fríggjadagur 22. mars 2002síða 18
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 57 • fríggjadagur • 22. mars 2002 • 76. árgangur • www.sosialurin.fo
Tað eydnaðist ikki
hoyvíkingum at vinna
ein einasta dyst í
endaspælinum í
manshondbólti, men
við javnleikinum
móti KÍF sluppu teir
um ikki annað undan
botnsessinum
HONDBÓLTUR –
MENN
Jákup Mørk
Mikukvøldið fall avgerðin
um, hvat lið skuldi hava
ivasama heiðurin av at enda
niðast í hondbóltslands-
kappingini hjá monnum.
Hevði nakar í desember
mánaði sagt, at annað av
liðunum í hesi uppgerðini
skuldi verða úr Hoyvík,
høvdu tey flestu helst ypt
øksl. Hoyvíkingar vóru tá á
triðja plássinum í lands-
kappingini
saman
við
strandingum, og einki var
at ivast í, at tað fóru at
verða hesi bæði liðini, sum
fóru at stríðast um brons-
una. Ella tað hildu tey
flestu í øllum førum.
Eingin avgerð
Síðani tá er nevnliga nógv
vatn runnið í ánna. Hoyvík-
ingar hava í samfullum 12
dystum ikki megnað at
koppa mótstøðuni eina ein-
astu ferð. Fram til miku-
dagin hevði talan tó verið
um tveir javnleikir, og hesir
høvdu hóast alt við sær, at
liðið framhaldandi var eitt
stig framman fyri kollfirð-
ingar, sum hinvegin heldur
ikki hava staðið seg serliga
væl i endaspælinum. Sæð
burtur frá einum einsamøll-
um sigri – á útivølli móti
StÍF – høvdu kollfirðing-
arnir heldur ikki vunnið í
endaspælinum, og eins og
hjá hoyvíkingunum, so var
talan um seinasta møgu-
leikan hjá teimum.
Tað var eisini leingi líkt
til,
at
kollfirðingarnir
skuldu fáa næsta sigurin
mikukvøldið. Sæð burtur
frá fyrsta korterinum ella
so, so vóru tað gestirnir,
sum vóru við yvirlutan, og
seinasta korterið undan
steðginum skutu teir fimm
mál fleiri enn hoyvíking-
arnir.
Í seinna hálvleiki tóktist
einki benda á, at hoyvíking-
arnir skuldu sleppa ájavnt
við gestirnar. Nakrar hálv-
hjartaðar royndir vórðu
gjørdar, men hvørja ferð
svaraðu KÍF aftur, og tíggju
minuttir fyri leiklok vóru
framvegis trý mál á muni.
Tað eydnaðist tá hoyvík-
ingunum at gera ein vørr.
Ikki bara vunnu teir seg
ájavnt, men teir fóru eisini
framum gestirnar, so var
lagt upp til ein spennandi
endaspurt. Sum úrslitið sig-
ur, so endaði hesin tó javn-
ur, og soleiðis endaðu
kollfirðingar aftastir í saml-
aðu støðuni, meðan hoyvík-
ingar ikki fingu ein hin
einasta sigurin í endaspæl-
inum.
Vónbrot
Saman um tikið má sigast
um tey bæði liðini, at tey
hvør í sínum lagi hava verið
størstu vónbrotini hetta
kappingarárið. Eftir at teir
veruliga fingu ferð á í
endaspælinum í fjør, rokn-
aðu fleiri við, at KÍF
kanska kundi gera um seg í
ár. Fleiri ferðir hevur eisini
verið um reppið, at teir
hava tikið stig móti teimum
stóru, men hvørja ferð hev-
ur alt kiksað í evstu løtu.
Ikki minst munnu tvey eitt-
máls tap fyri VÍF standa
frammarliga í huganum,
men somuleiðis hava teir í
seinastu minuttunum tveitt
stig burtur móti flestu av
hinum liðunum, og kunnu
teir tí bert takka sær sjálv-
um fyri, at endastøðan ikki
gjørdist ein heilt onnur.
Hoyvíkingar høvdu sum
kunnugt stórar ætlanir und-
an kappingarárinum. Við
eini nýggjari høll í eygsjón
skuldi talan veruliga gerast
um eitt stórt ár, men so
hvørt sum hugsanirnar um
nýggju høllina eru fjaraðar,
eru úrslitini eisini versnaði,
og at liðið endaði sigurs-
leyst í endaspælinum sigur
alt um, hvussu illa vónir og
veruleiki hava sampakkað í
ár.
Eftir stendur so spurning-
urin, hvussu liðini fara at
standa seg komandi árið.
Sjálvandi ikki nakar lættur
spurningur at svara, men í
báðum førum er talan um
feløg við einum sterkum
baklandi, og tí er als ikki
óhugsandi, at liðini fáa
styrk á leikarasíðuni, so
hvør veit. Kanska verður
tað næsta ár.
Dysturin í tølum
H71-KÍF 226-26 (10-14)
Málskjúttar:
H71: Halgir Dahl Olesen 7,
Bjarni
Wardum
4(1),
Kristian Petursson 3, Jákup
Símun Simonsen 3, Olaf
Vestergaard
3,
Johnny
Durhuus 2, Høgni Joensen
2, Jákup á Borg 1, Finnur
Hansson 1
KÍF: Durica Tomic 8(3),
Eddie Joensen 5, Jákup
Dam 4, Regin Petersen 4,
Petur Martin Pouslen 2,
Kristian Madsen 2, Rógvi
Weihe 1
Brotskøst: H71 1, KÍF 3
Útvísingar: H71 2, KÍF 1
Dómarar úr Neistanum:
Hjalmar
Petersen
&
Kristian Johansen.
H71-KÍF (26-26):
Kollfirðingar endaðu aftast
Hoyvíkingar og kollfirðingar hava verið vónbrotini hetta kappingarárið, og í seinasta dystinum megnaði hvørgin parturin at avgera
Mynd: Álvur Haraldsen
35
34
Nr. 57 - 22. mars 2002
Tað var rættiligt lív á
bryggjuni, tá út-
róðrarbátarnir løgdu
upp á Miðvági miku-
kvøldið. Teir bestu
komu upp í eini 3.000
pund
ÚTRÓÐUR
Edvard Joensen
Miðvági: Tað sleppur bara
ein til kranan í senn, so
hinir verða allir noyddir at
liggja og bíða eftir land-
ingartørni. Tað fær vágna at
líkjast einum jólatræi við
øllum hesum hvítu og lit-
aðu ljósunum.
Ein hvítur bátur kemur
inn móti bryggjuni, beint
sum ein annar er leysur.
Hesin, sum leggur at, hevur
fingið eini 1.000 pund ella
so, halda teir, sum spentir
standa og hyggja at í kuld-
anum. Ílatnir termodraktir
og við hundunum djúpt í
lummunum fyri ikki at
lofna.
Maðurin í bátinum fær
krókar loraðar niður á
dekkið og høggur í annan
kassan, har stendur. Kassin
verður
hivaður
upp
á
bryggjuna og holvdur í ein
størri kassa, har stendur.
Ein oljuklæddur drongur
krøkir íaftur, og kassin
verður settur niður aftur á
dekkið.
Menn ganga á bryggjuni.
Tosa um, hvussu verið
hevur í dag. Hvussu nógvir
bátanrir munnu vera, og
hvør hasin, sum lá har úti
nummar trý í bíðirøðini,
mundi vera.
–
Fremmandur
bátur
halda teir. Hava ikki sæð
hann fyrr.
Jú, hann er suðringur,
vísir tað seg, tá hann leggur
at. Vágbingar, sum komnir
eru higar vestur at avreiða.
Hava stóran bát við dekki,
so teir fáa helst búð umborð
nakrar dagar.
– Bíða eitt sindur, rópar
kassamaðurin
á
krana-
mannin, tá hesin er í so
bráður at stoyta úr. Her eru
rogn í kassanum, og tú
kroysti tey.
So fær drongurin í olju-
klæðunum hendur á rogna-
posan og dregur hann
undan
kassanum,
sum
hongur í krananum, og
leggur hann á bryggjuna, til
liðugt er at stoyta fisk í
stóra kassan. Tá sleppa
rognini aftur upp í kassan at
liggja.
Eitt skip liggur nú knapp-
liga millum bátarnar og vil
sleppa at leggja upp. Onkur
ivast í at kenna, men heldur
so kortini, at hann er neyv-
an hiðani. Men hann er
merktur VA kortini, tosa
teir.
Jú, veit onkur annar at
siga, Tað er hann, men er
nústaðni keyptur vestur.
Kemur av Eiði. Teir hava
keypt hann at skaffa West-
freezer fiskidagar frá, vita
teir at siga.
Hvat hann mundi kosta?
Nei spyr ikki. Havi einki
hoyrt.
Ein eldri maður í grønari
ulpu og við húgvu á høvd-
inum kemur eftir bryggju-
kantinum. Jú hann hevur
hoyrt okkurt.
– Mundi tað ikki vera
einar.... sigur hann og
nevnir eitt tal. Ella var tað
kanska meiriii? Eg havi
hoyrt onkran siga eina
hundað túsund afturat.
Nei, hann veit einkiiiiii.
Ikki vist soleiðsniiii. Men
tað man fara at frættast.
Kassarúgvan á bryggjuni
veksur. Teir skulu til Sør-
vágs, har vigað verður og
skilt, aðrenn selt verður á
uppboðssøluni.
Síðan fer nakað helst til
saltfiskavirkið í Sørvági,
meðan Evald fer at koyra
restina
upp
i
Strand-
ferðslubilin og skunda sær
á Oyrargjógv at sleppa við
Ternuni um Vestmannasund
til eitthvørt virki, sum
keypt hevur.
Og tey, sum koma til
gongu umbnorð, fara skeld-
andi inn eftir dekkinum
móti salonghurðini, tí tað
rennur úr bingjuni hjá
Evaldi. Og tað luktar.
Reiðaríið Vest-Line,
sum frammanundan
eigur frystilínuskipið
West Freezer, hevur
keypt snellubátin
Havbúgvan av Eiði.
Íslandskvotan hjá
Havbúgvanum skal
flytast yvir á West
Freezer
FISKIVINNA
Edvard Joensen
Miðvági: Miðvingar hava
økt um flotan, sum merktur
er VA. Havbúgvin av Eiði
er keyptur til Miðvágs,
haðani hann rør út við
snellu.
Hann lá sum eitt rættiligt
skip millum smáu útróðrar-
bátarnar á Miðvági miku-
kvøldið. Havbúgvin, sum
merktur er knappliga 54
tons. Smíðaður í Korsør í
Danmark í 1955. Í 1979
fekk hann ein 360 HK
Deutz motor ísettan.
Havbúgvin hevði verið á
útróðri við snellu hendan
dagin, og mettu teir seg at
hava fingið eitt gott tons.
Reiðarin, Thomas Jacob
á
Løgmansbø,
stóð
á
bryggjuni, tá teir komu
aftur. Hann greiðir frá, at
reiðaríið Vest-Line framm-
an undan eigur línubátin
West Freezer.
Men West Freezer hevur
tann trupulleika, sum til
tíðir kann vera rættiliga
irriterandi, at hann hevur ov
fáar dagar.
– Alt ov lítið til, at tað
líkist nøkrum, letur reiðarin
at.
Tí hevur reiðaríið gjørt
av at gera, sum so mangan
verður gjørt í føroysku
fiskivinnuni um dagarnar,
at teir hava keypt eitt skip
aftur at fyri at kunna flyta
fiskidagar haðani yvir á tað
størra farið.
– Ein vinningur við at
keypa Havbúgvan er, at
hann hevur góða Íslands-
kvotu, sum vit kunnu flyta
yvir á West Freezer, greiðir
Thomas Jacob á Løgmans-
bø frá.
Havbúgvin fer so bara at
royna undir Føroyum og fer
ikki aftur til Íslands, sum
hann annars vanliga plagar
at vera um summarið.
Thomas Jacob á Løg-
mansbø leggur ikki í at
upp-lýsa, hvat teir hava
keypt
Havbúgvan
fyri,
uttan bara tað, at tað var
nóg dýrt, sum hann tekur
til.
Lívligt á Prestlandinum
Havbúgvin seldur
til Miðvágs
Hann er á veg at bryggju at
leggja upp tað, hann hevur
fingið við snelluni í
Vágahavinum. Uttan fyri
liggja aðrir við tendraðum
lanternum og bíða eftir tørni
Mynd: Edvard Joensen
Havbúgvin er seldur av Eiði til Miðvágs. Íslandskvotan verður latin West Freezer, sum er
»kompagnískip«, meðan Havbúgvin fer at royna við snellu undir Føroyum
Mynd: Edvard Joensen
C
M
Y
K
34