leygardagur 15. september 1934síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Einkarsølan
og
+ (H. B. Thomsen ?) í
„Feroyatíðindi“.
Í <Foroyatíðindi> eru í sein-
astuni framkomnar tvær greinir
ímóti einkarsølumålinum javn-
aðarmanna.
Skrivarin av hesum greinum
gita vit er harra H. B. Thomsen,
keypmaður. Hví hann er farin
at fjala sín penn undir einum
+, skilja vit ikki. Holmgong-
una móti javnadamonnum plag-
ar hann ikki at fjala. Annað
er, at hansara høgg til sín
gamla partaflokk, sambandið,
helst vilja fjala seg undir loyni-
Tað er ikki allíð
so stuttligt at siga sínum egnu
merkinum.
ímóti líka í andlitið — og tí
verður loynimerki nýtt. Og vit
eru so ællandi komnir við í
dartinum).
Í hesu fyrru greinini verður
kaslað tí íslendska rithøvund-
inum G. Jónsson fyri, al hann
agiterar «utroligt usandfærdigl».
Hetta verður gjørt uttan í minsta
máta at ávísa, hvat ið er <usand-
færdigt» av lí hann flytur fram.
Vit hugsa ikki, at tað fer at
bera til at «polimisera» á tilikan
hått, tad
«en Fornærmelse imod Læserne
uttan at kenst sum
som lænkende Væsener»,
Harri Jónsson var sakligur og
edrúuligur í síni grein. Tað kenist
ikki uttanum, at hansara grein um
einkarsoluna í Íslandi, var cilt
greilt talandi dømi um, hvussu
stuðul ein líknandi
stórur ein
einkarsøla kann verða í Før-
oyum.
Harra Jónsson legði kortini á
borðið.
andi
Hann nytli onga vill-
Sildaeinkar-
duldi
hann ikki — og henda einkar-
fekk
ábreiðslu, samstundis sum hann
framstilling.
sølan miseydnaðist. Tað
sølan sína viðgerð, sina
ló visti á, at um henda einkar-
sølan hevði verið umskipad og
framhildin, kundi hon verðið
landinum til alstórt gagn.
Tað er ein «ulrolig usand-
færdig» agitasjón at leggja við-
urskiftini soleiðis fram fyri les-
ararnar sum at sildahandilin
uttan undantak hevur givið «gull
skorar
og grønar hjá lí pri-
vala iniliavinum, meðan (20
einans er hin íslendska silda-
einkarsølan, ið varð ein
Okkara heiðraði mót-
stødumadur
«fiasko».
veit væl ella må
vita, at sildaveidan og sildasølan
í leim seinastu kreppuárunum
hevur givið ti <privata initiativ-
inum> knasandi tap og tíkið
mann eflir mann og felag eftir
Hví við vilja
geva so ranga framstilling?
felag av fótum.
Í leirri næstu greinini verður
uttan «Blussel» kastað út, at
einkarsolumenninir íkki gera
sær «nogen som helst Tanke
om, hvem der skal forestaa en
saa omfattende Landshandel.
Dette
«typisk
listisk Mentalitet, ifølge hvilke
alle er lige gode eller lige ringe,
alle lige dygtige eller udygtige».
Flottur uppástandur. «Typiskur»
fyri tað so nevnda «fritt kon-
er», verður víðari sagt,
for socialistisk-libera-
ÚR SUÐUROY
kurerandi initiativið>.
Tá ið ein ikki eigur betur argu-
mentir, er tað lættast at sleppa
frá bevísunum við at tilleggja
måtstødumonnunum eitt so lítið
mál av skili og vilan, at tað
stendur niðanfyri analfabetin.
privata
Maður, ið sjálvur gevur seg
av við at hugsa, skuldi kunnað
givið okkum einkarsølumonnum
so miklar sømdir sum at vit tó
dugdu at síggja, at hevuðstreytin
fyri allari forrætning og ellum
fyritøkum er at fáa teir bestu
menninar á odda. Vit ivast í
hvorjum falli ikki í, at hill pri-
vala initialivið er greitt yvir
hetta. Men tað er bert tann
munur, at meðan hill almenna
stendur óheft og frítt viðvíkjandi
vidseting og fråseting, laking og
vraking av fólki er tað vanliga
heilt ødrvisid við tí «privata», í
ti at: tað er bundið av teirri
vannlukku arvafylgju í «still-
ingum>: Sonurin skal arva
sessin aftaná faðirin, annaðhvert
nakar dugir er í honum ella ei.
Okkara heiðraði mólstoðuskriv-
ari hevur sjálvur oftani óbein-
leiðis sagt helta, tå ið hann sum
móttrek ímóli okkara socialist-
isku krovum hevur hildið fram,
at kapitalurin og fyritokurnar,
ið eru hópað uppá eins manns
hendur við ágrýlni og dugna-
skapi í handli, spjaðast og ti-
næst í hondunum á eftirkom-
Rætt! Men hví tínist
og spjaðist kapitalurin og ognir-
arunum.
nar? Júst tí — sum sagt — at
sonurin kom á pallin aftaná
pápan, ikki tí hann var tann
dúgiligasta til arbeiðið, men
hann bar faðirsins
gav
rættin, sjålvtum
Vit
mong talandi domi herum. Men
lað Øll
kunnu leita sær hesi dømi, og
einans fí
navn, ið honum fyrsta
hann var ein
undirmálari. kundu nevnt
tørvar okkum íkki.
vil vita, at okkara æraði mólt-
standari kennir í hópatali av
hesum domum. Fyri ikki at
misskiljast, skal tað sigast, at
sonurin sjálvandi ofta er maður
at framhalda og økja fadirsins
verk.
Amlshandilin undir krígnum
stendur fyri hørðum skotum.
Tann, ið ikki kennir til viður-
skiftini,
handil var fbirtur fyri at fella
okkara keypmenn. Blakað verður
við
okursdýrum salli o. s. v.,
kann halda, at hesin
the,
tonsum av spilltum
sum
vera
verður sagt alt at noytt
uppá
skilja 4}
keypmenninar, sum vit
heldur høvdu klárað
seg so ómetuliga væl og lættliga,
um teir høvdu haft fingið fríar
ræsur at «disponera». Ein
«utrolig» villleiding !
Men
handil? Ja, tað er vert,
hví kom hesin amts-
at oll
fáa at vita tað.
Sannleikin er, at amlshandilin
einans var fbirtur fyri at hjálpa
lí «privata», ið, lá ið kríggið
brast á, meldaði pass, hætti sær
ikki at uttanfyri
vága pelsin
BAZAR
Med forventet Tilladelse
Bazar med Tombola og Bortlodning til Fordel for den ny Kirke-
gaard »undir Akurgerdi«.
Eventuelle Gaver modtages med Tuknemmelighed af under-
tegnede:
Henriette Nolsoe. Ebba Nielsen. Amanda Persson. Anna H. Petersen.
Stina Jacobsen. Ingrid Thomsen. Anna Thomsen. Maja Mortensen J.
Maja Mortensen. Nanna Mortensen. Tina Mortensen. Dagmar Nolsoe.
Mathilda Holm. Anna Dam. Dagmar Mortensen. Elisabeth Holm.
Thora Jespersen. Anna
Margrethe Djurhuus.
Elsebeth
Kathrine Petersen.
Marie Berthelsen.
Andrea Strøm.
FEliassen.
Juline Mortensen.
Marie Joensen.
Hanna Mortensen.
Johanne Johannesen.
Henriette Fráslein.
Johanna Strøm.
Marie Lindberg.
Kdel Jespersen.
vil
Hammer
Inga Magnussen.
Katrine Gislason.
Ellen Marie Jespersen.
Josefine Mortensen.
Magdalene Jespersen.
Kristine Berthelsen. Edith Poulsen. Borghild Dimon. Marie Joensen.
Johanna Djurhuus. Andrea Joensen. Anna M. Mortensen. Lisa Holm.
Louise Mortensen.
Valborg Mortensen.
Margrethe Mortensen.
Agnes Øster.
Ragnhild Holm. Olga Joensen. Ragnhild Dam. Hansine Jespersen.
Kristine Jespersen, Tveraa.
Elisabeth Nolsøe. Kathrine Salmony. Paulina Nolsøe. Betty Nolsøe.
Pauline Sørensen.
Elsa Lindherg.
Nicoline Petersen.
Trangisvaag.
Betty Mortensen.
der i Kfteraaret blive afholdt
Nolsøe.
Mortensen.
Mortensen. Sanna
Elsa
Hansina Joensen.
Jana Hansen.
Povla Mortensen.
Kristine Niclasen.
Pauline Hovgaard.
Marie Bærenlsen.
Nicoline
Jacobine Cederfeldt.
Else
Hansen.
Lena Strøm. Juliane Strøm.
Petrine Thorsteinsson.
Dorthea
Mortensen.
Petersen.
Jona Ørdevig.
Frodebø.
AAKARARAAR AR ZIN AR ØIN AN AN AN PIN AN ÅR AN AN AN FIN AN
HINE
tað kundi
fatur Í
farasonina — og
fáa
vorum, ið landinum torvaði.
heldur ikki leim
Amtshandilin kom, tí hitt pri-
vata iniliativid var koyrt fast
og einki kundi gera.
Krígstíðirnar vóru ógvuliga
At fáa fatur í vør-
stríðið. Ofta
ollum
randafullar.
um var tað stóra
máltu menn taka við
treytum, bert vorurnar kundu
fáast. Ein støðug ræðsla var í
ollum fyri at verða innibyrgdur,
sambandi
avskornir frá ollum
við úlheimin. Minurnar —
spreingiknøttarnir — slongdist
um havið. Skip vóru ikki at
fáa uttan fyri okurprísir. Trygg-
ingin var uppi í toppinum, ti
tað
skipið fórst, sum al tað slapp
var líka so møguligt, al
fgjøgnum 0. s. fr. Og tað versn-
í hvørjum, bæði hvat ið
fáa
við prísinum.
aði
vidvikli at verur eins og
Øll verðin <haz-
arderaðir.
Tað er eyðsæð, at tann, ið
var noyddir at liggja inni við
Suðuroyar Margarin.
Altid nykærnet og velsmagende.
P.F SUÐUROYAR MARGARINVIRKI
OG MJOLKAFELAG, TVØROYRI
KEEL
Forlang
HINE
lagrum til okurprísir, tá ið
friður missa og
varð, kom at
missa í stórum. Allir mistu, ja,
nærum oll lond
Og
fóru av knór- |
anum. kundu Føroyingar,
Føroyar verða eilt undanlak?
Foroyingar
Keypmenninir og
heild
handilin at
Í síni høvdu noytt amlts
tryggja landinum
salti og
vorum, g
nóg nógv av
øðrum. Tað var eyðsæð, at lå
kundi amls-
tikið alt
ið fridurin kom,
handilin, ið hevði
«risikoi0», ikki brenna inni við
hitt
initiativið, nú tá ið
ollum hesum fyri lí, at
privala
vandin var yvir staðin, kundi |
fáa salt og allar aðrar vørur |
biligari enn tær vóru keyplar, |
tá ið kanónurnar og spreingi-
knøttarnir gelti um høv og lond.
við friðinum
Teir menn, ið
kravdi amtshandilin tiknan av,
málli sjálvandi taka tær vorur,
ið teir
bestilt.
Amtshandilin
aður fyri at hjálpa landinum
høvdu kravt hann at
Hetta skilir ein og hver.
var væl stovn-
| úr vanda, men fyrst og fremst
arð hann íbirtur fyri at hjálpa
Hann
stals-
tí privata initiativinum.
statt
socialisma, men ein tænara hjá
var so ikki nøkur
privatkapitalismuni. Hansara
stýrarar vóru mólstoðumenn av
slalssocialismuni — og varð
hann tí stýrdur har eftir. Hetta
at amtshandilin skuldi nýtast
til undir ollum tilfellum at halda
uppi tí í mongum føri í han-
dilsskapi óbúna priva initiativ-
inum, førdi eina skilaleysa kre-
dilgeving vid sær.
Tað er gott at vera góður sjó-
Men
ið ræðist óveðrið og ikki torir
maður í góðveðri. hann,
al, men einans hugsar um at
bjarga skinni sínum — hann
eigir ongan rætt at skelda út,
z
fyri tí um hann, ið helt ål í
ódninu fyri al bjarga heima-
krákuni, breyt onkra árina ella
lostaði farið á ferðini.
hitt
hættisligt tað
Krígsslíðin er greiðasta
dømi um, hvussu
er at líla landsins lagnu uppí
hendurnar á ceinslaklinginum.
Og skal landið taka nosini og
tað
slimbra seg í teim góðu tidunum
tapini, má eisini målvist
fyri at kunna bera tað ringa og
hættisliga, tá ið øll rópa eftir
hjálp, hjálp og aftur hjálp! Tí
krevja javnaðarmenn, at landið
skal taka einkarsøluna við stór-
verum.
Brot.
Rotinskapur kallur ein sokall-
aður «arbeidari» ein grein-
stubba, hann hevursett í «Føroya-
hóskar til
tíðindi. Tittulin
greinskrivarin, lí hesin <ar-
beiðarin> er eingin rættur ar-
beidari. Tann rotinskapur hjá
arbeidaranna mótsleðumonnum,
ið er til væl loyndir at royna at
klæða seg í arbeidaraham fyri
at høgga á arbeiðaran, er væl
kendur og bluffar ongan. Hverki
arbeiðsmaðurin Ola Poulsen ella
teir, ið hava sett sær ta upp-
gávu at berjast fyri hin minni-
menta og órættaða í samfelag-
inum, verða minni menn ella
lata seg svekkja í teirra arbeiði
blóð-
sótlingi og kapilalisthandlangara
av lílíkum ljósræddum
úr <splilsmiðjuni>, ið rædist sín
egna skugga.
Við „Trangisvaag“ sum yvir-
skrift leggur ein av sínum stfli
maður í
vælkendur skrivandi
«Føroyatidindi» eftir arbeidar-
unum og teirra socialistisku
skribentum. Sum góður nazislur,
slær hann á teir lokalpatriotisku
streingirnar, minnir á leir góðu
veldisdagarnar, lá ið pengar
Nú er alt
umvent. Hvor ið skylduna hevur
vóru á Tveroyri.
fyri arm6dina, letur hann passi-
Tað
erarbeiðaranna <spillandi tunga,
liga væl skína igjøgnum.
«Snak paa et Gudehjørne eller
Skriverier i Blade»,
ið hann sigur vekir Staunings
fremmede
Foragt» og styggir burtur kapi-
talin. Tí skulu allir Tveroyra
arbeidarir «gøre Front mod
den <spillandi tunga>. Tungt
er at hoyra. . . Pengaposarnir