týsdagur 22. august 1933síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
lv
RA
AU
==
2 3
FE
i
fyrsta degi og til 1. november
1932, at neyðugt er at fara í
bardaga móti ollum tí, sum eitur
javnaðarflokkur og blað, so má
okkurt gerast, tí órættvísi mugu
vit ikki tola, hverjum so hon er
sýnd fmåti«,
Her er eingin baksláttur frá
okkara síðu, vit hava við okkara
grein ikki »fornermad« harra M.
S. Viðslein,
ið ósekur er.
»bakslåttur«
ella nakran mann
Men um greinin
ikki er eilt »forner-
milsi«, tosa vil minni um. Ein
er hon, hon
forbrongling og
fellur væl í tráð við mangtsum
í hesum líðum í ymsum bloðum
„Foroya So-
cialdemokrati«. — Her frá
okkara síðu einki briksl eingin
hóttan, vit hildu og halda eun,
at her tervarat fáa at vita hvussu
kemur fram móti
var
»landid liggur«. —
Efteraaret
Kirke.
ver, eller paa
ladelse, vil der en Gang i
blive afholdt Ba-
zar til Fordel for Klaksvig
y De, som måatte ønske at
3
støtte denne Bazar med Ga-
har Interesse for Sagen, kan
+
Olukka
sjónum.
Telegram
til
Føroya Socialdemokrat
Dagsett 16. i hesum.
Kin
me
Poul Johannes Poulsen — er
dottin yvirborð av damparanum
LONDON og druknaður, meðan
skipið lá í Antwerpen.
Klaksvig Kirke.
|
fo R
p y Saafremt der opnaas Til-
W
anden Maade
faa nærmere Oplysning ved
Henvendelse til Pastor Ras-
mussen, Klaksvig. Á
1). “ . R . NØ, Ø, Á Í å CX
MLS W 2
Foro ar undir erkibiskupunum í Brem-
y en-Hamburg, so 1104 undir Lund
I og síðani 1152 undir Niðarós
s . . .
katólskum hókverki erkibispadømi. Hin seinasti
. , P
biskupurin Amundur Olafsson
; varð 1538 sendur (deportiert) til
R Hitt stóra katólska bókverkið Danmarkar. Teir katolsku prest-
Leksikon fíir Theologie und | arnir, sum allir vórðu trúgvir,
; Kirche, er fyri ikki langari tíð | uttan ein, fingu åvist til felags
síðani útkomið av nýggjum, út- | upphaldsstad ein garð á Sand-
givið av dr. Michael Buchberger, | oynni, har teir vóru búgvandi,
; stendur grein um Føroyar, skriv- | Tá danska grundlógin av 1819
xi að av dr Johannes Metzler, | gav trúarfrælsi, kom stutt aftaná
; : skjalavorði i Miinchen. Høvund
stuttorðaður,
urin er Øgviliga
men gevur greiðar og summa
He staðni åhugaverdar, søguligar
upplysingar. Greinin verdur selt
her í foroyskari umseting.
»Føroyar liggja millum Skot-
land og Noreg. Eftir hvat ið
skriftið:
(ca. 825) sigur frá, varð longu
De mensura orbis terræ
fi boðað frá kristnari trúgv har av
írskum munkum Í byrjanini av
8. old. 800
burturriknir av norskum víking-
Hesir vóru um ár
hal um. Oyggjarnar hava verið
hy kristnar síðani år 999; biskupa-
8. dømi síðani okkurt um 1067 við
5 dómkirkju á Streymoynni, fyrst
í árunum 1857 og 1872 ein ka-
tólsk trúboðarroynd í lag, kort-
ini við ongum úrslitið at kalla.
1855 vóru Føroyar lagdar undir
Norðpólmissiónina, men síðani
1869 hoyra tær til tad apostólska
vikariatid Danmark«,
Av skaldverkum, id nytt eru,
nevnist:
Die
des norweg. Stammes zum Chri-
stentum I (1855) og II (1856).
A. von Geyr. Schweppenburg:
Meine
(1902).
W. K.
Lage der Kath. in
Låndern (1924).
K. Maurer: Bekehrung
Reise nach den Fiirðer
von Rossum: Die relig.
den nørd.
Erichsen-Krarup II.
Í 3. bindi stendur eisini grein
um hitt apostólska vikariatid
Danmark, her upplýsist, at frá
1857 katólikkum í 1870 vóru
teir í 1930 ektir til 24156, men
herav er helmingurin útlending-
Føroya felag
moti tuberklasjúku
afholder ordinær
28. ds. Kl, 8.
Bestyrelsen.
ar búsitandi í landinum. Teir
hava tilsamans 83 prestar, 7
skúlabreður og ikki minni enn
Generalfor-
samling í Klubben Mandag den
Um tit vilja hava eina
22 ára gamal Førovingur
676 nuonur.
J. Ø,
Gakk tína egnu leið.
Kenna til søguna um mannin
og
hvussu trupult honum gekkst?
lad
skeivt: Sat hann á djórinum sjålv-
sum fór at selja asna sin,
Hvussu hann gjørdi, var
ur og læt sonin ganga, var tað
galið, læt hann sonin síta uppi
á og gekk sjálvur var lað galið,
gingu báðir, læau øll at hesum
báðum tåpulingunum, og bóru
leir asnan vóru teir við at verða
meldaðir fyri djórapínslu. — S0-
hesum báðum, so
leiðis sum
gongst tað ollum teimum, sum
roýna at gera nakað í hesi verð.
Hvat leir gera, so er tað skeivt,
tað er ómoguligt at gera so, at
Hvat
so? Gakk eftir línum egna høvdi,
tað er fjøldini til vildar.
gakk tínar egnu leiðir og lat
hvønn finnast at, sum vil.
Vit sjálvir hava hugsað um
hetta í okkara starvi sum blað-
stýrari, og úrslitið er vorðið:
Hugsa ikki um at ganga aðrar
leiðir enn lær, sum tú heldur
vera tær beinu, ver ikki so býttur
at tå eina einastu ferð hyggur
aftur um teg og spyrt teg sjálvan:
Man fólki fer at dáma hatta. Lat
tínar kollegar í ødrum blødum,
bæði
og uttanfyri tín partaflokk siga
lat ein og hvønn, innan
og halda, hvat teir vilja, gakk
tína egnu leið. — Tað ger einki
um tú til endau stendur einsam-
allur, um øll verða tær ímóti og
og vilja kova teg, gakk tína
leið. —
Er nakað, tú heldur vera átalu
vert, so tala, og hittur tú nakað
sum fyri tær tykist vera rós vert,
so gev tí nøkur góð orð. Ger
Christen Bergs orð til líni: „Gaa
aldrig paa Accord med Uretten“
— sig aldrin ja ella nei til nakað
mål, ultan besti parturin í sál
tíni gevur tær viðhald. — Royn
— eisini politisk — al skilja mill-
um rælt og órætt, millum gott
og ónt. Sagt verður við teg: »Tann
politiski flokkur, tú ert í, krevur
hetta ella hitt,
Ja, eg fylgi so langt tað mál, eg
tú mást fylgja.«
havi sett mær, gevur mær loyvi
til tað!
ikki slanda innanfyri ein flokk,
»Ja men so kanst tú
honum mugu vit fylgja útí odd
og egg<. — Eisini tá hann hevur
órætt? >Ja, tað sum tykist okk-
rættur
Nei
og órættur er
um órættur, kann vera
sætt frá teirra sjónarmiði.“
rættur er ræltur,
órættur, her er einki við at gera.
»Ja, so mást tú faru«. Ja, so má
eg fara! —
»Kæmp for alt, hvad du har
kært, dø om saa del gælder. Da
er Livet ej saa svært, Døden
ikke heller.« Soleiðis sigur danski
yrkjarin Chr. Richardt, og ræt
hevur hann. Gakk tína egnu leið,
SA
lýsing í blaðið,
ringið tá til
nr. 51.
Danskur lækni,
dr. Frandsen, formaður danska
»sunnheitsstyrinum« sígur frá
ferð síni í Grønlandi m. a.:
-.. Min første Opgave var at
tage Sygehusene i Øjesyn, ogjeg
inspicerede alle de grønlandske
Sygehuse, hvoraf det største og
mest moderne ligger i Jacobs-
havn med ca. 30 Sengeplaser.
Dernæst var det min Opgave
al undersøge, hvordan Lægeger-
ningen virker paa Grønland.
Grønlænderne har den store For-
del, at de kun har unge ener-
giske Læger, der slider deres
bedste Aar op her, og jeg vil
gerne tilføje, at Grønland haren
fortrinlig Stab af Læger.
De maa foretage Sygebesøg pr.
Motorbaad, ofte i forrygende Vejr,
og et Besøg hos en enkelt Pati-
ent kan nemt tage et Par Dage.
Men de grønlandske Læger skyer
intet Middel for at komme deres
Patienter til Hjælp.
I den Forbindelse vil jeg gerne
nævne de grønlandske Sygeplej-
ersker, der arbejder uhyre selv-
slændigt og varetager Lægernes
Opgave under disses Bortrejse
paa fortrinlig Maade.
— Saa kommer vi lil Jorde-
moderen. Det er et brændende
Spørgsmaal paa Grønland. Der
maa være uddannede Jordemødre
rundt om paa de forskellige Bo-
pladser, for at der kan ydes for-
svarlig Hjælp, og man uddanner
derfor unge Grønlænderinder i
Danmark til Jordemødre. Des-
uden uddannes paa de grønland-
ske Sygehuse de Grønlænderin-
der til Jordemødre, som man
finder egnet derlil.
Jordemødrene maa foruden
Fødselshjælpen ogsaa kunne fun-
gere som Sygeplejersker, og de
af dem, der ikke glemmer, hvad
de har lært, formaa at sprede
en vis Forstaaelse af almindelig
Hygiejne i Befolkningen. Den
grønlandske gifte Jordemoders
Hjem er som Regel et Mønster-
hjem, hvor grønlandske Mødre
henter Viden og Erfaring.
— Rejsens mesl interessante
Afsnit omhandlede dog mine
Undersøgelser af Tuberkulosens
Udbredelse og Midlerne imod
den. Her har Dr. Mathias Sax-
torph i Jacobshavn, der er Spe-
cialist i Tuberkulose, udrettet et
meget stort Arbejde, idet han
ved at afsondre de Syge fra Fa-
miliens fælles Sovebriks, ved at
lære dem, at de ikke maa spytte
paa Gulvet o. s. v., opnaaet gode
Resultater. Forsøgene vil blive
fortsat, og til næste Aar haa-
ber vi at have naaet et sau-
dant Resultat, at vi paa virk-
ningsfuld Maade kan sætte ind i
Kampen mod Tuberkulosen. Tu-
berkulosen synes i Stigen paa
Grønland, og det er derfor paa
Tiden at der bliver udrettet no-
get virkningsfuldt. Tanken er at
lade uddanne Sygeplejersker til
Hjælp for Forebyggelse af Tu-
berkulosen.
— Og saa besaa jeg endelig
Boligforholdene. Paa dette livs-
vigtige Omsaade oplever Grøn-
lænderne en Brydningstid. Kam-
pen mod den mere primitive Be-
boelse, Jordhytterne, føres med
Energi, og overalt opleven man,
hvilke store Resultater, der er
opnaaet ved den mægtige Ind-
suls, der gøres fra Ministeriet for
Grønland, der jo sorterer under
Statsminister Stauning. Det er
dogikkeoveralt, at Grønlænderne
forlader Jordhytterne. Aarsagen
er den, at de bygger deres Træ-
hytter af for daarligt Materiale,
saa disse er behagelige at bebo
om Sommeren, men savner Jord-
hytternes Varme om Vinteren.
Opgaven vil derfor i Fremtiden
gaa ud paa at finde en Type Be-
boelseshuse, der forener Jord-
hyllernes Evne til at holde paa
Varmen med de Krav, der man
stilles til en forbedret Hygiejne.
Fortsætter den Udvikling, der er
begyndt nu, kan man imidlertid
øjne det Øjeblik, hvor den sidste
Jordhytte forsvinder, og skal den
bevares for Efterverdenen, man
det blive en Opgave for Natio-
nalmuseet.
Leystliga sæð sær hetta ikki
so ræduligt út, men fara vit at
ansa eftir og fara vit at meta hetta
saman við okkara viðurskifti, so
síggja vit munin! — Og so vita
vit, at ein sovorðin maður, ein
»Medicinaldirektør«, sum kemur
eina vitjunarferð haðar upp, sær
bara hina frægari síðuna av >ma-
daljuni«,
Hvørja ferð vit lesa um slíkar
vitjanir, komu vit at:hugsa um
Ca-
tharina II gjørdi til oynna Krim
hina vida gitnu ferð, sum
— har hennara trúsveinur Potem-
kin frammanundan hevði gjort
alt so væl til, at allastadni, hvar
hon kom, einki at
var siggja
uttan vekur hús, vælklødd fólk,
grønir akrar o. s. fr. — men alt
leatir, »kulisja«!
Lat okkum vera glaðir við, at
vil liva í Foroyum og ikki undir
hesi frálíku forsorg í Gronlandi.
Eingin katólsk propa-
ganda i Feroyum ! ?
Í »Nordisk
tholske Kristne« nr. 32 fyri í år
Ugeblad for Ka-
stendur henda lesiverda greinin:
»Søndag den 23. Juli havde vi
den Glæde at se vort lille Kapel
fyldt til Trængsel. Henved 80
Katholikker overværede den hel-
lige Messe. -
Færinger, men franske Turister.
Abbé Bataille holdt en lille Ind-
samling til Fordel for vort nye
Kapel, som vi haaber kan tages
i Brug i September Maaned.
Indre Mission synes at blive
nervøs. — K. F. Ú.
Sekretær har bosat sig í Thors-
havn for at organisere den kri-
Det var dog ikke
M.s danske
slelige Ungdom. Bedre sent end
aldrig! — En Gruppe D. F. D.
(skal være F. D. EF.) Drenge gæ-
ster vore Øer. — Rygter í den
danske Presse om Katholikker
nes Propaganda her paa Øerne
er falsk Alarm. Ligeledes >Da
gens Nyheder«s Meddelelse om
gralis Alderdomshjem, eller at
Johannes Patursson skulde være
blevet Katholik.«
sign. E. B.