týsdagur 29. mai 1934síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
= =
ÞAR kigge
0
et
sr
pri
4%
taka broddin av ti låg, her so Eitt og annað.
nógv verður laluð og skrivað
um — og hevur verið md leingi.
— Tí vissiliga er tað ikki beint,
at tann maður, sum hevur rætt
til at velja menn inn á løgting
rælt
til al velja menn inn í bygda-
Ti hetta,
so nógv ogn ella so og so góð
og ríkisdag, ikki skal hava
ella býarslýri. al so og
ráð skulu til fyri al sleppa at
ella
er ein leivd frá forn-
velja menn inn í bygda-
landaslýri,
tid og er sera ódemokratiskt; og
kongur, sum aftur-
lað er ein
haldið
andi al
hevur fingið sær stand-
krokja seg fast í, nú
demokraliið reiv so mangan
pallin undan tess fótum.
Gamal Feroyingur.
Henda grein er skrivað fyri
næslan einum hálvum ári síðan,
men eg havi nú fyrstani sent
hana inn.
G. F.
Vor Krone Margarine overgaar
al anden Margarine í Kvalitet
og Velsmag.
8
S Thorshavns Mælkeforsyning
& Margarinefabrik,
Ein merkiskvinna.
1934.
Jgjår doyði frúgvin Anna Sofía
25. mai
kona gamla post
Danielsen,
meistaran, sparikassastjóran C.
C. Danielsens.
Hon varein merkisverd kvinna,
og sovorðið var yrki hennara, ul
mong, mong menniskju í djúp-
asta lakksemi kunna veita henni
tað
góð kvinna
sum hon nýtti til hjálpar
eftirmæli, at hon var ein
við serslakum gáv-
um,
fyri ley, sum Í leirri slóru neyð
komu til hennara. Og eingin
fór óhjálptur frá henni, um hon
sá nakran møguligleika vera fyri
at gera nakað teimum til hjálpar.
»Harrin hevur givið henni
stórar gávur til at hjálpa, har
oll onnur hjálp tyktist al vera
um hana
úlistongd<, varð sagt
av einum av hennara nærmastu
og hon nýtti tær ullan at hugsa
um aðra løn enn la, sum gerðin
bar í sjálvari sær. Ongantid vildi
ella
eitt goymdi hon sum eina dýra
hon hava pening rós, men
ogn: gleðina yvir, at eydnast
var henni at bjarga menniskjum
frá at kryplar ella frá
deyðanum sjálvum.
Vórðu oll
verið til signing fyri, í
verða
tey, sum hon hevur
skara,
sum um eina stutta líð vil fylgja
hvildarstud,
Men
minnast
henni til hennara
varð
vænlandi er, at lev oll
skarðin stórur.
hana og senda henni eina stilla
lokk og siga: Signað verið hon
fyri alt lað,
okkum,
hon hevur gjørt fyri
og varðveili Gud hana
í sínum himli«,
Signað verði minnið um hana.
X.
Hvorfor gaa over Aaen efter Vand
hvorfor bruge udenlandske Sæ-
ber, naar De kan faa færøske, som
er bedre "og billigere, fra Fabriken
„OKKARA“
Blaðið hetta.
hevur biðið »—n« og
hansara felagum farvæl, so hon-
ollum
um nýtist ikki at:skriva aftur og
skamskenda okkum, tuð verður
ikki lisið innanfyri okkara dyr.
Vánaliga sær út
fyri okkum her heima í ovggj-
unum. Eingin fiskiskapur, ringt
veður, fólkaskaði og skipaskaði.
— sjógvurin tykist ikki at vera
vinur í ár. Á
okkum góður
landinum sær ikki stórt betur
út. Aftaná
góðan og lýggjan vetur kom eitt
ein meir enn sera
ruskut vår, og
heldur váltligt og
fingu vil ein mai mánaða so
kaldan og vetraligan, at sjaldan
man hann hava verið verri. —
Súrt
fúa
sær ål, men enn kann all
árið verður fræg-
vend, so
ari enn oll tekin enn eru
„Acorn““
komið heim í dag heym
liskuð 1000, tað er ikki stórt tal.
Úr Íslandi
at:á Siglufjorði
millum kom-
Vað
at nøkur og tjúgu vóru særd og
frætlist, hevur
verið gøturumbul
munislar og poliliid. sigsl
7 vóru sell í holid. Serliga sigast
kvinnurnar at hava verið harð-
ar í álokum og hava nýtt bæði
kløvur og tenn — hvat ikki er
óhoyrt fyrr í tíðini!
Maður er deyður
millum Ísland og Føroyar. Skipið
»Elsa« hevur á ferðini mist ein
mann yvir borð tætt undir For-
oyum. Hann og beiggi hansara
gingu á skiparaskåla seinasta
velur og hann varð giftur beint
áður hann fór av stuð lil Íslands.
Kingin veil reiðiliga, sigst luð,
hvussu lilgekk. Hann og beiggin,
sum var við sama skipi, vóru á
dekkinum og arbeiddu. Beiggin
5
fór niður undir, og kom eina
lotu aftanú upp at: hyggja eflir,
hvar hin bleiv av, men lå var
eingin maðu soleiðis lekur
hávíð so mangan
Mon en Præst.
»Tidens legn« har hørt føl-
gende Samtale:
Hans: Far, er den Mand der-
henne Præst?
hvorfor
Nej da,
du om det?
Faderen:
spørger
Hans: Jo, jeg stød med en
Snebold i IInanden, da han kom
forbi, og saa sagde han: »Ilvis
du kaster den Bold paa mig,
saa skal jeg pinedød konfir-
mere dig«,
Tju.
En ung Skræder fra Boraas,
der fra et Stockholmsfirma for
første Gung havde fauct Bestil-
ling paa al sy nogle Dusin Ben-
klæder, mødte forleden med
Denklæderne, der selvfølgelig
blev underkastet en Prøve.
Et Par Mand tog fat i et Par
er rykkede lil og med el
Smæld røg Benklæderne op i
Somme, hvorpaa
næsten alle
Firmaels Chef rnable:
Hvad er det for noget Juks!
De fan Detaling
Det ikke
for!
Skræderen, der
kan
stod med el
lunt Smil om Munden, bemær-
kede tørt:
— Ja, det var nu ellers det
Par Bukser, jeg har fanet herfra
lil at sy efter.
Dommeren: Hvor kyssede han
Dem?
Vidnet:
— Ja,
De Dem?
Arme!
Pan Munden!
jeg mener: Ivor be-
fandt
hans
RITA SÆBESPAANER
til al finere Vask.
Udførselsforbud.
Amlet
ralel
gram:
fra Fiskeridireklo-
Tele-
har
modtaget saalydende
»Tillæg lil
om Udførsel Storbritanien for-
Bekendlgorelse
tillige fra og med 21. ds.
Skrubber, Havkatl,
Udførsel for
byder
Udførsel
Hornfisk samt
under 500 mm Rødspælter og
under 275 mm Total-
Kokke, Arter,
indføres Vingerne.
Ísinger
længde. Af
kun
alle
man
Torsk over 900 mm Tolallæng-
de skal være hovedskanret.«
FRISK KÆRNEMÆLK
HVER DAG
AS Thorshavns Mælkeforsyning
& Margarinefabrík.
FERDAFOLK
Við es, »Tjaldur« komu upp
tann 21.
Frk.
Rein,
mai 193
Anna Jacobsen, Elisa
Esta Hansen, Sirn
Kalrína Nielsen, Abba Chris-
tiansen, Asla Olsen, Frú
N. J. Morlensen, Kristine Thom-
Edith Skæling. Harri Land-
Jensen, Andersen, Gre-
Jacob-
sen,
Sandi.
sen,
inspeklør
gersen, Hans Thomsen, Jensen,
Jens Davidsen, Glyvrum,
„Okkara“ TOILETSÆBER
drøje, billige, og har den Par-
fume, som De synes om.
HARALD HERDAL:
HVAD SAA …
Hen paa Eftermiddagen, mens
taget til Byen, laa den
Maren
blundende. Solskinnel
gennem Vinduet og henover lidl
Del ikke
det gjorde det kun
Jens var
ene og halv-
stod ind
kræflsyge
af Dynen. nanede
hende mere;
lige i Middagstimen.
Maren kunde se ud i Haven,
Den var velholdt, endnu vinter-
bar og blomslerløs,
aflange,
men Bedenc
var runde, firkantede,
gran í Jorden, gravel og revet,
Rosenbuskene striltede op med
sorte, beskaarne Slammer og
Grene. De tre Havegange var
grusel og revel, Hækken var
klippet. Alt var í Ørden. Jens
holdt Haven pænt, efter at hun
ikke mere kunde. Den dille
Stump Have foran det lille røde
Murstenshus, de nu boede i,
var jo ikke saa stor som Haven
ved Gaarden, men var velholdt;
ingen kunde sige den noget paa;
hvis de betragtede den ude fra
Vejen. Det glædede Maren, Hun
lan og glædede sig over det,
Hun lan saadan, at bun kunde
se, hvem der gik ude paa Vejen,
for havde hun haft sín Plads
ved det ene Vindue, Jens ved
det andel; der kom sjældent
andre end dem, de kendte, men
somme lider kom der dog
ogsau el fremmed Menneske,
nu da Maren ikke
være med — maatte
Jens -
selv kunde
hvor gik hen.
Í snart halvandet Aar havde
Maren ikke været oppe. Det var
Kræft allsaa. Og Operationen
havde ikke hjulpet. De opere-
rede ogsaa Lars. Han døde el
ar Aar efter. Maren tænkte
paa hans Gravsted, Hun saa det
Det var helt nyt, der
var jo ikke Plads mere í del
gamle. En lille Grusgang førte
lige op til den Marmor-
plade med Guldskrift; Si-
den var der to ophøjede Bede,
hvor der plejede at være Sted-
moderblomster. Det var en pæn
Grav. Hanne passede den godt.
Lige som Jens passede Haven.
Pludselig var Maren ikke saa
glad for Haven, om den
var velpassetl. Den mindede om
el Gravsted.
Hun
hun dø og
Lars døde øgsan af Kræft.
de opererede ham. Men
kan de Doklorer? Intel! Og Jens
vilde passe hendes Gravsted lige
som Hanne pussede
som
for sig.
sorle
paa
selv
skulde
tilbage.
Skønt
hvad
dø. Iller
blive
skulde
Jens
saa pænl,
Ov
han nu passede Haven.
Haven Marens Vin-
due. Hvordan var og
ikke var,
selig ikke glad for
Den var pæn og velholdt nok,
det var ikke det, der var i
Vejen. Det var san uri-
meligt, snå besynderligt, — men
Maren saa pludselig ikke Haven,
lige udenfor Vinduet;
naturligvis saa hun
— det
Lars. lige san pænt, som
uden for
det nu
Maren plud-
Haven mere.
saa Vai
rent ud
som var
det vil sige,
men hun saa ogsan
var det underlige, del
værdige og snadan forstemmende
den;
mærk-
hun saa ogsaa Lars' Gravslted.
Og det var alligevel saa uhyggeligt.
Maren ikke ud í Haven,
Sygdommen plagede hende, hun
Hun kunde ikke lide,
san
slønnede.
al hun saadan lan og fanlase-
rede, skønt hun da var lysvaa-
gen. Ligefrem lan og saa Syner.
Hvad betød det? Var hun daar-
ligere? Havde hun Feber? Hun
var hed nok.
Skulde hun dø?!
Skulde hun dø? Det gav el
Ryk í Maren.
sin lille, sygdomssvækkede Krop
halvt op i vilde
hun
skønt hun ikke kunde,
hun do lige nu?
Lige nu, hvor hun var
Mens i Byen! I Ban-
ken! Maren saa pas Uret. Han
ikke være hjemme før
Timestid. Skulde hun dø
Ene!
lagde sig
Hun næslen rejste
Sengen, som
Ende, og
Skulde
sætle sig over
ene.
Jens var
kunde
om en
imens,
Hun
nede og svedle.
ud af Vinduelt
op i Loftet, det
tede Loft. Hun blev lidt roligere.
Hun var træt,
hun sløn-
san
ned,
Hun
mere,
ikke
Hun sun
hvide, nyhvid-
mal, riglig træt.
Hendes Tanker gik ligesom i
Stan, Men da hun blev klar
over del, var hun allerede i
Gang med al tænke pan sin
Begravelse. Hun vilde ikke
have Stedmoderblomster paa
Det havde Hanne sal
Hvorfor det? Ilvor-
Var der nogen Mening
Hun vilde have lyse-
røde Pelargonier. Jens kunde
købe dem som Polteplanter og
naar det var Tid
sin Grav.
paa Lars.
for det?
med det?
sælle dem ud,
til det,
foruroligede
Tanker
Hun havde gen-
Begravelse til.
med Pelargonier var
først faldet hende ind nu ...
Hun blev urolig, hvis hun nu
døde ... for hun fik sagt det
Disse
ikke Maren.
nemlænkt sín
Men del
til Jens! lun følte det som en
vægtig Grund til ikke al dø, før
Jens kom hjem.
Maren var ikke bange for
Doden, ikke sandun. Den Vej
skal vi jo alle. Men der var
noget, hun maatte have sagt
Jens først. Ikke Stedmoderblom-
ster, men Pelargonier, lyserøde
Pelargonier ...
Men paa samme uklare Mande
som Maren havde set paa én
Gang Haven og Lars" Gravsted,
paa samme Maade vidsle hun
godt, al det var noget helt an-
det, hun skulde og maatte have
sagt Jens, for hun døde. Nogel
vigtigt, nogel, der havde gjort
hende urolig, ja noget, der lige-
som havde gjort hende angst
for al dø,
Hun havde alle sine Dage
været en flillig og stræbsom
Kone. Hun havde slidt i del,
da de havde Gaarden. Og det
var jo kun fire Aar siden, de
solgte den og købte Huset her
for al have det lidt røligt þau
deres gamle Dage. Hun havde
altid været flillig, foretagsom,
altid í Gang med noget, allid
arbejdende og hængende i. Og
pan den Maade havde hun
egenllig aldrig gjort sig Tanker
om noget ud over det daglige,
det, hun skulde have gjort, del
Gavn ved.
nyttige, del, der var
Men efter al hun blev syg,
især efter Operationen, havde
hun fanet Tid til at tænke ud
over den Slags, der jo ikke ved-
kom hende mere. Hun tænkle
ud over sil eget, ud over deres.
Hun var ikke videre glad ved
det. Hun havde aldrig lidt af
Tænksomhed for, det havde hun
ikke, hun havde aldrig haft Tid,
heller ikke Lyst, for hvad gav-
ner det? Og del giver ikke noget.
Man mana tænke paa sil Arbejde,
men ud over det ... Heller
ikke hos sine Piger havde Ma-
ren yndet Tænksomhed, hun
betragtede del som em Slags
Dovenskab og noget Skuberi,
Tidsspilde .
Hun havde jo altid selv været
filtig, hængt i, forlangt del
samme af andre, uanset hvad
san de havde ud af det i For-
hold Hil, hvad hun havde, Man
betaler for Arbejdet, for Nytten
de gør, ikke for at de skal drive
den af ...
Sygdommen
gjort Ma-
havde
ren lankefuld, lænksom. Hun
havde san megen Tid til dei.
Hun havde ikke andet at tage
sig for, og ligesom Sygdommen
havde gjort hende tyndere, ble-
saadan havde den
gere, svagere,
ogsau gjørt hende tænkende,
Meget mod hendes Vilje. For
hvad nytter del? Og hvad giver
det? Men nu var hun ude over
del og skulde hverken gøre
Nytte eller fan Indtægt ud af
noget. Hún skulde bare do.
Den brutale Tanke skræm-
mede ikke Maren. Hun vedgik
den roligt og fattet.
Men hun laa og tænkte, det
gjorde hun. Hun genoplevede
det mesle af sil Liv, baade del
gode og det onde ...
Da Maren í Syltenaarsalderen
sine Forældres indtræn-
Jens
og efter
gende Ønske sagde Ja til
Johansen, var hun eneste Barn
og havde Ganrden og smun
Tredvetusinde. Jens var yngre
og havde bare Titusinde.
De Penge havde de urørt
endnu. I Banken.
Og flere til. Det meste af det,
de fik for Gaarden.
(Fortsættes pan 4, Side),