týsdagur 13. februar 1934síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
#4
*
+
eg!
Í den socialistiske Kamp vil
dette Program utvivlsomt kom-
me til at stan som el af de
mest betydningsfulde Dokumen-
ter, dets Virkninger vil
komme til at strække sig langt.
og
Málningaframsýning.
S. E. Joensen, Mikjunes, hin
ungi målarin, hevur í hesum
dogum framsýning. Okkara býur
er lítil, og vit sakna eitt hósk-
andi høli, har tilik framsyning
kann koma til rælt. — —
Eg vil ikki skriva um tad, eg
maður fyri at døma
ikki skriva um
sín
ikki eri
um, og
»genialitet«, um »lonar« o. s. fr.,
vil loyva mær at
føroyska
á lørift-
vil
eg
men eg siga,
at vit fáa al
bygd — sum hon er —
inum. — Tað lunga og dapra í
lí foroyska landskapinum hevur
málarin fingið fram, kanska
nakað tungl, men hann málar
Í GG):
síggja
luft, sjógv og gras sum fåur
annar — vit halda okkum vera
har. — Lat aðrar lala um
„Kunst“, eg veit, hvussu nóg
lað mangan er vert, teir siga,
men lað sum lekur meg um
hjartað, tað er „kunst“ fyri mær.
Ivaleyst hevur S. KE. Joensen
sína stóru megi í at mála menn-
ískjað, og eru tey flestu a
hansara = mannabílætum eftir
mínum tykki góð. Hin >mo-
derna< mátan at mála, sum
hann hevur nýll í einum fyra
bílotum, mugu leir kunstfatandi
»kritikarnir« siga leirra hugsan
um, men lat meg ló síga eill:
hann dugir ul ljósið.
Bílætini av umtslækna Zacharia
H. A. Djurhuus, |}.
fram all
góð,
nyta
lærara
Patursson
sen,
um
og
Tystrun í Mykinesi eru
bæði so og so.
Nú er eflir at
ina og leila eflir eydnuni, sum
bara finst gjøgnum arbeiði sam-
fara út í verð-
anlagt við leim slóru gávum, |
kunstnarin hevur.
hesin ungi
At verða gangandi heima, í For-
Danmark,
far úl,
so
oyum gevur
lítla mentan so langt,
langt út yvir ha fjøll, til
»landid eyslan fyri sól og vestan
og
og
fyri mánac. |
Askoðari.
H. (. Andersen-kveld.
í sjónleikarhúsinum læs tys-
kvøldid, sum kunnugjørt var,
sjonleikarin J. Texiére nøkur |
ævinlyr av H. C. Andersen. |
Dagin fyri, mánadagin, læs |
hann fyri Havnar skúlabornum,
sum fagnaðu hansara lestri
ella rættari spæli sera væl.
Tí Texiére spælir meir enn hann
lesur, og her hevur hann funnið
vegin til barnið — eisini barnið
í teim vaksnu, sum hoyrdu hann.
Óli hava vit hoyrt, at Hl. C.
Andersens ævintýr eru umsetl
til oll mál og eru kend av flest
ollum børnum jørðina runt, og
vil hava eisini oll hoyrt og lísið.
at Andersens ævintýr eru barna-
ævintýr, t.v.s. ævintýr fyri born.
Ævintýrini eru fyri born á tann
hátt, at tey
liva í barnaverdini og nýla tey
ella nógv av teim
Få]
>
ambod, sum barnid kennir og
lata ley verða livandi og verða
við í leikinum. Ævinltýrini liva
innanfyri lað mark, sum barna-
eygað og barnasinnið rokkur, og
soleiðis falar barnið tey. Meðan
eill barn ikki falar hill eystur-
landska ævintýrið um »Aladdin«,
sum Ochlenschliger sigur okk-
Þá BALSLE
Telefoner:
YXXXXXXXXXX
AS
UN
THORSHAVN
IX TXTXIRIX TRIKIKIXIKIRININININIXIXINI<I<IXIKINXINIXIKIX|
Altid stort Lager af:
Trælast í alle gangbare Dimensioner
samt alle Slags Bygningsmaterjaler.
Særlig fremhæves:
Fint savet Fyrretømmer,
Baadetræ, saavel Fyr som Ég,
Rund Fyr til Master, Bomme 0. 1.,
Krydstiner i alle Tykkelser og Kvaliteler.
Nr. 20 & 237.
Trælastforretningen:
OG:
p
>
p4
på
på
på
på
4
på
på
på
p4
på
p4
Nr. 194.
ENA CIXXYNXYYYI
ENS lr ÅD. ÅD. 45. ÁÐ hu hr hr 45. Ås KN
KUL
COKES
BRÆNDE
TLF. 208.
000000000000000000000000
|
|
um frå, um hvussu gøludrongurin | Ein lítil Neisti kann
úr Ispahan, ålyaldursvevdnuni,
fær prinsessuna, hina undur-
vokru Gulnare, so fatar tað væl
soldåtin, sum
ævintýrið um
kemur gangandi eflir veginum,
eilt
tónum ein gomul kona, ein heks
tvey, eitt tvey. So moølir
hava um
— hana born hoyrt
yrr — og tey duga at: hugsa sær
jundarnar við eygum sum le
skålir og sum poltalok, meðan
fala Nureddin ella
hin almaktsandan, sum bæði úl-
ley hvorki
vegar malog prinsessur og bygg
borgir, eilt, tvey, try!
Men
innast inni rællaslt
00
Føj
hava ævinlýrini slorsla
tydning fyri ley vaksnu, lí teirra
djúpi lívsvísdómur liggur langl
yvir barnamarkið og tey eru
ællað teim vaksnu men tey
koma til leirra í barnabúna. Ti
lað stóra barnið Hans Christian
Andersen, barnið av Guds náði,
vísli, at í hverjum vaksnum
innast inni á
menniskja liggur
botni eill barn tað ræður bert
um at finna á tað.
Skulu nú Andersens ævinlýi
lesast ella spælast lað vil siga
lesast dramatisk fyri okkum
vaksnu? Ja harum kann dispu
terust, men Texiére lesur í hvussu
er soleiðis,
livandi fyri áhoyrarunum, og er
alt
so ikki vunnið?
Tá Texiére núlesur aftur hós-
kvøldid, og lesur nøkur onnur
ævinlýr, hava ley, sum lá fara
at hoyra hann, eina nýggja njol-
an í vænti.
|
| volda stóran eld.
|
Í
at ævinlyrini verða |
Vil hava fingið sendandi hetta
aftursvar til »veljarar« heimi á
Sandi. Av lí,
veljarunum nakrantíð fekk inni-
at spurningurin frá
vist í bladnum, kemur svarið við
men tílíkt kemur bara hesa ferð,
tí tað er ikki hóskandi í almenn-
um blað.
Veljarar heima á Sandi settu
fyri fjårtan døgum síðan spurn-
ning fram i bluði il
Sandingar, um lað er rætt, al
hesum
ein maður letur seg stilla upp
til hann
hevur sak
bygdini um spiritus.
sóknarstýrisval; lá
Við annan mann í
Eg havi bíðað hesa tíð at
vila, hvat fólkið svarar >velj-
arum« aflur, einki svar
er komið aftur enn. »Velj-
arar« (ella kanska veljari) svara
men
samslundis, at ein slíkur
sæl
maður ålli ikki at latið seg
stilla upp til val. — Sóknar-
styrislimirnir vita einki um,
at leir eru í sak við nakran
mann, men eilt slatur hevur
gingið heimi á Sandi um meg
nøkrum sum er
hálvum triðja ári
í Yelur, úv
hent fyri
síðan, slødn
og har er min
henda:
Edvin Olsen heimi á Sandi
20 Í a
mánaði,
spirilus
Hann
heyði bestill
1931 í februat
fór at fiska í mars og loysti
latið úl
teim fyrstu dogunum
áður hann fór.
Lin
í juní komu vil upp á los um
HA:
vil eintust
hetta ílat, og um,
at eg skuldi loysa tað ål, um
eg vildi. Tú vóru Í mánaðir
gingnir, síðan hetta spiritus
var komið til Havnar, og lað
I
|
|
kundi væl vera sent av stad
aftur ella ílatið líkið úr; men
eg skuldi til Havnar fyrsta
dagin og kundi so fregnast
um, hvussu vorðið var.
— Edvin Olsen skuldi aftur til
Íslands ein av leim fyrstu
døgunum, og vil komu á samt
um, at kona skuldi
fáa mær pappírini uppá ílatið,
og so skillust vil. -
Nakrar dagar seinri fór eg
til Havnar og fekk pappírini
frá konu hansara, sum avgjørt
okkara millum, og eina kvitl-
aða skaltarokning uppá Edvin
Olsen frá
manninum.
Ílatið var al finna, og loysli
eg lað út og rindaði bæði toll
og innkeypið.
Eg meini, al veljarar eigu
al vila so mikið, alein maður
sum hevur
rættindi, kann lata seg stilla
upp til eitt sóknarslýrisval. —
Eg eri komin inn aftur í sókn-
arslýrið, men sili eg har sum
ein ólógligur maður, vóni eg,
at veljararnir vilja ganga rætt-
hansara
sóknarslýrisfor-
síni borgarlign
ins veg og skúgva meg úl
aftur. At hetta, eg her havi
skrivað, er satl, gevi eg milt
ærisorð uppá, og síðan kunnu
Sandingar og blaðsins lesarar
domu mína brolsgerð.
Heima á Sundi, 5.—2—84.
Peter Koytu.
A ———————
Bonarmaðurin hjá
von Dobbrichs.
Sega av Selmu Layerløf,
(Endað).
Sum árini gingu, fingu tunkar
mínir mangt annað at lakast
við, ló gloymdi eg ikki benur-
Dobbrichs. Nú í
kom
log
einum
mannin hjá v.
ár, sjálva nyggjårsnålt,
hann fyri meg í dreymi.
droymdi, at eg gekk á
breiðum landaveg, og oðru
megin meg gekk ein hogur,
skronglutur maður. Straks eg
bar eyga við hann, visli eg, al
hann var bonarmaðurin hjá
Dobbrichs. Eg visti eisini, at
hann var deyður hesa somu
nált, og nú var ávegis til Him-
miríki, har Harrin skuldi døma
til
var so ógvuliga glað, al eg hevdi
hann sælu ella ósæla. Hø
rakt við hann, lí nú skuldi eg
fáa al vita, hvussi honum gekkst
Kill
bilsin var eg vvir, al hann hevdi
í hinari verðini. sindur
livað so leingi á foldini, men
lað sloymdi eg skjótt, lað mesta
eg hugsaði um var, at nú fekk
eg vissu. Vil vóru nú komin at
portrinum Gl Himmiriki, men
nú var lað, sum tað ikki var
Himmiriki kortini, tað var ein
stór, long lon, men tað løgdu
vil íkki petti í, vit hildu alt var
sum tað átti at vera. Vil stedg-
aðu á, og áðrenn vil vilslu av,
stóðu vit inni hjá Várharra. Tó
at siga, tað var ikki júst Vár-
harra, tað
Werme í
skriviborð sílt og gjølla
var gamli próslt
Sunne, sum sal við
stóra
kannaði okkum. Ég kendi aftur
stóra, breiða andlit hansara við
svorlu polisku eygunum,
sum lað
men lað hevði einki at :lýða, lí
leim
gjørdi enn breiðuri,
tað var Várharra í hvussu var.
Høgru megin skrivibordid var
ein hurð, og eg visti, al gjogn-
um hana kom ein inn f prósta-
gardssalin. Í suma bili forstóð
eg, at harinni vóru tey, sum
hovdu fingið sælu. Meðan
og móti
heyði Várharra fregnað mannin,
hvussi hann kallaðist og hvaðan
eg
stóð slardi hurdini,
hann var, og so tók hann fram
tað
Húnn læt hana sundur og hugdi
støru húsforhoyrsbókinu.
eftir, hvat uppteknað var um
mannin, og so, uttan at spyrja
um nakað, visti hann honum
við hondini á salshurðina. »Ver
so góður,< segði hann við
mannin, sum hevði verið bønar-
maður hjá Dobbrichs. Maðurin
nærkaði seg spakuliga al hurð-
ini, men nú kundi eg íkki
longur líga. »Ielta er væl einki
mistak,« segði eg, júst sum mað-
urin legði hondina á lúsið. >Hví
lað,.
upp
segði Várharra og hugdi
við sama eygnabrá, sum
próstin Werme plagdi, lá hann
vænlaði ein at koma fram við
einum tåpuligum spurningi. >Jú,
síggja lygum, < segði eg, »eg barn
undri meg á, um hann hevur
kæru
sælu >Men
uppiborna.a
segði lá
ikki
fortjent sær sælu og frið? Hann
menniskjans barn,«
Várharra, »hevur hann
hevur jú arbeitt hvonn einasta
dag, frá lí hann vallaði so frætt
upp úr, til hann bognaði niður
>Men Ino
rokna0?« fregnaði eg, lí tud var
» Vist
fer lað at roknast,< segði Vár-
av elli.c verður
ikki komið mær til hugs.
harra. >Tað roknast meiri enn
nakað annað.e Harrin reisli seg
nú sjálvur upp og opnaði hurð-
ina fyri manninum, sum hevði
hurra
Men
varð so glað, al eg stakk
verið benarmaður hjá
manninum v. Dobbrichs.
eg, eg
upp úr svøvni. Meðan eg nú lá
har í vandring, kendi eg hvussu
hesin stóri gleði fylti alla stovu
eg
mínu, g segði fleiri terðir
og
upp í saman vid meg sjålva:
»Al hugsa sær til, at:fað verður
roknuð! at tad letur upp portrid
til frið, at
arbeilll« Tað var ein hugsjón,
sælu og ein hevur
sum vísti mær óendaligar nógvar
vónir. »At hugsa sær til, at tað
var nakað heilagt at arbeiða! at
tuð
yerður
slrayna, arbeiðið
hildið í
harra, og kanska unnað arbeiði
grova
æru hjå Vår-
Við.“
Jast tå kom mær í hug, at
tað var nýggjársmorgun.
>Nú havi eg droymt so, at eg
kann verða glað allan dagin, ja
alt árið, leskaði eg við meg
sjálva, meðan lukkan, gledis-
kenslan, hon sum eingin kann
siga frá, lukkan yvir at hava
eitt arbeiði at gera til fullnar,
ja eilt arbeiði al vera góð við,
bylgdist mær í barmi.
Ur svenskum eftir Selmu Lagerløf.
M. S. H.
Føroya búnaðarfelag
letur fyrilestrar um búnaðar-
viðurskifti verða hildnar úti á
Foroya Amls bókasavni frá í
morgin miðkudagin og so fylgj-
andu dagar — ultan lann dagin
Texiére lesur Andersens ævintýr
— hvønn dagin kl. 8'/; s. p. —
Hesir fyrilestrar hava tydning
fyri oll tey, sum hava við land-
búnað ut gera og yvirhovir fyri
oll, sum hava ans fyri kultivering
av okkara lundi. Vit mæla ollum
til at hoyra teir, teir eru eitt
tydningarmikid lið í tí kultur-
arbeiði, sum verður gjørt her
á landi, men hvarí Havnin fyrr
ikki hevur verið tíkin við,
Á