leygardagur 27. apríl 1935síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Hin 25. i h. m. var 20 ára
dagur arbeidarafelags
„Fylkingar“.
Hin 25. åpril 1915 er ein søgu-
ligur dagur fyri arbeidaraflokkin
á Tvoroyri. Tá var tað, at Tvor-
oyra arbeiðararnir fylktust í mál-
vísa arbeiðarastevnu. Teir stovn-
aðu felagið >Enighedenc, ið
seinri fekk navnið broytt til
„Fylking.
Vit søgdu, at Ind var ein sogu-
ligur dagur fyri Tvøroyrararbeid-
arar. Men vit ganga vist ongum
ov nær, lå ið vit siga, at dagurin
á sín hált kemur at standa sum
dagur í søgu
við lað, at
Tvoroyra arbeiðarafelagið hevur
tydningarmikil
Føroya arbeidara
likasum av sjålvum teim fallandi
arbeidaravidurskiftum verið slóð-
arheiðara-
brótarin = innanfyri
rørsluna í Foroyum, id sum
heild ikki kann sigast at vera
komin út yvir byrjingar ella
reisingarvansarnar.
Felagið byrjaði við 65 limum.
Við fyrsta ársins enda vóru
245 limir. Nú 20 ár aftaná er
limatalid vaksið til 500. Tað vil
við ødrum orðum siga, al so
golt sum hvor vinnandi maður
å sjógv og á landi í Frodbiar
sókn stendur sum limur felagsins.
Tad er vert at nevna, at ein-
stakir uttanbýggjamenn standa
eisini sum limir í felaginum.
Mangir av teimum, ið fylktust
fyrsta árið, eru farnir, Av fyrstu
ársins limum eru 65 deyðir, júst
tað lalið, ið var leknað hill
fyrsta kveldið fyri 20 árum
síðani.
Mangt takið hevur verið tíkið.
ikki eftir
hevur tó aldri brostið
Hevur altíð gingið
vild, eitt
hjá Tvoroyraarbeiðarum:saman-
hald, skil og deciplinur. Stund-
um hevur drátturin verið harður.
Men vit hugsa, at allir vilja geva
viðhald, tå
undir hvørjum dråtti hava einans
okkum vit siga, al
saklig og rímilig krøv ligið hjá
arbeiðarunum. Og bara beiskleiki
hevur heldur ikki verið arbeidar-
anna og arbeidsgevaranna mill-
a)
um. Tað er soleiðis stuttligt at
minnast, al menn sum Peter
Mortensen, keypmaður, aldri
vildi hava við arbeidara at gera,
fyrr enn hann var skrivaður
sum limur felagsins. Hann skilli,
al (ad eisini fyri arbeidsgevarin
var betri at hava at gera vid
organiseraðar arbeiðarar enn við
sum hverki hovdu
menn, ans
ella
ligum og góðum arbeiðskorum.
dirvi at tala fyri hampi-
Felagið eigir sína egnu fundar-
holl. Og tað er synd at siga,
al hon hevur staðið ónýtt. Vit
kunnu nevna, at seinasta ár
vórðu hildnir 44 fundir. Í felagsins
húsi hevur útbetalingarkantórið
sitt.
eitt hilt storsta framstig felagsins
sæti Um hetta kantór —
— stóð eitt hart og hvast stríð.
Men nú, tá ið stríðsbylgjurnar
eru sissuðar, ja vil kunnu treyst-
liga siga falnar heill niður, og
kantórið hevur staðið sína roynd
í eitt ár, eru allir partar og ikki
seinast arbeiðsgevararnir samdir
um, al beina leið var gingið, og
lað er vist eingin, ið vildi ynskt
aftur hitt gamla kladdusystemið,
ÚR SUÐUROY
ið av sonnum forkemur báðum
portum, arbeiðarum sum arbeids-
Hetta
kontanta
gevarum. úrslit, henda
roynd inná betaling
Atti at eggja oðrum plåssum, har
ið kladdan enn situr í hásæti,
at gjørt tað sama.
Vit ynskja »Fylking« eydnu
at mennast í hverjum og al
halda fram við sínum sakliga
stríði fyri arbeidarafjoldini.
Nú ber at javnaðar-
manna „borði.
Vit sameintir ganga í lyst og í
neyð, til arbeiðis, lív ella deyd!
Í.
Tiltikid er, hvussu trongligt
mús hevur tað í barsilssong;
men neyvan hevur hon tað til
helvtar so trongligt sum leir
føroysku afturhaldsflokkar hava
tað í hesum døgum. Hitl til-
tikna = syndafallsárið 1906 var
ikki il helvtar so ófriðaligt í
foroyskum politikki sum hetta
seinasta árið, t. v. s. síðan hetta
mundið í fjor.
eftir, hvat ið hent
Kanna vil
er hetta seinasta árið, so síggja
vit, al teir báðir stóru flokk-
arnir. sum stovnaðir vórðu í
1906, eru farnir í slumpar og
stykkir, har er neyvan steinur
á oðrum longur.
Tann, id lisið hevur »Tinga-
kross< nú í seinastuni, er greiður
yvir, al har er so stórur klovn-
ingur komin i, at har er hvørkin
prestur ella klerkur, sum kann
Vid
Vil
skapa frið og semju aftur.
oðrum oðrum kunna
siga, at í sjálvstýrisflokkin eru
komin so djúpt sár, at tann
lækni ikki finnist á foldum,
sum græða kann hesi sárini
aflur. Jóanes Patursson er enntá
rymdur úr »Tingakrossi« og
skrivar nú
tidindi«,
Hvat id
víkur, so
einans í »Føroya-
við-
mætari har.
sambandinum
er ikki
Hann, ið lisið hevur »Dimma-
lætling« og »Føroyatidindi« nú
í seinastuni, sær gjølla, at har
Fyri
er vått komið í reiðrið.
nokrum árum síðan vóru hesi
bæði bloðini so einig, so einig
um tað, at vil Førovingar skuldu
einki gera sjálvir, ikki so mikið
sum eina lítla lendingarbrúgv í
einari litlari bygd í Foroyum.
skuldi alt,
Hesin skamleysi
Nei, staturin rinda
og vit einki.
sambandspolitikkur er atvold í,
at land okkara liggur í lí størsta
órokisskapi.
altid
vil
Sjålvstyrismenn hava
verið av leirri áskoðan, at
mega royna nakað sjálvir, og Í
hesum samtykkja vit javnaðar-
menn.
Vit eru greiðir yvir, at land
okkara treingir til mikla ábót bæði
á ein og annan hátt og skal alt
til
vit royna nakað sjálvir.
hetta fáasl vegar, so mega
Fann
ir
—F3
Keypid Suduroyar margarin!
tað smakkar altíð væl!
E3
—€3
I. mai-demonstrasjón.
Arbeiðarar og heimaverandi fiskimenn og all,
sum samtykkja arbeidarastevmuna!
Minnist til 1. mai-demonstrasjónina, id fer
fram frá „Fylkingar“ fundarhell.
Stiórnir arbeidarafelagsins, kvinnufelagsins og javnaðarfelagsins.
Máling
Tapet
Linoleum
Tit. 81. Poul Arne Poulsen.
núverandi ríkisstjórn í Danmors
er sinnað at hjálpa Førovingum
á tann háll, at hjálpin frá Dan-
mørk skal vera »Hjælp til Selv-
Men
sambandsmanna.
hetta er ikki eflir
Og tí
hjælp«.
ynski
sambandsblødini
gjørdu bæði
eitt ramaskríggj, tå finansplån-
,
urin kom fil viðgerðar á
logtingi. »Føroyatfdindi« og
»Dimmalælting« vóru á einum
máli um al tveila plånin aftur.
Heldur målti land okkara fram-
vegis liggja í órokisskapi enn
Foroyingar skuldu gera nakað
Klakksvíkingar,
sjålvir; men
Vestmenningar, Hovbingar, Sand-
ingar og aðrir strongdu á at
fáa havnir. Fåmningar, Hov-
bingar og aðrar bygdir, sum
liggja avskornar frá vegsam-
bandi, skorðaðu á at fáa akveg.
Nú
bandið
var eill al gera, um sam-
ikki skuldi missa allar
sínar veljarar í hesum bygdum.
við
Sambandsmenn eintust lí
hinar báðar flokkarnar um at
viðtaka finansplúnin soleiðis, at
tollurin á spiritus, tubbakki og
tollur
luxusvorur,
tílíkum varð hækkaður,
varð lagdur á og
loglingsskattur varð álagdur á
innlokar, sum
Hetta
at vera innløkur, sum inn fåast
lær eru
2000
yvir
krónur. má sigast
á lagaligan hátt.
Óivað kundi tingið fingið Meiri
hundrað lúsund um árið á henda
hátt. uttan at tad nervaði nakran.
TA
skattur, vit rinda il loglingið,
vit vila, at fann tollur og
kemur okkum sjálvum til gagns,
vit fåa havnir, vegir o. s. fr. fyri
lað tókst
soleiðis, at: oll vóru glad við al
Men er
peningin, so skuldi
rinda eflir forimuni.
tað nú soleiðis?
Hann, ið lesur »Førovatidindi«,
fær annað at siggja. Har skrivar
ein huldumaður fyri og annar
eftir um lann ræðuliga loglings-
skatt, sum bert rámar dugna-
inntøku, sleppa frá hesum skalli.
Tað sær út til, al ríkmenn bædi
úr sambands- og sjålvstyris-
flokkinum fylkjast um »Føroya-
líðindis, og at leir fara at stovna
Vil
mikið
ein nýggjan ríkmannaflokk.
kunna tessvegna vænta
rumbul næsta velur, lá løgtings-
valið verður.
skal nú út-
Vinnuflokkurin
geva sitt egna hlað og óivað
g g
stilla menn upp til loglingsvalið.
Javnaðarmenn eru næsti flokkur,
harnæstsjálvstýrið og sambandið,
tå eru fýra loysingarmenn hin
fimti flokkurin. »Føroyatidindi«
1140
ani verður ein ella kanska tveir
flokkar alt
Það verður
ikki at liggja kvirt.
ætlar
konservalivir renna
næsta val.
upp til
sum maðurin segði: har verðu!
rumbul á fundi.
[Ivussu nú alt verður ella ikki,
so er lad givið, at aflaná næsta
logtingsval verður eingin flokkur |
einsamallur at hava fleirlal á
tingi. Harfyri hava vil javnaðar-
alt
tað
menn einki at lapa men
at vinna. Harfyri ræður
um hjá ollum javnaðarhugsandi
Førovingum at halda krúlið
turt GÍ næsta velur.
Sigurin er okkara. Fylkist lí
oksl moti okslum.
If.
Tuð fyrsta, 10 javnadarmenn
settu sær til mål, lá teir stovn-
aða flokk her á landi, var tað
sama, sum javnaðarmenn um
allan heimin fylkjast um:
Ger tina skyldu og krevj lín
rætt.
Hella må vera uðalmál javn-
aðarmanna. Hin minni maðurin
má gera sína skyldu i. v. s.,
hann má rekja síli starv til
lílar, annaðhvort tað er á sjógvi
ella á landi.
Foroyskir fiskimenn rekja
teirra starv til lítar. Teir fara
um velurin upp á Suðurlandið,
har stormur og sjógvur leika i
og
00i, har teir síggja deyðan
sum dag. Í
Men
Neyðar sjev ella
fyri eygum nátl
Grønlandi er betur. fáa
leir sín rætt?
otta hundrað krónur í inntoku.
Høvdu leir tá fingið lað í peningi,
so var tað kanska neyðaleyst;
men mjøl og gryn fyri hogan
menn, sum hava arbeilt seg | pris, tað er lað mesta, teir fáa.
upp til tað, teir eru; meðan Hvussu arbeiðisfólk á land-
dovindansarar, sum hava lítla | inum hava tað, tað vita vit øll,
hiða um eina
krónu, so mega tey til »bekenn-
Koma ley at
ilsi« um, hvat ley skulu nýta
hana til. Enntá hevur tað hent
seg, at fólk eru koyrd úr arbeiði,
ti ley hava hiðið um pening
fyri sítt arheið.
| her á landi
Í einari bygd
hava menn tikid seg saman um
Vil
hevur
at krevja lønina í peningi.
vita øll, hvussu teim
gingið. Teir hava mangan svangan
havt. Vóru teir ikki teir menl-
aðu
vóru teir fyri langari líð síðani
menn, sum teir eru, so
kropnir aftur til kontrabøkurnar;
men teir hava hildið út, og vit
mega vóna, at teir sigra al
endanum.
AL vera slóðbrótari er einki
spæl. Tað hevur tað ongastaðni
verið, og tað kann tað heldur
ikki verða í Feroyum, tað vita
vit oll, sum halda fram á javn-
aðarleið; men vit mega ikki
gevast,
fyri stuttari
flokk-
ikki einigir,
Sum eg skrivadi
tíð
arnir
síðani, so eru hinir
her á landi
sum fleir fyrr hava verið. Og
hvussu skulu leir vera tað ? Onga-
staðni í heiminum hava arbeiðs-
kunnað
fiskimenn
menn og
flokki
monnum. Hvussu skal hin kúg-
staðið í saman við rík-
aði slanda saman við honum,
hann? Heldur
fer
Fi eru- fleiri nýggjir
sum vil kúga
ikki her hjá okkum hetta
at bera til.
stovnaðir her
politiskir flokkar
á landi. Og tí hava vit javnaðar-
menn góðar vónir um al fremja
mål javnaðarmanna.
Ellisrentulógina hava vit fingið
framda, t6 at tey gomlu enn
fán nógvar ferðir minni enn lað,
tey av sonnum eiga! Jarðareform-
ur er komin í lag av javnaðar-
manna åvum, so nú kunna få-
tækir menn fáa eina treð og
hartil munagóðan studning; men
enn er nógv eftir al itrætta, áðrenn
javnaðarmenn eru komnir á tað
javnaðarflokkurin
mål, sum
stevnir fram ímóti. Enn mega
sjúk og arbeiðsleys líða hungur
og neyð; men nú er útlitið betur,
enn tað fyrr hevur verið.
Sum eg áður havi skrivað, so
eru tekin til, at teir báðir gomlu
afturhaldsflokkarnir, samband
og sjålvstyri, hava mist megina
Nú verða so nógvir flokkar á
lingi, at eingin av leim kann
einsamallur drepa tey social-
demokratisku málini.
Ti ræður um nú meira enn
anlid áður at fåa flest mogu-
ligar javnaðarmenn inn á Ung.
Ti tað vila
maður, P. M. Dam,
vit, at tå okkara
einsamallur
hevur fingið so frætt igjøgnum,
sum hann hevur, so eru vón-
irnar góðar fyri at fáa framt
fleiri mál til gagns fyri hin
minna mannin her á landi.
»Vit someintir ganga í lyst og
í neyð, til arbeiðis, lív ella deyð!
J. H. Danbjørg.
— Skipatidindi.
Havellen 141 Tons, Emerald
10.000 fisk, Energy 10.000, Hanna
17,500, Elisebeth 17.000, Godt-
haah 13.000, Vestmanna 10,500,
Joh. Sofie 16.500, Sjana 14,500,
Ørvingur 10.000, Súlan 8.500,
Gudrun Zoøga 18.000, Agnes
Louise 15,000, Carl 9000, Egeria
9000,