leygardagur 23. februar 1935síða 2

RS TO OT " it smeg TA Gennem saadanne Udsendelser vil Rutebaudene til Grønland, Island og Færøerne, Fiskefur- lejer í de nordlige Huve og de danske Inspektionsskibe frem- tidig kunne danne sig et nejag- tigt Billede af Vejrforholdene i disse megel urolige og navnlig om Efteraaret farefulde Far- vande. Thorshavns Radios Udsendelse vil kunne aflytles í en Afstand af ca. 200 Somil, Dette Forslag er af Direktør la Cour, logisk Institut, og det er unbe- falet Fyrvæsenet som et virke- ligt Skridt til Forbedring af Rudio-Vejrtjenesten over Nord- huvet. Forslaget ligger nu i Marine- udarbejdet Meteoro- ministeriet. Der skal efter Forlydende være de bedste Udsigter for Forslugets Gennemførelse, og det er muligt, at man senere gaar videre, saa Nordhavet underbygges gennem daglige Ud- Veirtjeneslen over sendelser — formentlig over Kalundborg Rudio — til Gavn for de danske Rulebaude og de færøske Fiskere, som deltager í det store Sæsonfiskeri ved Island og Grønland. Tíðindi. K. F. U. M. Hjemligt Søndag: Samvær Kl. 8, Mandag: Onsdag: KI. 5! Ungdomsafdelingen Kl. 8. Bibellime Kl. 8. Yngsleafdelingen Kl. 8. | Mindsteafdelingen Læsestue Kl. Torsdag: Fredag: 6. Læsestuge KÍ. 8. | Bornehaven en hver Sognedug. naben 4 * * Tórshavnar býráð gjørdi av á seinastu fundi sínum at geva ræfllin til av elektricileli frå sær til tveir privatar innslallaterar til | 1. juni í ár. — Mang! er legið her á foldum. mins! * * Í | innstallatión | == Burturgingin? døgunum Í seinastu hevur verið losað um, at hin íslendski motorbáturin »Gullioppur«, ið á | veg frå Danmark, har hann er bygdur, til Islands var inni å Havnar våg fyri trimum vikum síðani og krokaði undan óveðri, skuldi vera burturgingin millum Føroya og Islands. — Men hann | er komin leiðinu fram Í ollum. Harafturímóti er at frykta fyri, at ein annar nýbygdur íslendsk- ur bálur, »Bjørgvin«, er burtur- gingin millum Hellunds og Føroya. Hann fór frå Danmork tíð sum um somu >Gulltoppurc men er ikki framkomin. Islend- ingar hava spurtamtid, um hann borið veit hevur við her ella um nakar nakuð um hann í Foroyum. — Hetlandi; men tað er nú Hann hevur verið inni Í so langt síðan, at menn halda hann vera burturgingnan. %* x * Við enskum skipum til Grønlands. Sum luð gongur fram av eini grein aðra studni í bladnum, hava Onglendingar hug at fáa foroyskuar fiskimenn umborð skip síni til kalvaveiðu í Grøn- landi. Tað er bin kenda »llel der-ekspedisjonin«, her er lalan um. leir hava fiskað undi Grónlandi í fleiri ár, og leir sigust at huva sluðið seg væl, | Øernes og 1 e ged Í Teir hava haft ein hóp av Norð- monnum sum fiskimenn; men í fjør »streikadu« Norðmenni- — leir vildu sleppa heim f tíð til sildaveiðuna, og tað er kanska tí, at teir krevja av teim monnum, teir skulu hava f år, at teir eru lýdnir og kontraktina. — Eflirans hetta vakt í Føroyum; fiskimenn hava vent sær til F. F. vid fyrispurn- nakrir hava longu góðari halda hevur nógvir longu ingum og teknað seg. Tað kann eisini vænlast, at hesin fiskiskapur gevur meira av sær enn tann, ið Feroyingar eru bundnir til at dríva. Millum Føroya Fiskimannafelag og Sudurovar Fiskimannafelag er gjørdur sállmáli, eftir hvørjum fiskimenn kunnu vera f hvørjum av hesum báðum feløgum, leir hvaðani úr sjálvir vilja — oyggjunum leir eru. > * „Tjaldur“ kemur mánadagin og við lí donskum Før- kemur nakað væl av kjøti til kommunurnar í oyum. — Til Havnar kommunu koma 1600 kg. — Prisurin á hesum kjøti verður í Havn 30 oyru kilo. , # Tórshavnar havn. Í farnu umframt ruluskipini verið inni á vánni vikuni hava hesi skip: 17, »Rimfakse« við ca. 2000 tonsum av salti til Balslev & Co. »Skålaberg«, frå Hull, fór inn á Kollafjørd, har hann »Na- vigalorg, ið kom fyri »Rask» við stykkjagóðsi til Skipafelagið. Í fyrradagin fór »Normanner« skal liggja eina viku. 18. av Vík til Islands, men málli ódnarveður aflur. á Havnina Í gjára- vegna venda Hon morgunin. kom Færøsk Aften i Frederikshavn. Ifølge »Frederikshavns Social- | demokrut« for 9. den 7. ds. en afholdtes ds. Torsdag færøsk Aften i Frederikshavn, arrange- ret af »Dansk Kvindesamfund«. | Atlenen mesler F. Velkomsttale, i hvilken der rede- indlededes af Borg- | Houmøller med en gjordes for Aftenens Formaal: Frederikshavn til et rekreations- økonomisk Støtte ogsaa fra hjem paa Færøerne for Kvinder. Derefler Programmet, der var meget rig- man igang med gik holdigt og afvekslende. Koncertsanger, Ingeniør H. Klewing-Juul sang, akkompag- Í Næste Afdeling, betitlet »Fin føroysk genta«, udfyldles af Lærerinde Frøken M. Luid (fra Suderø), som i færøsk National- dragt fremsagde Nis Petersens storladne Digt: »Færinger, Fræn- der... saml et Digt paa det færøske Sprog, hvilket bragte Frøken Luid hjerteligt Bifald. I sidste Afdeling, »Færøsk- Dansk Sangafdeling« sang Frøk- nerne Kongsbak og Lorenlzen samt Fruerne Østergaard og Ludvigs, akkompagneret af Or- ganist Frøken Karen Iversen, først >Signaða sóla og »Baadfis- keren« af Waagstein/Dahl samt en færøsk Folkemelodi og derefter et Par danske Sange af N. V. Gade og Carl Nielsen. Sangene blev. hilst med livligt Bifald, og Programmet var der- med udtømt. Fru Alma Juhlert, Thorshavn, sluttede med en Tak, fordi hen- des Bysbørn havde beredt hen- de den Glæde at yde et Bidrag til Rekreationshjemmet paa Fær- øerne, og Formanden for Dansk Kvindesamfund, Fru Mauiland, udtalte nogle hjertelige Ønsker for det nye Rekrealionshjems Fremtid. Den fulde stor ved 10'/„-Tiden. og slemnings- havde sluttede smukke Aften, Dellagelse, samlet først der Vidmerkingar. Brigsl eitur eitt lítið petti undir >tíð- indi innanoyggja« í seinaslu tað við góðum rætti, tí »Dim.«, og ber sanniliga sftt slíkt brigsl ultan minstu orsøk navn er sjåldsamt at síggja uppá prent nú á døgum, sjålvt í >Dimmu- lætling«, Vit søgdu í síðsta blaði frá, at vit 12. jan. í år høvdu skrivað, at skipurin á »Argus« hevði givið tær 15.000 kr., hann fekk í sín part av bjargingarlønini fyri >Monte Rose«, til Kirkens Korshær. Her skutu vit so inn, at »Dim.« miðvikudagin hevði skrivað tað sama. Ja, vit kunnu taka somu orðini: ) — og lesarum uppaftur »Dimmalætting« segði sínum somu flíðindi | seinasta miðvikudag. Hesi vóru orðini; og vit rætt- tað blød søgdu tað al vera, — at aðu sum donsk soleiðis, Hammerich hevði givið peningin til Kirkens Korshær og til >Be- skylteren« í Føroyum. Hevodi rættað var tað, hvat tað kundi; — men »Dim.« av illum eisini sína egnu fråsøgn, so hon leyp upp á bæði bein í ovursinni og brigslaði, sum hon okkum, at vil sjálv skrivar, neret af Fru C Houmøller, Sange af Brahms og Schubert | vildu leggja hana undir — ja og høstede hjerteligt og fortjent reypaðu a - at hon segði Í Bifald, hvorefter Redaktor Anton Nielsen, der gennem flere Besog | paa godt kendt her, holdt et særdeles livligt og tilrettelagt med Færøerne er vel Foredrag Lysbilleder om Færøerne, be: tillet »Hvor Nordhavet bruserc. Foredraget omhundlede den fær- oske Natur, Erhverslivet (Fiske- ri, Faareavl og Fuglefangst) Billeder fra Folkelivet. De mange smukke Lysbilleder, der det synlige Indtryk af samt ledsagede Foredragel, gav hørern« Folkelivets særpræ- Egenurl og dannede saa- ledes et fortrinligt Supplement til Foredragel, der lønnedes med meget kraftigt og vedholdende Bifuld. nýggjheilir, sum vit langt síðani høvdu borið fram. Síðani heldur hon áfram við sínum »briksli« og sigur frá, at vit hava skrivað um eina lóg, sum var hon »spildurnyggj«, meðan hon bert er »fornyggjad«. — Og her endar so »brigsli-listi« hennara hesaferå. »Dim.« sigur erpin frá, at hon ferð sínum hesa fyrrnevndu gomlu fyri = aðru bar lesarum »nyggjheilina« í farnu viku. Men um hon ber síni tíðindi fram tvær ferðir einu ferð mátti korlini verið nóg mikið — ella ljúgu ferðir, er okkum eins kært; vit nomu bert við henn- AKTIESELSKABET FØROYA BANKI HOVEDKONTOR: THORSHAVN STIFTET 1906 APDELING: TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL 06 RESERVER KR. 900,000 RENTE af Indskud paa Bankbog........ af Indlaan (3 Maaneders Opsigelse) f. T. f. T. 3,9 p. A. 4 % p.A. Indskud paa Bankbog og Indlaan modtages tillige paa følgende Pladser: Fuglefjord hos... +00: rata rað Brevsamler Fru Alma Rustin Klaksvig Midvaag Sand Sørvaag Vaag Vestmanh. Sysselmand cand. jur. P. Petersen Brevsamler Søren Danielsen Brevsamler Edw. Hjalt Assurandør Daniel Niclasen Postekspeditør A. Djurhuus Brevsamler Fru Kristine Poulsen ara »nyggjheit« í rættleiðing okkara fyri at vísa á, at aðrir høvdu sagt tad sama sum vit, og at tað altso ikki var galið framfort fyrstu ferð av gáloysni, men tí at tidindini vóru komin til Føroya á fyrsta sinni, so sum vil sogdu ley. lesararnir sjålvir doma, við hevur nýtt sín illsinnis spruttandi So kunnu um >Dim.c rætti penn til sitt »brigsl«, * " … Dimmalætting hevdi stutt síðani at okkum fyri, at vit høvdu skrivað ímóti einum nýggjum foroyskum felag, sum skal keypa fisk uppi í Grønlandi, og átalaði, at vit kapi- talistar lógu har uppi og keyptu fisk, høvdu nomið við tað, meðan eilt í eitt foroyskt felag, nærsagt áðrenn — Aflur sein- ikki fyrr, tá útlendskir vit alt fyri høgdu tað var stovnað. asta miðvikudag nemur >Dim.c við hetta sama í eini oddagrein, hon hevur adresserað til Dan- bjørg, og í einum lítlum stykki aðra slaðni í blaðnum. Danbjorg er óivað sjálvur forur fyri at verja seg móli álopi hennara. — Vit vilja bert, fyri at »Dim.« ikki longur skal gera seg til grin, siga henni, at vit fleiri ferðir heldur enn eina ferð, hava átalað óskilið við fiskasøluni í Grenlandi. Og fyri at geva henni tað inn við skeið, so vilja vit biðja hana lata blaðsmyrjarar sínar lesa oddagreinina í blaði okkara nr. 39, 29. 1934, eftir samrødu við ein føroyskan septbr. har vit, reiðara, siga frá, at Føroyaland hevur tapt yvir 150.000 kr. uppá eina saltfiskalast, sum ein útlendskurstórkeypmaður keypti frå foroyskum skipum í Grøn- landi. Ymisk tíðindi. Fyri at minka um arbeiðsloysið í Danmark hevur arbeiðsloysis- ráðiðsetlfram fyri socialministara Steincke eitt umfalandi uppskot slórarbeiðir sett á um at fáa gongd. havnabygging, Uppskotið, ið umfatar veg- arbeiði fyri fleiri mill. kr., er og jarða- serliga ætlað til hjálp fyri teir, ið longst hava gingið arbeiðs- | sr og teir ungu. Eisini er ætlanin at stytta um arbeiðs- dagin, fyri at flest meguligir menn kunnu fáa arbeiði og koma upp- at njóta gott av hesum skoti. r Hauptmann er ni deyða. — Hann var klagaður at hava dripið eitt barn, domdur til fyri Lindbergs 2 ára gamla son, og rætturin hevur leingi arbeitt við sakini. Ein sannur riðil av vitn- um hevur verið avhoyrdur — og nógv hava vitnað fyri Haupt- mann, men fleiri ímóti honum. Sjálvur hevur hann alla tíðina noktað seg sekan. Um allan heim- in hevur sakarmálið vakt eftir- ans ogikki minst í Amerika. Tá fund vóru nevningarnir hildu 5000 menniskju uttanfyri ráðhúsið, og tey róptu upp um at hyngja Hauptmann. — Dómarin måtli lata politiid samankomin reka fólkamúgvuna burtur. Men tað eru tó mong, ið halda Hauptmann vera ósekan í morðinum. — Dómurin varð appelleraður; men tað er væl lítil vón um, at hann verður frígivin. „Finansútvalgið“, hitt dansku, skuldi í fjør vár koma til Før- oyar, men tað var lá av ongum. Nú hevur tað aftur haft til við- gerðar spurningin um at koma henda vegin og hevur gjørt av, skal gjørd í summar — seinrapartin í juni at ferðin verða mánað. Richard B. Thomsen, keypmaður, sigist nú at vera veg til Feroyar við tí í Noregi fyri 60.000 kr keypta línubáti. á Få * M Skattaprocentin á Tvøroyri er 19. Arbeiðararnir á Tvøroyri hava tø eflir forimuni eina minsta skatt í Føroyum. Inntøkurnar hava vist einki ár verið so smáar sum Í ár, sjálvundi mett saman við, hvat ið tað kostar at líva.