leygardagur 27. apríl 1935síða 2

er — sg 7 BE EG AR SSA GATAN RAÐA ANAS SAR FT 7 1 Fyrsti mai. Kring allan heimin er 1. mai ein håtfdardagur arbeidaranna, ein festdagur, ein fylkingardagur, tå ið arbeiðararnir stedga ar- beidinum fyri í flokki vid skrúð- gongum og fundum at sýna sín vilja, mál og mið. Og arbeiðaraflokkurin hevur alt atvinna. Hansara mál stendur langt burturi. Honum tørvar vilja sum stál og vitið bjarta og hitt óbrótiliga samanhald fyri at vinna. Fált kann eggja, samla, mana til dyst og dåd sum at koma saman, maður av húsi, fyri at sýna verðini, at ikki bert einarin, eistaklingurin í fólkahavinum, men oll fjøldin er vakin, er fylkt um at halda trúfast saman og ikki gevast, fyrr málið, fulla frí- geringin, er náað. Hjá arbeidarunum í útheim- inum hava skiflandi verið sær- stok stór mál, id hann hevur demonstrerað fyri á maidegnum. Eina langa tíð var tað særliga S-tima arbeidsdagurin, ið allir verðaldararbeiðararnir = hovdu fremst. 8 tímar svøvn, 8 tímar arbeiði og 8 límar til frítíðar- starv. Hetta krav metti velduga mótstoðu. Men nú er tad gjøgn- umfert í mongum londum, um ikki í ollum. Og har, sum tað er gjøgnumført, hava menn ásannað, at tað ikki bert hevur verið ein vinningur fyri arbeið- arin, men eisini og ikki minst fyri arbeiðsgevarin, sum í medal máli hevur fingið gjort meir í teir 8 tímarnar, enn teir fingu, tå ið arbeidaranna arbeiðstíð var so long, sum eyguni kundu vera enn hin opin. Í Foroyum er arbeiðaraklassin fyrst nú við at vakna. Her hevur so vítt okkum kunnugt eingin mai-demonstrasjón verið enn. Eisini hevur kanska lað verið ímóti, at flestir og allir menn í Feroyum hava verið burtur- staddir fyrsta mai. Tó hevur í teim flestu stórbygdunum hópur av mannfólki verið heima, so her kundi í ollum tilfelli haft verið demonstrerað og festað 1. mai, um arbeiðaraklassin heyði haft verið vaktur til málvísan kamp fyri sær sjálvum. Ein tlílíkur stórur frídagur, heilagaður sínum klassa- ella stættainteressum,hann er sum eitt sterkt og frískt og frítt lot við sól og kveikjandi megi, ið rokkur langt út yvir dagin og stundina. Tað er at vóna, at tann dagur ikki er langt burturi, tå ið hin foroyski arbeidaraflokkur eins og starvsfelagarnir í útheiminum Í. mai kann melta maður av húsi fyri at demonstrera og sýna sín vilja og kraft og sam- kenslu og felagsskap við alheims- arbeiðaraliðið. Í Íslandi skulu Íslendingar ráða. Vit loyva okkum at prenta uppaftur eina grein, ið staðið hevur í »Politiken«. Teir hava tikið hana úr fslendska blaðnum »Timinn«. Undir greinini stóð J. J., og »Pol.« heldur seg vila, at maðurin, ið slendur aflanfyri hetta altingsmadur og merki, er Jónas Jónsson, fyrrverandi minislari. Greinin viðgerð og er eill mótmæli móli eini bladgein, sum staðið hevur í Edinburgh- >The við, at Scolsmanc, ið Íslendingar blaðnum vildi vera vóru hugaðir fyri at koma sær undir enskt stýri. AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkontor: THORSHAVN Stiflel 1906. Afdeling: TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid 11—3. Hovedkontoret i Thorshavn tillige z abent 6— 7 for Ind- og Udbetalinger GULVE kan være megel uhygiejniske, saafremt de ikke er ferni- serel med den riglige Lakfernis, fordi de bogstavelig talt suger Snavset til sig. Alle Revner og Sprækker stopper De bedst, naar De ferniserer med Sahocol, Saturn og Diamani Gulvlakfernis. De tørrer haardl og hurligt og giver Gulvet en straalende Glans, der holder i lange Tider. Dernæst letter det Dem det daglige Arbejde bety- deligt. Gulvet skal blot tørres over med en Klud, saa slipper del straks Snavsel. SADOLIN & HOLMBLAD Nordens største og ældste Farve- og Lakfabrik. Over 100 Aars Erfaring. Repræsenteret ved N. 8. JOHANNESSENS EFTF. Suðurstreymoyar Javnaðarfelag ársaðalfund í kl. 81, á hevur 6 mai Kreaturfoder Kontrolseddel følger med hver Sæk ,,Snøgg" og „Gasta“. Storste Tilfredsstillelse. N. 8. Johannessens Eftf. Í nogle Maaneder har enkelte England offentliggjort politiske Blade i Artikler om Fremtid. Disse Artikler har været anonyme, men de har haft Præg af at stamme fra en Islænder eller en Udlænding, der havde Islands noget Kendskab tl Landets Historie. Men hele Iovedind- holdet af Artiklerne har været urigtigt og vildledende for ikke al anvende stærkere Ørd. Artiklens Forfatter hævder først, at Islænderne har erklæret, at de agtede at skilles fra Dan- mark fuldt og helt 1910—413, og anfører Partiforhandlingerne paa Altinget 1928. Men i disse For- handlinger tales der kun om, at Island vil efter 1940 tage Uden- rigssagerne i sin Haand. Intet udtales iøvrigt om Adskil- lelse. Selvfølgelig kunde det komme til Adskillelse mellem Landene med Hensyn til andre fælles Sager i Forbindelse med den Omstændighed, at Islænderne tog Udenrigssagerne i deres egne Hænder. Men der kunde ogsaa blive tale om Forlængelse af Overenskomsten af 1918 í ændrel Form. De engelske Blades Korrespon- dent udtaler sig derfor ganske urigligt om de politiske Partiers beslutning af 1928. Men af disse uriglige san den Slutning, at Islænderne egen Præmisser drager han maa sikkert forstaa, at det man stan dem klart, at de ikke kan leve deres Liv som et fril og uafhængigt Folk. De maatte straks henvende sig til England og bede om at maalte være el Led i del britiske Verdensrige. Den første Artikel om denne Sag fremkom i »The Scotsman« Avhaldshåsinum (korlslovuni) mánakveldið við leirri fyri aðalfund vanligu dagsskrá. Nevndin. sent í September. Tre Maaneder senere skriver den samme For- faller, al Blade og Politikere diskuterer nu meget denne Tanke, og at egentlig var alle Partier Tilhængere af, at Ísland indtraadte i del britiske Imperium 1940—43, med Und- tagelse af det socialdemokratiske Parti. Nu er elliverl bekendt urigtigt, at der ikke er sau meget islandske darn i Landet med, at dette er saa som et Gran af Sandhed i denne Íslænderne har gen- nem mere end el halvt Aarhun- drede kæmpet for at gøre Fol- stand. ket frit og selvstændigt, for at Island i alle kommende Tider kunde være Ijemstavn for Is- lænderne og Íslænderne alene. Aldrig er der fremkommet hver- ken offentligt eller hemmeligt noget Ønske hos nogen kendt Islænder om, at det islandske Folk skulde underkaste sig et andet Folk. Og efter at den første Artikel fremkom i det før nævnte engelske Blad, har ingen Islænder denne Opfattelse. sluttet sig til Islands Bane er en helt anden. Vi vil være et frit Folk og raade over vort eget Land. Vi vil sam- tidig dermed have det nærmest mulige Venskabs- og Samkvems- baand mellem Frændefolkene i og England. Vi vil være lige san frie som de, og vi vil optræde Íslændere og Skandinavien ved Siden af dem som ligebe- 'arter í Folkenes Sam- om vi er et af de relligede fund, mindste af alle frie og selvstæn- dige Folk. Kvælkaflos er det bedste for Kartofler eller Græs. Kontrolseddel medfølger, N. 8. Johannessens Eftf. sel Ferðist við Tjaldrinum. Tíðindi. K. F. U. M. Søndag: Hjemligt Samvær. Mandag: læsestue. Onsdag: Mindsteafdelingen Kl. 5'/,. Torsdag: U. A. Kl. 8. Fredag: Y. A. Kl. 7. Børnehaven en aaben Søgnedag. hver Få Suðurlandstíðindi. Frá »Hvidbjørnen« frættist, at teir á Selvogsbankanum hava hitt hesi skip: Magicienne 29.000, Emanuel 22.000, Coralia 10.000, Brimnes 8000, Egeria 8000, Hamranes 15.000, Súlan 8000, Atlantic 5000, Knørrur 17.000, Silverlining 3000, Marité 15.000, Bodasteinur 5000, Henry Freeman 11.500, Skálanes 12.000, Svinoy 17.000, Polo 11.000, Polarstjørnan 10.000, Fugloyggjin 3,500, Sjóborg 11.000, Stella Ma- ria 10.000, Britons Pride 15.000, Lilie 12.000, Carlton 10.000, Sallaire 6000, Verdandi 2000, Acorn 8000, Signhild, John Bull, Albert Victor, Norðhavið, Gronanes. * Druknaður. »Capella« kom seinasta sunnu- dag boðum: inn á Servág við sorgar- Teir høvdu mist ein mann, bestamannin Joen Ras- mussen av Strondum. Olukkan hendi leygarmorgunin um S- tíðina. Veðrið var ruskul, og skipið gekk 7 mil. Hvussu honum barst á, vita leir ikki reiðiliga; — teir sóu hann eina lolu, og lað tóktist teimum, sum hann at lala seg úr Men lá vent skipinum aftur á aftur, var royndi stivlunum. teir fingu horvin. I triggjar límar eftir men til onga nyltu. Maðurin var hann sóknaðust leir honum — 29 ára gamalur og ógiftur. 3 „Smiril“ hevur (sí lýsing í blaðnum) broytt ferduætlan sína nakað fyri summarið. Hann kemur eftir teirri nýggju ferðaætlun síni at liggja á Havnini annan- hvønn sunnudag og mánadug fylgjandi. Mánadagin skulu teir nýta ll at:vala um skipið, og sunnudagurin er ætlaður til møguligar úlferðir. Fiskaturking. Hitt gamla og kenda reiðarfið KE. Miller hevur givið uppat al turka fisk sin í Havn, og letur hann turka aðrastaðni, t. d. í Kalbak og á Toftum. Orsokina, til at leir gevast við fiskaturk- ingini her, siga teir at vera, at við og deilvís á fiskaplåssinum á Viðanesi eru komnir oljutankar 0. a., ið teir halda kann koma at verða til skaða fyri fiskin. * ik Farin ut av. »Smiril« kom miðvikukvoldið norður til Havnar við eini ca. 3 ára gamlari gentu úr Sunnbæ. Hon var farin út av bakkanum og hevði brotið lærið. Hetlandsferð. útlit til, at: »Tjaldur« ikki verður far, ið fer at flyta ferðafólk til Hetlands i summar. Nakrir Havnardreingir Tað er einasla ætla leir fáa nakrar aftrat vid motorbåli, sær, um sær, at farn til Hetlands Frå Torshavnar havn. A havnini hava verið hesi skip: 20. norskur dampari Gul- nes frá Íslandi, Sjólovan 10.500, Njarðlingur á veg til Íslands, 21. Galuthea 5000, 22. enskur trol- ari Kalooma, Mignonette 11.500, Árnanes 170 skpd., 24. Gunhild 12.000, 25. Eysturoyggin 10.000, Vestmanrod, norskur dampari, við fiski til Ó, V. Dáviðsson, 26. Acorn 170 skpd., 250 frá Íslandi Emanuel við kurvum að reyðsprokum og annadslikt av hýsu Ó, ø. Mackenzie misli 1. páskadag ein mann , á Suðurlandinum. Alment neyðugt. Havnarmadurskrivar í "Foroya Socialdemokrati« 13. apríl um, at neydugt er at gera alment baðihús í Havnini. lað. ein tílíkur bygningur vildi kostað Rætt er Og sjålvt um bynum nakað — tó ikki nógv, — so er hann bæði neyðugur og hentur. Stórur og modernaður nýtist hann ikki at verða, men reinur, hugnaligur og nolsligur: einir seks ella átía klevar, Í ella 2 m langir, Í m breiðir og rúmir mannshøgir, byttir í tvey rúm til klæðir og styrlibað við koldum og heilum vatni úr dampketli, hvar úr leiðslur lógu til oll Hetta á liðini. Hinumegin tvey rúm við baði- rúmini. nðru kari (lítil hægri prísur fyri tey), og eill tridja rúm á somu lið til kommunala læknan — (lil » massagu og annað, sum neyðugl gjørdist. Í endunum forslova oðrumegin og ovn- og kolrum hinumegin. Gongd í miðju húsinum. Traarmenn eystanfyri treingja harðliga — og kanska aðrastaðni við — lil koyruveg. Eins og sjómenn halda Føroyum uppi, her halda traarmenn mongum uppi. Ein mong hundrað ára gamal — nú reiðiliga ringur — lorv- vegur hevur ligið gjøgnum hesar trair til Skansan. Hesin vegur hevir í mansoldir verið ógangandi í våtvedri, og tó hava hesir dúg- ligu traarmenn enn við ótroytandi toli dyrkað jorð sína, so tað er es sø síggja ein reinur stutlleiki al teirra starv. Men troyta veksur við aldri- num. Tí má okkurt gerast fyri hesar menn: Ein vegur til tra- irnar eystanfyri er bráðneyðugur. N. A. Eidesgaard. SR