týsdagur 7. februar 1933síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
i
í
i
Í
Í
í
!
av ollum hesum, sita og bert
ynskja eill einasta: heyði bara
klokkan skjótt verðið so nógv,
at: vit sluppu (it um (nd so
bert var út í hin solleysa, skitna
garðin.
Nei, tey skulu kenna áirnar í
Hálandi, hvussu hogt Mont
Blanc er, hvussu nógvar rov
og sagtenn kalturin hevur, hvat
bæði
gjørdi, og sjálvandi hvorji sagn
eldri og yngri,
Scipio, g
orð í nútíð enda við ir og hvorji
við ur o. s. fr., 0. s fr, Kann
væl henda, at soleidis hevur tad
verið og er tað enn allastaðni (7),
men rangt er tað!
Hetta seinasta hevur ført
okkum inn á at tala um ar
beiðið inni í skúlanum, og vil
vilja loyva okkum at taka nakað
burtur úr eini grein, sum ein
kendur danskur
P. J
skrivar í skúlablaðinum , Folke-
fyri 19,
Palmark í Helsingor,
januar í ár.
skolen“
Hann byrjar soleiðis
1) Folkeskolens Born er efter
Sigende ikke dvgtige nok særli
ikke í Dansk, Skrivning og 1
ning. Derfor kræver Handel og
Haandværk, at Folkeskol skal
gøre Børnene en hel Del dygti
gere i disse Fug. Men
2) Folkeskolens Íimeplan ei
optaget af alt for mange Fax
og derfor kan del næppe ÍSES
flere Timer til ovennævnte to
fordi
Mængde Børn
vedfag, ogsaa
9) en stor
anske eller næsten ganske for
í
Ð
sømmer Lektielæsning í
met.
Dette er tilsyneladende en
vanskelig
Lad os
|
|
|
Hjem |
i
|
|
|
|
Í
|
Knude at lose.
dog se lidt paa den!
Lad os overveje hvorfor Peter
ikke er dyglig nok!
i en købs! idsordnet
Í
hammel
Peter gaar
Folkeskole, hvis
at være i vod Orden, og
Lærere ikke er uden Dygtighed. |
Men Peter Dag er en forvirret |
Í
Film
I Skolen snurres han rundt 1
en stor og broget I kreds, di
omfatter Dansk Fvsik, Sløjd,
tik. Religion, Tegning, Geografi, |
yang, Histori Skrivnin OF |
maaske endnu Here Fi
Hjemme kuld han ern.
KUSK Lekli« Í OFSICINSOIT kri í
(husk 1 | Aarstalien (
Freden i Brot | lille Peter!)
| klunds B og el Par S
mevel hvoraf h muligvi
ikke forsia et Muk; endvidere
skal I n kk
[« ol n1 pel DIS il
Mid O id Kai Í n ma K í
það Byp ids lil KI 15, cer or |
er der nogle Ærinder h kal
tav i Di uden I der (UC
el ndre Í om nødig maa
forsømt it Í med Søren
Er det und t Barnet
1932 DIIVEI í (| id
Sp Il f I Ø ) Le 1
Ja 51111164 ii
med Liv ldished pa Born:
nt | earbejd Jil adskilliø«
Forældre tørre Søskende
omtaler (i Lighed med enkelt
Aviser) Skolen og dens Lærer«
med Kvritil Í lie í Ringeaglt
de modarbejder bevidst Lærei
ni Stræben efter at dyøliøggøl
Bornene
Ér det da underligt, al mar
Børn laber Inler« ( n
pí kten fol Skolen mi Í
Lysten til KOL irb« id {
Men naar Skolebørnene I )
Da oc ikke de! an (I FIG om
de burde være (og det er d:
sikkert ikke), da er Skylden ikk«
udelukkende Hjemmenes og di
demagogiske Avisers, Skolen hal
ogsaa nogen Skyld. Heldigvis.
Thi medens Hjemmene ikke
skúlamaður, |
forandrer sig, og de demagogiske
heller Skolen
Fremskridlels Ven og
Aviser ikke, er
trofaste
vil inderlig gerne forandre sig
til det bedre,
Skolen stræber efter at lære
Børnene for meget, og derved
opnaar den kun at lære dem
for lidt,
Dette er Skolens Fejl; men
den kan rettes; den bør relles
og den vil blive rettet for
eller senere.
Det er nemlig mulig at skaffe
Dansk,
kan fan større
flere Timer til skriftlig
saa at Børnene
Øvelse og Færdighed i Retskriv-
Fremstilling:
ning og skriftlig
det er muligt ved Hjælp af en
ny og bedre Regnebog ut lære
Børnene en mere praktisk Reg-
ning, saa at de kan blive dygti-
ere i dette Fag. Samtidig er
det muligt at lære Børnene Hi
storie, Geografi og Naturhistorie
eller næsten samme
som hidtil uden al give
i samme
Omfang
dem Hjemmelektier for. Tilmed
kan der ugentlige Timelale í den
købstadsordnede Folkeskole (og
det er kun den, jeg taler om)
Á
indskrænkes lil 30 ogsaa i de
ældste Klasse
Historie, Geografi og
> j 5
Timelisten og
, 1
Dansk !
Natur-
historie slettes af
es ind under
5
! ,
læ
H Í
(á harra Palmark skrivar um,
hann hugsar sær skúla-
NVUSSU
viðurskiftini broytt, talar hann
sum danskari, lað vil siga, at lá
hann skrivar um mål, so nevnir
hann sjálvsagt danskt. meðan
lað hjá okkum verður føroyskt
og danski.
Annars er henda hugsan hans-
ara ikki førovskir læt
nygg),
arar hava haft helta å måli og
bæði hugsað og taluð um tað
síná millum men skrivað ei
ikki.
Hann skrivar um danskar
lesibokur, at lær í staðin fyri at
seva bornunum nakað virðis-
mikið. nakað (fvri lívið, eru
fullar av søgum um gamall fol
oldad tvætl, og at bornini Í
hesum líðum, hvar tey hvonn
dag hovra um og síugja all hetta
nýggja, radio, film, flogfaur eiða
»Molboer« O. i. lest
muno enn segur um
»VENS” SUM
tc ikki fal: o hukvend ley
eru og ) Iramvedis
Lat okkum lí, sígur hann,
tveita alt burlur og
rúm í lesibókunum,
hava vunnið, til al
vil soleiðis
læra børnini søgu, landalæru og
náttúrufroði.. Hann sigur so:
mål
i , |
plikin í lesthokurnar til
»Siålvi
»kø skjóti
upp, al hest irs
verða Uj
eilt 110
lesnadur.«
{ |
innihaldinum i
tikin (il
verður nog mikið eftir
(1 Or-
um nelvtm Á)
lestbokunum — Verou
hesi mål,
til vrkjarar og hovundar
fallere).«
Harra Palmark førir (fram
vmis vvirlit yvir líma-legging
(Timeplaner), sum Vil ikki, av
ti at hella tekur ov nogøv rum,
taka við her Hann sigur so:
Frúnarlæra Religion
hevur higartil, og her hava vil
takka,
utlanat
prestupum fyri al erið
fann lærugrein, hvar
lærinøin hevur haft mesta ræðið.
Men tveir tímar í trúnarlæru
um vikuna (2 —7. klassa) átti
Í at:verið nóg mikið, so vil vóru
levs frá heimasetningi í hesi
grein. Hvussu nógv lúr hevur
hesin heimasetningur ikki volduð
nevdar bornum hvor
minnist ikki ta0?«
Fil »Fysik« meinar hann, al
ein tími er nóg mikið um vik
und i ) 7. klassa, so at heim
i
lesnaður er oneyougur.
Ílann skrivar so framvegis:
| Lektielæsning í Hjemmet kan
| altsaa efter min Mening falde
| helt bort. Hvorfor skal Folke-
i
Men vi mana have nogle helt
andre Læsebøger, og Lærestoffel
maa skrives af kundskabsrige
Pædagoger med stor stilistisk
Færdighed.
Opgaven er taknemmelig. Na-
turhistorie. Geografi og Historie
handler jo om, hvad der er
mærkeligt og smukt, vældigt,
vidunderligt og forfærdeligt i
Naturen og Menneskelivet
Foreteelser og Tildragelser, der,
naar de fremstilles paa en klar
Maade,
ufravigelig begejstrer og griber
og livlig og malende
Børnene, saa at de med største
Íver og Interesse lærer Bogens
Fremstilling (omtrent) udenad.
Men Fremstillingen skal netop
være saa god, at den er værd al
lære udenad.
Hvad der er overflødigt, ufor
staneligt, kedeligt og ligegyldigt
skal saa vidt muligt undgaas.
Indholdet bør være fængslende
og tankevækkende, ikke over-
læsset med Enkeltheder. Sproget
være det
klart og
barnligt, Sætningsbygningen sim-
i,
skal gode Falesprog,
ligetil, livligt og tilpas
Sætningskæderne korte,
Selvfølgeli
af de
pi
. "Tal
g bor Teksten led-
sages nødvendige Billeder
muligt farvelagte
(om g ogsaa
Landkort), og de bør være klare,
smukke og lærerige. Hvis der
ikke er Landkort i Læsebogen,
maa hvert Barn naturligvis have
et Atlas.
løvrivt skal Vægbilleder, Lys-
billeder, naturhistoriske Præpar-
ter og do. Udflugter i Omegnen
Grad Led
fremdeles i høj være
i Undervisningen.
(Meira).
Eitt skaldaverk.
Framman Íyri mær liggur ein
bók, sum eg fegin vildi sagl
nøkur orð um; men neyvan,
hugsi eg, er komið fram eitl
skaldaverk, sum meiri torført er
at okarakteriserac, enn hella
yrkingasavn av Jóannesi bónda
Paturssoni. Tó eitl er al síga
beinan vegin:
blaðsíðu
A nær um hvørjari
logar ein ongantíð slóknandi
eldur, ein kærleiksins eldur,
sum hjá hesum manni brennur
lítla
foddur og
fyri Lí landi, har hann er
vaksin upp. Og
eldi
rokkur
sluman og hilin av hesum
røkkur út um land,
Noregs og
eystan til vestur til
Íslands.
»Øyskjeggjen enn, som í Haralds
tid
kvar gongd hann stig uppá strandi,
moder
blid
som son ål sin faders landi.c
hann helsar sin gamle
Søleidis hugsar hann, sum
allantíð kennir seg sum ættling
av leim norðmonnum, sum av
fyrstan líð búðsetlust á Foroya
Og hetta mugu allir
her
sleinum.
teir minnast, sum hæði
og í Danmark —- lasta Jóannes
Patursson fyri hansara „norske
Øl ley menniskju,
ættar-
Sympalier“.
hava tær sterku
sun
kenslurnar, fata, hvussu náttúr-
norðmaðurin í
| øl 120 er, al
| Jóannesi bónda ferð eftir ferð
| kemur il sjóndar, lá hann
|
kennir seg og okkum foroymgar
| lorfjónaðar
| »Enn eru knotur í foroyskum
| songum kvødur Jóunnes,
| og trúgv hansara uppá, al vil
| føroyingar „av látri ikki eru úl-
| skola0dir«, hevur atvold í hans-
| ara polilisku mislokum, tí hann
haft tað álit á
vert,
| hevur allantíð
sf folk,
nidursokkid í andaliga
sum tað ikki var
ómegd,
sum tað var. —
soklens Børn, særlig plages med
Leklier, nhar det ikke behøves?
sn AO de
Men kærleiki og stórhugsan
hansara andar út úr yrkingum
hansara. Storur í orðum kann
hann vera, og kátur:
»Stikk ikki upp fyri hóttum,
tak ikki um teir við vottum,
men við berum gripi lå skall
treystliga knyta og fáa so kvalt
alt tað vonda, sum enn spelar
frítt,
få tað kipt og undir grylt;
gakk ímóli,
gryt við gróti,
gev ei grid, men lemj lað í sor,
so aldri merkist eflir eill spor.<
Og oll hansara
yrking:
kenna vil
>Vælkomnir foroyingar her í vási,
eg meini,
g vil eru mergjaðir enn
«
. oe AI
væl ein av okkara bestu veitslu-
kvæðum.
Sterkar og
eymligar, soleiðis skifla hansara
ramar, blidar og
yrkingar í hesum savni, sum
studentarfelagid í Keypmanna-
havn hevur givið ut.
Tann, sum vil læra Jóannes
Patursson at kenna, sum yrkjara
ið hvussu er, skal lesa yrkingar
Dunmørk og so
hansara. tl
sálmar hansara.
Hann er minst av ollum eill
»dusinmenniskja«, hann er ein
maður, sum kjak kunn standa
um.
Elskaður og halaður hevur
fåur, og kann
honum í
hann verið sum
fylgja
ein langtfrå
hansara yrki, lí at ein hjá hon-
um kanska saknar (ad, ein
sjálvur elskar hægst, so er eill
satt og vist, hann er eill menn-
iskja, sum seint verður gloymt
í Foroyum.
Ymist.
Djórapínsla.
Frá manni hava vil
fingið eina lítla grein, sum vil
lata
A
góðum
eru ógvuliga fegin við al
prenta, hon eilur
„Klappjakt“.
Mangt óreinskap taka vit eftir
úr útløndum. Hitl av li er tann
dysturin 60 vælamenn hildu
um dagirnar í Kirkjubohaganum
(í Sundshaganum var lítið mæl-
ari vorðið) móli leimum verju-
harum, sum har hava
leysum
funnið sær eitt sakleyst heimbyli.
Eilt er hjá fálækum
manni at skjóta sær okkurt et-
einum
andi tl munnberingar, men al
vaksnir menn, sum vist ikki
hava trot á hvorki einum ella
fara til
myrða kríatúr á
henda ræðuliga håtl, tað boðar
frå at:leirra sål og hugsuháttur
vørum stutlleikar og
spæls út at
læt meg siga — er vilstur
inn á ringar leiðir.
Onkur rædd hara, ið hevur
bjargað sær inn í eill hol frá
buldrandi dómadegi, er
haganum. — Al
hesum
vist eftir
hon hevur verið eins so piprandi
enn I
bangin henda lagnadstunga dag,
sum vit, um oll verdøldin fór í
smildur við dunan og eldi, er
ikki at ivast í.
Hitt einasta, ið eg
»
her kann
sign er: Føroyingar, takið eingin
eftir slíkum. Hetta má vera hin
síðsta »klappjaktin« í Foroyum.
Fridleifur.
Einum nýtist ikki at vera eill
fjákut konufólk ella »ditto«
mannfólk, um hann fer á følur
og rópar varskó! til allar leir,
sum eru við í hesum byrsu-kom-
mersinum. Ikki nýtist okkum
altíð al hava byrsuna lødda, so
neyvan kann ein kráka fún sell
seg niður í friði, og enn minni
nýtist og semir tað seg fyri okk-
Tandlæge KAABER
træffes aller personlig í Tinganes,
Havnar
arbeiðsmannafelag
heldur aðalfund mánadagin 20.
februar 1933 kl. 8 s. p. við ti í
8 25 í lógini áseltu dagsskrá.
Stjórnin.
um her í Foroyum at apa ettir
donskum harramonnum og
»agera« klappjakt!
Í skúla okkara halda bornini
eilt blað, sum eitur »Dyreven-
nen«; djóravinir er tað væl itl-
lanin við
til at
born eiga al
læra tey
tað, at
kera, at vit ikki
Og bíða tu
til heystar og fær oman i Vågs-
hesum al
verða, og gott er
skulu pínsla djór.
botn, tå »Frøndur« ella >Dúgv
an« er komin, eftir einum lambi
og bint tað niður á hampuligan
hált, og ber tað heim tú
býrt niðuri við »Aarstovu«, ikki
longur burtur og hvgg! Poli-
tiið, rapport, politistasjón penga-
bót! Men at fara mannsterkir (il
í hagan at jakstra nakrar
neyðar harur, sum hava líka
stóran rætt til at liva sum leir,
ið fara Gl at pína tær, Guð be
her verður
politi sent eftir tær!
vari okkum! einki
eingin rap
port, eingin polilislasjón, eingin
pengabot! Á harra Guð hvussu
»humbugid« ræður í okkara
verð!! Nei, hesir menn vita ikki
!
skil á, hval teir gera!
lað er fint,
tað er fornem!l, luð rykur av
harragarði, »jaklkostume«, »ra
cehundar«, »jagtmiddagur« aftan
å alt eftir góðum donskum
fyridomi, lad reina >Sophus
Bauditze!
Rålt, bylt, ómannsligt, lað
er hval tað er.
Eftir hvat vit hoyra,
eru sendimenninir komnir aflur
psum av lorvheidi«. So Van-
aligt var úrslitið, og hvat kundi
annað vænlaslt tíverri!? Før
oyingar hovdu jú kjósað sær A.
Samuelsen til teirra sendimann
á danaling og tí var tað ikki al
undrast yvir, um lað varð sagl
teimum, at 1å teirra maður hevði
játtað lí sum avgjort var uppi
í Gronlandi millum grønlend
ingar og danir, har hann sjålv-
ur var við, kundu leir, hansara
hetta.
menn ikki sign nakað lil
Annars sigst ríkisráðharrin al
hava lovað teimum at gera
tað. hann kann í hesi sak
eins og altíð verður sagt í slík
um fori.
Nå ér
ánnað úrslit verið væntandi, um
spurningurin: hevði
førovingar hovdu kjósað sær
ein socialdemokrat hin 12. de
cember í fjør? Vit vilja svara al
ikki er goll al beint nú
er so vorðið, at eingin kann siga
nakað, alt tykist at vera rang-
vørgt. Tó verri var tað ikki, um
ein maður fór niður at tala við
sínar floksfelagar, teir donsku rik-
ísráðharrarnar, men gjerdist einki
&
Vila, li
tá, var vónleyst við alla! 50 ci
okkara hugsun. Vit ætla hana
vera beina, men kanska hon er
skeiv. Men er hon skeiv, er hin
socialdemokratiska hugsanin „er
saga blot“.
Nýggjur dampari.
Felagið »kol-cement«, hevul
keypt ein nýggjan dampara 790
tons fyri 40,000 krónur. Ætlanin
er, at hesin dampari skal ganga
í frakt: Foroyar-útheimin við
fiski o. øðrum út, og koli, salti,
voru heim.
hóskandi al
cementi o. a.
Tað kundi
skrivað eitt sindur um vørullyl
ing, 16 lað ferð al steoga hesu
| ferð,
verið
É
x
“