bara tað tá lag, ti arbeiði torvat verður soleiðis fyriskipað, at at- econgdin til hetta arbeiði stendur opin fyri ollum, sum vilja v róa við! Føroya Fiskimannafelag. Meðan harra Hans Havstreym Vi í lívi. skrivaði hann dugbiga Í Førova Social-Demokralc undir merkinum »Streymur« (á helta blaonum fu merkið hans sásl I onaðust vit (ski vistu vil, at ir menn, ir få hald greinarinnar var upp! andi fyri okkum. Meðan hann var formaður Fiskimannafelags 1 i ins. kunna vil síga, at liv var í felagnum. Hann var ein fram fúsur, íðin og evnaríkur maður og hann spardi seg ikki; hann sum sagt skrivaði upplýsandi sreinir í bluðnum »Føroya So cial-Demokrald, blad. og at nýta sum 1 « sum er okkara sum vil fiskimenn eiga Men al tá ið harra Sudul okkum okkara blað. tíverri var tað so, Havstreym sjolatst við landið, tå var tað fyri fiskimonnum, eins og allir sovn aðu, og verst av ollum; lnð var Fiskimannafelagid eisini Men fyri ídni elns Of SOVnaði ella doyði tí, al undangongumaður, sum vit allir farin higani frá, má ikki slíkar okkara formaður og sakna, er felag okkara velja sovna. Vil mega menn al stjórna felagnum, sum arbeiða í harra Havstreyms fólspor og eins og hann, skriva blad hvar vil hava at halda okkum til. Vil hava tíðindi, al kontrakt er gjord millum Rcid sum, greinir Í okkara, so vil vila, eru, og hvat vit frætt sum arafelagið og Fiskimannafelagið; ikki eitt orð staðið blaði um ella sáttmála. Halda men hevur í okkara hesa kon- traklt leir menn, ið felagi, al tað fiskimonnum einki sáltmálin ljóðar? Ella hví skriva hetta stjórna okkara kemur okkum við, hvussu teir einki um í blaði okk ara? so vit kunna vita, hvat vil hava at halda okkum til. Ég spyrji lí, um kontraklin er tann suma sum Í fjor, ella er hon broytl ? Ifall hvussu hesa hon er broytt, spyrji eg: r broytingar ljóða. Samstundis spyrji eg, um reiðarar hava loyvi til al a nakuð í løn molorpass draga arans og kokksins fyri að líð skipið liggur heima úl yvir leit 14 dugar, Vit frí millum Sudurlandsferdina og Eystlands eiga ella Gronlandsferð. Seinasla heima (1. d. ein summar lóu fleiri skip mánað. Motorpassarar og kokkar hava mist teirra Jøn fyri tvær vikur. Er tað rætt? Eg meini, al hetta er skeivt, og lí biði eg allar teir kokkar og motorpassarar, sum hava 5 mist av teirra løn av nevndu orsøk. um at skriva til formann felagsins ella felagsskrivarans og lata teir hava felagið vila, hvussu mikið mist. Felagið má so vera skyldugt al krevja reiðar arnar eftir hesum peningi, so leiðis at hesir menn fáa lann pening, teir eiga. Beinast var, um formaðurin ålegdi sóknar formonnunim at rannsaka hvor í síni sókn, hverjir leir menn eru. ið mist hava og mikið teir hava mist. Harnæst felagið at fáa hesum egu Cc ra Í peningin og krevja í lann MONNUM pen- ing, teir eiga. Tað er ein stórur Oræltur, at hesir menn skulu missa av løn teirra fyri tað, at skipid liggur ovleingi heima. Hesir menn hava gingið ar- beidsleysir hesa tíðina. Fjúrlan rætt al heima; men lá fjårtan dagar eru farnir, hava vit gjørt heima og vilja fara a aftur. At skipið verður liggjandi longur, er ikki dagar kreyja vit vera hesir okkara arheiði slað okkara feilur, og vil kunna ikki líða fyri tað. Meðan skipið liggur heima, mega menn kosla seg sjálvir, og reiðarin sparir kostin » um bord. Skulu vit so eisini missa av okkara løn? Sum oftast ella altid er reiðarin sjálvur skyldugur í, al skipini liggja ovleingi heima. Seinasta summar ivndust reið- arar um, ænlin skipini skuldu fara til ella til Ís- lands, og vit heima og bíðaðu eftir veg vit skuldu fara. Grønlands gingu »ordrum«, hvønn Stundum sær reiðarin, al hann hevur vinning av, al skipið liggur heima mitt um summarid og fer so bert eina- ferð yvir á Eystlandið. Ella skipið fer á beding ella bidar eflir sild, salti, provianti ella tílíkum. av okkara Skulu vit lá missa løn? Sum eg segði í áðni, mega vil ikki dovggja ella fella í svøvn, og felag okkara må vera livandi fyri tí, al ein maður er deyður. Vit hava herí mega Vil okkara blað, og framseta okkara hugsan. Tíverri er lað so, at vil fiskimenn hava haft nógv ov- ringar skúlar hervið sigi eg einki ill um lærarar okkara, teir eru ikki skyldugir í {í —; men um so er, at vil vegna ringar skúlar ikki eru forir fyri at skriva blaðgreinir, so eiga vil tó kring um landið menn, sum skriva kunna sum okkum, tå vil greinir, og vilja skriva fyri biðja teir gera lað. Latum okk- um tí ikki fella í fáll; men sum »Gør din Pligt og orðið sigur: g kræv din Ret!« Vit fiskimenn gera okkara skyldu »Pligt« tå vit um vårini fara á Suðurlandið ella seinri Gil Grønlands ella á Eyst- landið. Vil rætt, tá vil mega eisini krevja okkara koma heim aftur. Fyrst og fremst mega vil velja slíkar menn at sljórna okkara felagi og okkara landi, sum syrgja fyri, at vil fáa okk- ara ræll. Siir- a byrjaður sum Formaður okkara, hr. sjold, er nyl (0) 19 eg skal einki siga formudur, so eg um hann enn, uttan lad, al í Had okkara hevur hann einki skrivað, og lað er ein stórur feilur; men hví skulu vil dóma mann fyri tí? Felagsskrivarin hevur góða on frá felagnum eg unni lónum hana væl ; men eg taldi, at hann av og á kundi skrivað upplýsandi greinir í blaði okkara; lí vil fiskimenn ynskja leið felagið vil ikki at vita, hvorja Hví um sloynan av sølufelagi, soleiðis at vit kunna halda. skrivar hann keypslu- og okkara selja keypa vorur og okkara fisk sjálvir? Nú er stund at:arbeiða, nú er stund at skriva um helta týdningarmikla mál. Nú er stund at koma til sættis um, hvussu okkara keypslu- og if vil hetta | sølufelag skal stovnast, co mæla til at skriva um Í og onnur mål í bluði okkara. | Harra Havstreym skrivaði um hella mål; men tá ið hann doyði, hvarv hetta málið úr blaði okkara, og nú liggur tud nokk í longu kistu? Latum okkum taka hella og onnur mál upp aftur og latum okkum sýna, at enn eru knotur í okkum fiskimonnum, Harra Tórshavnar búnaðarfelag heldur aðaltund kl. 8'/a s. p. 31, januar Stjórnin. Havstreym var javnaðarmaður við lív og sál, og lí sýndi hann seg sum ein góður undangongu- maður fyri lann minna mannin. Latum okkum stíga í hansara fólspor og seta javnaðarmenn til sóknarformenn, sýsluformenn og felagsformann Føroya Fiski- mannafelags, afturhaldsmenn kunna einki gera fyri okkum, teir vilja einki gera, og tí hava vit fiskimenn einki við Latum okkum fram við leir al fiskimenn leim gera. ganga orðum: >Gor din Pligt o din Ret!« Okkara kokkar og motorpass neyndu o kræv » arar gera leirra skyldu, latum okkum lí krevja, at teir fáa teirra Latum okkum kreyja, at teir fáa ta løn, leir rætt. eiga. Tað er felagsins skylda at sóknast eftir, hvorjir mist hava, mikið teir hava mist, og hvorjir reiðararnir eru, ið skyldugir eru í hesum. Tá felagið hevur fingið greiðu á hesum, má felagið krevja av reiðarum, at leir rinda lønina ikki beinleiðis til menninar, ið mist hava, men til felagsskrivarans, sum so sendir hvorjum manni, tað hann eigur. enn cg 0 fleiri g, ið krevja av Føroya Fiskimanna- eru felag, at: tað ger sína skyldu í hesum máli og krevjir henda pening inn; tí vit fiskimenn gera okkara skyldu og krevja okkara rætt. Virðiliga Fiskimaður. A. G. Breidal. Evig ung, evig í Virksomhed. Fra Bygd til Bygd, fra Ø til Ø, fra Land til Land med sit Folo- grafiapparat og alt sit Kiuns farer vor gamle, islandske Ven A. G. ligt, » Breidal. Jeg er alt mu- jeg er ikke bare Fotograf, jeg tegner, jeg er Bogbinder, jeg ) er ogsaa Skuespiller, A. G. Brei- dal kan alt muligt. Snart er det Skolebilleder, Billeder fra Fisker ombord i snart er det nes trælsomme Liv Kutlerne, og nu til Vaaren skal han i Lag med al levende Dilleder, kundgør det nedenfor: tage saaledes som han sel Fotograf Breidal vil i April Maaned oplage en Seric enorme levende Billeder af del Fiskeri ved Vestman øerne og Fiskerfløtillen þaa Selvaagsbanke. Disse Billeder kommer senere at fremvises i alle Nabolandene og dermed Færøerne. Føroyskt kveld í Reykjavík. Nakrir Førovavinir í Reykja- vík gera eill foroyskt kvold við rødum og sangi sunnudagin 5. febr. kl. 9'/,. Okkara tí nakað gott í vænti. yRadio<-lurlarar hava Rasmus Rffersøe-kvold. Sunnudagin 5. februar kl. 6 Sp. verður samkoma í sjønleikar- húsinum fyri at savna pening lil minnisvarða R. C. Effersocs. Havnar sangfelag syngur, og sjónleikurin: »Hjå dalabondum« 3 partur verður framfordur. fánst í Jacobsens båkahandli frå « Atgongumerkir 2 kr. H.N: leygardegnum kl, 12 og við inn- ngdinn. Leygardagin kl. 5. sp. verður spælt fyri børnum. Atgongu- merkir 30 oyr. við inngongdina. ra =