týsdagur 24. apríl 1934síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
„Táið mold stjelur
mold ...“
Ofta tykist lað, at blød okkara
eru heldur berlig, hava ikki
stórt al bjóða lesarum sínum,
lítið sensationelt; men láið so
okkurt forkunnugt er fyri hond,
er ikki máli á sum ley hóla.
Nú er tað hesin vælsignaði
Gøtumndurin — »Oli« neyndur,
sum hesa ferð stendur fyri
blaki. Hesin neyndi maður
hevur boðið sær fram sum lað
lykist mest á friðarferð, al síga
monnum frá lí vinningi, tað
hevdi verið, um leir lóku saman
um eill sokallad >útbelalingar-
kantóra. Og hevur so hesin góði
maður vátt sær til við tølum at
þrógva lann vanda, tað er fyri
liskimenn al lala sínar pengar
standa inni hjá keypmanni, og
hvussu ofta lað hendir, at menn
ikki fáa sína ársvinnu goldna,
og so, láið húsugongdin kemur,
verða leir av við so al síga hvort
oyra. Og nú er ólukkan leys —
nú kemur maðurin
lýgur hvert orð!
fram, al
Eingin vandi
er, og einki oyra er tupt! Tann
so neynda >havnarsíða< í hesum
háttvirda blaði hevur, sum so
ofta, eina fyrst líkið lil orða og
slær í moralskum ídni nevan í
borðið og krevur uranskan!
sakin eigur at vera granskað,
rannsakað til botns, so at synd-
arin ella syndararnir, lygnarin
ella lygnararnir kunnu verðu
tiknir í herðaløppin og fáa eina
væl áborna reysing. So krevur
í fullum álvara hovuðssíðan í
hesum hlaði.
Hill havnablaðið lí
fáu vil
hval
ikki úr okkara æraða
»Vingakrossur«,
við
Novuðsslaði
leggur so uppí, leggur fram
kirkjugarðskari yvirskrift: sann-
leiksvitnir! Lin harðlig og sum
sýnist ábreiðslurík grein, atfinn-
ingarnir trota ikki, og glødandi
kol verður rågvad á Ole Poul-
sens høvur; rivid verður niður
í >havnasíðu- og >suðuroyasíðu-
á »F, S-D.e. Jú, Oli og allir, ið
honum og orðum hansura hýsa,
mugu kenna seg sum millum
heims og heljar.
»Indignatiønin« — á pressu-
monnum okkara tykist at vera
stór, teir eru komnir í eitt satt
moralskt streymrak!
Amtsblaðið, okkara »stand-
sum tey laka til á
donskum „Dimmalætting,
gloymir heldur íkki Óla; hon
gevur honum pláss í til-
tiknu »rimkrånikue, poesiur í
satiriskum formi, sum nógv lyk-
ist al okja um blaðsins virði. —
Ja, eigur ikki at
seg erpnan, Óli, al sig
haflige« —
síni
hann kenna
gja navn
og starv sílt sett á skinklandi
og rikjandi rim! —
»TåiO mold stjelur mold, so
lær .......€ sigur orðalakið.
Låturligt og eisini harmiligt er
at síggja oll hesi blaka seg yvir
Óla og leir, ið hava tikið orð
hans upp.
Ikki eru so langar tíðir lidnar,
blød hovdu rúgvur av
sensationellum greinum, harðar
åbreidslur á danskar embætis-
menn í Grønlandi, og so ongar
undirskriftir. Enntá gekk lað so
vítt, at:sakin kom á ling, ja líka
niður á Danmarkar ting. Og so,
síðun
táið avlornadi, komu allir undir
at hava logið allsamalt; skriv-
andi og blød vórðu logd undir
at: hava ætlað eina politiska golu
burtur úr ollum; og henda øgi-
liga sak hvarv, doyði burtur, og
enn er hon ikki uppaflur risin,
og enn hava ikki menn
okkum vitandi — reinskað seg
til fullnar,
Jú, mangt er at raðu um,
mangt hevur verið frammi! -—
agilatíón — er lad ikki so, teir
ÚR SUÐUROY
kalla lað? og er tað ikki lad,
leir leggja Óla og hansara menn
undir? Ivat nýta teir ikki til
agitalión, 140 um geldur! Ein
minnist lær gulu og bláu pla-
kalir frammanundan valgi. Ikki
fán fiskimenn spoltandi orð lá.
Og vitið um ikki fiskimenn til
næsta val verða harmaðir fyri
lítla vinnu og tap! Og lá skulu
síggjast aflur tey stóru 6 og 7
sefraðu tolini; allur krónurnar,
sambandið skal okkum, og
fån g
sam hinir vilja forkoma okkum.
Tað
»standhaflige« = samband,
skilið og sparsemið í fólki
okkara! Og »indignalionin« í
»Krossi« og hjá oðrum, hon
verður mestur tlogin. Svorðini
verða grivin upp aflur,
meiri rustad enn hjá Ola!
NÓGV
Óli
nýlli våpn, ið vóru givin honum
óblettað, blonk!
nýtti ley í sønnum eld-
sum
Hann Á
huga fyri Førova fiskimonnum.
Ja stultligt er al leir
spotta Ola Poulsen. Særliga er
lýtaleys,
hoyra
spollid um nidurferd hansara
stuttligt. Stuttligt. Vit minnast,
hvussu lað er gingist ollum
hesum, ið hava verið upp å
landsins besta. Summir í Keyp-
mannahavn, summir í Spania-
landi, summir í Brasilíu. Upp å
landsins besta hava teir allir
verið!! Nógv vila(!) teir at:siga
frá ferðum sínum, greiða frá í
bloðum,
losa f radio 0. s. v.,
men lítið spyrst burtur úr ti,
leir hava avrikað.
Harrin viti, hval leir havn
minst til, og hvat leir hava
gloymt.
»TåiO mold stjelur mold ...
Lesandi av bygd.
Verkfallið á Tvøroyri
ok.
Arbeiðaranna krev góðkend.
Samhald ger sterkt, sterkt eilt
felag, sterkt eilt fólk.
Vit hugsa ikki,
nøkrum ov nær, túið vit siga, al
Evoroyra arbeidarar
fremstir í Foroyum í
al vil ganga
eru eina
saman-
huldi og felagsskapi. Teir hava
mangan líkið men aldri
farið frum eftir ftummum. Tað
hevur aflíð áður verið roll og
samrådst affur, og aflur um
málið, sæð frá ollum sýniskor-
um — og tíkið
støðu, hevur tað verið ein jarn-
faslur vilji aftanfyri al
Stríðið skuldi so heldur
hitl síðsla.
Tað hava verið vekingardagar
Dag eftir
Meiri ferðir um dagin eru ar-
beiðararnir, ullast úr Froðbæ
og innast úr Trongisvági, sumlaðir
í leirra egna húsi fyri at:skifta
orð og hugsan og talast saman
til eina óbrótiliga heild, ein fyri
allar, allir fyri ein.
Teir vildu vinna. Teir sóun at
alleir máttu vinna. Kontantloysi
gekk ikki longur.
lok,
hava leir so
sigra.
kosta
å Tvøroyri. dag og
Teir kravdn bert ordan ogskil
fær sítt: arbeidsgev-
arin arbeiðið, arbeiðarin lønina
Teir vildu enntá
offra fyri hetta, 2'/s %, av løn-
ini. Við hesum peningi skulu
leir halda útbelalingarkannlórið
Kantórið kemur so stalt ikki al
kosta nrbeidsgevarunum eiltoyra.
Hetta er eitt rimiligt krav. Hvor
Í, so hvor
í konlanlum.
kunn siga unnað?
— — ——
Eitt skip var farið ólossað av
vánni. Soskuldi »Vjaldrid« koma
g spenningurin var mikil.
Fóru keypmenninir al gevast?
Arbeidararnir høvdu líkið støðu
- Og
g sagt leirra síðsta orð — tað
vistu oll. Tjaldrið fór fyrst av
síað aflur ólossað.
tað Vági,
undirskrivaður.
0)
Men áðrenn
Få
var á var sållmålin
Tað
síggja allar arbeiðarar Fylkingur
var ein slerk sjón al
ganga í Mokki, fylklir, veir og
tveir, oman á bryggjuna, fá ið
»Tjaldrid« kom at. Men einki
61j60, ordan og skil. Einans ein
fastur vilji merklist í hvorjum
Samanlhuald,
geringin. Samanhald og rætlvisi
| ti goymist fri
— og allir partar vinnad, Førovn
land vinnur.
Arbejderkammerater.
Nu da Strejken er endt
haabentlig til alle Parters Til-
- for-
fredshed finder vi Anledning
til at frembære vor hjerteligste
Tuk
lig takker vi Arbejderkammerual-
for udvist Solidarilet, sæl
erne i Danmark og Norge, der
visle deres storslunende Kam
meralskab ved at erklære sig
solidariske med os og lilsige os
pekuniær Støtte, og del skønt vi
ikke staar indenfor De samvir-
kende Fagforbund i Danmark.
Men samtidig som vi frembæ
rer denne Tak kan vi ikke und
Inde al fremsætte Spørgsmualene:
[Ivordan vilde de færøske Ar
Strejken
de staa solida
bejdere stille sig, ifald
fortsatte? Vilde
risk sammen
med os og und
lade al Jøsse den Fisk og de
Varer, der var bestemt til Tver-
)
una"
Vilde de eventuelt erkkere
Sympuatistrejke o. s. v.?
Man skulde formene, at del
kun kan gives et Svar et afgjort
ja!
Givet er, at skal Arbejderbe-
vægelsen paa Færøerne sejre,
maa Solidariteten aldrig brydes,
en for alle og alle for en.
Arbeidsmannafelagid „Fylking“
Bestyrelsen.
Tidindi.
Tvøroyri '" , 1931.
Fra Trangisvaag Havn.
Ankomne Skibe fra
»Frida« 11,000 Fisk, »Johanne
Sofie« 21.000, »Riddarin« 11,000,
»Siann« 19.500. lyaar ankom s/s
Island:
>Bjerklic Bodo her, for at ind-
laste et Parti Fisk Haas &
Co. Afskibere var T. F. Thomsen
for
og N. I. Morlensen. Salldumper
s/s. »Varhaug« Huugesund an
kom her i Gaar med et Parli
Salt til Kobmændene. S's »Bjerk
li« indlastede 100 BI. Klipfisk,
Fra Vaag.
Ankomne Skibe: »Havgåsin«
18,500, »Harry« 21.500, »Grusi«
17.000, »Albert« 15,500, »(ity«
12.000, »Ellen« 16.000, »Beini-
svør« 19.000. S/s. »Bjerkli« ind-
lastede i Vaag 1.500 BIL Klipfisk.
sæder
Skattatos.
Blonk våpn.
Hann, ið er sekur, at sær tekur.
Ein arbeiðari (Hanus): Hevur
hú sæð, ut ein limur í líkningar
neyndini í Havn er vorðin firlin
yvir los okkara um skallaviður-
skiftini, Hann skírir okkum fyri
lygnarar, og í moralskari »indig-
nasjøn« brigdar hann okkum
ikki al nýta blonk våpn, og vil
hann halda, at:ábyrgdumaðurin
átti al
á Suðuroyasíðuni ikki
tíkið okkara tos upp aftur.
Ein annar (Pætur):
Nei, hlaðið
enn. núkað í ti,
Vit
ir
at vera sakligir og
arbeiðari
ikki
Ino
sum hann brigdat
eg havi lisið
Íðan, er
okkum.
búðir plaga
ikki farn frum vid ógsrundaðum
tosi. SO
ara skattalos alment
tikid. Vit við
navni og tóku ikki Havnina sum
vítt eg minnist, var okk-
sole Ta
nevndø ongan
eitt særligt domi. Eg vil tó ikki
nokta, at Havnin eisini var mær
í huga. Men lat okkum síggja,
hvat ið stendur í bluðnum.
Hanns: Jú, eg havi bluðið hjá
mær. Ég ætlaði mær at vísa
lær td, og lók eg td tí við
mær. Ég visti, at tin >socialure
var umborin og al tå var hel
úli. Hvgg her! Hann hevur
stillað (nd skemaliskt upp. Men
er ikki uppstillingin villandi?
Hann skrivar: S. C., arbeiðs-
maður, 2 børn, uppgivid 1600
kr., skaltaður av 200. Tað, ið
vil meintu við reinvinnu, var
tn 0, ið eftir var, lå ið ikki bert
skattur, rentur, sjåkrakassagjøld,
Irvgging 0. a. men eisini frá-
drátturin fyri born er gingin
frá.
halda, at:tað samn er tilfelli við
Kuno lesararnir ikki eisini
dómunum hjá hesum líkningar-
Men tað er ikki
eftir orðaljóð-
nevndarlimi?
tilfelli al døma
nam, lann skrivar: »oppgivid
1000 kr.«. Uppgevarin hevur
íkki loyvi al taka barnafrá-
dråttin frá. Tað skal líkningar-
neyndin gera. Vit hava hoyrt,
at frádrátturin fyri barnið er
200 kr. í Havn. Er hetta rætt,
skulu av hesum 1000 kr. 400
kr, áðrenn lækkað (niðurselt)
verður eflir forimuni. So stall
er S. Cs reinvinna 600 kr. og
kann ikki selast sum dømi móli
okkara dømi við eini reinvinnu
av 1000 kr. Er henda villeið-
ingin gjørd við vitandi og vilja,
er Ind ikki at nýtu blonk vápn.
Pætur: hann
ikki tikid byggningsskattin vid.
Hann er Fyri hill
stóra órættvísi. Al glovma hann
Og so hevur
småmannin
í eini grein, ið skal eina
sanna mynd av skaftavíðurskift-
Havn í mun til Tvør
tað er ikki rætt. Tad er
ikki af nýta blonk vápn at lål
geva
unum Í
ovri
ast sum um at øll ålikningin er
y 8% lá ið
procentini eru tann minsti part-
komin út í ley hesi
urin av arbeiðsmannaskattinum.
Vit
hugsaðu soleiðis alment,
særstakligur um Havn, í
falli ikki
Havnsenn um t.d. suðuri í Vági,
hvorjum meir um
bar lað sigst, at teir slórn eru
vorðnir lækkaðir, meðan leir
smærru eru hækkaðir í inntøku,
Men eg hugsi, at vil eru farnir
slórvegis við síðuna, sjálvt um
vit bert høvdu talað um Havn.
Lat okkum fara at rokna eftir
og lata íkki bert helmingin av
lelunum. men øll tølini lala,
Tala vit um Havn, so skal íkki
hert procentskatlurin men eisini
byggningsskalturin takast við —
og samanmela vil Havnina við
bygdirnar viðvíkjandi hækking
og lækking og skatling eflir føri-
muni, må aftrat ti »beløpinum«,
ein er sell at skaltast av, leggj-
ast eilt »fiksernd« »beløp«, sum
vid leim givnu procentunum (8)
gevur skalt, ið svarar til
byggningsskattin. Tåid hetta er
gjørl, fær ein verunliga at vita,
um eins inntøkur eru hækkaðar
lækkaðar einum
vissum procenti (8) at kunna geva
hin
skaltin og byggningsskattlin). |
ein
ella fyri við
samlaða skaltin (procent-
síni hækking og lækking eigi
Jikningarnevndin í Havn so sanni-
liga at laka »hensyn« til bygg
tað
inn
ningsskattin! Gjordi hon
við skili, vóru húsmanna
tøkur, ið liggja um 1000 og undir
í reinvinnu, lækkaðir niður undir
100 kr.
skattur var ivaleysur aleina.
Hin órættvísi bygnings
heitan. Lat
til tað, vil
Tað var alt
Eg tosaði meg nú
aftar
kanna.
okkum koma
vóru við at
so, um vit vóru stórvegis skeivi
í sammetingini måldir eftir tølu
um hjá ti firtna likningar-
nevndarlimi
kannan
tað
Í hesari
altso ikki
SS. (.s
kunnu vit
talið,
»skema-
nvla fyrsta
inntøku í teirri
tísku“ uppstillingini hjá líkning
arneyvndarlimunum; ti hon liggur
600 kr.
tuð næsta dømi,
sum sagt
Vit
hann, ið hevur uppgivid 1306 ki
verunliga um
megu taka
og lvey børn. Reinvinnan ella
skaltainntøkan hjá hesum verður
1306 kr. 100 í
ullso 906 kr.,
tað talið, vit
ÞIICVEI
barnafrádrálti
100 kr. minni enn
Men
Lal okkum
tosaðu
við ti.
henda
um.
mind«
bara taka mun Í »favør«
fyri
Havn:
líkningarneyndarlimin í
Hesar 1306 100 kr. 906
kr. verða altso niðursettur, lækk
aður til300kr. at skatta av. Pro
centurnar eru 8. Procentskatturin
Hertil kemur
so byggningsskatlurin, ið kann æt-
verður altso 24 kr.
last lil, um húsið er goll og stórt
70 kr. Hin samlaði skatturin 94
kr., ið resia 2 kr. í at vera 8%
av 1200 kr.
Faktum er alisøo, at ein hús-
maður i Havn við eini skalla
inntoku, av 906 kr. eflir tølum
likningarnevndarlimsins kann
koma, um hann er komin undir
rinda skatt få
1200 kr. (skatta
Hann ber ver
unliga so slatt ein skalt av eini
eini dýr hús, al
svarar til 89, av
procentin er 8).
summ,
ið liggur 300 kr. yvir
hansara skaltainnteku. Hann er
altso virkilign hækkaður 33 9.
Hægsta hækkingin er 40 %.
Hanus: Ju, so er. Ég visti
væl, at vit vóru skilamenn. Al
nýla annað enn blonk våpn,
fellur okkum ikki inn. Vit hava
ikki viljað hongt nakrar líkn-
ingarnevndarlimir, Og tað hevur
als ikki verið okkum í huga at
leggja likn-
ingarneyndini í Havn undir al
núverandi limir Í
hava skyld fyri byggningsskattin,
Men henda nevnd eins og allir
íbúgvarar í Havn kunna ikki
umbera, at einki er gjort fyri
at fáa byggningsskattin burtur
ella broyttan, og líkningar-
nevndin má standa til svars fyri,
ikki lækkar smærri
inntøkurnar so kraftugt, at tað
at hon tær
fyri hesur inntokur einans verður
talan um byggningsskattin, ið er
ivaleysur. (Meira).
Vegna plåsstrot
má greinlingur IV. »Føroya
fiskimenn og Foroya arbeið-
arare stedga til næsta bluð.
Ansvarhavandi bladstyrari fyri
Suðuroyar-síðuna; P, M, DAM
sneg Pe Rs
EA
mee
+
sr