týsdagur 19. desember 1933síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
RE
Socialisma
ella
kapitalisma.
Hvat er socialisma? Hennara
mål er at Iyfta hin minna mannin
upp, gern hann frían og óheftan,
veila honum fullan og hollan
rælt føllum livsins vidurskiftum,
andaligum sum fíggjarligum, gera
lívið ríkt uppá innihald og lætt
at liva.
Kann hella mål náast? Her
má svarast eilt avgjørt ja, bert
menniskjuni góðkenna kravið
um at seta heildina fram um
einstaklingsins rånsmannarælt og
veldi — jørdin er jú rík og rúm
hevur og kann framleiða yvir-
flóð av ollum, ið menniskjunum
torvar. Tað er ofta framhildið,
men vil megu siga tað aftur:
hvussu harmuligt, ja beinleiðis
»komiskt« er tað ikki al vita sær
at kreppan »krisan«, neyðin og
vesuldómurin í verðini í dag
batnar í eini yvirflóð av ellum.
Hetta skuldi verið Omøguligt at
fala. Men so er. Ein beiskur
sannleiki. Hvat er tað, ið galið
er? At nakað er galið er eyð-
vitað. IHvat og hvar er so feil-
urin? Hvor hevur ábyrgdina,
hvor hevur styrt og valdað heim-
inum til í dag? Hvor hevur haft
ræðið frá fyrndini av? Kapitalis-
man!
Hvat er kapítalisma? Ion
kann vist ikki >definerasle betri
enn við orðunum úr fuglakvæd-
num: Verlin á hvat annar fær,
eg skal nørn at mær.
Alt teirra »initialive, allar
leirra virkis- og skaparakreftir
offra kapilalisnu dýrkararnir
hesum »molltonum«. Einki er
heilagt fyri at vinna fram í hesi
leið, móti málinum al gloypa
mest moguligum uttan mun til
annaðhvort hópurin av menn-
iskjunum skúgvast åt av, í av-
grundina ella ei. Inná hesa
hjarlaleysu og harðhenlu »fram-
gongu« setur kapitalisman »inni-
tiativid«, alla virkiskraft sína.
Hetta »inniativid« hevur evn-
að nógv — tað kann ikki nokl-
ast. Men lukka og signing hava
ikki blómuð í tess fotafetum.
Menniskjuni, heildina hevur tað
ikki gjørt lívsríkari og eydnu-
samari. Tvorlurímótir! Tað sýnir
heimurin í dag. Tess verk hevur
at kalla einans sogið og trælkað
mannfjøldina, ríkið hana út av
ermindahúsi. Ágóðin, >profittur-
in«, dunganin upp av kapilali,
gulli, var og er einasta mål og
mið hjá hesum háll prísaða
kapilalistiska »innitialivi«, hesi
eini teirri ljótasti urdrift hjá ka-
pilalismuni rota at sær frá ødr-
um, av arbeiði og sveittabroli
hópsins.
Men mark er fyri allari rov-
drift — og nú er kapilalisman
komin út um mark sítt. Henn-
ara »innitiativ« hevur úlsogið
mannaæltina, so ikki meira er
at taka. Fjoldin hevur flestu-
slaðni mist síðsta dropa sin av
livs- og keypievnum. Hitt kapi-
talistiska = »innitiativid« “hevur
gjørt hana arbeidsleysa við at
sela maskinur og teknikkin í
staðin fyri menniskjakraflina.
Uttan arbeiði eingin vinna, einki
lív. Tær av tí kapitalisliska »inni-
iliativinum< framleiddu ovur
stóru rúgvur av vorum av øll-
um sløgum kunnu ikki longur
keypast til ein pris, ið gevur
»kapitalismuni« somu procentur
| ágóða sum úður — og kann
hon íkki fúa lad, megu vorur-
har heldur rolna og misfarast
enn verða al gagni fyri ta svølt-
andi mannafjøldina. So statt er
kapitalisman við sínum »per-
sønliga« vinnitíutivie á húsu-
gangi. Hon hevur útmergjað og
útamað grundina undan sær:
|
ES
8053
0000000000000000000000000
fáa tit i métaforrætiningini á
SONJU SEYER HANSEN
Hattar seymast og umseymast!
Besta
jólagóða
og tinganest
hjá
THEODOR GREGERSEN
TVØROYRI
SEINNA
Kom og overbevis Dem
Om
at bedste Frugt og Chokolade dog faas í
AMUNDSENS FORRETNING
TVERAA
HR
{|
000000000000000000009
Til Julen anbefales:
mikron 80 KONDITTARÍ DIMON teteron 80
TVØROYRI
Stort urval i
Kjolestoffer, ternede og ensfarvede,
Trikotage, Hatte, Huer m. m.
TELEFON 15. SØSTRENE PETERSEN, Tveraa. TELEFON 15.
Heimagjørd
marcipan.
sukurlåtu og gåvueskjum.
bråkarin av síni framleiðslu,
stóru fjøldina av menniskjunum.
Í deyðsrembing síni roynir
hill seinasta takið fyri
Allan målt leggur hon
niðurbinda
sær uppi.
á fyri
ta reisandi fólkahavið.
lað eydnast
landi og í Malin og ymsum suð-
Men hesin
endan.
umfarið
urlendskum slálum.
byrjanin
Deyðsdolkurin
sigur
fu — Bestillingar av bygd avyreiðast umgangandi.
hon
halda
boksla
fyrsta
vendur
hjartanum.
fordur av sjålvari kapitalismuni:
Hann eilur
anna millum.
hatsins blóð og eilurflóð hendir
hin seinasli
bresturin. Ein vegur er tó undan
hesum ragnarrokki
tað eydnast lí minnimenta,
fjøldini, at
megi, laka
socialismuna.
hann verður
kriggj og hat tjóð
krígsins
bresturin, mønu-
kanska
fólku-
nýla målt sí
ræðið innfora
ÚR SUDUROY
TILS:55 SAN
Spakar.
Kvislir.
Hakkarar.
Jarnbrot.
D. J. ENNI
Telf. 61. - TVØROYRI - Telf. 61.
Tap
Elektriskar borðlampur
skálir
mur
| hársett
Fiksastu og biligastu hattar og húgvur
Tveroyri hjá
uligar
Hlar
Julegaver.
Nye
| tøj og
Parfiimer.
Slorl
| Cigarer,
5
| samt
OLIVER ENNI
TELEFON 52.
|
| Konserves
|
| biligast hjá
J. P. VANG
á Tveroyri.
fán
Føroysk hándmálað
jólakort og ymiskt annað búprýði
| Poul Ar
| Køb Julegaver
vasar
ljósastakar -
kaffisett
skrivitoy og allar møg-
ram-
roykisett
skeiðir mangt
annað fáa til hjå
J. P. VANG
A TVØROYRI
stempla
i Japanvarer,
Gaveæsker med Sæbe
| dvalg
garilløs,
i Spise« hocolade,
Cigaretter
diverse Fyrværkeriartikler
myndamålara
ne Poulsen.
VANG,
Telefon
lorðin
annað og
| sónliga
| socialismuni,
| innar rikidømi til gagn og sign-
oll menniskju
nýta virkis- og skaparakraft sína
| ing
til at arma fjøldina fyri at virkis-
og veldisharrin kann hópa sær
upp eill rikidømi, ið a
er einki
hann
ættina.
Socialisma
hin
hevur
Dugir
menn
Í góðum
ingin
er ein livsspurningur
fólkið
g rúm. Fad er
storri mál hjá lí
al læna
foldar-
»vinnilialivinum«
framleiða
enn
fyri
sønnum
annað enn banning fyri
sjálvan manna
ella
Hetta er ein lívsspurningur
kapitalisma“
minnimenla, sjálvur
avgerðina hond
strevandi
hann, duga
og kvinnur at laka støðu
Í
líma og avgera spurn-
Hetta
heila
tykkum frama?
mannaæltina.
alla
Porkenningar
allar
væl
sunnan Stein, úr
Í Vági hava menn fingið uppí |
Fiskiskapurin.
hava verið
í vikuni og fingið
mest
Dalsgrynnuni.
dagarnar
uppí 19 centnarar,
30 cenlnarar, mest sunnan Stein,
Famningar hava roynt dúgligu,
men eingin fiskur.
Fælles Front til Værge
|
Í
|
for vore Interesser.
Fiskepriserne for Ȍtr6dra-
mannin« paa Tveraa har til alle
Tider ligget under Fiskepriserne
paa de andre Bygder paa Suder-
øen, utvivlsomt ogsaa under,
hvad »åtr6dramenninir« har
faact for Fisken rundt omkring
paa Øerne. Det lyder utroligt,
men er ikke desto mindre sandt,
Man skulde vel tro, at det mod-
salte var Tilfælde. For Tveraa
Fiskens Vedkommende er der
jo ikke Talen om Filialers Pro-
center og de Transportomkost
ninger, man ude paa de mindre
Bygder har for at faa Fisken til
Udførselshavnen.
Hvem kan saaledes forslay,
at Hovedforretninger paa Tveraa
kun GIVCIL Íveraa Fiskerne 11
!
Øre pr. kg Torsk, medens de
igennem deres Filialer ude paa
Bvyvoderne køber Fisken for 12
Øre pr. kg. leg vil i denne For-
bindelse ikke undlade at he-
mærke, at Købmændene i yang
paa samme Tid køber stor og
smaa Fisk for henholdsvis 12
og 14 Øre pr. kg
Mi Fiskerne paa Fveraa har
været misfornøjet med dette
urimelige Forhold, er let fors!
eligt. Det er jo en stor Uret
færdighed og Udnytlelse af dem
der vederfares dem. Det er ufo
staaeligt, at de ikke her prote-
steret før. Men det siger sig selv
at saadan kunde del ikke gaa.
Ulróðramaðurin har ikke Raad
al gaa Glip af en eneste Ore.
Herværende Fisker« maatte
samles til Protest, hævde og
| I
kræve deres Ret til al ld
1
ernoiae
samme Priser som deres Fællet
pan de andre Pladser erholdet
Det direkte Stød til en Sam
menslutning og fælles Optræden
over for herværende Købmænd
vedrørende Fiskepriserne for-
aarsagedes af Direktøren for
»Isvirki« Hr. Købmand Herluf
Thomsen.
Ferskfiskeprisen var nemlig
lil at begynde med i Vinter 12
Øre pr. kg. Hr. Thomsen indgik
saa et Arangement med danske
Snurrevaadsfiskere, der var paa
Vej fra Ísland til England.
Danskernes Licens for Salg af
Fisk i England var opbrugt,
medens Færøerne endnu havde
Lov til at sælge et mindre Kvan
tum Ferskfisk i England. Dansk
| erne skulde saa igennem Ilr.
|
Øre pr. kg.
Thomsen gøre Brug af Færin-
øernes Licens. Hr. Thomsen
købte Fisken fra Fiskerne og
solgte den til de danske
Snurrevaadsbaade. Saafremt de
blev budt os den hidtil gælden
de Ferskfiskepris var der ikke
noget at sige til Ordningen. Men
Hr. Thomsen benyttede sig af
Situationen Lil at nedsætte deres
som viiefterfolsende skal bevise
>
i Forvejen alt for lave Fersk-
fiskepris til 11. Øre pr. kg. Del
fortaltes, at han for Rollen som
Mellemmand og Opvejer af
Fisken selv skulde erholde 141
g. For higtigheden
heraf kan jeg ikke garantere,
men det nævnes som et Moment
der selvfølgelig var alt andel
end opmuntrende, idet det fore-
os Fiskere at være ganske uri
meligt, at der for denne Mel
lemmandsrolle, der ikke inde-
bar nogen som helst Risiko og
kun lidt Besvær, skulde betale
ea. 27 %, af vor Brutlofortjeneste.
(Fortsælles).
Ansvarhavandi bladstyrari fyri
Suduroyar-siduna: P. M. DAM
SA