týsdagur 12. juni 1934síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
RA
Under Retsmødel, der varede
{ Timer, tilbød Politimesteren al
hente Plakaten (som altsaa ikke
pan det Tidspunkt var i Justits-
ministeriet), Amtmanden afslog
Tilbudet,
ligger antagelig endnu i Politi-
imidlertid og den
meslerens — dertil indrettede
Skuffe.
Politivedtægten giver Dem all
san Svar paa, hvad man man
eller ikke maa paa Gaderne, men
vilde det ikke være hensigtsmæs-
sigt, at vi fik en ny tidssvarende
Politivedlægt, som bnade Borgere
og Politi kunde rette sig efter?
F, Wellejus.
Tak for disse haardt liltrængle
Oplysninger! Nu maa man alt-
saa upantalt pille videre — men
er det ogsaa lovligt at lade »Re-
sultaterne« flyde om paa Gaden?
Ja, vi spør bare?
Red.
Hvalkød.
Som formenllig frembydende
Bladels
skal man efter Aftale med Lag-
Interesse for Læsere
tingels Hvaludvalg meddele, at
der med Købmand Gudmund
Mortensen, Tveraa er indganet
Kontrakt om Levering af Hval-
kød til den færøske Befolkning
1934.
Prisen er 9 Øre kontani pr.
kg. Kødet
>
i Aaret
skal være %a godl
og friskt som muligt, da det
skal anvendes til Menneskeføde.
Beboerne i fjernere liggende
Kommuner kan vælge en Re-
præsentant, der paa deres Vegne
kan lade Kød afskære. Nærmere
Aftale
Repræsentant og Bestyreren paa
træffes mellem «denne
Stationen.
selv Kødet
køberne afskærer
efter Anvisning af Bestyrer eller
Formand. Arbejderne paa Sla-
tionen maa ikke unødvendigt
forsinkes, og Kødet skal uden
Ophold bringes bort.
Videresælgere af Kød, der vil
have højere Pris end 16 Øre pr.
kg i hele Maal (50 kg) og der-
kg í smán
over og 18 Øre pr.
'artier, kan kun fun udleveret
Kød efter Samtykke frá Udval-
gels Formand og Amlet. Køb-
mand Gudmund Mortensen har
Ret til at sælge levere Kød
til Bygder udenfor Lopra for en
af indtil 16
hele Maal (50 kg) og
og 18 Øre pr. kg i smaa Parlier
få
og
Pris Øre pr. kg i
derover
leveret del paagældende Sted.
Uforsvarlig Behandling af Kø-
det i sundhedsmæssig Ilense-
ende vil kunne medføre For-
bud mod Salg til de pangæl-
dende.
Kontrakten? findes — opslaget
paa Hvalslationen, hvor enhver
kan gøre sig bekendt med dens
fuldstændige Indhold.
Klager over Personer, der ta-
ger uberelliget Fordel ved Vi-
deresalg, eller som behandler
Kød, der skal videresælges, pau
uforsvarlig Maade, kan indsen-
des til Amlet.
Ringberg.
Toiletsæben „Okkara“
er den fineste fine og den bil-
Jigste billige af al Tøiletsæbe,
Skipari Hans 1).
Bestumaður
Fiskari
Kokkur
Fiskari
Fiskari
Alif Danberg,
Motorpassari Samuel J.
Fiskari
— Joen I.
Peter
Teir, ið fóru.
Av H, al so mong menniskju hava so góðan hug til
at vita alt, bæði hngnaligt og óhugnaligt, hava vil fingið
nøvnini á teimum monnum, sum oll nú eru ivaleysa vís
í eru farnir undir við skipinum >Nólsovggine.
Novnini á leim sjólálnu eru:
Hansen,
Vilhelm Hansen, -
Magnus P. Hansen, Í giftur.
Bernhard Henriksen, Sandavágur)
Johs. Henriksen,
Magnus Poulsen,
Edw. M. Frits Hansen,
— Joen Peter Thorsvig,
- John M. Sofus Petersen,
Poul Edw. Chr. Poulsen,
Johs. Olsen, giftur
Jacobsen,
Ole Jacob Jacobsen, Oyrabakka Í báðir gilt.
Jens Chr. Petersen,
Poul M. F. Johansen,
Hans Andr. Johansen,
Hans Jacob Ejdesganrd, -
Nybo, viftur,
Johan Joensen,
Torsvik | giflur,
| Broður.
| Broður.
Kollafirði.
Tórsvík
| pápi ag
Í sonur.
| Broður.
Kollafirði
leiði
Broður.
Hvítanes
Sandi
Vi fremstiller nu færøsk Smelteost
den er fed velsmagende og billig.
|
VS Thorshavns Mælkelorsyning |
& Margarinefabrik. |
|
}
4
Teir deyðu
og
tey sum eftir sita.
Aftur hevur havid kraft síll
offur fyri tær gávur lað gav, eill
stórt offur av raskastu monnum.
Osekir vórðu leir givnir, í stridn-
um fyri dagligt hreyð lil sín og
síni lók havið teir, ósekir eins
og í fornøld hinar hvítklæddu
ungmoyir, sum vórðu givnar til
leir ómelluligu gudarnar, sum
hvort ár kravdu offur.
lsflir sila einkjur og born, for-
eldur,systkin og trúlovaður genl- |
ur, sum nú mislu hver lann,
tær høvdu funnið sær at liva
lívið saman við, eflir sila ley oll
vid sorgini og neyðini, -
Millum leir. ið fóru, vóru Bern- |
hard og Jóhannis Henriksen úr |
Sandavági. líðliga vórðu lei |
faðirleysir, og mamman sal efti
í trongum korum, so lítið kendu
Góðir
dámdir
leir til lívsins blidskap,
dreingir vóru leir, væl
av ollum, og nú vóru leir kom-
nir Gil manns og so tók havið
leir, lað sum ikki spyr hvor ið
er, bara tekur! Bernhard var
hann, sum aftanå deyðun har boð
í by og lat okkum vila av, al
vóru fallnir á vali í lívsins
leir
stríði fyri hill dagliga breyðið.
Eisini hana, sam eftir situr kenni
eg, hon og teir báðir brødurnir
laldist millum mini gomlu skúla-
horn.
við leimum, um
Friður verði
leir eru eingi ullan góð minni.
Friður verði við leimum
ollum, sum farnir eru.
mf ir
Hvorfor gaa over Aaen efter Vand
hvorfor bruge udenlandske Sæ-
ber, naar De kan faa færøske, som
er bedre og billigere, fra Fabriken
„OKKARA“ se:
j
Der er ingenting
der maner —
En spændende Novelle fra vore
Dages Berlin, bygget over
en virkelig Begivenhed.
Af ]. Chr. Miller.
Ilam selv kender jeg ikke. Jeg
hørte Beretningen om ham af
en bleg og rystende Maskinar-
bejder fra
de mange Flygtninge, der i Da-
Flensborg en af
vene efter Hitlers Sejr søgte over
Grænsen for at finde en kort
Vids for
og samle Kræfter lil
Men
ham,
Fred sine Forfølgere
fornyel
del, jeg
han for
Kamp. gennem
hørte om blev
Tusinder
andre Del af
Arbejderklassen, der rundt om
store Ord
mig el Symbol paa
paa hele den
lokket af
Løfter og berusel af
i Landene,
og gyldne
5 25.
mystiske Taler om Folkeaand
gaar i Tjeneste
og Folkesjæl
hos deres Dødsfjender hos
den sorte Reaktion, men som
en Dag vil vaagne op og finde
Plads
den ukendte Soldat,
sin relle þau Fronterne,
som han
jeg her vil fortælle om.
Han var Soldat under Ver-
denskrigen, en god Soldal for
sit hellige Fædreland og sin
Kejser. Han avancerede i Løbet
af Aarene og var ved Fredsslut-
ningen en fint dekoreret Befu-
lingsimand.
Selvfølgelig traadte han ind i
Noskes Garde nelop som den
gode Soldat, han var, og fordi
han ikke kunde lænke sig al
sige Felllivet og Uniformerne
Farvel. Del var ganske naturligt
for ham at bylte den fellgraa
med den grønne Uniform,
Í det civile Liv var han Ma-
skinarbejder, det
san længe siden, og Krigsnarene
men var jo
havde omtrent svedet selv Erin
dringen om Værkstedet og Fa
brikerne bort. Den fine Soldal
sysle, naar han en enkelt Gang
skænkede del en Tanke, at han
skulde tilbage lil
foreløbig saa det
i hvert Fald
den Vid
Frædemøllen
igen men
ikke ud til Fred
ikke i Morgen, -
han tænkle som de
Tusinder andre Soldaler tænkle.
Og da han stød ved Indgan-
gen til Fabriken puany efter al
san
den Sorg
Í
|
|
have ombyttet Feldwebelunifor-
men med det nu umoderne Sæt
Søndagstøj med Jernkorssnoren
i Knaphullet, kom Spartacus-
Revolutionen og skænkede ham
en — maaske ubevidst haabel
Forlængelse af Livet under
Kanerne.
Som dekoreret Befalingsmand
og hæderfuldt saaret hvert
af hans Ar bar et af de Sted-
navne, der er ridset med Blod
i vor Hukommelse — blev han
straks anlagel í den grønne Sik-
kerhedsgarde og lík Komman-
doen over en Maskingeværal-
deling.
Han kom i den med det
samme. Den røde Bølge rullede
»
hen over Tyskland, drevet af
Karl Liebknechts Taler - og
længe bølgede Kampen op og
ned, indtil den endte med Re-
geringens blodige Sejr.
Han passede sin Pligt lige san
hæderfuldt, nú han kæmpede i
han havde
gjort det paa Han
fulgte de Befalinger, der blev
givet ham, og hun tænkle ikke
et Øjeblik þan, al
være nogen elisk
denne Krig mod Landsmænd
Derlins Gader, som
Fronterne.
der kunde
Forskel paa
og Klassetæller og den, der
— ud fra et borgerligt Syns-
punkt — føres mod fjendtlige
Nulioner til
svar. Han var en god Soldal -
ikke andel følte tænkle
kun efter det Reglement, han
fik udleveret, og handlede kun
Befalinger, blev
Fædrelandets For-
og
efter de der
ham givel.
Borgerkrigen endte, men han
blev i Korpset. Uniformen,
Vaabnene og de hyppige Murch-
ture — altsammen mindede del
ham om Krigen og Livet der
ude ved Fronlen. Somme Tider
havde han Arbejde somme
Tider ikke; det var uvæsentligt,
han var og blev Soldat.
dukkede
Efterhaanden san
Hitlerhærens brune Uniformer
op og liltvang sig Opmærksom-
heden også hans. Her følte
han Krigsnanden leve endnu
tydeligere end í sin egen lær,
Slagsangene, de frundende Taler,
de hyppige Slagsmaul, allsam-
men kaldte det paa Manden fra
Verdenskrigen. Han fandt ogsaa
mange af sine gamle Krigskam-
meraler i den brune Hær og
en Dag gaar hun hos dem i
Kækkerne syngende Horst
Wessel-Sangen højre Arm i
Vejret Heil Hitler!
Saa er del en Dag, at hans
Skæbnetime er inde. Det er i
Tiden korl før Hitlers Sejr. |
et eller andet Arbejderkvarter
er der Uroligheder. De Røde
har kaldt Arbejderne ud til De-
monslration mod Prissligning og
Lonnedskæring. Brunskjorterne
hjælper Politiet med at rydde
Gaderne. Han ligger med sine
Maskingeværer paa el Gade-
hjørne, da el Demonstrationslog
kommer ham; men
det er jo sket ham sva tit. Det
er de samme nandeløse Minut-
op mod
ter Skarerne, der smelter
sammen foran ham og opløses,
efterladende somme |
stilfærdige Ligdvnver, hvor Pro-
5 nn”. 8 ,
sørgeligt
Han føler
han bliver
jektilerne har fejet,
allerede, hvordan
grebet af den bevidstløse Kamp-
ekstase, der faar hans Hjerte
til al banke i Takt til Maskin-
kanonernes Skratlen og gør ham
til et Led af selve den Mord-
maskine, han behersker. Bag
sig hører han, hvordan Befa-
lingsmændene rykker ind under
Skyltelinjen. Den Menige, der
betjener det Maskingevær, han
selv ligger prøver Meka-
nismen og lægger sig tilrette,
Alt er klar til al virke.
Han ser de kendte røde Flag
blussende
ved,
og de revolutionært
Bannere med de kategoriske og
blodige Inskriptioner blafre over
Mængden. Han beregner køligt
og tilvant Afslanden og udser
sig et Skilt nede i Gaden —
naar Téten er udenfor — saa — —
Nu er de udfor del. Storm-
tropsførerne bag ham hvæser
deres Ordrer — han gentager
dem højt og langtrukket, ser el
Øjeblik igen mod Menneskebøl-
gen, der bruser op imod ham
— Det eneste, han senere
selv erindrede, var, ul den for-
reste Fane var hans egen Fug-
forenings — Maskinarbejdernes
— og al han undrede sig over,
at han ikke havde lagt Mærke
til del før,
Sun Begivenhederne
ham. Han ser Skytten dreje Ma-
skingeværels Pibe tilvenstre for
at vifte Gaden af ogisamme
Nu har hun rever sin svære Pi-
griber
stol op og hugger med Kolben
den intelanende Skytte ned, lige
idet denne har Fingeren pan Af-
trækkeren.
Hvorfor han gør del, og hvor-
for del í dette
Øjeblik, forstaar han ikke engang
selv. Han er fra nu afikke Herre
over sil egel Liv. Skæbnen dri-
ver viljeløst med ham.
han forst gør
Officeren bag ham er Iynsnart
sprungel op, og for el susende
Kolbeslug í Daghovedet synker
han om ved Siden af den dræble
Maskinskylle.
knitrede Maskin-
geværerne, og Folkehoben skreg.
Rundt om
Kun faa af de mange, der del-
tog í Balaljen, lagde Mærke til
de besynderlige og marionetlag-
lige Optrin med Maskinkanonen
i Centrum; men en enkelt af de
fan netop en af de Rødes Spi-
oneri Hitlerhæren. Han bar den
brune Uniform, og det lykkedes
ham derfor al fan bragt den sta-
dig bevidtsløse i Sikkerhed. Of-
liceren, der huggede ham ved,
var faldet for en velrettet Bro
sten, ellers var det maaske ikke
lykkedes al redde den anden
fra Forræderens kortfaltede Død
op ud Muren for Slandrettens
Geværpiber eller for slet og
rel at blive »fangel af« med
Kuglen fra en OØfficerpistol, hvis
kolde Løb trykkes ind bag hans
Øre.
Af de røde Kammerater blev
den svarede Brunskjorte behand-
let med den yderste Omhu og
Agielse. Der er jo altid mere
Glæde í Himmerig over een
Synder, der omvender sig, end
over de mange Relfærdige. Man
udlagde hans mærkelige Ger-
ning som el Bevis pan, al han
havde fanet Øjnene op for det
Forræderi, han begik mod sine
Klassefæller og Fagkammerater
ved at tjene Reaktionen forst
i Garden siden í Hitlerhæren
Og kunde de vel andet?
Selv besmykkede han ikke sin
Gerning ved nogen Frase — for-
stod den simpelthen ikke. Ganske
kort sagde han til dem, at de vel
havde Ret, men al han iøvrigt
ikke del
skæbnesvangre Sekund, han saa
Fagforeningsfane
huskede noget siden
den gamle
bluffe over Demonstrationtogel.
Uforberedt og eksplosivt var
han vendt tilbage til sin Klasses
Rækker, blev han der.
Ved Læsning af de Smaapjecer,
Kammeraterne stak ham i Huan-
den, og ved Samtaler med dem
fik han jo efterhaanden den teo-
retiske Begrundelse for sin Hand-
ling. For første Gang i sit Liv
begyndte han at se sig omkring
i Tilværelsen og son, al han til
nú havde været et blindt Red-
skab i den blodige Kapilalismes
og Saa
Hænder. Langsomt og besvær-
ligt lærte han at tænke konse-
kvent og se sin Plads og sin
Opgave,
(Fortsættes pan 4 Side),