týsdagur 30. mai 1933síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
a
Jorden og trampet næsten til
Døde, og mange Steder brød
Folk ind til de jødiske Pante-
laanere og tog uden videre
deres pantsalte Genstande med
sig. En Slagtersvend blev an-
holdt efter at have knust det
meste af en Jødes Moblement
med Næverne og fjernet sig
med Jødens Kanariefugl!
Efter Søndagens Uroligheder
saa Kongen og Regeringen sig
nødsaget til at udstede en »Kgl.
Bekendtgørelse«, hvori der paa
det kraftigste advaredes
Deltagelse i yderligere Optøjer.
Bekendtgørelsen = slutter med
Meddelelsen om, at der er ned-
sat en Standret, der har Bemyn-
digelse til øjeblikkelig at idømme
Lovbrydere meget! strenge Straffe.
det af Politiet og
mod
Desuden blev
Kongen udsat mægtige Dusører
— fra 200 til 4000 Rigsdaler —
for Angivelse af Deltagere i
Optøjerne.
Mærkeligt nok blev det aldrig
Optøjerne
opklaret, hvorledes
var begyndt. Trods grundige
Undersøgelser fandt man aldrig
Anførere
om der i
der
eller
ud af, hvem var
eller Anstiftere
det hele taget var nogen, og et
Rygte om, at Studenterne skulde
have dellaget, blev meget skarpt
imødeganet.
Urostifterne huserede nu over
hele Byen og havde flere Gange
Held til at befri de Fanger, det
var lykkedes Politiet at faa an-
holdt, ligesom enhver Jøde, der
kom udenfor sin Dør, blev mis-
handlet paa det groveste. I alle
Gaderne i den indre By blev
der knust Ruder, og Rudeknu-
serne var endog saa ondartede,
at de med deres Kasteskyls tog
Sigle efter Personer, der opholdt
sig inde bag Ruderne, hvorved
flere Mennesker blev saaret.
dog omsider
Optøjerne blev g
slanel ikke
Politiet som af Militæret,
halvt Hundrede Mennesker blev
anholdt og fik strenge Straffe.
Hermed var Jødeforfølgelserne
ned, saa meget af
og et
forbi for denne Gang, men Jo-
dehadet Ste-
der endnu, navnlig i Selskabs-
ulmede dog visse
Par Gange senere
Udbrud,
Dron-
livet, og et
det lil
påa
kom lignend«
nemlig henholdsvis
ningens og Kongens Fødselsdag
den 28. Oktober og den 28. Ja-
nuar 1820, men nu var Myndig-
hederne san kendt med For-
holdsreglerne, at det var et
Øjebliks Sag at skaffe Ro, selv
om mange Ruder gik i Løbet.
Ogsaa mange Provinsbyer
viste, at de kunde være med i
denne »Kulturkamp«, selv om
Udslagene ikke var slet saa
voldsomme. Vi kan saaledes
passende slutte denne Omtale af
Middelalderens
til den nyere Tids Historie med
Tilbagevenden
en mere munter Episode, der
forefaldt i
urolighederne truede med ogsaa
Kolding: Da Jøde-
denne By, faltede en
af den Skoles
Peter Borgen, den i og for sig
at smilte
lærde Lærere,
skønne Tanke, at Skolens ældste
Slags
Borgerværn og bidrage til Or-
Eleverne
Klasse skulde danne et
denens Opretholdelse.
var selvfølgelig henrykt for Tan-
slap jo i det mindste
for nogle Skoletimer.
En af de mere opvakte Elever
fandt Idé, at
Klassen dele sig i to
Hold og Maade virke
med dobbelt Kraft. De to Hold
drog af for at beskytte Kolding
ken, de
kedelige
tilmed den
paa
skulde
paa den
mod Jødeforfølgelser, men over-
alt var det for sent, Urostifterne
havde været der og knust alle
Ruderne.
Det viste sig nemlig, at det
andet Hold af Eleverne havde
opfattet Situationen saaledes, al
gen ved al sørge for Uro og
Ballade i Gaderne, saa han fik
noget at bekæmpe og følgelig
ogsaa vilde opnaa større Hæder
som Samfundsbevarer. Den
eneste Uro í Kolding skyldtes
altsaa Borgens egne Elever.
Efter »Soc.-Dem.«.
Danska ríkisstýri.
Vit hava frætt gjøgnum tele-
grafin:
Fíggjarráðharrin (Finansminis-
ter) Bramsnæs er vorðin fyri-
stødumadur sedilbankans (Na-
tionalbanksdirektor). Á pall hans
er komin, verjisráðharrin (For-
svarsminisler) H. P. Hansen, og
forsetisráðharrin hevur tikið ver-
Handilsráð-
harrin fær so fiski- og sjóvinnu-
jumálið uppá seg.
málini at rekja, men Grønlandi
ikki,
hann verður framvegis at hava
sleppur forsetisráðharrin
Gronlandsmálið undir sær.
Eftir hesum eru nú bert 11
ministarar.
Blomsterdag.
Lørdag den 3. Juni vil »Før-
oya felag móti tuberklasjåku«
afholde Blomsterdug med Salg
af Celluloidblomster a 10 Øre
til Fordel for Foreningen.
Vi føler os overbeviste om,
at der atler i Aar vil blive vist
den samme Interesse og Offer-
vilje blandt Befolkningen som
saaledes al
Aar,
Foreningen stadig maa være i
foregaaende
Stand til at holde Kampen ved-
lige og paa forskellige Maader
komme dem til Hjælp, der saa-
vel direkte som indirekte ere
udsatte for Følgerne af denne
for den enkelle som for Hjem-
mene Bdelæggende Sygdom.
Býráðsfundur
varð hildin 24. mai við hesari
dugsskrá:
F
i
rå kassanevndini
eftirfylgjandi
I. Tilråding
viðvíkjandi
málum:
a. Umsóknum leigutreð í
Svanga.
leigu fyri
Skansa-
h. Áseling av
grundsiykki av
trødni.
c. Bræv vidvikjandi portrið
í Stora garði.
d. Umsókn um keyp av
grundstykki av leigujorð.
e. Åseting av. prisi fyri jarð-
astykki Ati í Grind.
f. Umsókn um leigulreð
uppi í Svanga.
g. Umsókn fra musikfelagi-
num »Ljémur«.
h. Málið
heimi.
viðvíkjandi ellis-
(I. Tilrådingar frá teknisku nevn-
dini vidvikjandi eftirfylgjandi
målum:
a. Bræv viðvíkjandi vegnum
yviri við Strond.
b. Umsókn um septic-lanka.
c. Umsókn um byggiloyvi.
g
d. Brævviðvíkjandi Bryggju-
bakka.
e. Umsókn um septic-lanka.
f. Umsókn um keyp av
húsagrund.
g. Umsókn um keyp av
húsagrund.
h. Umsókn um septic-tanka.
i. Málið viðvíkjandi nýggj-
um kirkjugarði. o. s. fr.
Púra einki av almennum týd-
de burde berede Vejen for Bor- | ningi, alt var smámál, so nær
sum málið um ellisheimið. Um
hetta varð ikki nógv sagt uttan
nd, at býráðið nú hevði sett
sær fyri at fáa málið í lag —
men nær! — — — ja nær man
tann stundin verða til handa?
Ætlað var at royna eftir láni
hjá sparikassanum — heimið
ætlast at kosta o. u. 45000 kr.
Sjálvsagt varð lilboðið frá
Franciskanar-systrunum ikki
tikið!! Set nú, at oll hesi gomlu
gjørdist katolikar!!! Ræðu-
ligtIIT Heldur bíða nokur ár
— »Horsemor« er lívseig, hon
doyr ikki »mens Græsset gror«,
Maður visti okkum á,
»Tingakrossur« fyri 24. í
z
at í
hesum stendur grein, tikin år
blaði, >Den 17. Mai«,
hin føroyska javn-
norskum
vidvikjandi
aðarflokkin og hansara framtíð-
hetta
blaðið hevur fingið leir upplýsn-
tað
vita vit ikki; vit vita ikki av, at
arstødu. lIvussu norska
ingar, sum her ber fram,
hetta nevnda blað er haldari av
>Foroya Social-Demokrati«, so
her má vera ein ella annar, ið
virkar sum líðindamaður.
At hesi líðindi eru Osonn, veit
tíðindamaðurin ivaleyst, og iva-
leyst veit hann eisini, at her er
gjørd ein gerð, sum er ætlað at
verða til skaða. Tí enn er einki
arbeiði gjørt av teim foroysku
socialistunum viðvíkjandi loys-
ing frå hinum danska ella
oðrum socialdemokratiskum fel-
agsskapi og yvirgongd til kom-
munistarnar. — Tá líðindamað-
»Den 17. Maic
bodini um eina nýggja paragraf,
urin til sendur
hevur hann verið nakað kvikur
í brogdum og kann henda nakað
fáa vit at
óskoytin. Men nú
síggja, hvussu verður.
Hvalatvøst.
Amtið hevur sent okkum:
Som formentlig frembydende
Interesse for Bladets Læsere
skal man efter Aftale med Lag-
tingets Hvaludvald meddele, at
Købmand Gudmund
der med
Mortensen, Tveraa, er indgaaet
Kontrakt om Levering af Hval-
kød til den færøske Befolkning
i Aaret 1933 fra Lopra.
Prisen er 10 Øre Kontant pr.
kg. Kødet skal være saa godi
og friskt sum muligt da det skal
skal anvendes til Menneskeføde.
Beboere i liggende
Re-
fjernere
Kommuner kan vælge en
præsentant, der paa deres Vegne
kan lade Kød afskære. Nærmere
Aftale træffes mellem denne Re-
præsentant og Bestyreren paa
Stationen,
Køberne afskærer selv Kødet
efter Anvisning af Bestyrer eller
Formand. Arbejderne paa Stali-
onen maa ikki unødvendig for-
sinkes, og Kødet skal uden Op-
hold bringes bort.
Videresælgere af Kød, der vil
have højere Pris end 18 Øre pr.
kg., kan kun faa udleveret Kød
efter Samtykke fra Udvalgets
Formand og Amtet. Købmand
Gudmund Mortensen har Ret til
at sælge og levere Kød til Byg-
der udenfor Lopra for en Pris
af indtil 18 Øre pr. kg leverel
det paagældende Sted.
Uforsvarlig Behandling af
Kødet i sundhedsmæssig Hen-
seende vil kunne medføre For-
bud mod Salg til de paagældende
Storhvalkød man ikke udføres
fra Færøerne, og Overtrædelser
deraf medfører Bodestraf.
Kontrakten findes opslanet paa
Hvalstationen, hvor enhver kan
gøre sig bekendt med dens fuld-
stændige Indhold,
Klager over Personer, der
tager uberettiget Fordel ved Vi-
deresalg, eller som
Kød, der skal videresælges, paa
uforsvarlig Maade, kan indsendes
til Amtet.
Ringberg.
Ur utheiminum.
Hitler sýtir blandað hjúnarlag
rasurnar skulu skiljast.
Meðan nazisman sýtir summum
familjum at nøra børn, „sleppur
hon ødrum upp“ til at nøra um
slektina — eins og bøndir, tå id
teir á heysti gera upp tey besti
gimburlombini og veðurlombini
fyri at fáa eina góða skipan.
Í Dortmund í Týsklandi er
slovnað eilt rasukanntór. Vænt-
andi er, at tilik
stovnad í ollum stalum Týsk-
kanntor verða
lands. Leiðarin av Dortmunds
rasukannlóri hevur kunngjørt
pressuni, at tað í fyrstu lotu
verður sett lóg í gildi, sum
skilur rasurnar og sýtir blandað
ektaskop. Henda lóg kemur eis-
ini al syta summum familjum
at fáa børn, medan stalurin
ynskir aðrar familjur at upp-
fylla Harrans boð um at vera
fruktbar.
Fylgjan av hesi lóg verður, at
hin mikið umredda >steriliser-
ingin«, Ofruktbargeringin, verður
tvungin fyri tey, ið ikki sleppa
at fáa born. Tað er ikki stutt-
ligt at vera Týskari undir Hit-
lers hond, ífall ein frælsisneisti
er eftir í barmi!
Ein navnframur jødiskur
professari, Herman Jacobsen,
hevur nyliga tikid seg av døgum
lessvegna, at nazistarnir hava
ríkið hann úr
inum við Marburgs universilet.
professurasess-
Stór nazisamansverjing
í Eysturríki
er komin undan kavi. Henda
samansvørjingin miðaði ímót við
stýrið í
skuldu
vápnamakt at sturta
Eysturriki. Nazistarnir
taka ræði og ganga í
við teir tysku nazislarnar. Eysl-
urríki og Tyskland skuldi gerast
eitt ríki undir Hitlers slýri.
felagsskap
Nazistahevdingarnir gerast
teaturskald,
Tað er einki at loyna, at ftari
politiskir sjønleikarar enn Hitler-
høvdingarnir hevur søgan neyv-
an sýnt. Eingin undrast ti yvir,
at teir seg sum skoðu-
spælarahovundar til teatrini, ið
teir hava tíkið valdið yvir og
royna
frá hvorjum teir hava ríkið
burlur nakrar av heimsins
størstu = sjónleikarum, tí hesir
annaðhvort vóru jødar ella ikki
góðir nazimenn.
Fyri stuttum
teatri í Frankfurt
spældur ein nazi-søguligur dra-
var í einum
an der Oder
maliskur sjónleikur av yvirpre-
sidentinum í Brandenburg, hin-
um »navnframa« nazistinum
Wilhelm Kube.
Nú siga tíðindini, at eilt hill
stórsta Berlinarteatrid vil byrja
ta nýggju »sjonleikarsesongina«
við einum skodispæli av sjålvum
dr. Gobbels. Iletta skoðispæl
verdur »uppført« sum festleikur
við allari teirri breggjan og glitri,
sum Hitlers menn eru so kringir
í al gykla framm,
behandler
Avvápningin strandað.
Á avvåpnarfundi um dagirnar
hevur lýski ultanrikisministarin
»erklernd«, at Tyskland vil rústa.
Hetta hevur lopið so slóran
skokk í, at nú talast hart um
at seta hin upprunaliga friðs-
såttmålan aftanå verðaldarkríggið
í gildi; millum annað taka Rur-
londini aftur. Hevur Hitler longu
manað framm eitt nýtt 1914?
Verður kriggj millum Rusland
og Japan?
Viðurskiflini millum Rusland
og Japan standa á kóki, ein lítil
Mamma aftrat — og so kókar
yvir í ein kriggsruduleika,
„I Farve af et
Grindedrab“.
Í umtaluni av Foroya Ferða-
ferðahefti
»Diml.« millum annað, at heftið
Tað
gjølla
mannafelags sigur
hevur »et Par Sprogfejle.
kann kanska vera, um
verður gingið eflir — ein knarri-
pottur kann altid finna okkurt
at mjarra um. Men hann, ið
finnst at oðrum, skuldi dugað
nakað sjálvur. Tað kann væl
ikki vera gott danskt mål at
skriva: »Hæftet fremtræder
smukt med et karakteristisk
Omslagsbillede i Farve af et
Grindedrab,« >Omslagsbillede i
Farve af et Grindedrab«!
hvat er tað?
»Omslagsbilledet« er ikki ein
mynd í litlum av einum grinda-
drápi, men lað er ein litað mynd
av einum grindadrápi. Skal ein
taka eftir skriviháltinum hjá
»Diml.«, so målti myndin vera
hurluvasi av
ein futuristiskur
blóðreyðum (grindablóðinu.m)
og blúum (sjónum).
Men tå myndin er ein liluð
mynd av einum grindadrápi, so
má tað væl sigast so á donskum
máli: Hæftet fremtræder smukt
med et karakteristisk farvelagt
Omslagsbillede af et Grindedrab
(ella okkurt soleiðis).
Tað tykist ikki at hava balað
nógv, at »Tingakrossur« í øll
hesi árini hevur hersað við
fyri hennara misbrúk
»Diml.«
av donskum måli.
Men mangar ferdir vånaligari
enn hennara danska mål, er
hennara handfaring av ti før-
oyska málinum. Les hennara
líðindir undir »Seinastu líðindir
hon um-
frå ållondum«, sum
setur år donskum! Her tykist
lad, sum maðurin segði, einans
ráða um al »slåa eina krúllu á
fyri al danskt
lunguna«, gera
mål til føroyskt.
Her gongur
at hin ungi blaðstjórin átti at
lað so grovt til,
sitid nakrar dagar í skansanum
fyri sína herviligu málspiilu.
Ein alfinning kann vera
hóskandi og vera gagnlig, men
hesin maðurin, L.-S., tykist af
halda, at hitt fremsta hjá einum
blaði er al Tað er
heill ikki uttan grund, al ein
maður í »Føroya Social-Demo-
finnast at.
krate nýliga neynur hendan
blaðstjóran: >alfinnarin!e
hjá einum
Tað er loyviligt
men fremst
blaði at finnast at,
má liggja fyri: at byggja upp.
Bert knarr ger einki gott.
Ein limur í
Feroya Ferðamannafelag.
sm