leygardagur 30. mars 1935síða 2

NNE PA dt + mens 0 20 FS A ar 8 AU le ge Er * w me skabt en Jason, eller som den Arkitekt, der har rejst et monu- som den mentalt Værk, eller Læge, der har opfunden en ny Helbredelsesmetode, eller den Videnskabsmand, der har gjort en ny Opdagelse. Alle, der ejer Sundhedens Skat, kan hver indenfor sit Omraade faa Del i den store Velsignelse og det rigere som Skaberglæden over det bedste Arbejde medfører. Naar Hjernecellerne vibrerer af Sundhed, saa strømmer det rigest mulige Sjæleliv fra Sjæ- kosleligste Sjæleliv, Instrument, ligesom den Musik fra saa er lens fineste det bedsle Musikinstrument, Erkendelses-, vort Følelses- og vort vort Viljesliv paa det højeste, og vi har da de bedste Betingelser for at faa noget godt ud af vort Liv og vor Tilværelse«. Marinetelegram (Radiotelegram) til „Islands Falk“ fra »Hvidbjørnen. Skagi—Reykjanes: Haffari 3300, Oscar 3000, Keflavík 3000, Mignonette 2000, Acorn 1000, Silver Belle 2000, Reykjanes 600, Gudrun Zoøga 1000, Isabella 1000, Union Jack 2000, Eystur- oyggin 0, Irex. 22. Marts. Reykjanes til Herdisarvik: Líttla Emma 1000, Tre Søsk- ende 0, Suðuroy 1000, Mistletoe 1000, Phebe 2000, Sólbrún 0, C. & M. Slater 0, Silver Spray, Else 2000, Lizzie 2000, Mazeppa 2000, Guiding Star 2000, William Martin 3000, Columbus 2000, Sæborg 2000, John Bull 1000, Karen 0, Godthaab 3000, Brim- nes 2500, Hamranes 500, Egeria 1000, TG 30 2000, Albert Victor 0, Regina 2000, Agnes Louise 2000, Sunbeam 1000, Havgåsin 3000, Súlan 1000, Frida 0, Mor- ning Star 2500, Johanne Sofie 0, Maria 2000, Borglyn 1000, Hanna 1000, Mathilde 2000, Vesturfarið 0, Skarphjedinn 1000, Haffari 4000, Keflavik 3000, Thor 1200. Reykjavik 23. Marts. Fram 0, Thurid 3300, Sjoløvan 500, Bjørgvin 1160, Sigurfari 1000, Kristianna 600, Atlantic 0, Vestmanna 2000, Albert 0, Milly 0. Observeret Bjørn Olafsson, Lieutn. Vedrines, Marilé. 26. Marts. Heimdalur 2000, Frida 2000, Maria 4000, Gunhild 3000, Mig- nonelte 3500, VA 326 500, Vest- urfarid 10000. Observeret Silver- sprau, Maritee. 27. Marts. Selvogurbanke: Falkur 4000, Johanne 3000, Albert Victor 3000, City of Norwich 5000, Vágbingur 2000, Agnes Louisa 4500, Mari- tana 5000, Sjana 5000, Ísabella 1500, Beinisvor 6000, Gracie 5000, Harry 8000, Frida 2000, Mjóanes 4000, Sanna 9000, Gui- ding Star 4000, Lin. 5000, Marité 6000, Tvey systkin 7000, Phebe 3000, Silver Belle 4000, Mignonette 3500, Silver Spray 5000, Normanner 16500, Verdandi 10000, Gunhild 3000, Docea 5000, Sólarris 6000, John Brown 1000, Seagull 4000, Hav- frågvin 8000. Observeret Fagra- nes, Humranes, Havgásin, Gud- run Zoøga, Borglyn, Heimdalur, Westwurd-Ho, Else, Vesturfarið. som den Billedhugger, der har LSE AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkontor: Stiftet THORSHAVN Afdeling: TRANGISVAAG 1906. AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid 11—3. Hovedkontoret i Thorshavn tillige aabent €— 7 for Ind- og Udbetalinger Arbeiðaraflokkurin skipar ríkisstjórn Í Noregi. Tá Mowinckel og ministarar hansara fóru frá, kundi tað | ikki longur komast ultanum landsins stórsta politiska flokk — arbeiðaraflokkin — ið bert restar 6 mans í at hava reint fleirtal í norska stértinginum. Arbeiðararnir måltu taka róðrið í hond. Hin stjórnin, ið norska arbeiðara ríkis- ték við slyrinum 21. í h., er soleiðis skipað: Nygaardsvold, stats- og arbeiðis- ministari, Halvdan Koht, prof., uttanrikis- ministari, A. Indrebø, finansministari, Alfred Madsen, handilsministari, O. Bergsvik, socialministari, N. Hjemtveit, kirkjuministari, F. Monsen, forsvarsministari, Trygve Lie, justitsministari, H. Ystad, landbrúksministari. Javnaðarmannasigur við amísráðsvalini f o Danmark. Seinast greiddu vit frå, at! dJavnaðarmenn hava vunnið yvir javnaðarmenn hovdu tá, so langt ið frætt menn við amlsráðsvalini í Dan- var, vunnið 23 mark. Nú alt saman um kem- ur er sigurin størri enn so. Tidindi. K. F. U. M. Søndag: Hjemligt Samvær. Mandag: Læsestue. Onsdag: Mindsteafdelingen Kl. 51. Torsdag: U. A. Kl. 8. Fredag: Y. ÁA, Kl. 7. Børnehaven en aaben liver Søgnedag. „Kanska ein bíta 40 nýggjar menn, meðan vinsira hevur tapt yvir 30 og teir kon- servativu einans vunnið 10. Hella er fyri næsta folkatingsvali! pílurin, ið dugir >Fólk varð lundi sligin á nevið, lá tað frættist, at einki kjøt kom við »Tjaldrinum« til Sands. Sóknarstýrið hevur óivað hildið her sum tað verið ov miklan ovmak at fáast við kjøt, hvorju ferð, ið »Tjaldur« kemur til landið. Sum vituligt er, eru lað nógv ið ongan dogurðamat hava, tå grindin, og einki eingin kom fæst á sjónum. Tað sigst tó, at til páskir eru vónir til, al eisini ognarleysir Sandoyingar skulu fáa dogurða, tí til ta líð ætlar á páskum“. Í hesi tíðini, tá eingin dogurða- matur hevur verið at fingið — lítil og eingin fiskur verið, og grind hevur fáur átt —, skuldi ein trú, al kommunustyrini royndu av li at fingið til vega nakað bflign og góða danska kjøtinum; Um teir, ið sila Í men so er ikki allastaðni. tað kemur av, at kommunustýrunum, sjålvir hava kjøti, ella hjallin fullan av MM, I | teir bert eru ov gåleysir, vila Vedrines | vit ikki — eilt er vist: leir, ið sita við hin tóma pottin, eru harmir yvir einki at fáa í hann, nú nakuð kann fáast fyri lítið av peningi. Heiman av Sandi havi vit frá einum ungum parlamanni okk- ara fingið nøkur orð sendandi um kjølid og sóknarstýrið har á plåssinum: sóknarstýrið við >Tjaldrinum“ at bestilla ein bita. Verið nú góð til påskir«. * * P. J. Djurhuus, fer niður við »Tjaldur« fyri at samrådast við fiskarfbankan og ymisk reidarfir um leigu av skonnartum til Grønlandsfiski- skap. * Vinnuflokkurin, ið hevur hildið seg kvirran eina líð, tykist nú, ló at tann hava øsingarpolitikkur, teir adressa teirra ikki drivið, og var til nakra nyttu, at arbeiða dúgliga. Tað frættist, at teir ætla at byrja eina regluliga blad- útgávu í mai—juni. Til blað- slýrara skulu teir hava Ernst Sundum. Hesin maður, id er ættaður úr Havnini, hevur í eini 10 ár arbeitt hjá »Tidens Tegn«, ikki okkum kunnugt, — 16, sum blaðmuauður. Við Eystnes. Við Eystnes fiskaði ein Havn- arbátur (3. menn) hósdagin fyri yvir 70 kr. — Eisini úti fyri Havnini lykist nú at fara at bragda. * 4 * Sjálvstýri! Igjøgnum radio frættist hós- kvøldid, at »umbodsmadur Før- Danatingi«, J. oya løgtings á Patursson, hevði selt fram Í landstinginum eilt broytingar- uppskot til >Ændringer í Lag- tingsloven«, tå hetta mål var til 2. viðgerð. Uppskot hansara ljóðaði uppá sjálvstýri. — Hvonn »umbodar« maðurin? Eingir Føroyingar við Helderekspeditiónini. Amtið fekk ígjár telegram frá lí sokallaðu >Helderekspedilión- ini«, har teir siga frá, at teir hava fingið nógmikið av fólki aðrastaðni til Grønlandstårin Í ár, og al teir sostatt ikki fáa brúk fyri Foroyingum. Hetta er stórt spell, tf mangir vóru hug- aðir fyri at sleppa við til kalva- veiði undir Grønlandi. Føroya Fiskimannafelag vil í blødunum siga gjølla frá, hvussu hendan sakin liggur fyri. Formaðurin Phorshavn og Omegns fyri Sygekasse, P. Jensen, stjøri å Thorshavns Mælkeforsyning og Margarinefabrik, segði á aðal- fundi leygardagin í sjúkrakass- anum formansstarv sítt frá sær. verið formaður Hann hevur kassans, frá lí degi hann var stovnaður, og hevur sýnt ein frálíka góðan hug og lagt eill ófora goll og dugnaligt arbeiði hesum úr hondum sínum Í starvi. Tað er givið, at allir limir av sjåkrakassanum í Havn eru honum tøkk skyldugir. stað varð valdur J. Rasmussen, prent- Til formann Í hansara smiðjusltjóri. Frá Tórshavnar Havn. Umframt rutuskip hava hesi skip verið á havnini í farnu vikuni: 23. enskur trolari »King- ston Tearl« vid einum sjåkum enskur trolari manni. 25. ein vid maskinskuda, Suðuroyar. 26. »Dentoria«, hann fór (il norskur linubåtur »Giskøy« á veg til Íslands. 27. >Pass of Bal- maha«, tankbåtur til Shell; hann hevði 750 tons av olju, sum hann pumpaði upp uppá gott 4 tímar. 28. »Blithesome« suður til Vágs. »Signhild« uv beding. Hon fór til Ísland í gjårkvøldid. Fortsættende Generalforsamling. Lørdag Aften d. 6. April KI. 8 afholder Th. & Omegns Syge- kasse fortsættende Generalfor- samling over Dagsordenens Punkt 5. Forslag fra Bestyrelsen og det nedsatte Udvalg om For- højelse af Kontingentet eller Nedsættelse af Medecinydelsen i Forbindelse med mindre Kontingentsforhøjelse. Thorshavn, d. 29. Marts 1935. Bestyrelsen. Útlendskir njósnarar Úknir av politiinum Í Keypmannahavn. Politiið í Keypmannahavn latið 12 sum politiskar njósnarar. Hesir hevur menn fongsla menn ' eru ullir amerikanskir teir Hvat hyggju er politiið borgarar, men ikki eru allir føddir amerikanarar. havt í leir hava okkum ókunnugt; — lykist at vera ógviliga varið við at lata nakað koma út hesum viðvíkjandi. Hesir menn hava givið seg út fyri at verið »forræltnings- búðu á menn“ og ymsum av teim fínastu hotellunum í Keyp- mannahavn; men nakra »for- rættning« lykjast teir ikki af | hava drivið, ið hvussu er ikki nakra lógliga. Eisini í Esbjerg skulu tveir menn, sum tykjast at standa Í sambandi við teir í Keypmanna- havn fastseltu njósnararnar, vera fastsettir. Somikið er líkið út, at hesir menn arbeiða fyri kommunism- uni. Ein teirra er kendur fyri at arbeiða fyri at fáa streikur Í lag. Hann er helst komin til Danmarkar fyri al fáa sjómenn- inar at streika. Undir seinastu sjómansstreikuni í Danmark var hann í Keypmannahavn. Nazistisk Kidnapping. Et nyt Tilfælde af Menneske- røveri er forøvel af Nazister, For et Par Dage siden for- svandt den emigrerede tyske Forfalter Berthold Jacob fra den svejtsiske Grænseby Basel. Nu har opklaret, at han er blevet ført Basel-Poliliet faaet over Grænsen i en Bil, der er hjemmehørende i Ziirich. Bort- førelsen er foretaget af to Rigs- tyskere. Fra Baden har Menne- skerøverne lelegraferet til Zúrich, al man kunde afhente Bilen, og dette er ogsua sket. Berthold Medar- bejder ved »Berliner Weltbiihne« Jacob var og har i denne Egenskab bidra- get til Opklaring af visse Sager, der pandrog ham et uforsonligt Had fra de militaristiske Kredse i Tysklund. Om hans Skæbne efler hans Tilfangetagelse og Bortførelse til Nazi-Tyskland kan der desværre næppe herske Tvivl. Keypið frå teimum, sum lýsa Í „Feroya Social-Demokrat“