týsdagur 13. juni 1933síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
>
Ránsmanna initiativ
ella
virkisrúmd og lívsrættur
fyri øll menniskjur?
II.
Ein fyrrverandi ministari í Ú.
S. A. segði í eini rødu síni fyri
stuttum, at hitt kapitalistiska
systemid var >spælt falitt«. Tað
hevdi lagt heimin í trælabond.
Talanin um hilt fría persónliga
initiativid var lygn. Einstakling-
urin hevði mist kansin til at nyta
síni evni, sflt initiativ. Hann var
bundin av ránsmanna iniliativ-
inum, annað hvort trælur hjá lí
ella kúgaður út, burtur í arbeiðs-
loysi — vónloysi. Hella eru beisk
men sonn orð. Men kann hetta
ræðuliga skil íkki broytast?
Kunnu tey miklu arbeidsevnini
hjá tí arbeiðsleysa hópinum ikki
koma til nýtslu, fáa loyvi at
virka? Mangt og ymist verður
skotið uppá av verjarum av råns-
»profits«-iniliativinum,
Ti sann-
manna
men alt er vónleyst.
leikin er, at hilt nú ráðandi ka-
pitalistiska samfelagsstýri kann
ikki hjálpa verðini út úr ófer-
inum, tí (ad er ikki so frætt sum
viljað til at »regulera« framleiðs-
keypievnini, so hvort
svarar til annað. Størri fram-
leiðslu og minni løn til ar-
beiðarnar, samstundis sum hin
arvbeiðsleysa fjøldin má sæta sær
sjálvum, hevur verið loysunnar
orðið hjá kapitalismuni, ið ræður
verðini. Hovuðsvápnið hjá teim
ymsu produktionarkongunum er
leknikkurin, ið hvonn einasta
dag stígur fram við risagleivum.
Við
fleiri og fleiri menniskjur úr ar-
heiðnum, ið er hill einasta, sum
lívsrætt og
uni og
hvort framstigið skúgvast
kann veitu leimum
livilig kor. Tað er sum sagtikki
trot uppá tilfar, produktir, mat
og klæði, sum óskilið og heims-
kreppun og neyðin botnar í. Av
ollum, ið nevnast kann, og sum
menniskjunum er lorvur á, er
kundi
verið fleiri ferðir meira, enn lað
meiri enn nóg mikið og
er. Nei, lað, ið heiminum og
menniskjunum skortar, er ein
samfelags skipan, sum loyvir
teim ymsu menniskjum, %øllum
fram-
leiða og soleiðis verða rættindað
menniskjum, framat at
til at nyta yvirflóðina í verðini.
Það er hetta, ið socialisman vil.
Jørdin er til fyri
og ikki menniskjuni fyri jørdina.
Tað,
fjøllini og luftin goymir í sær,
er ikki bestemt av skaparanum
einans fyri nøkur få eins og nú
er vorðið.
»Hlann, ið ikki vil
eigur heldur ikki at fáa fødi.«
Tað er rætt. Oll menniskjur eiga
arbeiðið er ein
menniskjuni
ið jørdin, moldin, havið,
arbeiða,
at: arbeiða
vælsigning. Helta eru skaparans,
Guðs boð. Arbeiðið er hin ein-
asta rætla kvittun fyri fødi og
klæði. Og oll menniskju eiga
lívsrætt, rætt til klæði og foði.
Ti er tað ókristiligt, brot ímóti
Guðs og skaparans vilja at skipa
so fyri, at ikki oll sleppa framat
at arbeiða. Hetta ókristiliga skil
vil socialisman lauka av fótum
við al broyta samfelagsskipanina
soleiðis, at hitl almenna tekur
framleiðsluna í sína hond, ænsar
framleiðslan og menn-
lorvur hvort til
og at oll arbeiðsfor
eftir al
iskjanna svara
annað,
menniskjur kunnu koma framat
at kvilla fyri fødi og klæði og
lívsins góða við arbeiði.
Unnir tú ollum menniskjum
arbeidsråmd og lívsrætt, so er
vegurin hjá tær at fylkjast við
javnaðarmonnum.
Unnir tú bert
nøkrum fáum
makt, rikidømi og lívsrætt við
at skúgva milliónir í milliónir
av menniskjum í avgrundina,
ÁR sl
so tak hendur saman við ollum
leimum, ið verja ránsmannu
initiativid í kapitalismuni.
Jóanes Patursson
heldur rgðu
um Grønlandsmålid.
Sjálvstýrismenn og sambandsmenn
í „Skarstein“s-nevndini samdir um
nevndarálitið, id er bygt uppá ta
mikið umrøddu ,,politiraport.
Í klubbanum á Tvøroyri helt
Patursson sunnu-
um
Jóanes bóndi
dagin hin 27.
starvið fyri Gronlandsmálinum.
Meðan framberslan fór stillis-
liga og heldur lágmælt framm,
tóklust orðini í sumni-
um slødum nóg so yOgv »agila-
torisk« líluð. At politikkari nýtir
formin« Í
mai rødu
okkum
»agitatoriska
vanligum fríum viðurskifti, er
einki at siga til. Soleiðis er nú
politikkur. Men tá ið
»formur« verður nýttur, meðan
mólstoðumenninir, ið standa
fyri hoggum, ikki hava høvi at
geva andsvar, fellur hann ikki
væl í oyrunum hjá mentaðum
áhoyrarum, og enn minni tekki-
hin
hesin
ligur er hann á fundi, har orða-
skifti »katagorisk« verður sýtt,
so heldur ikki ávarandi parta-
menn av mólstøðumonnunum
kunnu fáa nøkur leiðbeinandi
orð uppí. So var tilfelli á Gron-
landsfundinum hjá Jóanes bónda
— og mongum åhoyrarum fall
hetta logið.
Okkum ikki at taka
uppaftur røduna í síni heild ella
bert í høvudsheitunum. Tað, ið
flutt framm varð, er ollum teim
kunnugt, ið fylgt Gron-
landsmálinum í bloðunum. Her
skal tí bert nertast við ymist av
tørvar
hava
ti mest fargaða.
Rødan var eilt politiskt lituð
søguligt yvirlit Føroying-
anna stødu til og inleressu fyri
Grønlandi lika frå fyrndini. Tal-
arin dvaldi særliga vid manna-
yvir
gongdina í ríkisdegdum í vetur
og dróg sterkliga framm, hvussu
hann hevði verið tugnaður.
Ætlað hevði hann at sett broyt-
ingaruppskot samsvarandi tí, ið
Føroyingar av fyrsta sinni søktu
Men Stauning hevði verið
tílíkur hovuðkambur, at tað
heyði ikki flæltast við hann:
setti hann uppskot framm, varð
einki av nakrari lóg — og so
kundi Foroyingar als einki gera
haruppi. Hann måtti tí taka
uppskotið aftur. Her kundu vit
haft hug at skift orð við bóndun
og drigið framm, at vidurskift-
ini lógu soleiðis, at um eitt
broytingaruppskot = varð. sett
framm, tá ið atkvoðast skuldi
um lógina eilt sum
minisleriið, Grønlandsnevndin
og ríkisdugurin ikki kundi gange
vid til uttan at hava spurt um
hugsan teirra Gronlendinganna,
so var eitt av hvorjum at gera,
annaðhvort at nidurstemma Pa-
turssonar broytingaruppskot og
viðtaka lógina ella at stedga við-
tøkuni av nakrari lóg vidvikj-
andi Føroyinganna fiskiskapi við
Grønland. Hetta vildi
verid, sum ein madur plagar at
um.
uppskot,
seinra
siga, »katastrofalt« fyri Foroy-
ingar. Tí uttan eina særliga lóg
kunna Føroyingar einki sam-
band hava við land haruppi.
Hitt fyrra vildi borið tað við
sær, ut ríkisdagurin kom kanska
nokrum,
samráðan
stóðu ímóti
sáttligari
at taka
sum við
partanna millum kundi vunnið
Og sum vit hava skilt
aðrar
sómdir.
blað- og
alurssonar broytingaruppskot,
hevur hann sjálvur viðgingið, at
einki
broytingaruppskoti, tí Gronlend-
ingar mátlu sjálvandi fáa loyvi
at siga sína hugsan, og til less
frásagnir um
var gerandi við einum
var ikki líð, so langt sum fram-
Men
Jóanes
fundi
sum
liðið var í ríkisdagsseluni.
hóast so er, smæðist
»bundnum«
framm,
uttan
bóndi ikki á
at bera málið so
um Stauning
grundir og einans
kambahátltum forðaði honum al
sakligar
vid høvud-
koma frumm vid sínum broyt-
ingaruppskoli.
Hetta Paturssonar broytingar-
uppskot sýnir, hvussu lítið ein
leysgangari orkar, ið ikki hevur
fylgja
;
nevndar- o
høvi at málum sínum í
g uðrari viðgerð, men
einans kann sela framm broyt-
mæla ímóli í
ingaruppskot og
evslu stund, tå ið málið er lið-
ugt í nevnd og komið framm á
tingborð til avgerðar við einum
uppskoti ella fleiri, sum nú hin
tikna
ymsu
ólíka
teirra
Hvussu
Patursson
áskoðan
flokkanna falla.
hevði
ikki staðið, um hann var í val-
bólki við einum ella ødrum
flokki — nýttist ikki al
staðið sum partamaður í flokk-
støda og
sterkari
hann
inum — og soleiðis haft høvi
til at komið f neyndir, ið við-
gjørdu hansara mál. Har kundi
hann so dags dagliga sum bóndi
við bónda og maður móti
manni togast við hinar part-
arnar fyri málum sínum undir
ollum
Tað er í ollum málum, særliga
viðgerðum av teimum.
í tí grønlendska málinum, ið er
eilt lívsmál fyri Førovingar, hilt
praktiska úrslitið, tað ræður um.
Hini
irnir kunnu stridsliga sæð vera
einstaku nosini og brest-
athugalig, men hava minni virði
enn hin dagliga
molsløduni.
Annað, ið Palursson var sær-
mókingin av
liga harmur yvir, var, at tað í
landslinginum var sylt honum
at svara Stauningi aftur f lang-
ari talu, tá ið
málið var fyri. Skurðsetti hann
Stauning eisini fyri hetta. Av tí,
at hann hevði
lalað við landstingsformannin,
roknaði hann út, at tud
ið hevði fingið
sylt
loyvi til at halda svartalu sína.
»Skarstein«s-
sæd Stauning
var
stalsministarin,
formannin til al honum
Henda brigdan móli Stauningi
kemst okkum standa á ov leys-
um grundarlagi. Vit vildu, um
loyvi hevði verið til orðaskifti,
biðið annaðhvort
prógva »insinuation« sína móti
stalsminislaranum ella at latið
verið at borið leyst briksl móli
frásløddum monnum. Vit javn-
aðarmenn í Feroyum hava
funnist at og mælt ímóti Dansk-
aranna trekleika til at
Foroyingum rúmar vinnuræsur
í Grønlandi. Men eillt høvuds-
krav hava vit altíð sett til leir,
ið starvast her: barst má verða
við blonkum vápnum uttan parta-
politiskar særinteressur.
Hin av rikisdagsmonnum okk-
ara, fólkatingsmaðurin Andreas
Samuelsen, stóð fyri skotum, ti
at hann Føroyinganna
var gingin inn uppá at lata
krovini um at koma inn á teir
gronlendsku firðirnar falla ímóti
at fáa eina havn aflrat har uppi.
"alursson
geva
vegna
på
Talarin tók eisini í, at fólka-
tingsmaðurin í ríkisdagstalu síni
hevði givið minislaranum vid-
hald í, at Føroyingar ongar in-
teressur høvdu í at koma inn á
firðirnar.
Talarin endaði rødu
sína við
at undirstrika, at í Grønlands-
málinum var eingin munur á
flokkunum her heima. Við hes-
taka vit undir.
málið er Føroya fólks mál. Al
vinna fríar vinnuræsur har uppi
hava allir flokkar her á landi á
um Grønlands-
stevnuskrå síni. Júst tí at so er,
lað ikki tolt, al
ósakligt, kemur
kann verða
nakað øsandi
uppí málið. Treystliga og åhald-
andi, men sakliga mega Føroy-
ingar halda framm við vinnu-
krovum sínum, inntil mótstoðan
bognar og menn yvirbevísast
um, ut tað er eingin vandi, men
einans at gagni fyri báðar partar,
Grønlendingar og Føroyingar, at
okkara krøv vinna sómdir.
Tá ið talarin var liðugur, bað
P. M. um
givið honum við teim treytum,
at lað ikki
»diskution«.
Dam lovadi ikki at elva tjak
Dam orðið, ið var
skuldi verða nøkur
og lukkaði annars fyri røduni,
tí tað var athugaligt at hoyra
menn greiða frá starvi sínum.
Dam helt, at av tí at Jóanes
bóndi hevði talad um »Skar-
stein«s-målid, sum allir Foroy-
ingar ynsktu fulla greiðu á, vildi
hann loyva sær at biðja lands-
tingsmannin sum flokksformann
sjálvstýrisins greiða frá, hvat ið
hansara menn høvdu avrikad í
»Skarstein«s-neyndini, sum løg-
tingid hevdi selt. Javnaðarmenn
høvdu ongan mann f hesi nevnd
tad, id
»politi-
uttan
við
»Skarstein«s-målid lá
og visti lí einki
var komið framm
raportinic.
meiri tokusveipt enn á nøkrum
sinni. Frágreiðingin til
lað, ið
»raport-
ina« og »Skarstein«s-
menninir skrivaðu, gingu tvørt-
urímóti hvørjum eðrum. Tud
var rætt, sum talarin hevdi sagt,
at Foroyinganna æra leikaði á
í hesum máli. Tí eru Føroy-
ingar forvitnir at hoyra, hvat ið
hevur at siga
frá síni rannsókn. Nú
langt liðið frá, at tað kundi ikki
vera ivi Í, at nevndarinnar rann
løgtingsnevndin
var So
sókn mátti vera liðug.
Jóanes bóndi upplýsti so, al
(við sambands-
nevndin sinum
og sjålvstyrismonnum!) hevði
einki gjørt.
Løgtingsmadur sýslumaður Kr.
Djurhuus, ið er
»Skarstein«s-nevndini,
formaður Í
avsadnn-
aði, at nevndin einki hevði
gjørt. Hon var liðug við sílt
arbeiði, hevði skrivað nevndar-
álit sítt. Allir nevndarlimirnir
vóru samdir, eisini sjålvstyris-
nevndarlimurin.
J. P. rættadi Djurhuus og
segði, at nevndin sjálv hevði
einki gjørt sum nevnd. Tað, ið
gjørt var, hevði Djurhuus gjørt
sum sýslumaður.
Djurhuus helt, at um arbeidis-
málan hjá nevndini hevdi Pa-
tursson einki haft at funnist at,
tá ið hann vísti honum úrslilið
av nevndarinnar starvi, áðrenn
ríkisdagsmenninir fóru til Dan-
markar.
J. P. svaraði, at hann skrift-
liga Djurhuus, al
honum dámdi ikki framgangs-
málan.
heyði sagt
Tað, ið undraði áhoyrararnar
var, at nevndarinnar álit var
bygt uppá ta mikið umtalaðu
»raport«, og at sjálvstýrislimurin
í nevndini hevði samtykt og
skrivað undir álitið. Hetta ljóð-
aði sensationelt fyri hann, ið
hevur fylgt »Skarstein«s-mål-
inum í >Tingakrossic.
L.-S.
Í »Dimmalætting«, nr. 40, hava
tygum nøkur orð til min per-
sonliga viðvíkjandi a -b's grein:
»L.-S. sum atfinnaric.
a—b er nóg góður at standa
til svars fyri grein sina, og skal
eg tí eisini upplýsa tygum, at lá
ið eg havi nakað at siga tygum
í hesum blaði, nýtast tygum
ikki at gita tygum adressuna
fyri svarinum.
TÍÐINDI
Hvitusunnuaftan komu Klaks-
fyri at
hvitusunnudag.
víkingar til Tvøroyrar
spæla fólbolt 1.
Fyrsti hvitusunnudagur rann
upp við fagrasta veðri. Líðin,
fjøllini, fjørdurin og havid
glitradu í bukandi s6larskini frá
spegilsblonkum,skyleysum himli.
Mai oysti út smil síni til far-
væl. Og 1. juni tók vid sum
mai endaði. Hvítusunnudagarnir
báðir vóru av fagrastu summ-
arsdøgum.
Føtboltsleikurin millum Klaks-
víkingar og Tvøroyrarmenn end-
aði við einum måli til báðar
Men hóast úrslitið so statt
var javnleikur, má sigast — og
lað
um
síður.
hugsa vil eingin Ojavni er
millum manna at Klaks-
víkingar spældu betur yvirhevur.
Vit halda, al
spældu væl, høvdu ongan sær-
Klaksvíkingar
ligan svik í samanspælinum,
meðan hetta ikki kann sigast
um Tvoroyrarmenn. Tveroyrar-
holdið er eilt hitt veikasta, menn
Um-
nógvir av T. B.s
hava sætt T. B. mølt við.
tað, at
bestu spælarum saknaðust, vóru
framt
summir av holdinum lavnir og
so illa komnir fyri, at teir gjørdu
lítlan mun. At Klaksvikingar
ikki fingu fleiri mál skyldast
einu og uleina lí ófora málmanni
Morten
hin
Fvyøroyrarmenn hava
Jespersen, óivað ein besti,
Foroyingar hava átt.
hvítusunnumorgum
tíðliga á
Annan
fólk
Flogboð var komið um,
vóru yvirhovur
fótum.
at >Tjaldriða vildi vera á Tvør-
oyri um 7 líðinu á morgni við
útferðafólki, sangkori og horn-
orkestri.
»Tjaldrid« legði
bryggju við hornblástri. Bryggjan
at Tveroyrar-
áskoðarum og
var stúgvað við g
»méttakarum«.
farið til
Vágs, har Klaksvíkingar skuldu
sparka fótbolt móti Vábbingum.
Millum háðar ídráttar-
bólkarnar gjørdist javnleikur —
Um middagsleiti var
hesar
hvørgin fekk mál: O—O.
Klaksvíkingar komu at vera
fyri tí óhappi, at ein teirra spæl-
ari mátti halda uppat at spæla
av tí, at hann fekk eitt spark á
kjálkabeinið, sum lostaðist nóg
so illa, eftir hvat ið menn siga
frá. Eisini her kann sigast, at
betri
við
teir
kann
Klaksvíkingar vóru
spælurarnir. Sigast
Våbbingar, at teirra spæl kundi
farið Kitt var
ollum áskoðarum bæði á Tvør-
ovri og í Vági greitt: Klaksvík-
við at troðka seg á
Før-
sidiligari fram.
ingar eru
odda sum bóltspælarar í
oyum. Havnarmenn vunnu teir
sum kunnugt seinast við 2—0.
Tvøroyrarmenn hava eyðsýnliga
ikki bert Havnarmenn at kapp-
ast við. Klaksvíkingar — og eis-
ini Vábbingar eru gingnir framm
í stórum.
—————————————
Ansvarhavandi blaðstýrari fyri
Suðurgyar-síðuna: P, M. DAM