leygardagur 20. oktober 1934síða 2

4 BALSLEV & 6008 } THORSHAVN + — BRØSBBSSBBSSBNDBDBDBBBBNBNDDDNDEE Altid stort Telefoner: på Se AAA Þá á PVVYVTYVTYIE“ Trælast í alle gangbare Dimensioner samt alle Slays Bygningsmaterialer. Særlig fremhæves: Fint savet Fyrretømmer, Baadetræ, saavel Fyr som Ég, Rund Fyr til Master, Bomme 0. 1., Krydsfiner i alle Tykkelser og Kvaliteter. Nr. 20 & 237. Trælastforretningen: pi på på é Lager af: Nr. 194. Hans Nielsen sigur å danska rikisdegi: Staturin må gera meir fyri hitt for= oyska vinnulívið. Í eini stórari talu undir finanslógarorðadrátt- inum tekur hin væl kendi Føroyavinurin Hans Nielsen í heitum orðum til orða fyri, at staturin má koma ti føroyska vinnulívinum (il hjálpar. Finansplans- orðadrátturin. Danielsen, framsogu- greiddi frá finansplans Johan maður, søguni og segði frá úrslitinum, ið nevndin var komin til. Nevndin hevdi at byrja við arbeitt væl saman og var komin til eitt felagsúrslit. Men tå ið nevndarålitid kom aftur til rætt- ritslestur tóku sjålvstyrismenn seg burtur úr og kravdu teirra | serligu politisku stoðu tikna við. | Men tað vildi sambandið ikki | skili skiltust ganga við til. Í tí flokkarnir — og sjálvstýrið | hevur nú framlagt sitt serliga álit og sett sítt gamla sjálvstýris krav í uppskot í sjálvan finans planin. Hetta helt talarin vera | logið og víkjandi frá sløduni í Keypmannahavn. Har høvdu sjálvstýrismenn einki >forbe- hold« tikið. Teirra undirskriftir stóðu svartar á hvítum ulfan nakað »forbehold«. Jóannes Patursson segði seg at undrast á, at sambandsmenn vildu framvegis siga, at sjálv stýrismenn ikki høvdu fíkið »forbehold«. Tað skjalið, ið teir hovdu lagt fram, tá ið undirskrivað varð í Keypmanna eitt Sambandsmenn ímóti at samráðast um lóggávu- havn, var »forbehold«, sell seg høvdu vald og onnur sjålvstyrismål, | kvødu (ti í meðan javnaðarmaðurin segði seg ikki at vera 6villigan al forhandla. Nú vildi sjálvstýrið taka Foroyum aftur um endan. [Ti í skuldu Føroyingar ráða. Tá ið sambandsformað- urin segði, at sjålvstyrisupp- skotini ikki kundu fremjast uttan broyting í grundlógini, var henda støda ikki samsvar- andi við hansara støðu í Keyp- mannahavn. Har segði hann grundina fyri, at hann íkki kundi fylgja sjálvstýrismonn- unum, vera, at hann íkki fekk vinstra at ganga við. Tal- arin helt, at tað málti verið meir at tala um grundlógar- broyting, tá ið sambandsmenn og javnadarmenn kravdu at- følkinum um Før- oyingar skuldi vera longri sam- helt, tíð hevdu Danmark. Hann onga an við at Førovingar góðkent grundlógina. Foroy- ingar vóru ein tjóð, helt hann, sum hevði rætt til at ráða í Foroyum. Sambandsmenn vóru við hesum sáttmála komnir inn á rætta leið. Men leir máttu ella sjålvstyrismenn longur. Higartil heyði sambandið sagt, at tað vildi ikki koma inn á yGlidebanen<. Men tað var tað nú komið lað vóru teir nú komnir. Teir hovdu tikid stats- inntøkur: toll og beinleiðis skatt, sum teir fyrr hovdu bannað. Sjålvstyrid hava sambandsmenn vegum, eisini tíkið á havnum, sjúkrahúsum, telefon, strandar- Við hesum fallnir frá ferðingini o. s. fr. sambandsmenn eru sambandshugsjónini, ið A. Sa- muelsen hevur hildið fram, millum annað í ríkisdegnum, har hann se iði, at hansara po- 8 var at berjast litiska hugsan ímóli, at taka statsskattir, skattnobjekter« ið eru stalsins. væntaðu ti, at taka sjålvstyris- Sjålvstyrismenn sambandið fór at stigið heilt út og gerast menn sum hann sjálvur. P. M. Dam: Eg var ein fmill- um fleirra, ið vóru níðri Í Keypmannahavn fyri at sam- ráðast um tann sokallaða »fin- ansplånin«. — Tað er nú skeivt, at nevna plánin Harvið fær fólk ta talan er um allar ok finansplán. fatan, at kara finansir vinnu- uppá viðvíkur — ein heilur flokkur, flokkurin, er stovnaður hesa villu. Plánurin havnum, og deils strandarferslu og kundi hóskandi kallast ein havna- og vegplanur. Vit vóru samdir niðri um henda fyrileggjandi havna- og vegplán. Tað er sjálvandi, at eg javnaðarmanna vegna haldi fast við hesa stødu. Ég havi ikki haft høvi til at hava nakra åvirkan á einsløk uppskot. Kg skal alt fyri eitt siga, at mær dámar einki, at menn á tingi hava í huga at minka hin bein- leiðis skaltin á leir múgvandi. Hetta er skeivt í hesum tíðum, lá ið tingid má vísa burtur frá sær lýdningarmikil mál — eitt eftir annað. Nakað av peningi skuldu vit hava við tolli. Tað, ið er sett at tollast, er eftir mínari ætlan ónervandi fyri hitt fátæka fólkið. Eg kann greiða atkvoðu fyri tí og fyri plåninum í síni heild, hóast eg haldi minkingina av tí beinleiðis skattinum á tey Samstundis eg múgvandi er skeiv. sigi frá hesi støðu, ynski eg at undir- strika, at tað aldri undir sam- ráðingini í Danmark hevur verið nevnt ella í minsta mála skotið til, at við hesum havna- og vega pláni skulu aðrir tydn- ingarmiklir spurningar viðvíkj- andi okkara sjóvinnu og búnaði stillast í halda fram kring um oyggjarnar. Tvorturímóli varð tað samráðst »bero«, sum menn nú land- særliga um sjóvinnuna, búnaðin og onnur mál. Ég skal ikki koma inn á hesi mál. Tey at hvort er ivaleyst Men hesum málinum við- eru so stór, til dagalangan orðadrátt. tand ræður víkjandi um, at vit megu fyrst verða samdir um ein plán, áðr- enn nakað munagott kann verða Vil mega verða samdir Øll eru nú burturúr. ein inntøkuplån. høvudsspursmål um okk- ara eitt peningarspursmál. tingi ikki ganga javnaðarmonnum ávístu radikalu aðrar líka at sila Vilja vit her á tær av inntøkuleidir ella góðar, er lad vónleyst her. Tíðirnar eru alvorligar privatkapitalisman hevur spælt »fallit«, heila fólkið rópar á tað almenna — og hitt almenna kann íkki stilla seg deyvt og líta á tann einstaka, ið nú einki tykist at orka ella vilja. Tað álit, ið eg her havi fyri AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkontor: THORSHAVN Stiftet 1906. Afdeling: TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL 0G RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres, Konlortid 11—3. Hovedkontoret i Thorshavn tillige aabent 6-7 for Ind- og Udbetalinger, mær, undrar meg. Fyrst eru allir einigir og álitið fer il prentingar. Við rættlestrinum klovnar semjan- og nú liggja tvey uppskolt frammi. Tað tykist sum menn hava talt á ikki út sum vinnu- knappunum, skal, skal eg 0. S. fr. Tað sær flokksins menn hava skølsett summar, sum vóru við í sam- teir helst vilja renna frá sær sjálvum. Men eilt skal standa fast: forbehold var ikki tíkið niðri. Eg skilji ikki at sjålvstyrisflokkurin nú blandar ráðingini, so annað í plánin. Tað uppskot, sum sjálvslýrisflokkurin hevur selt uppí um løggåvuvald og yvirlaking av kongsgóðsinum, ollum vinnulívinum ímóli 150.000 kr. frá átti ikki at komið her. árliga, Tað er ein serlig sak, ein stør sak, ið Tað er plånin og ståtinum må viðgerast fyri seg. skeivt og fyri hesi stóru mál villandi og spillandi at vevja alt saman. Vit javn- aðarmenn settu fram á sinni uppskot um loglingsins tøku av kongsgóðsinum, men tá fylgdu ikki allir sjálvstýrismenn okk- um. Mín æraði síðumaður (J. P.) bar seg tá undan við, al okkara uppskot var so illa fyrireikað. Tað var so stutt Men stýrisuppskotið er styltri og hevur segði hann. hetta sjálv- ikki eilt einasta undirbyggingar- orð, sum mín æraði síðumaður á sinni saknaði hjá okkum. Vit halda sjálvandi enn við tí, at tingið skal fáa jørðina. Vit eru í princippinum ikki ímóti ti, sum sjálvstýrið selur fram. men tað hoyrir ikki til hesa sak um havnir, vegir, tilskot til sjúkrahús og >Smiril.c Tað kann einans svekkja um og »forkludra« tað, sum allir partar, ið niðri vóru, samdust um — og tað kunna vit ikki vera be- kentir við sum nmenn av æru, ið standa við sítt orð. (Framhald.) Føroya løgting hevur vidtikig at avloysa jarðahvalin fyri um 150.000 kr. Er sjálvstýrisflokkurin klovnaður? báðir í tingsetuni í ár sýndu so harðar Teir seinastu dagarnir samanstoytir ímillum tær radi- kalu og reaksjoneru kreftirnar innanfyri tað í út sum flokkurin var klovnaður. Tað orðastreymur, sjålvstyrisflokkin, al mannaeygum så soleidis soleiðis ikki hissini ið fleyt frá Jóan- var nes Patursson yvir allar teir, ið gingu við til Hansara álop, adresserað til teir jarðareformin. ið tydiliga eisini radikalu undirtikið var partamenninar, var av Niclas Niclasen í einum álopi á Kallsoy — og allar lær- Tað eru ararnar. tykist sum teir radikala við yvirlutan og rista av sær afturhaldsmenninar, ið higartil hava verið leir ráð- andi. Hesin klovningur, um hann er ein verunleiki, kann einast ein vinningur politikk. Debess og heilsast sum fyri okkara Kallsoy, Zachariasen, teirra samhugaðu koma so undan leim afturhaldsbondum, ið megu hava ligið Otolulig marra á leim, teirra hugsunar- sum ein hátti, sum í mongum føri fellur saman við hugsan okkara javn- aðarmanna. Vit hava aldri fatlað, at hesir menn kunna hava trivist innan fyri tann afturhaldsstreym, sum í seinastuni hevur merkt sjålv- stýristlokkin. Tíðindi. K. F. U. M. Søndag: Hjemligt Samvær. Mandag: Læsestue. Onsdag: Torsdag: Ungdomsafdelingen. Møde for Yngsteafdelingen Kl. Mænd. Fredag: 6. Læsestue Kl. 8 + Pr * Tórshavnar avhalds- felag. Í dag eru 56 á havnaravhaldsfelag varð stovnað; — og sjálvandi verður ársveitsla hilt elsta av- r síðani Tórs- hildin. Felagið er haldsfelag innanfyri danska ríkis- markið og eitt hill elsta í verðini. Eingin visti av, at felagið var stovnað, fyrr enn tað hendi í einum brúdleypi, at tríggir av gestunum, Djóni Isaksen, Eliesar