týsdagur 30. mai 1933síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
——
Ránsmanna initiativ
ella
virkisrúmd og livsrættur
fyri øll menniskjur?
I.
Viðgangurin hjá
munnar talsmønnum her heima
eins og í útheiminum er lov-
prísingin av lí persónliga „ini-
tiativinum“.
Tað kann vera athugaligt al
lýsa eftir, hvat hella orðið hevur
at lýða fyri kapitalismuna- og
kapitalis-
fyri verðinu.
Sjålvt orðið skal vist merkja
frían vokstur, fritt spæl og fría
virkisrúmd fyri hitt einstaka
menniskja. Henda útlegging virk-
ar lokkandi. Og enn tað ver-
unnarliga var so, al hvort ein-
stakt menniskja hevði høvi til
at nýta virkisstrongd sína, vildi
hitt initiativid, ið
hevur haft haft
borið menniskjunum signing og
góðar dagar. At hill persónliga
inilialivið ikki hevur háltað sær
yersónligt
| liga
valdið, einans
eftir hesi ullegging, sýna heim-
viðurskifti og skil í dag við
SIÐS 8
ófriði, kríggi, hardskapi, kúgan
Hjá einum stórum
hin
og trælkan.
parti av menniskjunum er
kropsliga eins og andiliga virkis-
trong bundin, sett út av spæl-
inum, løgd í leinkjur av ti »frin«
persønlign — »iniliativinum«
milliónir og aftur milliónir ganga
arbeidisleysar, fúa einki al gera,
hóast tær ynskja einki heldur
enn al arbeiða fyri seg og síni.
Hetta skil sýnur okkum greiðari
enn orð, at tað av kapilalist-
verjarunum lovprisnda óskerda
persónliga initiativid er alt ann-
uð enn frilt spæl og virkisrúmd
fyri hvort einstaka menniskja.
Það er tvorlurímóli vorðið hin
stórsti trælkarin og oyðurin av
einstaklingsins frælsi og rætti lil
at liva av og við arbeiði sínum.
Hitt óskerda ínilíalivið, ið talan
er um Í lrætuni millum javnud
armenn og kapitalismunnar
annað
rættur hjá
verjarar er einki enn
virkisrúmd og
»
óskerd
lí sterkara, hjá teim, ið eiga ka-
pitalin, virkisrúmd og »rættur«
til við ollum evnum, við tekn-
iskum ambodum og peningi uttan
mál al
trongja og
mark og g
skorða hin veikara úr starvi og
vinnu síni. Hilt persónliga ini-
Galivið hevur skapað kartellini,
trustarnar, hesar heimsins herv-
iligastu samlokur millum teir
einstøku sterku, ið slúka øll og
alt á vegi sínum. Øl maktin og
allur virkiságóði enda í nokrum
fáum einstakum hondum hin
minnimenti virkandi einarin
verdur hjartaleyst sligin tl
jarðar, boykottaður, tveittur út
í hill arbeiðsleysa milliónhavið.
Maskinurnar og teknikkurin
verða persað til tað ílarsta, spent
á tamp fyri at økja um fram-
leiðsluna
Meiri
menniskjuni kunna komast yvir
at nýta. Tá ið her aftrat kemur
at hin stórsti brúkarin, hin ar-
heiðsleysa, úthungraða fjøldin,
einki kann brúka av yvirflóðini,
einki
og produktiénin er
øtilig, ferdir so stør sum
orkar at hevur
keypa naukuð
fyri, er lað, at vil spyrja: hvat
meining og skil ella gagn er í
hesum ránsmanna initiativinum ?
3—14 ferðir ov nógv av ollum til
keypa,
ongar pengar al
oll menniskju, samstundis sum
milliónir av menniskjum hungra
og líða neyð? Men fals slær sín
harra á háls. Hitt óskerda ráns-
manna inilíalivið, ið við jarn
klógv síni rak millíónurnar út í
arbeiðsloysi, neyð og svartastu
ólukku, ernú við at kvorkra harra
sín og meistara, sjálvan kapila-
listin. Sum umfarasjúka fer sjålv-
morð fram millumveldisharrar-
var, Loðurnar, hjallararnir og all-
ÚR SUÐUROY
ar goymslur eru á tremum — men
alt til onga nyttu. Samtidis sum
ránsmanna initiativið við kar-
tellum, trustum og ødrum djev-
ulskapi legði alt undir teir ein-
slaku, seyg tað mergin út lí keyp-
andi fjøldini. Tí má hann, ið
yvir ollum er, nú á dogum hoyra
hungursneyðarrópini frá foldum
samslundis = sum kornbálini
Mamma móti himli — og innan
ímillum hesar harmaflammur
glettur frá sjålvmyrdara revol-
varunum! Nemisis, vilja vilsiga
Jú, hill ónda hevnir seg sjálvt.
Men gevst tað? ... Hoyr dóma-
dagsdundrið frá tí persónliga
ránsmanna initialivsins krígsvali,
kapitalistarnir
kenslum og hjarta, enn láið vil
milli-
har við minni
beita hornakringlu, beita
ónir í deyðan og lað sum verri
er fyri — ja, tað nýtist okkum
ikki al siga.
Verðaldarumsteðan.
hoyrt
Flest av okkum hava
søguna um mannin, ið doyði í
hungri í skattkamaranum fullum
av gulli.
Hetta var ein »fåbil«,
sýna, at gullið hevur einki virði
í sær ífall tað íkki
bytast burtur
ið skuldi
sjálvum,
kann nýtast —
fyri tað, ið tørvar okkum fyri
at kunna liva,
»Måbilin« um hin svøltandi
mannin í gullkamaranum kann
hóskandi um verðina Í
dag: Gullið og alt tað, ið okkum
nýtast
menniskjum tørva sum kann
býtast við gull, er almikid av.
Men kortini ein stórur
partur av menniskjunum. ÉØll
svoltar
verðin suffar í svårasta vanda í
yvirflóð.
Amerika er
dømi:
Tað er ofta tíkið til Ameriku,
landið fyri oll
har var eingin
eitt hitt besta
Kanuns fram
lond socia-
lisma, men einans kapitalisma.
Men hygg nú. At kalla onga-
slaðni er so illa vorðið sum
har, hitt fría initialivsins »eldo-
radoc.
17000.000 ganga »kroniskt« ar-
beiðsleys. Annaðslíkt hevur bert
eilt hålvt- ella
fjørdungs-»upptikid«. Tá ið her-
aftrat er at siga, at hitt kapita-
nær
sindur at
gera,
liststyrda Amerika er so
sum nektað fyri ulla sociala for-
sorg og neyðhjálp, kunnu vil
hugsa okkum skilið — ein endua-
leysur flokkur strýkur hungrandi
landið fødi,
men fær hvorki.
Hetta fruktbara
eigist av
ovurríkum
um eftir arbeiði,
ríka land, ið
verunliga nokrum
truslum og jarn-,
potrolium- og ødrum »kongum«,
hoknar í skuld. 208 milliardir
dollar 39000 kr. uppá
hvorja familju er landsins skuld.
1912 var skuldin 13000 kr.
á hvorja familju. Meðan skuldin
soleiðis er
ella
um
vorðin = umleiðis
triggjar ferðir so stór, eru inn-
lokurnar nú 1912.
soleiðis
minni enn i
Forrættningslivid er
statt, at stórur partur er
farin á húsagang. Tað eru fleiri
forrætlningshollir til leigu, enn
lað eru forrætiningar í virki.
Inntøkurnar við forrætlningum
ein
vóru 53 milliardir i 1929, meðan
í 1932 bert milliardir
dl. Krambúðasolan 1929
um 50 milliardir dl. og í 1932
bert 28. Farmararnir vunnu í
1929 um 12 milliardir dl, 1932
gav leim einans 5 milliardir,
vóru 28
var i
15
Hetta lýsir hitt vónleysa fíggj-
arliga óforið, landið er komið
8
út Í.
Hvar er gullið og ríkidomið
farið? All tað,
inn undir krignum o
ið sópað varð
g aflanå
hvat er vorðið av lí?
Kapitalislarnir hava sett tað í
nýggjar maskinur, nýggjar fyri
tokur. Fyri hvorja maskinu, fyri
hvort tekniskt framstig er hópur
av arbeidarum ríkin út á geilar
og nektaður fyri alla kevpikraft
til tær framleiddu vorurnar. Um
kraft
nýtt Gl fullnar, kundi framstill-
oll henda tekniska varð
ferðir so sum
brúk er fyri. Um hvussu hetta
hállað,
sum 60
ast 3 Í NÓGV,
tekniska framstigid ei
kann nevnast, al tud,
gjørdu vid leim gomlu maskin-
IR gera 7 menn nú. ]
maður ansar einum smelliovni
nú, har áður nýttust 42. Rav-
ljós og
magnsverk, ið gevur
kraft til 300.000 familjur, nýtist
ongan ansara. Heystingararbeidi
í 1931 vildi fyri 45 árum síðani
kraft 20 milliónir eyka-arheið-
arar o. s. fr., allso meir enn
arbeiðsleysisherurin.
Hetta tekniska framstig måtlti
bera í eilt figgjarligt ragnarrokk
i hondum kapitalistanna, id ein-
ans hugsa um at framleida og
økja ágóðan forholdsliga sum
produktionin vaks. Og við tað
teir gloymdu kevparin, kundan,
hina slóru fjøldina, tveitti hana
út í arheiðsloysi, sloktu keypi-
evni, byrgdu leir seg inni eins
og maðurin í nevnda >fábilig
komu sjålvir at doyggja fíggjar-
liga, frysta í hel av tí kulda og
leir móli
hjartaloysi, syndu
vørum menniskjum.
Andiliga er ikki betur statt.
Hitt »upplysta« Amerika er við
at sokka í skúlaloysi, al slókna
stalum er
andiliga! Í mongum
i]
skúlaskapurin heill raplaður
saman. Ein vitskaplig kannan,
gjørd í februar 1933, progvadi,
at av leim skúlaaldrandi børn-
um vóru 9,5 milliónir uttan for
svarliga undirvísing. Hetta upp-
lýsningsloysi elvst av lí herviliga
ringa fíggjarliga standi. Alt kann
sledga, men okkum kemst fyri,
at upplýsing og góður skúla-
skapur kann ikki skjótast út, tí
barnaárini, ið er lærutíðin, tak-
ast íkki aftur. Óupplýsing ei
hin ræðuligasti arvur, ið gevast
kann slektini.
Skúlaskapurin = koslar, sum
menn siga, um hálva tridju
milliard, meðan summir vauto
ritetar« halda, at kostnaðurin
viðvíkjandi brotsmonnum nærk-
ast teim tfggju milliardunum,
Jo
DB
altso 2!/, ferð
skúlarnar!
ir so nógv sum til
Hvussu øvug er tå
ikki henda kapitalistiska verdin!
Trælkan, neyð, sveltur, myrkur!!!
Í teim mánuðum
hava oll dagbloð og politisk rit
på 8 1
seinastu
verið full av tíðindum um skilið
í Tyskland.
Hesi tíðindi
myrk og óhugnalig, al
hava verið so
lesnaðurin
um midøldina við heksabálunum
og teim ræðuligastu >inkvisato-
risku« pinslum av ollum teim,
ið hæltu sær at
ysjálvslendugl< viðvíkjandi trúgv
hugsa frítt og
og vísindaligum evnum, er mild-
ur og limur aflurímóli.
Hvor kundi sær, at
Iysk-
landi nú á døgum fór at jakstra
Jøtar sum villini djór? Vit hava
tíðir hoyrt frá
»jøtaprogrammum« — einstakir
hugsa
nakað stýri í lí mentaða
gjøgnum allar
|
flokkar í teim ymsu londum,
særliga teim minni mentadu,
hava »periodevis« jakstrað jot-
Men í Tysklandi er ikki
talan um ein knappliga íspunnan
jøtarakstur í einum minni parti
hin 25.
arnar,
av landinum. Longu
1920
„proklumerað<“ oyðan av ollum
februar hava nazistarnir
tyskum jøtum. Sjålvt ríkisstýrið
slendur nú aftanfyri og skipar
fyri tiningini av jólunum. Og
lað fer harðliga framm, so
harðliga, at oll síðað og óspill
menniskjur megu etast. Við
køldum blóði hava Hitlers
menn ikki bert tíkið allan
borgararælt frá jólunum, men
leir jakslra teir, sum fleir ikki
vóru menniskjur, men ódjói
Tað racahat, sum Hiflerflokk-
urin hevur sýnt móli jólunum,
er ein blettur, id aldri vaskast
av aftur nazismuni. Heimsgitnir
jødiskir vísindamenn, embætis
menn, læknar, sakforarar, dóm-
rar o. s. fr. eru riknir úr starvi
teirra úl í neyð, vesældóm
og hungur og so hin navn
levsi túsundlalsskarin, ið må
ganga til grundar undir Hitler-
veldinum utlan at fáa boð frá
sær! Jøtarnir skulu Línast
teimum leivist undir ongum
fori minsta vónin um lívsrætt í
Fysklandi, Men Iitlers miðaldar
fanatisma er ikki úti við tin
ingin av jólunum. Alt, sum ikki
bovgvir knæ fyri nazi og
heil Hitler,
ropar
skal knasast í Tysk-
landi. Kommunisltar, javnaðar-
menn og allir og oll, sum ganga
ímóli nazi, skulu javnast (il
jarðar. Yvir 10.000 javnaðar-
menn og kommunistar sita í
fongsli fyri teirra hugsan. All
frælsi, oll fríheit er bokslað og
bundin. Einki hevur lívsrætt
uttan naziandin við Hitler sum
guði. Eill dømi um, hvussu
Hitler fanatisman háttar
sær, eru tey flammandi bålini,
10 verða kynd av bókum, ið eru
skrivadar av jøtum ella marx
istum. Ein kann bæði læa og
gráta yvir tilfka fåvitsku. Sum
um tankar og »ideir«, ið eru
vorðin alheims ogn, lisin og
framborin á at kalla ollum
málum, kunnu tínast við bálum
í svorðum.
(í
5
Ongatid hevur Tyskland tørva
ålit frå verdini sum i
Men
atburði
so nov
teirri seinastu tíðini. við
sínum ómenniskjaliga
øtunum og ollum, sum
við
krígs- og
moti
ikki ganga nazismuni, við
sínum heyndartalum
móti oðrum londum, við sfnari
»militarisering« av ollum Txsk-
Hitler
hjá heiminum á
landi hevur stokt o
brotið alt álit
Týskland. Hansara diplomatisku
friðarorð
eingin.
1
innanimillum (rýr
Sjålvt hansara seinastu
kanslaratalu, hvarí hann letist
at elska friðin millum londini
meir enn nakar annar,
yppa
akslar al
statt
naziandin ikki bert borið Tvsk-
hinar stormaktirnar
sum skálkalótir. So hevur
land aflur í eina midøld og
trældóm, sum eru verri enn orð
Hitler
hevur hartil við sínum ólátaða
kunnu síga frá. men
atburði spreingiknøll
Nær ið
hesin spreingiknøltur gongur a
8 5 5
lagl ein
undir verðaldarfriðin.
selur verðina í brand, er
G
og
spurningurin, allur heimurin
við ræðslu
og bivandi
spyr
hjørtum.
Verdaldarumstødan kann sig-
Alt er i
| kóki. Amerika er á húsagangi.
ast við fýra orðum:
1
|
|
Í
|
|
Europa er sum ein krúttunna,
sum hverja løtu kann verða
sprongd í luftina av einum av
teim trímum »diklatorunum:
Hitler, Musolini og Stalin, sum
hvor í sínum lagi tráa eftir
teirri rættu stundini fyri at lata
brand- og krigshanan gala yvir
millum teir
londini. Og í eystri
B
gulu hevur krigsbålid logað og
logar framvegis av grundum,
Tó hevur í seinastuni hoyrst
semjingartala millum leir gulu,
so teir fylklir kunna venda sær
ímóti teim hvílu.
Teir hvílu hava lært teir gulu
vera al
at kríggjast tad kann
teir koma at smækka viðskeran.
Tíðindi.
Tveroyri.
Skipini.
Annar Suðurlandstúrur:
»Riddarin«
»Sjana« 28000,
29000, 4
»Vest-
manna 31.500, »Elisebeth«
Heimkomin
28000 túsund,
ÞÁ ýnus
Ørvingur« 25.500
Louise
50.000, 22000.
»Langanes« 29000, >Egerjac
33000,
32000,
21000. Fag
»Gudrun Zoegu«
34000, »B
ranes
Borglyn
19000, |
»] kspedit«
52000,
raarangur«
»
turar (ullan motor).
»lrida«
56000,
31000.
»Drelnes«
25 500
„Njarðlingur“
rsta snurru-
er aflurkomin av f
váðslúri sínum Í við 250
flatfiski.
óhappi at skraða greiðir
kurvum að Hann val
IV
sínar, men fekk lænt nýggjar
fiskigreiðir frá donskum snurru-
váðsbáli.
Nakrir Tveroyramenn
ætla at fara (til Íslands við
Tað frættist,
at Hedeman valla
tann neyðlurvuliga pen
at kunna byrja fta
kola- og leirdrift Í hesum er
farnir
iði við
Men
He-
vónir
stórt spell. Nú vóru meni
at seta álit til at fáa arbe
hesi ætlaðu drift
er
stortiknu
kanska tað t
kemur at bera
deman betri í band, enn
nå eru til.
Ymsir halda hvalatvøstprisin,
valaveidunevnd
ið IØGTUINGSINS h
hevur ásetl era væl so hogan
Sulttvost hevur kostað IS ovi
kg, tå ið t i rskl, er eingin
biligur døgurdamatur. Tvøstid
svinnur, sum kunnugt, ógvuliga
nógv í salli. Hann, ið sjálvur
rør eftir tvostinum, kann ló fáa
tað fvri 10 OYT. kø.
Joansøkan
verður í ár hildin á Í voroyri.
Kappróðursbálarnir síggjast um
kvøldini skúmandi inn og út
eftir firðinum. Itråttarfolkini eru
í fullari venju til kappleikirnar.
Hitler á Tveroyri.
Her eins og um víðu verð
sæst nazistmerkið veitra tó
her bert hjá lí týska konsul-
inum.
Við útskiftingina
í Famjin og í Trongisvág
Frodbæ vóru menn illa noyddir.
Nú fer útskiftingin fram í Por-
keri. Vónandi brekini
færri
verða
minni og har.
Ansvarhavandi bladstyrari fyri
Suduroyar-siduna: P, M. DAM
rr