leygardagur 6. juli 1935síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
Druknaður.
Hósdagin hendi ein syndarlig
ólukka í Skopun. Ein 6 ára
gamalur Havnardrongur, Harald-
ur (Hille), sonur Hjaltalins, sum
var og ferðaðist í Skopun, varð
frå morgninum saknaður. Leitað
arð eflir honum allun dagin.
Onkur hevði sæð hann á kaiuni
óltaðust
druknaður.
við (rådu, og
g menn
fyri, at hann var
Teir fóru at dreggja, og móli
kvoldi funnu leir líkið. — Drong-
var farin niður
urin fyri og
druknaður.
Poul Johs. Hansen,
hin kendi tradarmadurin í
Havn, doyði hóskveldið.
* *
|
Sparikassin.
Til direktør fyri sparikassan
varð valdur harra Emil Olsen,
og í hansara stað sum kassa-
meistari varð valdur harra
Thomas Thomsen, ið var fulltrúi
á dómarakonltórinum.
Svartaspilla.
sæst svarlaspillan í
Longu
ymsum veltum í Havnini. Henda
eplasjúka gjørdi ræduligt herverk
í fjør, so menn megu royna al
lýna hana, áðrenn hon reiðiliga
hevur fingið fastalokur. |
„Dansk Arbejde".
Uteondingarnir frå >Dansk Ar-
fóru niður aflur við
hóskvoldið. Teir halda
seg hava fingið gott úrslit úr
ferðini hava millum annað
og
fingið stovnað ein »avleggjara«
DDI
av felaginum í Feroyum. Í
nevndini fyri leirri foroysku
DD &,
deildini eru: P. S. Hansen for
maður, P. Jensen, J. P. Henrik-
sen, L. Waagslein, frå Miller,
Poul Niclasen og M. A. Jacobsen.
Tekk.
Løgtingsskrivstovan hevur
fingið sendandi soljóðandi skriv-
ilsi, ið leir biðju okkum kunn-
gera:
>Modlag vor hjerteligste Tak
smukke Gave til vort
for den
Bryllup.
Ingrid. Frederik.
J. M. Poulsen
úr Skopun er fyri statin um-
HI
sjónurmaður vid kajbyggingina, |
sum nu byrjað í Vestmanna.
Greinar
og har í millum svar frá P.
F. Joensen til King prest mega
bíða.
K. F. U. K.-
kvinnur og aðrar við teimum
eru nú ísummarúliveru í Sanda-
VÁgI.
Katólski barnahavin
er opin í summarferiini fyri
ley, sum ynskja tað, men mest
til útileikir, tá ið veðrið loyvir.
+ *
Yvirlærari.
Vid
selast nýggjur yvirlærari. Lonin
er 3460 kr.
okt 3. hvort ár við 600 kr. upp
til 6660 kr.
realskúlan í Havn skal
um árið og verður
umframt tey van-
ligu »tilleggini«. Yvirlærarin skal
eisini vera fyristødumadur lærara-
skúlans og fær 100 kr. um mán-
aðin fyri hella embæti umframt
I kr. fyri hvonn skúlatíma. Um-
sóknir verða stílaðar til kongin
sendar. til
og undirvísingar
ministeriið.
Meslingar
ganga nú í Havnini og eisini
í einsløkum bygdum, i. d. í
Porkeri. Í Havn er 16 ikki nógv
fólk sjúkt, men einsløk av teim
vaksnu eru reiðiliga ring.
Arsprógvini
við Tórshavnar millum- og
reulskúlu vóru liðug miðviku-
dagin. 11 fingu reul- og 33 fingu
millumskúlaprógv.
Omandottin.
Miðvikudagin hendi ein ólukka
Nakrir
Tormunnsgjógn
eisini í Skopun. små-
dreingir vóru
at klinira; ein teirra, Jógvan
Johannessen, 13 ára gamalur,
dalt oman í gjónna, sum er
hog, niður á hellu, og nakkin
hann bloðandi varð
tók. Tá
liggjandi, fóru hinir dreingirnir
heim al siga frá, og menn komu
og bóru hann heim. Læknin
læt hann føra til hospitalid hós-
dagin. Hann livir nú eftir um-
stødunum væl, og fyri lívinum
er einki al frykta.
Frá Tórshavnar havn.
Í farnu vikuni hava hesi skip
verið á havnini:30 juni. Coralen Í,
norskt fiskiskip, til Labrador,
1. juli Ekliptika, fór rannsóknar-
ferd til Eysturgrønlands, Artic,
norskur båtur, veidur spring-
arar undir Førovum, hevdi fingið
Eysturlandinum
Maria á
skulu
9, Sjólovan av
(6000) 2. fór Prinsessa
Eysturlandið, har teir
rógva út frá skipinum, 3. Paulina,
Vági, kom av
(14.000), Vard
eftir fiski frá Hawes, 4. Energy,
dekksbátur úr
Eysturlandinum
fór á Eysturlandið.
Eysturlandið.
Av
frá ringum veðri herfyri. Frætt
Eysturlandinum frættisl
er frá Bjørn Ólavsson, ið hevdi
19.000, og Thor, id hevði 8.000.
„Anana.“
Við av venda okkum tl úl-
gerðarmenninar frætla við, al
útróðramenninir á »Ånana« 2.
juli høvdu veill 20 tons.
*
Fótboltur.
Havnar Boltfelag, 1. hold
til Klakksvíkar í morgin atspæla
Farið
Sama
fer
hóli K. Í, verður við
>Viðanesia, dag kemur
annað hold úr
Vági norður til
Havnar al spæla móti 2. holdi
hjá H. B.
Í
SC
Í kappróðri við
deydan.
2 timar og 25 minuttir
doktararóður
frá Sandvík til Tórshavnar.
Interview við harra
Rudolf Niclasen á Tveroyri.
Vit hilta fyrrverandi yvirvrak-
Rudolf Niclasen
og biðja hann greiða okkum frá
ara í Tvørovri
doktararóðrinum frá Sandvík til
Havnar fríggjadagin 21. juni.
Harri Rudolf Niclasen, sum
kann enskt mál eins væl og sítt
móðurmál, er sum fáur kunn-
ugur við teir ensku trolaraskip-
ararnar, og lá ið nakar vil heila
á ein lrolaraskipara, verður van-
liga vent sær til harra Niclasen
sum millummann og lálk.
»Eg ynski«, sigir hurra R. N.,
»nå lá ið tygum biðja meg siga
frá hesi um eg so må siga,
kappsigling vid deyðan, at nýta
høvi til at draga fram og undir-
strika nakað, ið vit eiga at prisa
og virða hin ensku lrolaraskip
arin fyri:
tað er hansara ófera beinasemi
og vælvilji, tá ið heiti verður á
hann í fára- og neyðstund so væl
sum til gamans og frægd.
Ja, ein gentlimaður út í negi-
urnar er hin enski sjómaðurin í
gaman sum í vanda
eg siga, ið kanska kenni eina
best og mest
føri -
til kann í hesum
Hvat ið viðvíkur hesi ferð, ið
lygum spyrja um, so er hon eitt
} Sk: |()-
i CNSKA Sj
gott dømi um hin ]
mannsins »genllemanlike«
Tað
juni. Ég
5
var fríggjadagin, hin 21.
var staddur um bord
í trolaranum »Sandringham« og
pråtadi við mín
lein Wilson. Tå
fåtin J.
góða vin kap
kemur havnar
Petersen við skundi um
borð við telefonboðum frá Sand-
vík um i Guds navni at fáa ein
trolara til Sandvíkar fyri at flyta
eina barsilskonu til Tvøroyri.
Kapleinur Wilson ferarin
á »Sandringham« segði ja, áðr-
enn hålvialad var orð. Farið
var við lað sama. Ég fylgdi við
sum lálkur.
Tá ið
vit komu inn á Sand-
vík, kom båtur skúmandi tt í
móti okkum við tí beskeð, at
konan kundi ikki flytast, fyrr
enn doklarin var komin — og
hann var farin til Hvannhaga,
tå ið telefonbod var sent eftir
honum. Kapteinur Wilson
gjørdi stutt av, hálaði bálin inn
og helt til Hvannhaga eftir dokt-
aranum. Tað gekk ikki lang
tíð, til trolarin var aflur í Sand-
vík við doklaranum, ið var selt-
ur í land.
Stutta tíð aflaná kom boð um
borð, at konan var so ring, al
hon ikki kundi flytast.
tað kann |
Í
|
FC se myrer
Keypid Suduroyar margarin I
tað smakkar altíð væl!
BIL = = £3
SMIDING
av einum husi
Fialda | erðul
Máling
Tapet
yvir Í hervið
Linoleum | úlboðin.
Nærri við at venda sær til
Tif. 81. Poul Arne Poulsen. | ANDREAS OLSEN, Froðbæ
Hálað var so inn fyri at fara | unum á fýra If. ið vóru
út al fiska. Men í lí, vit skuldu | me I
stima åt í havid, síggja vil bál Læknin og ljósmóðurin og
leggja frá landi. Komin at borði, | nakrir aðrir menn fylgdu vi
var spurt, um barri Wilson vildi | har í millum ektamaðuri ofus
føra konuna til Havnar. Kirlt, skiparin á >|
»Of course« sjålvandi Tå ið vil komu til Havnar og
pils the last we cun do for a løgdu at landi, vóru bert 2 lím
humanlife tud er hill síðsía, | ar og 25 minullir øingnir, si
vil kunnu gera fyri eitt menn- | vit fóru av Sandvil Hetla er
iskjaliv var harra Wilsons | vist »rekord v doklara
eygablikkiliga svar, | her á landi.
Hann skipaði so í lí stórsla Konan kom i |
hasti manningina at rigga upp | undir knívin í kom
á »keysini« fyri teirti sjúku kon operasjónini ) lívinum
uni. Eingin vildi slanda aftast | Barnið livdi vi
hvor maður mølti við sínum I dag hav g ett
teppi Máttur vórðu tiknar av einri er devil
dyrkinum fyri at breiða undir | Hesin deyð ella rá
seingina, skolfjalir vóru settar ari sigling r ikk
upp vid vg lendarin« fyri al g nr )
Es stult sagt: all var gjor! m bí
sum gerast kundi um borð, fyri | ingum, m h IS
id S IK | III 1
Kapleinurin gav we lil jen g Suð
al Þfíyras alt, ið orkast kundi. | o
Hann setli ein eykamann aftrat | broy
hinum fyrbøtarunum til at TAO er
skumpa kol. menn av harra Wil K
So varð hildið a 10 A Í Ég kei | (
og á allan eg iorður eftir im u ge m Im,
ei sjaði narr Wilson fyrbøtal ) N 1 il) | Í y he
Sagen udsættes", t.v.s., tá ið
hjárættur skal nertast.
Túrnatos. ; sættes
Í 1 sit kk
Hlanus og Tummas hiltast í |
lúninum og heilsa hver upp á | spilla loglingsmenn okkara ul
annan. »Hvat er tað í ein sak?«
»Halta Sverri í Kirkjubø er | spyr Hanus
ein skemdargeslur«, heldur Han Fumn ( ikin um
us fyri. »Jåkupp handan ånna ørovska b gging«
fortelur mær, at Sverri háðar anus »H i ljúgva len
okkara gomlu, heiðraðu løgtings kki; lí tud Ø r eg heima
menn og sigir, at ullan á ling- | og plægdi at vilja niðan í tingið
húsinum álti at staðið, at »hetta | Jú, rætt er (ad. I 1904 var tann
er húsið, har sakirnar útsetasl kin til viðgerðar á lingi |
(il næsta ára n ikki liðug enn? Har kem-
Slíkt bartroga, svarar Tum m Jógvan á Brekku. Hann
mas, soleiðis er eitt sum annað man vila besked um hetta.
Nú er nýtt blað komið åt í | Hvussu er vorið við sakini um
Havnini. sum ikki er mætari | foroysku brunatrygging, er hon
en Sverri. Har skriva teir, at | ikki liðug enn “<
|
| > Fit skuldu bølt.
ein sak hevur verið hagreidd á Jógvan:
|
loglingi líka síðan 1904, og hvert | Tad er ein
Kg
skomm fyri landið.
ár hevur hon verið goymd við havi svorið tann dýra eið
he
ið
Er