leygardagur 15. desember 1934síða 14
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
át
Þú
Í
5:
á
af Bertel Budtz-Múller,
De Optrædende:
Hyrdtnden.
Skorstensfejeren.
Nikkedukken fra Kina.
Potpourrikrukken, ogsåa fra
Kina,
Gedebukkebensoverogundergene-
ralkrigskommandersergenten.
Kakkelovnen.
Kommoden.
I Balletten: Hjerter Knægt og
de fire Hjerter Damer.
andlingen foregaar i Olds-
H mors Stue for mange Aar si-
den. Balletten er ikke nød-
vendig, og tages den ikke med, ud-
gaar de dertil hørende Replikker.
Men den er ganske nem at lave.
Dragterne er af hvidt Tøj med ud-
klippede Tegn paa: Hjerter, Klør,
Spar, Ruder — og det er morsomt,
naar den danses af ganske smaa Pi-
ger til en eller anden kendt Melodi:
Tuppen og Lillemor eller saadan en,
som kan spilles paa Mundharpe af en
lidt ældre Broder. De skal bare tage
hinanden i Hænderne og gaa i Rund-
kreds omkring Hjerter Knægt og
med et Par Trin frem og tilbage ef-
ter og før hans — eller hendes — for
han kan ogsaa danses af en lille Pige,
Solonumer, som I enten kan lære af
jeres Danselærer eller ogsaa bruge
en af de Trinskoler, I har lært dér.
Hyrdinden og Skorstensfejeren er Í
de kendte Dragter, som enhver nu
har Raad og Lejlighed til at lave dem.
Gedebukkebens-osv., Kommoden, Kak-
kelovnen og Potpourrikrukfen ud-
skæres i Pap (eller særlig fint i
Finér — Papir paa en Træramme
kan ogsaa bruges) med en Træstiver,
saa de kan staa. Der udskæres et
Hul, hvori Skuespilleren stikker An-
sigtet frem, og to Huller til Hænder-
ne, saa der kan gestikuleres: vinkes,
viftes, trues eller trilles Tommel-
fingre, som nu Handlingen kræver
det, Nikkedukken spilles af en stor
Bror eller Fætter; han males i An-
sigtet med gul Hud og skæve Øjne,
han har Fletning og langt stort Hænge-
skæg, han sidder med korslagte Ben,
foldede Hænder i Sikødet og nikker.
Hans Dragt er en gammel Skjorte,
som I har malet med Blomster og
Drager. Konsollen, de staar paa, la-
ves af et Par Kasser og en Bordfløj,
eller hvad der nu er ved Haanden, og
af Papir, spændt ud paa Ramme, kan
I male et stort Spejl oven over,
Gedehukkebens osv. er jo et stort
Skab, der som Spejlet laves af Papir
paa Ramme (ogsaa Pap og særlig fint
Finér er jo anvendelig), og foran og
midt paa dette er saa selve Figuren
anbragt med Huller til Ansigt og
Hænder, Hvordan det skal males,
fremgaar tydeligt af vedføjede Skit-
ser. Scenen kan være i en Stue med
Fløjdøren som Proscenium, eller i øt
Hjørne af Stuen, som I har afspær-
ret med Tæpper, I har laant af Mor.
Skal I spille den for jeres Forældre
i en eller anden Forening, kan I jo
faa en voksen eller en spillekyndig
Kammerat til at akkompagnere jer
paa Klaveret, og I kan saa bruge en-
ten Tribunen eller ogsaa, hvis der er
Teaterscene, Stuedekorationen, dog
helst med Solistdrapperiet, hvad de
Jo har paa de fleste Scener, trukket
tilbage til Baggrunden, hvor I saa
stiller Spejlet med Konsollen midt
for. Til højre i Baggrunden er Pot-
pourrikrukken anbragt, foran denne
i Mellemgrunden, men dog saaledes,
at Krukken ikke dækkes, er Kommo-
den, Lige overfor Kommoden staar
Skabet med Gedebukkeøbens-osv., alt-
saa | venstre Mellemgrund — og
endelig í Baggrunden tilvenstre er
Kakkeovnen anbragt. Kakikelovnen
er af de gammeldags firkantede med
en Kobbertromle ovenpaa.
Idet Tæppet gaar op, eller før Í
lader Tilskuerne komme ind, er alle
paa Scenen, Hyrdinden og Skorstens-
fejeren lidt foran paa Konsollen paa
hver sin Side af Nikkedukken. Der
spilles et passende Forspil, og alle
staar bomstille et Stykke Tid, i hvert
Fald til alle er kommet paa Plads og
der er blevet Ro paa Tilskuerplad-
sen. —— Maanen laver I af et rundt
Stykke Pap, gulmalet, der ved Hjælp
af en Snor hejses ned fra Loftet. Her
maa Regissøren passe paa, at den
kommer ned paa „Stikordete. Stik-
ordet er jo det Ord, eller de Ord, der
ligger lige forud for en Begivenhed
eller Replik paa Scenen. Og næst ef-
ter at lære Rollerne er det allervig-
tigste at kunne huske Stikordet, saa
ens øgne Replikker eller Handlinger
(f, Eks. ud og ind af Scenen) kan
falde paa rette Tid. Skal I til at spille
|
dette lille Julestykíke, saa er det før:
ste, I skal gøre, at fordele Rollerne
mellem jer, Og her maa I huske paa,
at onhver Rolle er lige vigtig, enten
den har mange Ord at sige, eller kun
enkelte — maaske helt stum. Det vig-
tigste er, at de, der kommer til at
spille dem, virkelig passer til dem:
i Størrelse, Udseende, Stemme osv.
— eller i hvert Fald saa godt, som
det nu er muligt indenfor den Børne-
kreds, der har besluttet sig til ai
more sig selv, Førældre og Venner
med at spille Komedie. Det næstvig-
tigste er, at I skriver jeres Roller ud:
hver skriver sine Replikker med de
Bemærkninger, der er knyttet til dem,
samtid'g med de tre-fire sidste Ord
i den foregaaende Replik — disse Ord
er nemlig det saa betydningsfulde
Stikord. I vælger saa en Regissør,
en, der skal gøre Scenen i Stand,
passe Tæppet, sørge for, at alle kom-
mer ind paa Scenen i rette Tid, at
alt, hvad der skal bruges, er til Stede,
hejse Maanen op og ned, og for rig-
tigt at kunne passe det laver han sig
en Regiliste, hvor alt er skrevet op
— og det kan maaske blive nødven-
digt at give ham eller hende — for
det kan udmænket være en lille Pige
— en Medhjælper eller flere, hvoraf
een kan have med Dragterne 998
Sminkningen at gøre. Og en anden
er Sufflør: han hvisker Replikfverne
til jer (men det skulde ikke være
nødvendigt),
ke tage saa højtideligt; blot I kø-
her en lille Stang Teint, ret gullig,
eg saa sværter en Prop (ved at brænde
den over et Lys), saa har I, hvad I
skal bruge til denne Komedie. End-
videre maa I have en Instruktør, en-
ten en lidt ældre Kammerat, der har
spillet Komedie før, eller en >Foræ!-
der« eller Slægtning, der interesserer
sig for jer, og han eller hun sætter
saa Stykket i Scene, det vil sige, gen-
nemgaar det med jer paa Prøverne,
viser, hvordan I skal gaa og staa og
retter paa jer, saa Forestillingen bli-
ver en Helhed og hænger rigtigt sam-
men, I kan nok forstaa, at det er me-
get vigtigt, at I alle sammen gør,
hvad Instruktøren — og Regissøren
— siger, I skal gøre, og navnlig, at I
ikke spilder Tiden paa Prøverne med
Leg og Skænderier, men følger In-
struktøren i alle hans Paabud uden
Vrøvl og Modsigelse, Hvis I synes, at
han gør noget galt, taler I med ham
om det efter Prøven, og saa skal I
se, I naar nok til Enighed, hvis der
er Mening i de Indvendinger, I har
at gøre. Men — — nu er altsaa alt
dette i Orden, og vi gaar hermed
over til selve Komedien, hvortil er
valgt et af H. C. Andersens smukke-
ste Eventyr: det om Hyrdinden og
Skorstensfejeren.
Idet Tæppet gaar fra Scenen, er
alle tilstede — der spilles et lidet For-
spil, hvorunder man staar bomætille
— Í Tableau, som det hedder i Fag-
sproget, Derefter —
Sminkningen skal I
Gedebukkebensoverog
Skorstensfejoren
Nikkedukken,
Nikkedukken: K
(nikker). t - z
Vi har rigtignok staset her længe
= (sukker),
Skorstensfejeren:
Ja, men derfor synes jeg 0sse —
— — (torlegent afbrydende sig selv)
Hvad synes du osse?
Skorstensfejeren:
At vi lige saa godt kunde — ikke
— aarh — det synes du da osse?
Hyrdinden:
Hvad synes jeg — ikke osøe?
Skorstensfejeren:
Det ved du da godt?
Hyrdinden (koket):
Hvæd ved jeg godt?
Skorstensfejeren:
altsaa lige saa godt kunde
ja, det mener
At vi -
— — forløve os
jeg nu!
Hyrdinden:
Hys — pas paa — den Gamle 30-
ver saa let — — —
Skorstensfejeren (ivrig):
Det synes du da med — like?
Hyrdinden:
At han sover — jo!
Skorstensfejeren:
— nej — jo — selvfølgelig -—
- det, jeg sagde — det
Aarh
det andet
hørte du meget godt —
Hyrdinden (koket, kritisk):
Du er san sort!
Skorstensfejeren:
Og du or saa sól og jeg har da
Stige!
Hymlinden:
Bare jeg tør!
Skorstensfejeren:
Jeg tør skam for os begge to!
Hyrdinden:
Uh — virkelig ja — men saa
før js á os allige-
vel staar van Hylde sammen (nikker
Og nu vi
energisik til ham).
Skorstonsfejeren:
(gaar hen mod
Skal vi saa iklte
hende, da han afbrydes af)
Nikkedukken
(der holder op med at nikke):
Hvad er nu det, I to staar og hvi-
sker sammen om?
Skorstensfejeren
(vil sige noget):
Hyrdinden
(afbryder og blinker):
Mike Spor — Bedstefar!
Godebukkebens-oøv. :
Det vil jeg nok sige — hun staar
og filmer mig lige op i Øjnene med
den — Sværteprins —
Hyrdinden:
Han er bare sort, fordi hans Ar-
bejde gør ham sort — og saa er det
pænt sort — æh — bæ — — —
Skorstensfejeren
(forvirret og bliver afbrudt):
Ja — det er pænt sort — jeg er,
for jeg arbejder — og du staar bare
ter med Skæg og passer paa Sølv-
løjet! — Og vi 80 — —
Nikkedukiken:
I to — der er intet med jer to —
at du ved det, din slemme Pige, Du
glemmer vel ikke, at du er forlovet
med ham. Der faar du en Mand, som
har sit paa det tørre — og som jeg
næsten tror er af Mahognitræ!
Skorstensfejeren (hviskende):
Han er bare malet — —
Nikkedukken:
— — Han kan gøre dig til Gede-
bukkebensoverogunderkommander-
sergentinde. Han har hele Skabet
fuldt af Sølvtøj, som han har arvet
— saa det er særlig fint — foruden
hvad han har i hemmelige Gemmer.
Hyrdinden:
Jeg vil ikke ind i det mørke Skab.
Jeg har hørt sige, at han derinde
allerøde har elleve Porcelænskoner!
Nikkedukken:
Saa kan Du blive den tolvte, det
er lige Dusinet fuldt. Meget pas-
sende. I Nat — saa saare det knager
i det gamle Skab, skal I holde Bryl-
lup, og det saa sandt som jeg er en
Kineser — med Skæg og Nik!
(Under den sidste eplik er en fed
gu) Maane hejset ned).
Nikkedukken:
Men hvad ser jeg — der er Maa-
nen, saa maa vi se at faa lidt Søvn
i Øjnene, at vi har friske Kræfter
til Bryllupsfesten. Godnat — alle-
sammen — God—nat — — (falder i
Nik — og Søvn).
Hyrdinden (græder lidt):
Det kan jeg da ikke lide —
Skorstenefejeren:
Nej — vel —
Hyrdinden:
Jeg tror jeg vil bede dig, at Du
vil gan med mig ud i den vide Ver-
den, for her kan vi ikke blive?
Skorstensfejeren:
Jeg vil alt, hvad Du vil. Lad os
gaa straks. Jeg tænker nok, jeg kan
forsørge dig paa Professionen,
Hyrdinden:
Gid vi var vel nede af Bordet. —
Jeg bliver ikke glad, før vi er ude I
den vide Verden,
Skorstensføjeren:
(springer ned og gaar hen og
hjælper hende).
Du glemmer vist, at jeg har Stige
— nu skal jeg hjælpe dig — saa-
dan — —
Gedebukkebensoverogunder- 0, s. v.:
(virrer med Hovedet og fægter).
Nu løber de — nu løber de — —
Nikkedukken:
(nikker videre — snorker ganske let).
Hyrdinden:
Aah — den væmmelige Gedebukke-
bensgeneral — nu vækker han Bed-
stefa'r!
Skorstensfejeren:
Kom — lad os gemme ææ — —
Kommoden: (vinker ti] dem).
Ja — kom i bare hen til mig —
lille Børn — jeg skal nok gemme
jer, jeg har mange Skuffer — hele
fire — og alle er de fulde af Lege-
tøj! | FÅ
(Begge hen í Kommoden),
, Nej — det holder jeg ikke ud —
ber er ikke til at sande, jeg bliver
ganske krøllet, saa overfyldt er ber,
Det kan da ikke være den vide Ver-
den?
Kommoden:
Hvor der er Hjerterum, er der
Husrum -- og naar jeg giver Hus-
rum — maa I selv have Hijerterumi
Hyrdinden:
Lad os komme ud herfra — og nu
begynder Spillekortene at danse —
her er ikke til at være for een i
Struttekjole!
(Begge ud).
Gedebukkebensoverogunder- 0, 8, Vi
Der er de — pas paa — Kineser
— vagn Op — — —
Nikkedukken:
(vaagner op med et Sæt),
Nej — hør nu — bette Børn —
skammer I jer ikke — og det er mit
Barnebarn — det skulde Kejseren af
Kina bare vide. — — men — nu skal
jeg — (han rokker frem og tilbage —
og falder forover ned fra Konsollen
— det rasler af Porcelænsskaar — og
der ligger han saa).
Hyrdinden:
Aah — der knak Bedetefa'r — jeg
er saa angst — hvad skal vi dog
gøre?
Kommoden:
I kunde være blevet her — hellere
faa krøllet Kjole — og saa redde Li-
vet og Lykken! Men Ungdommen —
Ungdommen — —
Skorstensfejeren:
Jeg faar en Tanke: Skal vi ikke kryhe
ned í den store Potpourrikrukke, der
staar der i Krogen, Der kan vi ligge
paa Roser og Lavendler og kaste ham
Salt i Øjnene, hvis kan kommer efter
08.
Gedebukksbensoverogunder- 0. 5. VI
Vil Du, der er Paarørende, ikke
gribe ind, saa maa jeg.
Nikkedukken: (stenner).
Jeg kan ikke jeg knak í Nakken
— og det er dig, der skal giftes med
hende. — Jeg — er — færdig — —
jeg skal klinkes — — —
Hyrdinden: (ser paa Krukken).
Det kan ikke forslaa. Desuden ved
jeg, at den gamle Kineser har været
forlovet med Potpourrikrukken, og
der bliver altid lidt Godhed tilbage,
naar man saadan har været i For-
hold, Nej — der er ikke andet for,
end at gaa ud i den vide Verden.
Potpourrikrukken:
(med Gammeljomfrustemme).
Nej — hvor uforskammet — som
om jeg — maa jeg bare være fri. At
jeg i min Alder — tror jeg staar her
og dufter for saadan et Par — føj —
jeg maa have mere Salt — — ;
Hyrdinden:
Der kan Du bare høre —
Skorstensfejeren:
Har Du virkelig i Sinde at følge
mig ud i den vide Verden? :
Hyrdinden. (nikker energisk).
Skorstensfejeren: í
Har Du betænkt, hvor stor den er, Á
og at vi maaske aldrig mere kommer
álbage? á
| Hyrdinden. (nikker energisk). -..
a.
Skorstensfejeren: '
Min Vej gaar gennem Skorstenen
— (dystert) — har Du virkelig Mod '
til at krybe med mig gennem Kakkel-
ovnen, baade gennem Tromilen og
Røret?
Hyrdinden:
(nikker stadig energisk).
Det har jeg altsammen — bare der
lkíke gaar Id i mig!
Skorstensfejeren: (indtrængende).
Saa kommer vi ud i Skorstenen,
men der forstaar jeg at bruge mig —
og min Stige — vi stiger saa højt, at
de ikke kan naa os, og øverst oppe,
der er der et Hul ud i den vide Ver-
den. (Gaar hen til Kakkelovnen).
Kakkelovnen: (aabner sin Laage).
Ja — kom I bare, at vi kan fas
Fred i Huset, Men det bliver I snart
kede af, Der er ingen Bestandighed 1