týsdagur 2. mai 1933síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
»
#4
Betænkning
over
Forslag til midlertidig Lov om
Adgang for danske Fiskerskibe
til Fiskeri i grønlandske
Farvande.
(Afgiven i Lagtingets Udvalg
den 20. April 1933).
Foranlediget af de ved Lov-
forslagets Iste Behandling førte
Forhandlinger anmodede Ud-
Hr. Landstingsmand J.
komme til
valget
Patursson om at
Stede i Udvhlget og
for sine under forannævnte Be-
handling fremførte Ønsker.
Da det imidlertid under denne
Forhandling i Udvalget viste sig,
at de af Landstingsmand Paturs-
son foreslanede Ændringer vilde
redegøre
medføre, at Lovforslaget over-
hovedel ikke kunde venles gen-
nemført, og den hidtidige Be-
myndigelse for Regeringen til at
give Tilladelse for danske Fisk-
erskibe til at drive Fiskeri i de
grønlandske Farvande saaledes
ikke vilde blive fornyet, frafaldt
Landstingsmanden sine Ønsker,
idet han erklærede sig indfor-
med, at der ikke af Re-
Udvalget kunde
staaet
geringen eller
foretages videre i Sagen.
Udvalget
Lovforslaget til Vedtagelse ufor-
andret.
indstiller herefler
Fra Udlandet.
Den „ublodige“ tyske
kontrarevolusjon.
Blandt politiske flyktninger i Berlin
Nord. „Vi jages som ville dyr“.
Pryle- og pisketerroren.
Russiske metoder.
3erlin.
Í susende fart for aulomobi-
len gjennem mørke gater. Min
ledsager sa ingen ting. Han
hadde klemt hatten dypt ned i
pannen og trykket sig inn i in-
Plut-
selig for han sammen og skal
nerste kroken av vognen,
over hele kroppen. Den villeste
skrek ut av ansiklstrek-
Bilen
stoppet ved et hjørne. Fra side-
redsel
kene hans. hadde brá-
vedholdende ul
Den
serle oss í stor fart, det var io
SA-folk
Chaufføren kjørt«
holdt sig for hjertet og
Í
>»
øalen hørtes et
fra en motorsykkel. pas-
videre. Min
ledsaget
stonnel tungt. Sá brot han helt
sammen og gråt som et barn
De må ikke tro at jeg el
Men detle
eldre for
så feig! klynket han
liv gjør mig ell át
som går. Jeg føler
hver dag í
mig som en olding med mine
10 ár
Vi kjørl«
såvidt jeg
gate op og gate ned,
skjønne i en
rute. Åv
min ledsager en
kunde
ytterst ureglementert
og til mumlet
ny ordre til chaufføren — den
retleste linjen var nok ikke den
beste veien frem til vårt bestem-
melsessted. Jeg ante ikke hvor
vi var og hvor vi skulde hen
hadde for sikker-
villet fortelle
steds i Norden«,
hadde han sagt. »Det er best at
Min ledsager
hels skyld ikke
mig det. »Et
skulde hende
hvor De har
De, dersom noe
Dem,
værl í aften,« tilfoiet han.
ikke vet
De kun stole på mig, had-
de jeg svart.
Misforslá mig ikke. Men
med de melodene SA har, kan
de få den stummeste til á lale.
Nu må De ikke overdrive
heller!
Min ledsager lo en hul, uhyg-
gelig latlter:
bare litt så skal De
få se ting, som vil få håret til
å reise sig på hodet Deres!
— Vent
Endelig bad han chaufføren
stanse. Vi befant oss midt i en
stupende mørk gate, ápenbart
et arbeiderstrøk. Vi hoppet ut,
og bilen kjorte vekk.
— Det er enda ti
vei. Jeg torde ikke kjøre helt
frem. Man ikke slole på
noen i disse dager.
Mener De at naziene
Han avbrøt mig skrekkslagen:
— Nevn for Guds skyld ikke
ordet nazi! Tenk om noen hørte
oss! Si ikke et ord!
Han hadde åpenbart fålt en
voldsom skrekk i livet. Det var
adskillig mer temperament i
ham, da jeg traff på ham en
time i forveien, i nærhelen av
Alexanderplatz. Da var naturen
øiensynlig gátt over disse ukers
optuktelse, for han var kommet
mann,
åpen-
minutters
skal
i voldsom trette med en
hvis
bare, en arbeider for øvrig. Det
nazisympalier var
dannet sig et opløp omkring de
to kamphaner, og det var i sisle
øieblikk en mann hadde trukket
min ledsager til side og hvisket
noe, hvorpå han eieblikkelig
trengte sig ut av mengden og
tok en trikk. Jeg entret samme
vogn, og steg av, da han forlot
den.
Det varle en lang stund for
det lyktes mig á overbevise
ham om at jeg ingen onde hen-
sikter hadde, men bare onskel
á fá vite en del om det
foregikk i arbeiderkvarterene i
Berlin. Jeg måtte gi ham passet
mitt í pant, for han riktig trodde
som
var visst forresten et
landsfør-
mig. Del
brev fra »frisinnede
eningen« i Stockholm, som over-
beviste ham, for han kunde litt
sprog, og gikk med på, at »fri-
sinnade« betydde »freisinning«.
Han fortalte mig, at den mann,
som hadde trukket ham til side
på gaten hadde hvisket:
— Kammerat, der er sendt
bud til nærmeste SA-lokale.
Endelig var vi fremme. Vi
stod
ulseende
nokså skummelt
Han trakk post-
foran el
hus.
nøkkelen frem, og efter å ha
sett sig forsiklig om, åpnet han,
skjøv mig hurlig foran sig, og
stengte porten raskt. Vi famlet
oss opover en baktrapp, skulde
helt op i femle etusje. Så stod
vi foran en dør. Han banket
fire ganger, først el slerkt slag,
så to svake, derefter et sterkl.
Jeg hørte at det kom noen til
døren:
Wer da?
Schønes Weller
forbløffende svar
(vakkerl
vær)! var det
fra min ledsager,
blev åpnet. En
Døren ung,
velklædd dame mølle oss. Hun
så forbauset på mig.
En flyktning? spurte hun
min ledsager.
En utenlandsk journalist,
han er patent, vær ikke redd!
Vi gikk innenfor. Døren blev
forsvarlig låst, en tykk bom blev
blev
anbragt på innsiden. Så
jeg ført inn i en stue
Hvad flyktningene fortalte.
Det lille værelse var fullt av
mennesker, der var 14 ialt. Noen
satt ved et stort bord, enkelte
lå, dels på flalseng på gulvet,
dels på en sofa og i et par sen-
ger som var stuvet sammen.
Min ledsager presenlerte mig.
Han fortalte at jeg gjerne vilde
ha oplysninger om nuzi-terroren.
Men først skal vi ham de
sårede, mente han.
Han førte mig bort til en av
blottende
vise
sengene. Der lå en
ung mann med hodet innhyllet
i bandasjer. Han var
men orket ikke snakke stort,
Vår norske venn vil gjerne
overbevise sig ved selvsyn om
våken,
| hvordan den »fredelige« revolu-
sjon i Tyskland har artet sig,
er du i stand fil 4...
— Gå ul et øieblikk, Sonja,
avbrøt han sig selv.
Den unge damen gikk stille
inn i siderummet,
— Her ser De hvordan man
behandler en lovlydig sosialde-
mokrat, som stemte på Hinden-
burg. S......er riksbanner-
mann, student, Vi er redd for
hans syn. SA har en forkjær-
lighet for våre oiner. Man slo
ham med slálris over øinene,
til ansiklet var en eneste blod-
kake. Det var den 9. mars.
— Nei, den 10. mars var det,
mumlet den syke.
— Men det var ikke bare
hans ærlige ansikt som fikk
undgjelde. Se her! Han trakk
forsiklig leppene av ham. $......
stønnet.
— Neinei, bare ikke bry Dem
om det, sa han, da jeg mente
det kanskje var best å la være.
De skal se den nakne sannhet!
Han la sig på siden, min led-
sager trakk varsomt hans un-
derloi til side. Ryggen var be-
dekket med lange, strimete arr
som stammel fra gummikøller
og lærpisker. Jeg fiikk også se,
at SA hadde behandlet andre
legemsdeler på den gemeneste
måte, men anstendighets-
hensyn tvinger mig til bare á
anlyde svineriet.
— Og enda må S...... prise
sig lykkelig mente min ledsa-
ger. Han slapp ut av SA-loka-
let i levende live! Efter á há
behandlet ham med sine redska-
per en halv time (i lo skift) før
han besvimte, kastet de ham på
gaten utenfor Storm-lokalet. Han
blev funnet på gaten av en ar-
beider, som lok ham hjem til
sig. Senere fikk vi ham hit. Det
var en Guds lykke at der ikke
blev funnet papirer i hans hy-
bel, alt var brent. De fandt inlet
da de kroppsvisiterte ham heller.
— Hvorfor bringer de ham
ikki på hospitalet? spurle jeg.
— Hospitalet? Del er sá usik-
kert á ligga der.
Den syke smilte matt:
Lægen skriver i sine rap-
porter at patientens sår kommer
av fall i trapper.
- Seks av oss er her,
har vært utsatl for slike trappe-
historier, supplerte ledsa-
ger. Í sengen ved siden der lig-
ger fru K., det er dr. E.s hustru
(En av de 14). Hun var aktiv
blev arrestert í sitt
var gátt ut, da det
senere sá
som
min
soslalist, og
hjem. Dr. E.
skjedde, og da han
SA-postene utenfor huset, vendte
han ikke tilbake. SA underholdt
sig med á mish. . .
— Hold op! Hold op!
Dr. É.
stol. Han var askegrá i ansiklel
var sprungel op av sin
og skrek i fortvivlelse.
— Nånå, rolig, rolig. Del er
sannheten vor venn vil høre!
Men sannheten er så for-
arme dok-
ferdelig! skrek den
tor.
Fru E. váknet. Hun hadde
sovet og så sig forvillet om. Hun
blev opmerksom paa mig og
sukket:
Et nytt offer?
En utenlandsk venn, bero-
liget min ledsager. En journal
ist. Han vil forlelle om national-
sosialistenes terror i avisene.
Hun reiste sig halvt op i sen-
gen og skrek ut:
— Så fortell, at man forfølger
oss som vilde dyr, som man kan
mishandle av lyst, ja nettop av
lyst. ... Á, det er så gement så
gement, hundegemeint!
Hun grov hodet ned í puten
og skrek gudsjammerligt. Hennes
mann forsøkte å berolige henne.
Hun grep krampaglig om ham,
som en som holder på å drukne
| og skalv over hele legemet,
En ung mann, en jøde, had-
de hele tiden gátt rastløst frem
og tilbake i værelset. Han gikk
bort til mig og satte ansiktet
helt inn i mitt: .
— Og så kan de skrive, at
når vi en gang, når vi en gang
skal hevne dette, når vi skal
hevne dette. ...
Han brot (vert av. Sá helt
uhyggelig ut. De svarte øinene
hans gnistret. '— Nu vet jeg
hvad hat er.
— Se på ham som ligger der
i hjørnet, på gulvet, forlsatle
han. En ganske almindelig ar-
beider, som ikke har gjort en
kalt fortred. Han har aldri vært
politiskt organisert. Ved en »mis-
forståelse« blev han latt med
SA kunde ikke få beviser mot
ham, men prygle ham skulde de
allikevel. De vilde ikke lro at
han ikke var marxist, og slo
ham bevisstløs fordi han ikke
»tilstod«. De vilde ha adresser
på kommunister av ham. Men
han tidde. De tvang ham tl á
synge »Deutsehland, Deutschland
úber alles«, mens han stod på
tå hev. Samtidig underholdt en
SA-mann sig med á slå takten
på hans rygg med en hundepisk.
Så kastet de hum på gaten.
— Hvordan blev De grepel?
spurte jeg arbeideren.
— Vi stod noen kameruler og
talte sammen på et hjørne, det
var ikke om politikk. Så kom en
klikk SA-folk, som i de dagene
streifet om på tokt overalt i ar-
beiderstrøkene. De slo ned på
oss, kalte oss »forbannede marx-
ister« og slepte oss med til nær-
meste SA-lokale, det ligger like
her ved. Jeg vet ikke hvordan
det gikk de andre. Den ene var
kommunist en annen har vært
med i en Welibiihne-gruppe. De
blev nok ikke sloppet ul igjen.
Kanskje er de allerede i fange-
leir.
— Var det ikke
dere haede? spurte jeg.
— Vår unge jødiske venn er
blit hell bra igjen. Han blev
tatt dagen. efter valget. Han var
tysk-nasjonal til den dag! Men
det trodde ikke SA på! Nu går
han bare og grubler og grubler
over hevn.
seks sårede
Jøden ned. Han
holdt hendene krampaglig fast í
bordet, det rystet. Så så han
bort på mig og sa med hes og
halefull stemme, at det gikk
koldt nedover ryggen min:
— Der kommer en dag efter
denne! Når del hat som brenner
i hjemmene på denne kant av
regnskap skal
slod og så
byen, når det
gjøres op, som i disse dager er
opstill, når de dreple og mis-
handlede krever soning, da, da,
da!!!
— Der liggar også lo i side-
værelset, forlsatlte min ledsager.
Men vi kan ikke forstyrre dem.
Den ene, en gammel Jøde, er blitt
halvgal. Jeg tror ikke han over-
lever det, Den anden er nellop
bragt hit op. Doktoren frykter
for hans syn. Men vi lør ikke
bringe ham på hospitalet. Han
står på den svarle listen.
— Svartelisten ?
— Ja, alle som overhodet har
hatt noen ledende eller under-
ordnet stilling í arbeiderpartiene
eller í de pasifistiske organisa-
sjoner, slår pá svartelisten. Dess-
uten en hel del liberale og andre,
som man vil kville sig med, De
skal í fangeleir alle sammen. El-
ler í galgen.
Hvor mange er blit drept?
— Det vet man jo ikke. Tu-
sener er forsvunnet. Kanskje er
de i SA's private fengsler, kanskje
er drept. Mange er avgålt ved
døden efter mishandlinger, jeg
kjenner 7 tilfelle, bare 2 av dem
rar kommunister. De lo siste i
Hedemannstrasse, der har de
verste eksesser foregått. Alle
sammen er bare almindelige
anonyme mennesker som bare
familien og den nærmeste krets
kjenner. Man vokter sig for å
drepe de som alle kjenner. De
skal få sin dom på »legal« måle.
— Hvad er hensikten med
torroren?
— Man vil skremme livet av
opposisjonen. Forøvrig silter jo
nesten alle opposisjonsledere, som
kunde være farlig for naziene, i
fengsel eller de er flyktet ut av
landet. Naziene har kvalt all
molstand i fødselen. Nu står vi
uten ledere, og vi vet det er
livsfarlig å foreta de aller minste
politiske skritt.
— Er det
siste dager?
— Bedre, bedre!! Det er snart
ikke flere å fengsle! Nu har
man hugget kloen i de fleste, og
så gjelder det bare i en fart å
få laget passende lovbestemmel-
ser, så man »legalt« kan lerro-
risere videre. Det er slutt på den
uordnede, »spontane« terror. Men
nu kommer den som er
Den som regjeringen organiserer
med rellsapparatet!l Tyskland
skal forvandles til en eneste stor
tuklhusstat.
blilt bedre i de
verre:
Ragnar Vold.
Efterspil fra „Ísvirki“s
Sammenbrud,
Sø- og Handelsretten har paa-
dømt en Sag mellem »Isvirki«s
Konkursbo og »Færøsk Eksport«
angaaende et Regnskabsmellem-
værende paa 4916 Kr.
Svend
»Færøsk Eksport«, fik i
Grosserer Jørgensen,
1931
overdraget Eneforhandlingen af
»Isvirki«s Produkter. Under Sø-
og IHandelsretssagen har >Ís-
Dom for at Til-
nævnte
virki« krævet
godehavende paa det
Beløb for leverede Varer. Gros-
serer Jørgensen paastod sig fri-
fundet med den Begrundelse,
»Isvirki« afsluttede Kon-
Selskabet
økonomiske
at da
trakten, maatte være
klar over, at det
Sammenbrud var forestanende,
Ved Konkursen var han blevet
Tab, da
tilrettelagt en
paaforl et stort han i
Forvejen havde
ret omfattende Sulgsorganisation,
statu-
Sø- og Iandelsretten
erede i sin Dom, at der ikke
paahvilede »lIsvirki« noget øko-
nomisk Ansvar. Derimod blev
»lsvirki«s Fordring kun aner-
1661 Kr.
Omkostninger blev ophævet.
kendt for Og Sagens
Fiskemarkedet.
>Foroyu Fiskaúlfluttaings-
felag« meddeler:
21.—4.—33.
Barcelona: Ingen Tilforsel.
Priser for 1. Klasses Klipfisk
96/102 Ptas. pr. 50 kg. Behold-
ninger af alle Klipfiskesorter
1400 Tons.
29.—4.—33.
Oporto: Tilforsel af fransk
Lavée: 12 Tons. Priser for fær-
øsk og islandsk Klipfisk: 233
Ese. pr. 60 kg. Priser for norsk
Klipfisk: 233 Ese. pr. 60 kg, for
newfoundlandsk: 231, for fransk
Lavée: 195, for portugisisk Klip-
fisk 223. Beholdning af new-
foundlandsk Klipfisk 1398, af alle
Klipfiskesorter 1521. Markedet
stagnerende. Kurs for Lst.
(110,00 Esc. pr. I Pd.)
BIÐNÆR