týsdagur 13. mars 1934síða 2

OR $ fe + Tad kunngerst hervid fyri slekt og vinum at kæri faðir, verð- faðir og abbi okkara JACOB F. OLSEN bókhaldari doyði leygardagin 10. mars. Jarðarferðin verður frá kirkj- uni miðvikudagin 14. mars kl. 2 Fyri familjuna OLAF OLSEN varð ein stórur flokkur av For- ovingum nevndur landasvíkj- Landsforrædere, ti al leir høvdu vent sær arar, í síni neyð beinleiðis til Onglands og bidi0 um loyvi til at flyta neyðsynjur- voru lil Føroyar, lå Danmark segðist ikki at vera ført fyri at útvega okkum nakað, og hungur slóð fyri durum. Hvussu gekkst við hesi umsókn, skal ikki um- roðast her — bara tað skal slá- ast fast: teir nevndir av sínum egnu lands- monnum. Teir, sum heftu helta skends- ilsnavn á Foroyingar, var sam- bandsflokkurin vid sinum hjålp- flokkur hevur arum, og hesin verið fúsur til at:hegga í leir Foroyingar, sum vóru nationalt sinnaðir, og lad al vera natio- nalur og at vera landasvíkjari varð avmálað at: vera hvert sum annað — og soleiðis hava avmálaðir Forovingar verið niðri í Danmark fyri danska fólkinum. — Í hesum líðum eru viðurskift- ini sovorðin í Danmark, at landsins suðurmark stendur i váða, av tí at Týsklands nazist- ar, Hitlers flokkur, sendur sínar Og í góðir armar inn um mark. Danmark kenna allir danskir menn 'tað at vera sína plikt at verja hitt danska suð- urmarkið og verja Danmark móti hesum týska nazistarbeið- inum, Hitlers nýggja „kulturi“. Tað fatast av ollum góðum donskum monnum at vera ein hóttan moti Danmark sum land, sum kulturstat, og tað er eitl arbeiði, ið hevur lil endamál at taka lað aftur, sum Danmark vann í 1920, tað gongur út uppá, landið aftur. — Vil spyrja oll tey, sum at skerja vilja nú hava eill sindur av góðsku fyri lítla landi, sum Bismarck við jarnhond fekk skert so, at har varð eitt sár, ið aldrin varð lekt, hvat tey síga um tann, sum Í »Føroyatidindi" prisar lí manni, Bismarck, og hvat tey siga um sama blaði hann, sum í hesum prísar honum, Hitler, sum »fuld- førte Bismarcks store Drøm«, — Og hvat var so „Bismarcks Drøm«? »Tyskland som Riget politiske Sognegrænser«, Suður- uden Uppí hetta ríki hoyrdi júlland, alt tað sum Bismarck lók frá Danmark í 1864 og hann ætlaði at taka meir! hetta ikki í hesum líðum landasvíkjandi, landsforræderisk, tala av danskum statsborgara? Hvat halda menn? Tað sigst millum manna, al tann — (ella teir) — sum fjalir „bandsforrædere“ vóru“ 8) FE $ LIN BALSLEV á GOOS THORSHAVN + jp TRINIRINTKIRIKIRIKIKIKIRIXIKIKIXIKI EIKI NINIKIKIX} 4 Altid stort Lager af: Trælast i alle gangbare Dimensioner samt alle Slays Bygningsmaterialer. $ é på på på 4 på på é på på BY YA 00000000: Særlig fremhæves: Fint savet Fyrretømmer, Baadetræ, saavel Fyr som Ég, Rund Fyr til Master, Bomme 0. 1, Krydsfiner i alle Tykkelser og Kvaliteter. Nr. 20 & 237. Nr. 194. Telefoner: Trælastforretningen: seg aftanfyri merkið -n, er virk- Leveriktens Levevis og Fore- andi kraft innanfyri sambands- | komst omtales nøje efter forud- pressuna, og er tað so, vildi tað | ganende særlige Undersøgelser verið syndarligt at sæð sambands- | her paa Øerne. Det er ved disse ins bestu kreftir verða stempladar | Undersøgelser godtgjort. at den sum svikjarar móti Danmark. Mellem- Leveriklens samme Snegl, der er Kundi lað tó ikki hugsast, at | vært for nogle af tann ið fjalir seg aftanfyri hetta | Udviklingsstadier i andre Lande loyndarmerki, navngav seg, lí | — Limnæa truncatule — ogsaa tað er bæði synd og skomm, at | er Mellemvært her paa Færøer- Meiri skyldalevsir skulu | ne, og Leveriklens Udvikling lað, sum hann, ið ábyrg- | fra Eg til Ikle beskrives nær- ein ella líða fyri dina hevur, ger? mere saaledes at Smiltevejen for Sjålvsagt ber blaðstjórin | Iklesygen ogsaa her paa Færøerne ábyrgdina fyri tað, sum í blaði klarlagt í Medfor af de her stendur við ongum | forelagen Undersøgelser. hansara navni undir, og alt lað ljóta Í 1925 gjorde Dyrlæge €. I. kemur yvir hansara høvur, men | Bech Faarebrugene paa Færø- stødugt spyrja fólk — hvor er | erne opmærksom paa, at der hasin, ið skrivar? Munnu ley | var fremkommet et virksomt Middel dræbende Middel — Distol. For at prøve dette Middels Virk- nakrantíð fáa svar? mod Iktesyge, et ikle- ning blev der truffet Aftale med Statens Landbrugsforsøg paa Færøerne” 30 síður Lederen af Stalens Landbrugs- forsøg paa Færøerne om under foretage en Prøve med dette Middel, i 1927 og 1928 blev der Distol til Neineris Hauge í Nordredal og 1927, 1928 og 1929 blev Kontrol al hevur sent út lítið hefti, stort, um „Leveriktens Forekomst og Bekæmpelse paa Færøerne”, Skrivað hava M. W. P. Bovien. begge Aar givel Faarene i Forpagler Lilzen og 5 i Aarene | de slagtede Moderfaars Levere Herum skrivast: og Galdegange undersøgt dels omtales som den | for at konstatere mulig Tilstede- Iktesygen Sygdom, der for fanet el godt Tiden, efter at Middel | for at eflerse, Mærker efter Angreb af Iktesygen, Henhold til del Forsøg med efterfølgende Under- værelse af levende Ikler og dels man har om Leverene bar mod Bradsolen, forvolder det største Tab í Faarebesætningen, | foretagne Iklesygens Udbredelse paa søgelse er del konstateret, at Distol er el Øerne er undersøgt og beskrevet virksomt ikledræ- Middel, der vil kunne anvendes, og der er i Beretningen indføjet med Fordel Ikte- Det bemærkes, hvor de med Iklesyge | bende Steder er et Kort, afmærkede, hvor 10000 Faar Angreb befængte Det beregnes, at ca. sygen optræder, at der ikke er prøvet med andre Midler end del i alt aarlig er udsat for [klesyge. iktedræbende Den hidtige Bekæmpelse af Vandaf- nævnte. Iklesygen omtales: 1. Afsnillet om Leveriktens Leve- ledning paa Græsgangene, 2. | vis og Bekæmpelse er affattet af 5 "lis 5 Faarebesælningens Rogt sauledes | Afdelingsbestyrer mag. scient. at det størst mulige Antal Faar | P. Bovien og de andre Afsnit bliver holdt oppe paa de højere | af Landbrugskonsulet M. W. Efter et kort Sammendrag af liggende Græsgange san længe | Lílzen. Beretningen er som mulig ud paa Vinteren, 1. | er trykt Begrænsning af det Antal Kvæg | den paa engelsk. og Heste, der kan græsse í Hau- Interesserede vil kunne faa gen og Tidsbegrænsningen af | Beretningen ved Henvendelse til Kvægs og Hestes Græsning paa | Statens Landbrugsforsøg ved de lavt liggende Græsgange. Forstander K. Knudsen, Højvig elle Landbrugskonsulenten Thorshavn. Tíðindi. Í Miðvági, Her, sum alla aðrastaðni, hevur verið hildið sóknarslýris- val. Her komnir inn, vóru lríguir listar men bara tveir vóru rættir. Annar listin hevði allar teir gomlu limirnar uttan bara ein, men á hinum vóru allir nýggir og óroyndir. — Av hesum komu leir lríggir inn: Samuel Ellensgaard, navigalorur, Jacob Joensen, jarnsmidur og Thomas Thomsen, navigalørur, Hvat hesir menn verða forir al gera, er ikki golt al siga enn, men vónandi er, at teir koma at virka til gagn. Tað er ikki nóg mikið at losa væl, virkast má eisini. Av hinum listanum komu tveir, Søren Danielsen, fyrrverandi formaður, og An- dreas Joensen, keypmaður. Fiskiskapur hevur eingin verið hesa seinaslu tíðina, lí veðrið hevur verið so vånaligt, at ikki hevur verið komandi á sjógv. — Vil Vågamenn sendu seinasta , år eina áheilun til Føroya løg- ting, har vil bóðu lingid um al koma okkum til hjálpar, um tað var møguligt, til at sledga , nýlsluni av línu á havinum kring Vágar í vártíðini; men eill gamall orð sígur, at »leingi er tað, id væl skal verðug, og enn hava vil einki hoyrt aftur frá tinginum, og nú fer várróð- urin skjótt at byrja aftur. er man orðalakið hóska væl, og ivaleyst man svarið fara at verða sera goll, lá tað einaferð kemur aftaná at so long líð er vingin. Skállurin er nú álíknaður, skattaprocentin er 11, men her eru, lá læknin og presturin ganga frá, eingir stórir skatta- rindarar. Her er nú á døgum eingin drift, sum kann bera stóran skalt, her er all meiri smáligt, her er gingið nógv aftur á hondina í leim seinastu år- unum. Fyri 20 árum síðan vóru her 5 skip — men hval er nú?! Her vesturi stendur stríð, sum fiski- alla aðra staðni, millum menn og reiðarar. LÍ Sorvági gekst ille, men um stríðið har hevur staðið at lesa í ollum bloðum her í Foroyum. Ilvat endin verður, veil eingin enga. Tíðindamaður. »Føroya Socialdemokrat" biður meg um al endurprenta eill petti av ti, sum hann skriv- aði um mjolkafelagid, og geri eg lað hervið: Tað sum serliga hevur gjørt felagið slerkt og ríkt er ikki mjólkin, hon gevur ikki meir enn frá hondini og í munnin. Hetta stóð í >F. S.c nr. 2 hin 9, januar í ár. N. A. Eidesgaard. # Tað hevði kanska verið betur, um harra Eidesgaard ikki tók eitt so lítið petti, men eina storri heild, Blaðstj. Erklæring. Vi har nedenstan- ende Erklæring med Anmodning modtaget om Oplagelse: I »Førova Social-Demokrate for 6. Marts d. A. indeholdes et Referat af en Tale, som Fisker holdt Herefler skal han Ole Poulsen, Gøte, har paa Tveraa. have udtalt, at færøske Fiskere i de sidste 8—10 Aar har mistet over 400.000 Kr, og som Eksempler pan anforer Fiskernes Tab ved Konkursboerne: M. Handelsforeningen. - testorff & Son. Kr. 43.751,18 36.286,68 J. E. Thoms., Sandev. - 74.737,53 S. P. Pelers., Fuglefj. - 61.801,47 13.327,80 Johannessen - 12.012,23 Vestmh. - 83.116,56 Thrsh. - 23.252,45 Jens Evensen, Thrsh. - 26.458,3 J. M. Olsen, Sørvaag - 41.773,43 M. Nielsen, Vestmh. - 17.312,17 Br. Liitzen, Klaksvig - Johs. Poul Olsen, C. Christians, Da Rederiforeningen var klar over, al disse Oplysninger var fuldstændig urigtige, har vi fore- taget en nærmere Undersøgelse og reltet Forespørgsler til de Personer, der har bestyret de panagældende Likvidalions- eller Konkursboer, og skal herefter oplyse følgende: 1) M. C. Restorff & Sønners Likvidationsbo. Fiskerne fik alle deres Penge. 2) Handelsforeningens Kon- kursbo. Fiskerne fik alle deres Penge, 3) J. E. Thomsen, Sandevaag. Fiskerne fik alle deres Penge. 1) S. P. Petersens Likvidations- bo, Fuglefjord. De øvrige Kreditorer gik ind paa, at Fiskerne forløds skulde fan deres Penge, og dette skele ogsaa, Liitzen 5) Breður Konkursbo, Klaksvig. Fiskerne fik deres Penge. 6) Johs. Johannesen, Lervig. Fiskerne fik deres Penge. 7) Poul Olsens Konkursbo, Vestmanhavn. 8) C. M. havn. Christiansen, Thors- Alle Fiskerne, som havde anmeldt deres Krav til Fiski- mannafelagid fik deres Penge. Nogle, der 50%, og Tabet drejer kom bagefter fik sig om et Par Tusind Kr. 9) J. P. Evensen & Søn i Likvi- dation, Thorshavn. Fiskerne fik fuldtud Dæk- ning. 10) J. M. Olsen, Sørvaag. 11) Mariane Nielsen, Vestman- havn. Der blev Fiskerne fik deres Penge fuldt- Nielsen sørget for, al ud, forinden Frk. maatte gan fallit. Det er beklageligt og urelfær- digt, at Ole Poulsen fremsætter saadanne urigtige Oplysninger uden at sælle sig ind i Forhold- ene og endnu mere skadeligt disse Tider, hvor saadanne vild- ledende Oplysninger kun tjener til at ophidse Sindene. Bestyrelsen for Færøernes Rederiforening.