týsdagur 18. juli 1933síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
A mt Fe
po
et
væ
Jes
fl
på
ja
valgt Rigdom, Overdaadighed,
Hensynsløshed, Egoisme, og det
var disse, nogle af Djævelens
bedste Haandlangere, der bragte
ham i Helvede, for Loven er
denne, først tjener Djævelen Men-
nesket, og san maa Mennesket
tjene ham.
Frihed, Lighed og
skab har et af vore store poli-
Broder-
tiske Partier som Motto, og et
smukt Molto er det, og rigtig!
er det paa sin Vis ogsaa, naar
det vel at mærke bliver forstaaet
rigtigt. [ modsat Fald er det
fuldkomment hen i Vejret. Fin-
des der Lighed her i Verden,
eller Menneskene Lig-
hed, og kan denne skaffes? Nej,
Lighed findes ikke, der er ikke
to Mennesker i Verden, der har
det ens i alle Retninger, og hvis
ønsker
man, som nogle har foreslaaet
og ogsaa i Praksis prøvet, vilde
fremtvinge Ligheden blot i øko-
Forhold, har det
at det slaar fejl,
nomiske saa
altid vist sig,
for vi Mennesker er nu
ikke ikke
ind i samme Uniform, og efter
kort Tids Forløb vil det altid
vise sig, at Ulighederne kommer
igen, fordi født
forskellige i Henseende til Kræf-
ter og Evner. Ønsker man Lig-
engang
ens og kan presses
Menneskene er
hed, nej man ønsker at berige
sig paa sin Næstes Bekostning,
o
man ønsker at have mere og
bestandig mere. Det vil altsaa
sige, hvis vi maa indrømme
dette, at vi egentlig her i Ver-
den har det som den rige
Mand, hvad enten vi har Penge
>
eller vi er fattige; vi onsker
mere eller mindre at leve i Fryd
og Herlighed og er mere eller
mindre ligegyldige med, hvor-
dan det gaar vore Medmenne
sker; der er ikke Tale om Lig-
hed, nej man vil helst lidt over
de andre.
Frihed, ja det kan man ogsaa
tale
Frihed til at synde, Frihed til
om, men kun for sig selv,
at gaa fortabt — og Broderskab,
ogsaa en falsk Betegnelse her i
ikke sin
Verden; elsker
Arbejdsfælle, nej man slulter
man
sig sammen i en Flok for at
opnaa, hvad man vil, og saa
synger og taler man begejstret
det saa er
om Brødrene, enten
Arbejdsgivere, Arbejdere eller
Foreningsmedlemmer, og igen-
nem det hele gaar Tonen: Jeg
vil frem, jeg vil være fri, altid
jeg, aldrig Brødrene. De kan
faa lidt Smuler, hvis jeg faar
noget tilovers.
Tænk dig lidt om, hvad enlen
du er rig eller fattig, om del
ikke har været de Tanker, dei
har behersket dig mest. Tænk
lidt over, hvordan du har staaet
overfor de udstødte i Verden,
de der ikke havde Evner eller
Magt til at
de forreste
faldt
trænge sig frem lil
Pladser, de der
maaske ved ecen eller
andres Skyld og ikke havde
Kraft til at rejse sig selv; de
fattige, de fordrukne Stakler,
der ikke kunde holde sig borte
fra det, der var deres Anstøds
sten, alle de forhutlede og for
tvivlede Mennesker, der er knust
ved egen og andres Kgoisme.
Det er dig, der er kristen, og
mig der er kristen, og alle de
andre der er Guds Børn, og
dem der ikke er det der har
det evige Ansvar for alle disse
fortabte Sjæle, hvis vi ikke gør
vor Pligt. Gud er Kærlighed, og
den som bliver i Kærlighed
bliver í Gud og Gud i ham.
Kan vi have Frimodighed paa
Dommens Dag, kan vi med
oprejst Pande sige: Herre, jeg
bar de andres Byrder og op-
fyldte Kristi Lov, jeg dækkede
en Mangfoldighed af Synder ved
jeg stræbte
at vise Kærlighed,
at give, hvor jeg fandt Trung, | om nævnte Kommentar hjælper
vvvvv
20004 4
BALSLEV
THORSHAVN
TRIX XIX TXT TRIX (267 TxTKTIIR T IT 1 XIX TA 126 126 18 1 1 1X!
Altid stort Lager af:
Trælast Í alle gangbare Dimensioner
samt alle Slays Bygningsmaterialer,
Særlig fremhæves:
Fint savet Fyrretømmer,
Baadetræ, saavel Fyr som Ég,
Rund Fyr til Master, Bomme 0. 1.,
Krydstiner i alle Tykkelser og Kvaliteter.
>4
>å
på
& (005 +
på
på
på
+
Telefoner:
på
Nr. 20 & 237.
Trælastforretningen:
| på
Nr. 194.
TEL ABRBRBBÐOZQOZELE
;>0090000900490C LS
jeg søgte altid hos mine Med
mennesker, hvor usle de end
syntes, at finde noget at kaste
min Kærlighed paa, jeg saa altid
paa mine Brodre som de, der
er skabt í dit Billede til at til-
høre dig og tænkte altid paa,
naar jeg saa en ussel Tigger, at
dog ogsaa han havde en Sjæl,
der var dig lige saa dyrebar
som min, ja den rigesle
Mands; jeg at i dil
Rige er Frihed, Lighed og Bro-
Ord
son
for ved,
derskab ikke tomme men
en Virkelighed. — Jeg elskede,
fordi du elskede mig først,
Bøkur.
Til ummælis eru okkum
sendar triggjar bokur:
J. Patursson: Við ókunnugum
fólki til Kirkjubøar.
J. C. Johannesen: Færøerne
Danmark.
M. Á.
sen: Færøsk Adressebog.
Nicla-
Jacobsen og P.
Tríggjar forvitnisligar bøkur,
hver á sín hált, og vilja vit í
næsta blaði siga nøkur orð um
tær, tær hava tað forskylt.
Det tabte Paradis".
Til „Dimmalætting““s Redaktør.
Hr. Redaktør Lindenskov-Sa-
muclsen!
Verden
mana del dog være saadan, at der
Hvorfor i al skal og
aldrig kan komme et alvorligt
Ord i et Blad, der ikke er,,Dim-
malætting“, uden at det skal an-
gribes pan en Maade, der sma-
ser af Ondskab eller Huan? For
staar De ikke, at dette kun virker
nedbrydende og faar mangen en
til at lægge Bladet fra sig med
de Ord: »Nei, nej, hvorfor kan
den Mand dog aldrig respektere
noget eller nogen, et anstændigt
Menneske kan ikke blive ved at
læse det, den Mand skriver«, Ja,
undskyld, det erikke behageligt,
men det er sandt,
Dette Blad har ingen „Vaaben-
fæller", og min Kommentar var
ikke „vidtloftig“. Kære De, kan
Mennesker dog ikke
behandler
vi voksne
komme dertil, at vi
Alvor med Respekt, selv hos en
politisk Modstander og her er
ikke Tale om politiske Modstan-
dere, At De bruger rosende Ord
ikke, Deres Tone og Skrivemaade
ødelægger alt andet, og Rosen
læses med Ubehag.
Omtalte Prædiken og Præstens
Kommentar læset andensteds i
Bladet, og alt dette
Læserens
overgives
hermed til Dom.
Redaktøren af F. S.-D.
Ove Rode.
Seinasta týsdagin doyði hin
víða kendi danski yrkarin, blað-
maðurin, politikarin Ove Rode.
uttan
Hansara hendi
gravferð
»Brask og Bram, og varð ílatið,
»urnan«, vid osku hansara selt
niður í grøv faðirs hans á kirkj-
ugarðinum í Genlofte.
Vit vilja í næsta blaði siga eitt
merkismann.
sindur um henda
Tíðindi frå havnini
og brýggini.
10. i hesum var eingilskur rik-
maður vid lystjátt síni „St. Ge-
orge“ á ferð kring oyggjarnar.
Esbjergarin „Iceland“ var her
á ferð til Í Hann hevði
selt veiði Hull fyri 810
Pd. Tað var góður fongur.
Íslands.
sína i
„Ísland“, „Dr. Alexandrine"
og „Botnia“ á ferð úr Íslandi
og til Íslands.
Motor-skonnartin „Cornwall“
úr Svendborg við viði til Havnar
timburfelag.
11. i hesum kom og for stora
franska ferðamannaskipið „Fau-
cault“ á ferð norðureftir.
Franska verjuskipið „Pollux“
ferð til
Íslands, og norski fiskidamparin
„TOrtilf““, ið
fiska við línu. Lílið hevdi roynst
hjá honum vegna lámugt veður.
var inni á Havnini á
heyði roynt at
13. í hesum var herhitl kenda
„Purqois Pas“ inni á
á veg norðureflir, sum
franska
Havnini
lað plugar.
Foroys fiskiskip
higar av Eysturlandinum, men
ikki er „C. M. Sla-
ter“ hevur landað 60 skp., „Sjó-
>Petrac
eru komin
veiðan stór:
lovan“ gamla
fingið 15500. „Bjorn Olavsson“
hevur landað 130 skp. og „Fram“
60 skp. »Fram« liggur á ferð til
Grønlands, har menn vænte veið-
inu góðu í ár.
BÆT
XYY i YE | Føroyatidindi
(og tess „blaðstjóri“) må eina-
ferð fara at verða so vitugt, at
tað letur okkum í friði;
vit hava ongantíð skrivað eitt
einasta orð, sum kann hugsast
at hava nervað hetta blað og
tess ymsu anonymitetir. Eitt
blað og ein blaðstjóri, sum ong-
antíð hevur eitt orð, hvors faðir
Vila, at
verða
leggur navn til, má
eingin maður, sum virðir seg
sjálvan, gevur tí andsvar, sum Í
hesum blaði stendur. Lílla „n“
er nú aftur farin til Sudnroyar,
men vit vita hvor hann er, so
hann fær frið fyri okkum, hann
eru vit lidnir við! —
Hvonn »Føroyatidindi« fram-
vegis fer í holl við, vita vit ikki
og vil leggja ikki í tað, vit leggja
blaðið
innan fyri okkara dyr, fyrr enn
heldur ikki í al síggja
less blaðstjóri lekur eitt annað
lag upp, hetta dugir ikki!
Fiskemarkedet.
»Føroya Fiskattfluttnings-
felag< meddeler:
8.—7.—33,
Oporto: Tilførsel af norsk Klip-
fisk 51 Tons, af nevfoundlandsk
Beholdning
af færøsk og Klipfisk
13 Tons. Priser for færøsk Klip-
fisk 216 Esc. pr. 60 kg,
landsk 216, for norsk 212,
newfoundlandsk 282,
183, af canadisk 4.
islandsk
for is-
for
for cana-
disk 240. Beholdning af alle
Klipfiskesortee 1524 Tons, for
newfoundlandsk Klipfisk 1572.
Markedet trægt. Kurs for Lst.
(110,00 Esc. pr. 1 Pd.)
10.—7.—33.
Bilbao: Beholdninger af fær-
øsk Klifisk 400 Tons, af islandsk
100. Priser uforandret. Sterling
39,07.
11.—7.—33.
Barcelona: Tilførsel af færøsk
Klipfisk 201 Tons. Priser for 1.
Klasses Klipfisk 82,90 Plas. pr.
50 kg. Beholdninger af alle Klip-
fiskesorter 1500 Tons.
De varme Kilder
vil med Tiden gøre Island
til Europas Køkkenhave.
(Fortsat).
De varme Kilder kan inddeles
i Dampkilder og Vandkilder. Til
Dampkilderne hører de saakaldte
udelukkende
frembringer Damp, Svovlkilder-
Fumaroler, der
ne (Solfatara), som frembringer
Svovlkis i betydelige Mængder.
Svovlet afsættes omkring Kilde-
aubningen. Endvidere hører
Dyndkilderne til denne Gruppe.
De har den særlige Egenskab, at
de frembringer Svovlsyre, som i
Forbindelse med den høje Tem-
peratur virker stærkt opløsende
paa Bjergarterne og danner en
Slags Dynd, gult, rødbrunt, graut,
eller blaat omkring og i selve
Kilden. Og endelig har man saa
Vandkilderne, de alkaliske, kry-
stalklare, kogende og springende
lnkelte holder kun en
Temperatur af 25—26
Celcius, andre derimod er kogen-
og holder en Tem-
peratur langt over Kogepunktet
det kaldes
med visse Mellemrum, idet de
sender en kogende Vandsøjle til-
vejrs, lommer sin Skaal, hvor-
efter den forbereder sig til del
næste Udbrud,
Mest berømt er den store Gey-
sir, som har givet Navn til alle
Kilder.
Grader
de enkelte
og »springer«, som
| andre
.
Springkilder i Verden.
Den omtales først í det 13. Aar-
hundrede. og der har í mang-
foldige Aar fundet et Udbrud
Sted et Par Gange i Døgnetind-
til Slutningen af det 18. Aarhund-
rede. I 1890 holdt den pludselig
op med al springe, men dens
Dvaletilstand blev kun kortvarig
Under de store Jordskælv i 1896
begyndte den aller al røre sig
og leverede Udbrud større og
mere pragtfulde end nogensinde
før. Samtidig med Jordskælvene
mener man, der et Sted inde i
Ødemarkerne har fundet el vul-
kansk Udbrud Sted, og man
bygger denne Formodning
nogle mærkelige Lysfænomener,
man saa paa Himlen,
Hvis dette er Tilfældet, er det
et sikkert Bevis for, at der eksi-
slerer en vis mel-
lem Islands mange Vulkaner og
de varme Kilder, med andre Ord
paa
Forbindelse
at naar man har konstateret, at
samtlige Vulkaner ligger i et
vist Bælle í en Linje tværs over
Landet, maa man antagelig og-
saa kunne finde de varme
Kilders Bælte, allsaa loka-
lisere de underjordiske ko-
gende Floder. Man vil. ikke
længere være afhængigaf de Kil-
der, der springer frem til Over-
fladen, men kan tage Varmen og
Kraften fra de underjordiske
og
og ved Boringer anvende Dam-
pen til Drift af Lavtryksturbi-
ner. Ingen menneskelige Bereg-
ninger kan forklare, hvor megen
Kraft Landet da kommer i Be-
Men at Kraften er
enorm, mange Gange større end
end Landets 5 Millioner
kræfter í Vandfaldene, lør man
siddelse af.
Heste-
sikkert antage. Men nalurligvis
er man først gaaet í Gang med
Udnyltelsen af del varme Vand,
som af sig selv kommer op til
Overfladen, og der er nok al
tage af.
Som et Eksempel paa Kilder-
nes kolossale Varmemængde kan
anføres, aten eneste Kilde, Tung-
Nærheden af
holder en
uhver i Snorres
Gaard Reyholt,
stant Temperatur af 100 Grader
Vandføring
kon-
Celcius og en
250 Liter Vand pr. Sekund, hvilket
svarer til omkring 100,000 Tons
paa
Kul pr. Aar foruden Kildens
Dampenergi. Denne ene Kilde
er da i Stand til at levere Var
meværdien af alle de Kul, Island
indfører til Opvarmning i Løbet
af et Aar.
I Nærheden af Reykjavík lig-
ger en Gruppe paa + varme Kil-
der, som i mange Aar har dannet
et Slags naturligt Dampvaskeri
for Byens Indbyggere. Tøjet ko-
ges i Kilden, Vaskekonerne be-
høver derefter
Vasken over i den iskolde, kry-
stalklare Bæk, som flyder forbi,
for at skylle den og siden lægge
den til Tørring paa Grønsværet.
Kilden afgiver ogsaa Vand til et
Svømmebassin. Andre Steder har
man bagt Brød ved Jordvarmen,
lagt Dejgen í en Blikkasse i Jor
den ved en Kilde og har fact
det dejligste hjemmebuagle
Grovbrød ud af Kassen. Og en-
kelte Steder har man ledet Van-
det ind i Husene til Opvarmning.
Nogle Steder har man ogsan an-
det til Opvarmning af
Drivhusanlæg.
Et mærkværdigt Forsøg paa
Græsdyrkning blev i 1916 gjort
pan Nordisland. Fornaret havde
været koldt, Jorden var dækket
af Sne og der var knapt med
Foder. I Maj fandt en Jordbru
ger Vandet fra en
varm Kilde udover den snedækte
Mark.
forsvandt, og snart begyndte saf-
tigt og kraftigt Græs al gro frem
(Fortsættes paa 4, Side).
kun at lempe
vendi
pan at lede
Sneen smeltede, Frosten