leygardagur 20. juli 1935síða 2

0000 10000000cc000 LALA PÍ > T R Y G D « Har vanligar hand jlsvar! Sýran vr = bf rir EINASTA FØROYSKA TRYGGINGARFELAG p 0 | |} H Å N N F N 8 H F | Í 8 4 Í Á NIKOLA KANTÓR Í GONGINI BYRJAR ———— Í HAVN —— Á OLAVSØKU Telefon: 61 & 255 Telegram-Adressa: „VERITAS“ 5 SMIRI F á TELEFON 177 Feroyskar verur keypast. Torsdag, den 25. Juli: Fra Vaag—Tveraa—Kvalbo 000002000000000000000000000000 —evl. Skuo, Sand- hasar KANTÓRIÐ ER OPIÐ: Fredag, den 26. Juli: Planmæssig. 0 5 ; Leygardagin 27. juli — kl. 10—14 Lørdag, d. 27. Juli: Fra Thorshavn Kl. 6'/;—Skaale- F 1 vig—Vaag—Tveraa—evt. Skaalevig— Thorshavn, Månadagin 29. juli — kl. 10—12 L 1 n oO e u m o Lørdag, den 27. Juli, Aften: Fra Thorshavn—Vaag. máling (blandað og óblandað Sandag, den RN Fra Vang KI. 6—Tveraa—evt. Annars vanliga hvenn gerandisdag bg de : ge: : Sja + P Tirsdag, d.30. Juli: Fra Thorshavn Kl. 7'/;—Skaale- kl. 11—15 p, og . anman MAalvERn vig— Tveraa— Vang— Thorshavn, | fæst vakrast og bíligast Í Gel 1, | »Smiril«s Tur til Klaksvig besørges pr .. | | af »Alkan« eller en Motorbaad. | Onsdag, den 1. August: Planmæssig. ALLIR FØROYINGAR MUGU STYÐJA ANTI ON KRA GESTEEN | Kaproningsbaade fra Suderø medtages | MA TVØRUHANDIL | Torsdag, d. 25. og Lørdag, d. 27. Juli. FØROYSKA de SO PENINGUR KANN SAVNAST I LANDINUM Divanir og divanteppir | sofur, stólar, borð, madrass- NIELS L. ARGE ur Foroya Folkahåskulafelag UR- OG INSTRUMENTMAKARI | møbilverkstadnum Telf. 231 TORSHAVN Telf. 231 hjå skúlanum 6lavsøkuaftan kl. 6 s. p. R. RASMUSSEN flytur rødu um Core og ligge ne mag Hans P. Poulsen, ÍSLADSFERÐ "og á i Telefon 238. ÅNDE - Oli døe av brillum og eløsum. ; h graveraðum navni. K KOD. AK, AGFA og VOIGTLAN DE! Í ) t film. | o ———T—————i<———isiøø— g instrumentum. | | | hevur aðalfund lýsd. 27. august Al bókbindara-arbeiði Altíð stí órt Ú Arv | | 1935 kl. 21 á Førova Amts Bóka- Alt í. klassa arbeiði við garanti. | | savni við hesuri dagskrá: Telf. 283. Herluf Arnason Telf. 283. | Í. Frágreiðing frá yrki felagsins. | 2. Roknskupurin. Á i Á á “| — 5% os Framsyning | i ALT TIL HUSHALDS GOTT, SNOTISLIGT OG BILIGT hevur sin vanliga årsfund å hå- sina Í summar. NEVNDIN um og plåt hed herjed | verður á Føroya Fólkaháskúla Olajgæsternes Opmærksomhed henledes paa mit | ' ; | 2 BIGÆStemes VI pa | | SELF. 177 ólavsokuaftan, og hon byrjar 6 billige Udsalg i Kjoler, Frakker 20 '/, Rabat. kl. 3. Sýndir verða teir lutir, | | A ; 31 heili ; sum næmingarnir hava greitt | Alle andre Manufakturvarer bydes Gæsterne til billige = | j OLAVSØKU úr hondum í summar. Priser. | STTRI| HANSINE JOHANNESEN | GESTIR! ' P ; i | . [I Telf. 284 | meðan tíð er! : [ff [ff [ff [fe | — Stórt úrval í vokrum lutum í silvur, glas, | | HÚ SM ele Trygg hús og innbúgv ! keramik og kryslal Mín nýggja FRISØR-& VAKUR- | F AÐIR: Tryg I liv titt! LEIKA-SALON verður opnað | | UNGIR DREINGIR: Tryggið tykkum í góðari tíð! 23. juli í Vilhelm Andreasens | | z Hill foroyska bokmentafelagid: . i pt Í Í nýggja bygningi. — Inngongdin | Um bruni skuldi komið, kunnu tit koma á húsagang, Felagið VARÐIN gevur út bøkur sa diff | Í tá einki er tryggjað. Tað kostar bert nakrar krónur þes( og líðarskriftið > Vi AR DA N «. verdur um hornid å FRUGT- | um árið at sova trygt. Limirnir fáa ókeypis líðarskriftið HALLENgjegnum havan | nm | og fyri lágan pris tær bøkur, ið på | Tr > felagið gevur út. Limagjaldið er Lilly Dam. TIf. 287 2N ALLIR FØROYINGAR: Tryggið hjá pe 6 kr. árliga + postfluttningsgjald AN Nu I kr, tilsamans 7 kr. - | NR [RYGD, so peningurin kann ef ' > , 1 | | v arDeiða í iandi OoKKarea!! Felaøsins adressa er: ÆBEHUSET, Thorshavn. | Á RAIR Nasrin, THINED | | bh. På . .. , Toilet-Artikler — Galanteri-Artikler | | Hópasvimjing (oll í senn) Film og Foto-Album Trikotagevarer Strømper | | 2 Slips — Sokker Undertoj — Glas og Porcelæn | verður á ólavsvoku, men ikki premiusvimjing. ps — Sokker — Undertøj — Glas og | | KIRSCH GARDINSTÆNGER | |% „men ikk pre g senkramvarer — Børstevarer. | enkelte og dobbelte til Fabrikkens Tit, sum ætla at luttaka, gerið so væl og ALT TIL BILLIGSTE PRISER | faste 1 riser, kat "anbrin: jes i eth ve R Sa og samroði um hetta við | | sættes op paa et Øjeblik. Solide og prisbillige. + | | r " 1 - . JF BEMÆRK : Direkte fra Fabrik til Forbruger. "Æg | Í 7, HEINESEN N. A. Eidesgaard. motstødumann. »Sigir kirkjan, | veit harri King eisini. King, hvar í bíbliuni er tað | inir) millum Kristus og okkum? í Tíðindi. nakað er svart, men okkara Harri King bidjur meg so | åsell, at ein påvi skal vera, al Hetta er bert eitt lítið úrval, ið ygu sign tað vera hvílt, 80 | bøniliga um atlesa eina katólska | Maria moy er gudinna, at lad sýnir avgrundina millum Jesusar Tr mugu N lrúgva kirkjuni og <atekismus. Sum um eg ikki | skal bidjast til halgarnar (hvarav læru og påvans. Tað er tí íkki | K. F. U. M. ikki okkara eygume, sigir Loyala | kenni grundreglurnar í teirra | ein partur eru gamlir romverskir logið, at bíbilin stendur á svarta- Sommerlejr for Drenge 16— orðrætt. Og helta mugu tygum | jæru uttan á fingrunum! Í mini | gudar, ið hava smogið seg inn lista millum tær fyri fjøldina | 59 Juli, vila, tó lygum låtast fremmand- | seinastu grein spurdi eg um, | í kalolicismuna), ogrelikviur, at bannseltu bokurnar. Sommerlejr for unge Mænd | ur, harri King Í hvar í bíblini ymist av tí, ka- | tað skulu vera sjey sakramenlir, Sjálvsagt veit eg, at kalólska | fra 6—12 August. Er At orðalakið »Hensigten hel- | tolikkarnir læra, slóð; tað hevir | al bert prestarnir skulu drekka kirkjan ikki bert hevir gjørl ilt, Indmeldelse hos Sekretæren. 1 liger Midlet« ikki beinvegis er | harri King malið uttan um sum | vínið í allaris sakramenti, um men tær góðu síðurnar eru jú 4 ; 4 ! , . | sýndar fram av N. A. Eidesgaard + »formad« av jesuiltum, men av | hundur um heitan greyt. Har | skriftarmålid, og al prestarnir ; ; ið í | | so Í og Absalon Joensen, og tað, ið Sligin út Pascal, veit eg fullvæl; men | Í móli hevir hann hugsað tað | hava målt til al fyrigeva syndir, í restar fyri at gera kirkjuna 9 i teirra alburdur gjøgnum líðirnar | vera ólíka lættari at såpla meg | um messuna, skirseldin og tað | fannhvíta, skal nokk harra King Sunnunåltina fór »Fram« av hevir hóskað so óalmindiliga | niður í verdaldarsøguni. — Nú | mest grefliga av ollum, at vit | vera maður fyri Þat mála upp«. | Havnini á Eysturlandið; men | væl til henda »regil«. Og tað | spyrji eg tygum aftur, harra | skulu hava millummenn (hulg- Poul F. Joensen. mánadagin komu fleir inn á )