týsdagur 7. mars 1933síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
#4
sum privatkapitalistar ráða her
á landi.
Einastu ráðini eru, at fiski-
mannafelagið tekur sær um
reiggj og byggir fiskimonnum
tey turkihús, sum teim tørvar t.
v. s. sum kunna turka tann
fisk, sum fiskimenninir eiga, og
selja hann fyri fiskimenninar,
sum so fáa klippfiskaprísin mi-
nus virkiløn o. s. fr. Kann so
felagið innføra tær verur, sum
fiskimenn skulu nýta, so kann
ein fiskimadur rokna við at fáa
væl meira burtur úr teirra sleipi
og strevi.
Men agentarnir sum keypa
ráfisk og virka hann til klippfisk
teir liggja aftur tá í buktini og
»diktera« klippfiskaprísin.
Ja, tað er rætt nokk, og tess-
vegna tørvast okkum at stovna
felog kring um landið, sum
virka fiskin til klippfisk. Har-
næst tørvast okkum eitt lands-
felag, id selur allan fiskin undir
einum — ikki til agentar; men
beinleiðis til Miðalhavslondini.
Tað einasta, 10 kunn bjarga
landinum, er lað at løgtigid
tekur fiskasøluna í sína hond og
hevur ein útsending í Miðalhavs-
løndunum, sum sendir frágreið-
ing heim um marknaðarviður-
skiftini har suðuri. Vil hava so
statt ein direktør sitandi í Tórs-
havn og hesin direktorur stend-
ur í støðugum fjarritarsumbandi
-
i
Få |
við úlsendingin í Miðalhavs-
londum, so stalt kunna agentar
og millumhandlarar ongan skaða
gera okkum. Tá fær hvor sítt
sum orðatakið sigur og tá fáa
millumhandlarar, agentar, sak-
forarar og teirra líkar einki.
Fáa vit fyrst skipa landshandil
við fiskasølu, so fáa vit brátt
vørukeypid ígjognum sama
landshandil, og so er spælið
vunnið.
Soleiðis kunna vit innføra so-
cialismu her á landi, og eg vóni
at okkara mólstoðumenn vilja
ásanna, at socialisma er lað ein-
asta, ið kann bjarga landi okk-
ara úr lí Gføri, sum vit nú eru
komnir í.
Eg vóni, at mótstoðumenn
okkara vilja ásanna, at tað eru
íkki vit javnaðarmenn, sum
vilja innføra ein foroyskan
Daugaard-Jensen ella ein nýggj-
an Gabel. Vit vilja tvørtur ímóti
reka av landinum teir Daugaard-
Jensenar og Gabler, sum aflur-
haldsmenninir goða og lívga í
landi okkara.
Nú um dagirnar stóð at lesa
í blødum okkara um ein nýggj-
an dampara, sum keyptur er til
Føroyar. Tað sær út sum eilt
framstig, tå nýggj før koma til
landið; men sannleikin er tann
at jú fleiri skip, ið sigla millum
Føroyar og útheimin, jú minni
f
frakt verður í part. Ég sigi einki
8 sig
ilt um teir menn, ið keypa sær
flytufør til teirra verur.
Tað er betri, at teirra egna far
fær fraklpeningin enn at hesin
peningur fer av landinum; men
eg vil bert peika á, at mær lykir,
at nógv ovnógvir damparar
sigla higar. Hovdu vit lundshandil
so kundu vit skipa soleiðis fyri,
at tey foroysku eymskipini
kundu flutt fiskin ål úr landi
num og verurnar ion aflur (il
landið, tá vildi alt farmagjaldið
søns ——
fallið niður í landinum, og
kundu Føroyingar á tann hált
haft miklan vinning av hesum
farmagjaldi í staðin fyri, at meg
inparturin av hesum peningi
nú fer út av landinum.
So statt sæst tað gjølla, hvar
ein vendir sær, at lað er saman-
hald; ið okkum tervar. Tað er
sundurlyndið, sum oydileggur
land okkara. Hetta
sundurlyndið verður at valda
skaðiliga
her á landi soleingi, sum pri-
vatkapitalistiskir afturhaldsmenn
hava ræðið á Føroya logtingi.
Tí ræður tað um fyri teir
menn og tær kvinnur —
sum vilja hava annað skil í
land okkara, at melda seg út úr
afturhaldsflokkunum og fylkjast
um javnaðarrorsluna, sum er
einasta bjarging landsins.
Samhald má vera, um landið
skal bjargast. Hetta síggja aftur-
haldsmenn; men leir vilja ikki við-
ganga tað; tí teir vilja fjálga
um tað privatkapitalistiska sy-
stemið. Teir vita, at landið ikki
kann bjargast ultan systemið
| verður broyti, og socialisma
| Á
1 . p r .
| verður innførd her á landi.
Tessvegna royna afturhaldsmenn
at andrógva javnaðarrorsluni.
Men meir og meir fer tað at
slanda greitt fyri Foroyingum,
at tað privatkapitalistiska syste-
mið er rolið og má ruddast
burtur. Treystliga halda vit fram
á javnaðarleiðina; lí sigur okk-
og hann er nær.
J. H. Danbjorg.
ara er vísur
Dansk Oksekød
og
færøsk Klipfisk.
| Hr.
»Føroya Social-Demokrat< be-
tedaktør!
des optage følgende:
Í »Tingakrossur« for í Ons-
dags staar der at læse om en
Fest i »Havnar framburådsfelag«,
hvor man i Gildets Rus modtog
forskellige »Radio-Nyheder«,
| bl. a. om en nylig iværksat Ud-
førsel af dansk Oksekød il
| Færøerne, hvor man vil indlede
Forbindelse med den kendte
Direktør M. Mørk o.s.v., 0.5. v.
Naa, dette er Spøg og Spot,
| og Spot og Huan er en billig
Vare, ofle altfor nem og billig.
Men havde alle fiskeriinteres-
serede her paa Øerne lagt den
gode Vilje for Dagen, da Hr.
M. Mørk for noget over eet Aar
siden begyndte sit Propaganda-
| Arbejde for Salg af den færøske
| Fisk, kunde det hændt, at vi
| sidste Aar havde faaet et bedre
Resultat af Fiskesalget, end vi
| fik.
| En færøsk Købmand, der ab-
sølut ikke tælles mellem M.
Mørks Venner, har nylig udtalt,
| at hvordan man end drejede og
vendte M. Mørks Arbejde, og
hvordan man saa paa ham, saa
sporedes der en stor Interesse i
| næslen alle Lande for den fær-
øske Klipfisk, efter at han havde
begyndt sit Arbejde.
Rundt om i de forskellige
Lande, hvor man havde siddet
i Ro og Mag og ventet paa den
færøske Fisk, denne Guldgrube
at øse af, begyndte man at lette
; ERE
pan sig. Nu var Færingerne
ganet í Gang med at gøre noget
selv, nu var Fare paa Færde
for dem, den færøske Fisk stod
i Fare for at glide dem af
Hænde, nu maatte der gøres
noget. — Grossererne og Kapi-
talislorganerne skrev om denne
ny Fare, der øjnedes ude i
Horisonten; dette Færingernes
første Forsøg paa selv at skabe
et Marked for deres eneste Ud-
førselsvare af Betydning maatte
standses med alle for Haanden
værende Midler. —
I København startedes »Fær-
øsk Produktforretning«, der efter
Hr. M. Mørks
Færøerne drives videre og synes
Hjemrejse til
at gaa ret godt. I smaa smarte
Pakker, forsynet med indregi-
streret Varemærke, findes den
færøske Fisk, den der nu ende-
lig synes at skulle blive aner
kendt i Spanien, i de allerfleste
Forretninger af den Art i Dan-
mark, og det er ikke helt smaa
Kvanta, der sendes herfra til
Hovedforretningen i København,
Alle og enhver ved, at skal
der drives Forretning, og frem-
for alt skabes noget nyt paa
Forretningsomraadet, maa der
Reklame til. Men kniber del
med Penge, bliver der ikke
Raad til Reklame, og saa enten
sygner Arbejdet hen eller man
maa gaa med smaa Skridt. —
Hr. M. Mørks Arbejde maa an-
erkendes, men han har kun
høstet Huan og Mistænkeliggø-
relse — eller det som værre er!
— Men der vil komme en Dag,
da alt bliver anderledes, om det
end kommer til at vare længe.
— Han er den første, der ikke
blot har tænkt paa, at der bør
skabes et virkeligt Marked for
den færøske Fisk i Danmark,
men han har søgt at føre Tan-
ken ud i Handling.
Det lykkedes ham ikke selv
at faa delte, han havde tænkt
sig
5?
gang komme andre, der fører
sat i Værk, men der vil en-
Tanken videre, og da vil hans
Navn nævnes med Tak. Hvor
ofte er det ikke før gaaet saa-
dan, og hvor ofte vil det ikke
gaa saadan i Fremtiden, men
Verden staar nu engang ikke
stille. — Der, hvor han be-
gyndte, vil andre fortsætte og
føre Sagen frem mod Maalet.
Kun var del trist, at man paa
Færøerne ikke forstod, at Lej-
ligheden var der og burde væ-
ret benyttet, og en Skam er det,
at man ikke forstod dette og
satle noget ind paa at føre Sa-
gen frem paa en Maade, der
kunde ført den til et godt Re-
sultat. —
At man i disse Tider da Dan-
marks Udførsel af Kød til Ud-
landet er standset af Toldmure,
søger at fan et Marked for dansk
Kød oppe paa Færøerne er na-
turligt, men rimeligt var, om
man i Danmark sagde til sig
selv: »Vi fører Varer for Millio-
ner af Kroner til Færøerne og
vil gerne føre mere, lad os saa
ogsaa købe al den Fisk, som vi
har Brug for, af det færøske
Folk“. Man kan regne med, at
der findes 800.000 Husholdnin-
ger i Danmark foruden Hoteller,
| Restaurationer, Sygehuse, Ka
serner og — desværre — Fæng-
sler. Hvis man i hver Hushold-
ning indførte Brug af Klipfisk
een Gang om Ugen til Middag,
og man beregnede 1 kg pr. Fa-
milie til Middag, vilde det betyde
41 Millioner og 600.000 kg aar-
lig, hvortil saa kommer de oven-
for nævnle Instilutioners For-
brug, hvilket maaske kan sættes
saa højt, at det samlede For-
brug at færøsk Klipfisk i det
lille Danmark kan sæltes til ca.
50 Millioner Kilogram eller
50.000 Tons. — Sætter vi Prisen
her oppe til 40 Øre pr. kg Klip-
fisk f. o. b., betyder det et Be-
løb paa 20 Millioner Kroner,
som altsaa den færøske Eksport
alene til Danmark vilde beløbe
sig til.
Blev dette, som var Hr. M.
Mørks Tanke, til Virkelighed,
vilde det betyde et Opsving for
Færøerne og deres Befolkning,
der vilde have uberegnelige øko-
nomiske Følger for denne lille
Flok Mennesker. — Dernæst
kommer, at blev Danmark en
san stor Aftager, vilde det skabe
en Efterspørgsel fra alle andre
Lande, som vi ikke er i Stand
til at overskue. —
Vi læser lige nu om Spaniens
forandrede Holdning overfor
den færøske Klipfisk, der nu
endelig synes at skulle komme
til sin Ret og blive frigjort for
alt det Humbug, som den har
været omgivet med. — Men
endnu engang: Et Marked i
Danmark for Størsteparten af
vor Fisk, det var M. Mørks
Tanke. Først det, saa kom Ra
den til Udlandet. —
Men Haan og Spot i Prosa
og »Pøesi« blev Resultatet her
oppe af Arbejdet — og det var
for fattigt!
Venner af M. Mørk.
Ymist.
Harra
»Forvitin«.
Vit gera tygum og øllum kunn-
ugt, al einhver grein, sum send
verður til blaðið, må 1) verða
send til blaðstýraran og 2) verða
send við navni hjálagdum, um
ein ikki leggur í at seta navn
sítt undir hana.
Virdingarsamt
Blaðst.
Úr útheiminum
frættist um ræðuligt rumbul í
Tysklandi nú frammanundan
valgi
Hitler vil knúsa kommunistar
og socialdemokratar. Kommu-
nislisk og socialdemokratisk blød
og »upprop« eru steðgaði og
hond løgd á tey. Blaðstjórar og
ríkisdagsmenn heftir og fastsettir
og á landamarkunum verður
vakt sett. Stórur bruni í lí týska
ríkisdagshúsinum, og er elds-
brunin komin av fólkatvoldum.
Madurin, hetta ræðuliga herverk
hevur gjørt, sigur seg at vera Í
samfelagi við socialdemokratar-
nar.
Hitler stendur nú framman-
undan valinum sum Tysklands
einavelduga diktator, og óivað
kann hann ætlast at standa aft-
anfyri mangt av tí sum nú hendir
har. —
*
Danskur dampari >Gustav
Didriksen« er yvirfallin av sjó-
rænarum uttanfyri Hongkong.
1. styrimadur Nielsen skotin, t6
vónast, at hann ikki hevur fingið
deyðamein. Skipið hevur heim-
stað í Aabenraa.
#
Embætið sum yvirlækni við
fólka-heilsubótastaðið á Hald er
fall. Hetta staðið var væl so
mikið á fólkamunni nakað her
fyri tá Brink-Eliasen var yvir-
lækni har, og at enda var av-
settur. —
F 4
Norge har faget ny Regering
Blandt de nye Ministere nævnes
Arne Sunde som Justitsminister
og Professor Knud Liestøl som
Kultusminister. Den ny Rege-
ring agter ikke at foretage sig
noget af politisk Belydning i
Grøndlandssagen før Afgørelsen
i Haag foreligger.
mk
Amerika (U. S. A.) bevilger
over 300 Millioner Dollars til
Bygning af Krigsfartøjer, medens
der er Millioner af arbejdsløse
der sulter, mildest talt. — Saa-
dan gaar det, naar den Onde
regerer Verden.
+
I Kina gaar Krigen sin forfær-
delige Gang — hvad Enden
bliver, aner ingen. — Mærkeligt
at Menneskene — hvad enten
de er hvide eller gule — ikke
ser sig anden Udvej for al leve
end at slaa hinanden ihjel!
Nøkur politisk orð til
ein gamlan Vili.
Harri blaðstjóri!
Gerið so væl at hýsa mær
hesum reglum í tygara heiðraða
blaði:
Gamli skúlafelagi,
harra Danbjorg!
Eg síggi, at tå í eini grein í
hesum blaði serliga hevur boð
til mín, við tað tú nevnir navn
mítt ikki færri enn 13 ferðir —
eitt ringt tal, plaga tey at siga
— men kortini haldi eg, tað
man vera væl meint, og at
greinin er ætlað mær til polit-
iska rættleiðing, og hvor hevur
ikki gott av at fúa nøkur veg-
leiðandi orð. So statt fari eg at
loyva mær at gera nakrar at-
finningar til lað, tú hevur haft
á máli, og sela nakrar spurn-
ingar fram tær til umhugsunnar.
Tað skal straks sigast, at eg
havi fingið ta uppfatan, at titt
aðalmál er at >verja land okk-
ara móli åtlendskum garðbrót-
arum«, og at einhvør Føroy-
ingur eigur at slanda »sum ein
steinur í tí foroyska manngarð-
inum“, og í hesum eru vit av-
gjørt samdir. —
Tú byrjar við at síga frá, at
tú á valfundi síðsta heyst lýsti
eftir svari frá mær um, hvussu
eg havi hugsað mær at byrgja
fyri, at teir menn, sum hava
keypt tey dýru, nýggju skipini,
skulu kunna greiða sínar skyld-
ur, men eg virdi ikki andsvar,
og uppá henda »påstand« byggir
tú grein lína, og síðan lýsir lú,
hví eg ikki svaraði: >Tað pri-
ratkapitalistiska systemið er tað
størsta rakdjórið, id finnst her
á fold, tað fyllist aldrin, og
aldrin fitnar tað. Hetta veit
harra Kallsoy, og tí svaraði
hann ikki . . .«
Mær tykir, at (å átti, áðrenn
tå gjørdi so nógv burtur úr
hesum, (eg vil ikki siga ein ele-
fant burtur úr eini flugu, tað
eru sjálvsugt bert sjálvstýris-
menn id gera slíkt), at greitt
gjøllari frá, hval eg hevði á
máli í sambandi við tað ringa
(Maira á 4. síðu),
i.
j
|