leygardagur 25. mai 1935síða 2

A ST A 8 - Tíðindi. Miðvágur, 17. Grindaboð. Sunnudagin 12. í h. m., tå ið fólk gjørdu seg til at fara í kirkju, rungaðu grindaboð. Boð- ini komu frá Skopun og ljóðaðu, at grindin var vestanfyri Hovdan mai 1935. og gekk vestur eftir. Kirkjan var gloymd kirkjuklæðini vóru tveill — og vil vóru skjótt og í bátunum, ålgjørdir sum sømir seg grinda- og grindaklæddir monnum úr eini hvalvåg. Lik- indini skuldu verið av leim bestu, tí vestfallið álti al verið komið, so tað galt bara um at fáa hana inn við oyggjunum! Men tað vildi hon ikki. Hon var treisk og illrakstrad. Vit Veslanmenn komu sostatt ikki til grindina fyrr enn við Trælu- nýpuna. Ferð hevði hon 16 haft | nógva. Men var gingin uttalagn, tó innanfyri havleid, sum líkið | til Tå ið rakstur fekst á hana, verður rættuligur var hon nakað Men og bestu. út vestan fyri Nýpuna. nú var vestfallið harðnað, | líkindini Hon gekk nakað suður vóru nú ikki tey eftir. Men skjótt kavaði hon, og hon varð við at kava. Vit fylgdu henni, inntil hon var komin so langt vestur, at alt nú var hop- Hjá okkum, ið vanir eru al vera burturi, eru grindaboð sum leyst — tá var at kvøldi komið. | Hetta var stór grind. Spell | var, at hon slapp. Hon hevði | verið lok og kærkomin, nú | eingin døgurdamatur er hjá | fólki. | | | | | | ein lívgevandi neisti í lí dag- liga traðkinum. Men boðini eru ikki til fullnar tað, ið tey kunnu grindin leggur vera, fyrr enn beinini. Vit vóna betur eydnu næstu ferð. Veður — gróður — fiskaturking. | Herfyri hevur veðrið verið av tí besta var góður fyri 14 degum síðani, og | ut kuldin ikki — ja gróðurin væntandi var, nú fór at koma. Men gakk. | Kuldin kom kortini, og tad ikki | í blíðum. Hann legdist við frosti | og væl av kava í fjøllunum. (I | dag kavar So 6dåmligt hetta vedurlag kenst å her f bygdini. hesi ársins tíð. Neydar seyður og tey ørmu lombini. Hoyggið | er sum viluligt við at ganga | undan, og er tað sostatt ikki minst tverligt fyri neytuni, hella veðurlagið. Men vónandi verður tað ikki at vara. Her at turka, og terrin hevur verið hevur verið væl av fiski góður. Fólk hevur soleiðis haft eitt sindur fyri hondum. Arbeids- manna- ella kvinnufelag er einki. Til Her lonirnar 50 oyrir um tíman fyri | tess er lervur. eru menn og 28 fyri kvinnur, ið er undir løntariffurnar, ið organi- seruð arbeiðsfólk fáa arðrastaðni í Foroyum. Tíðindamaður. Vinnunevndin ligger inde med forskellige Op lysninger, indhentede fra Island og Norge, vedrørende Behand- ling og Sortering af Sild, og AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkontor: Stiflel THORSHAVN Afdeling: TRANGISVAAG 1906. AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres, Kontortid 11—3. Hovedkontoret i Thorshavn tillige aabent 6—7 for Ind- og Udbetalinger. LEN MÆRAN Ææ BH HAR EN MASSE 4 PAALÆG, HVORAF KAN NÆVNES: Spegepolse Salamíi Flæskespegepolse Flæskeroulade Lammeroulade Rullepølse, forsk. Slags Skinkepølse Kodpolse Molacofpolse Mostadelpolse | Cervelatpolse Skinkefilet rog. Filet, forsk. Slags Skinke, kogt Okselunge Leverpostei í les Vægt og Dauser spr. Kam Sildefiletler Figenpolser ekstagodt Flæsk (bacon) krydret Brødfedt Saltkød Svinekam i Daaser Hamburgerryg i Daaser Alt i Konserves | Godt Udvalg í Ost | Asier, Agurker og Pickles i los Vægt Altid friske Æg Altid frisk Smør Fersk Fisk i Daaser Alt i henkogt Frugt Fars, Knækpølser, Fro- kostpølser og Salater | hver Gang med »Tjaldur« | Varerne bringes overalt Telefon 47 & 48 rs kolonialvarer | | Vi vil gøre alt, for at | vore Kunder faar saa billige og gode Varer som muligt. Folk som maatte have Interesse herfor, vil kunne faa Adgang til de indsamlede Oplysningerideres Udførlighed ved Henvendelse til Laglingskontorel, ligesom man dem, som til Udlevering Iil maatte fremsætte Begæring her- om, er i Besiddelse af nogle | Særtryk af lignende Oplysninger fra den norske Slals-Sildevrager Conrad Svendsen, Bergen. Tidindi. | K. F. U. M. | Søndag: Hjemligt Samvær. Mandag: Læsestue. KÍ. 8. Ú. Á, 3ibeltime. Onsdag: Torsdag: KI. 8: Fredag: Y Á. Kl. 7. Jørnebhaven en anben hver Søgnedag. Fr * ” Ó. V. Davíðsson | hevur við skipi sínum »Capella« flutt inn fisk úr Íslandi í ar | lógrelur Nú, eflir at innfluttningsforboðið er komið í gildi, hevur hann Fiskurin — Tað frælta, aftur fingið ein farm. er landaður í Søldafirdi, verður forvitnisligt at hvussu hetta fer at >spenna av«, Bóghvítuhvalir (mastrahvalir) vóru seinasla sunnudag komnir inn í Sunda- lagið, og Sundamenn róku teir norður at Streymnesoyruni; men ikki fingust teir at gera land- gongd. Teir hildu leiðini suður aftur gjøgnum Sundini og til havs. Teir vóru o. u. 30 í bólki. Hondboltsreglur. Poul E. Petersen, lærari, hevur umselt til foroyskt hondbolts- reglurnar. Bóklingurin fæst í bókhandlunum. — Aðrastaðni í blaðnum stendur >Uppskot til fyri ltróttarsamband Føroya«, sum sami maðurin hevur útarbeilt. J. A. Rasmussen er farin at grugga eitt sindur upp í »Daugbladnum«, merkiligt nokk við navns undirskrift. sambands- og farid hina politisku rósuna runt einar Hann byrjaði sum maður hevur síðani tvær reisur. Hvar hann nú stendur, er ikki gott al vita helst er hann vinnuflokksmaður; tað er tá nakað nýtt. Katolikkur er hann avgjort. Um ikki annað meiri tydningarmikid kemur at liggja fyri, so skulu vit kanska í einum av leim fyrstu blødunum nema eilt sindur við »produkt« hansara. | Nýggjur blaðstjóri. Eivin Isholm er vorðin blað- stjóri »Tingakross«; hann er sonur Chr. Holm-Isaksen og er knapt 32 ára gamalur. Hann hevur, eins og blaðstjóri >Dag- bladsins«, arbeilt fleiri ár við »Tidens Tegn«, kortini ikki sum blaðmaður. Hudani hevur hann líðindabrevini til skrivuð mong »Tingakross«, * Prinsabrúðleyp. Í gjár varð dunski krúnprins- urin Frederik giflur við svensku prinsessuni Ingrid, og sum vænt- andi kundi vera, stóðu fáar Maggstengur berar í Havnini ein slíkan dag. * Fótboltsdystur. Seinasta sunnudag var fótbolts- leikur í Gundadali millum eitt samansell hold av ensku verju- skipunum Cherwell og Boyne og H. B. Onglendingarnir vunnu vid 5 málum móti 4. Sigurin høvdu leir ærliga uppiborið; millum teirra vóru heill góðir spælarar. Millum Havnarmenn- inar sóust fleiri av teim spæl- arunum, sum skulu til Hellands í summar. Frá Tórshavnar havn. 19. William Martin, 21.000, enska verjuskipið Boyne, Sæborg, 22.000, 20. Columbia, eykaskip til Skipafelagið, Cherwell, enskt verjuskip, Bjorn Ólavsson (fór á Norðlandið), Silver 23.000, C. & M. Slater, 30,500, Verdandi, tilsamans 41.000, 573 skpd., Sjólovan 25.000, 22. Do- nalda, enskur trolari. Mackenzie, Spray undan Íslandi við fullari last. Haffarið 29.000, W. G. Marchall, 31.000, Capella, 23. Ekliptika (lók doklara umborð), Silicia, enskur trolari. 24. Saltaire, 26.000, Mari, norskur dampari eftir fiski frå Johs. Jacobsen. Peningsvirði. (Eftir Foroya Banka). 24. mai. London 22.40 New York 155.50 Hamburg 182.50 Paris 30,50 Madrid 62,20 Amsterdam 307.65 Stockholm 115.63 Oslo 112.70 iom Alverden skal skrive Romaner. International Konkurrence om den bedste Bog i Verden. En virkelig Chance for Roman- forfatlerne — en international Konkurrence om Verdens bedste Roman, udskrevet af Forlæggerne i de fleste Kullurlande. Initia- tivet er udgaael fra England og Amerika, og som Hovedarrangør staar Pinkers Forlag i London og New York, medens Konkur- rancen for Danmarks Vedkom- mende ligger i Hænderne paa Gyldendal, til hvem danske Manuskripter skal være indsendt inden 30. April 1936. falder i to Af- inler- Konkurrencen snit, en national og en indsendte nalional. = Samtlige danske Manuskripter vil blive bedømt af en Komité beslaa- ende af Professor Vilh. Andersen, Næstformanden i Dansk Forfat- terforening Knud Bruun-Ras- mussen og Forfalleren Ludvig Holstein. Det Manuskript, som denne Komité udpeger som det bedste, vil blive belønnet med en Præmie paa 5000 Kr., og vil samtidig være sikret Udgivelse foruden som hos Gyldendal, Præmien betaler et Honorar af 20 pc pr. Bogladeprisen. solgt Eksemplar af Den internationale Pris. Det saaledes udvalgte Manu- skript gaar derefter til London til Bedømmelse af den inter- nationale Dommerkomilé, som bestaar af følgende fem Med- lemmer; Englænderen Hugh Walpole, som er Formand, Hol- lænderen Carl van Døren, Johan Dr. Rudolt G. Tyskland, samt For- Bojer, Norge, binding, manden for den franske Forfat- lerforening, Gaston Rageot. Den Roman, som af denne Komité faar Førsteprisen, erhverver fra hvert af de deltagende Forlag en Præmie, der tilsammen anslaas til ca. 80,000 alt Hensyn til de svingende Valuta- Kr. under kurser. løvrigt hedder det her- om i Betingelserne: »Den præ- mierede Roman er garanteret Udgivelse i alle de deltagende Lande. Offentliggørelsen sker samtidig. Datoen herfor fastsæt- tes af Forlæggerne indbyrdes«, og herefter følger en Passus med et vist Perspektiv: »For Italiens Vedkommende er der dog det Forbehold, at Bogen skal god- kendes af den italienske Censur, hvad der imidlertid ikke berø- rer Betalingen af det italienske Præmiebeløb«. løvrigt forpligter Forfatteren sig til al give de deltagende Forlæggere Førsteretten til sine to næste Bøger. Ogsaa paa Film. Belingelserne er blandt andet følgende Enkeltheder af Interesse: Enhver Forfatter, uanset Na- tionalitet, har Mulighed for at vinde Prisen, forudsat at hans Manuskript bliver indleveret paa et af Sprog, nemlig: land, Italien, Sverige, Czekoslo- deltagende Landes Amerika, Eng- de vakiet, Frankrig, Norge, Tysk- land, Danmark, Holland, Spa- nien og Ungarn. I Betragtning kommer kun Manuskripter, der ikke tidligere under nogen Form er udgivet, og i hvilke Fortat- teren ejer alle Rettigheder. — Manuskriptet skal være maskin- og 50.000 Ord. — Valg af Emne er frit, skrevet paa mindst Deltagerne i Konkurrencen kan indsende saa mange Manu- skripter, de ønsker. Hvert Ma- nuskript indsendes særskilt, Endelig oplyses det, at Bogen vil blive filmatiseret, og Ene- retten til Filmsbearbejdelsen har Warner Brothers-First National. Vidmerkingar. „Prologen“ til ,,Ogsaa en Majtale“ i ,Føroyatidindi«, ÞÚUf, de Á .... de mig alligevel. mon har sladret af Skole. Hvad —? Mon han, som jeg har sparet Lede, eller fortalet sig? Der opdagede Hvem F af det er san har sladret De er jo Slægtninge. Dam kan være lige saa god som Den ene den anden — gid jeg san dem hængt, druknet. Nej, nej. Jeg er passe, San og alligevel skør. Det kan aldrig indædt kun ingen tale logre med Halen og spille Judas imod mig. Men hvordan har