leygardagur 3. august 1935síða 2

A Þú 0 Fee sølvreve eller andre pelsdyr — vi har mange slags i Norge. Nei. sen til at have Pelsdyr. Denne Levevej er allerede af den Grund stængt for os Færinger. Mangler tillatelsen? Det var da merkeligt naa da, det kan maaskje have sine grunde, som jeg ikke forstaar og kenner. — Men jeg maa sige, al jeg finder det meget underligt. Hvor fanger de Springerne? Faar de mange ved Færøerne? Nei ger vi ingen springere. Jeg har da. Ved Færøerne fan- ikke fanget en paa vejen til Færøerne. Der, hvor vi fanger de fleste springerne, er paa Tam- pen og vestover, Hvordan har Fangsten været i Aar? Bra. Vi har været meget hel- dige. Ellers er det ikke altid like gott med fisket. Til tider | kan det helt mislykkes. Hvad bestiller de forinden og | efter Springertiden? Fisker torsk, brosme og alslagsen, som de kenner kan komme paa kro- kene paa en line. Hvor 15 fol, ca. mann ombord. ) Hvem ejer Baaden“ Det gør jeg. Selv har jeg smedet meste Parlen paa den. Hvor meget faar en Fisker i Gennensnitsfortjeneste med en saadan Baad? Ja, det er nu meget forskjel- | ligt. Det kommer an paa saa meget. Man kan kanskje sige 1200 kr. for hele aaret. Det kan være mer, men det kan ogsaa være meget mindre. Ja, | fisket kan helt slaa fra, saa hele fortjenesten beløper sig kun til 200 kr. Det er ikke meget at leve af. Er den norske Fisker stærkt politisk interesseret? Ja, meget. Til sig? Der er lier, at der er el hvilket Parti slutter han snart saa til Fiskerne slutter sig bejderpartiet. Venstre del. Men del gaar sl mange par- hver mann. til havde en mest ar- ærkt tilbake | med det. Arbejderpartiet der- imod gaar megel stærkt frem- efter. Er den nuværende norske Arbejderregering populer? Det kan jeg ikke udtale mig om. Den har siddet saa kort tid — og jeg kjenner derfor saa lidt til dens arbejde. Vit takkaðu fyri samrøduna og ynsktu góða ferð. Ávaring. Í seinastu tfdini hava tvey ókunnug konufólk ferðast bygd úr bygd í Foroyum og gingið hús úr húsi og sell bokur. Nógv fólk hava í góðari lrúgv keypt summar av hesum bókum, tí at ley væntaðu, at lær kundu vera teimum til hjálpar og vegleiðing- mong ar í kristinlívinum; men hava verið illa vid, tå ið ley fordelagtigt foretagende aa have Her mangler vi Tilladel- aflaná fingu at síggja, at inni- heldur haldið í bókunum var logið. skab« og er eitt felag > Watch Bible sum hevur uppruna sín í Ame- Tower Socielyc, ríku. Eitt annað og Yngri navn á hesum sama felagi er >Inter- national Bible Students" Associon« (1913). Tann andi- liga rørslan, sum gongur undir hesum navni, kallast eisini »Millenniels Daggry«, og folk, verða sum ofta anarar,eflir manninum Char- (f. 1852, d. 1916), sum er upphaysmaður eru uppi í hesum, nevnd Russelli- les Taze Russell at rorsluni. Fyri Russell birlist í árinum 1874 fulli in«, og nakad av hesum »sann- »hin sannleik- leikanum« er fad, al túsund- med Langline kveile, | stor er Deres Baad? — | 16 tons, og vi er 6 | her Tað byrjaði 1914, tí at tå kom Kristus áraríkið, sum skal vera á jørdini, longu er komið. aftur og lók við ræðinum, og í 1918 til silt fyri al halda dóm. — kom Krislus tempul Eg skal hervið ávara fólk um fæl ikki at keypa hesar bøkur; lí Hvor mange Mænd er ombord? | at bædi er lad at spilla pengar burtur og so eru hesar bøkur meira at villleiða enn at vegleiða. Vilja fólk hava góðar leið- beiningar, sum tey kunnu lesa bibliuna við, vil eg mæla teimum til at fáa sær tær bekur, sum hitt danska biblifelagid hevur givið úl. Tær eru bæði bíligar og góðar. I Sandagerði, 25. juli 1935. J. Dahl Skúlaframsýningar á Ólavssku. Framsýningin á Foroya Fólkaháskúla. Tað var ein sera góð fram- sýning á háskúlanum ólavsoku- aftan. Har varð sýnt hond- arbeiði hjá næmingunum, 10 í lali. Har vóru nógvir virðisfullir og sera væl úr hondum greiddir lutir. Vit kunnu nevna lampu- skermar og ljósadúkar, sum verða til slórt prýði í teimum heimum, teir koma í, og sum sýna, at bæði næmingar og | lærarinna eru kring í seymi- kynstri. Harumframt er al nevna kjólaseymingina, sum var ófor. Eisini nógvir bundnir lutir vóru har, troyggjur og annað. — Ein sera dygdurgóð og lærurfk fram- syning. Tad er eflir ynskjandi, al fólk verða hugagóð at vilja skúlan, lí tað er nógv sum kann vinnast úr einum tílíkum skeiði, hvat henda framsýning til fulnar sýnir. Framsýningin í tí katólska barnaskúlanum. Um ólavsokuna var framsýning | Millum lutirnar, ið frammi lógu, kunnu og á katólska skúlunum. nevnast ymisk broderað Hesar bokur eru givnar út av nøkrum, id rópast »Vagttanr- nelsBibelog Traklatsel- bundin pløgg, tekningar og rokni- og slílabekum næminganna. Næmingarnir á skúlanum eru millum 3 og 14 ár, og tað var forvitnisligt at kanna eflir, hvussu tey smæstu børnini høvdu stríðst við al evna til smálulir, hvussu tey eldru bornini vóru við al koma á lagið og vóru farin í holt við mætari ling, og so til síðst at síggja bornini hovdu latið úr hondum ley arbeiði, ley elstu sínum. Av nøkur helsi, sum vóru serdeilis bundnum ploggum vóru vælgjørd og vokur. — Tekning- arnar vóru yvirhovur góðar, men nakrar vóru so framúr, at ein hevði ilt við at trúgva, al vóru skaptar burna- tær av hondum. Vit hugdu at nøkrum av stil- og lógu, og unum, bæði - føroyskum donskum, id frammi tå vórðu vit reiðiliga bilsnir, ti teir vóru at kalla fríir fyri feilir. Og slílabokurnar sjálvar sýndu ein »ordan« ultan líka lær sóu út, sum vóru lær komnar beint úr bókahandlinum — ikki ein blekkbleitur, ja, ikki so mikið so eilt vesiloyrac at síggja. Kunnu bornini í heimi sínum gera sýningin sama arbeiði, sum fram- sýndi, so má tað uv sonnum sigast, at leir skúlarnir vera ikki nógvir, ið kunnu veila hollari lær- næmingum sínum dóm, enn hesin. Loven og densTjenere paa Færgserne. Sandhed og Retfærdighed! To Grundpiller, som et Samfund, der skal bestaa, ikke kan und- være. Ve det Samfund, der bytter disse om med Ungjagtig- hed og Vilkaarlighed for ikke at sige Usandhed og Urelfærdig- hed. Ulykkeligt det Folk, hvis Lod del er at friste Livet í el saadant Samfund — det Folk, hvis Ære og Moral ikke er trukket i Snavsel. Du skal være Øvrigheden un- derdanig, hedder det. Men dette forudsætter som noget aldeles selvfølgeligt, at Øvrigheden under ingen Omstændighed maa bygge og end Sandhedens og Retfærdig- handle paa anden Grund hedens. Findes der en Brist her eller blot den mindste Tendens til en vaklevoren eller vilkaarlig og overfladisk Behandling, er vi inde i en for Samfundet skæbne- Og det siger sig selv, at enhver Sam- svanger Dedadence. fundsborger, der ønsker Sandhed og Retfærdighed og belryggende Forhold for sig og sin Slægt og Folk, man, ja, kan ikke andel end reagere þau det kraftigste ved det mindste Tegn paa en saadan Brist, en saadan Svaghed hos den Institutien, der bør sidde inde med den højeste Autorilel og og ubeskuurne Tillid, Som en ældre Mand har jeg fortjene Folkets fulde baade til Lands og Vands prø- vet lidt af hvert i denne Verden. Men Grad hav gjort mig i den og inlel ondt krænket mine AKTIESELSKABET Hovedkontor: THORSHAVN Skel, Sandhed og Retfærdighed her paa Færøerne. Den Tryghed over for Lovens og Retfærdig- enkelte Menneske saa vel for hele Folket, Nationen, det som maa jeg desværre erklære for tabt for mil Vedkommende. Og dermed er ikke blot en Illusion bristet, men som en Fortsættelse af de Kvaler, jeg personlig led til, at Rel manlle vige ved at være Vidne og Retfærdighed Sæde for andre Hensyn, aabner der sig for mit Folk Perspek- tiver, som jeg bæver for, og som byder Bladet Munden og raabe el Varsko. mig at lage fra Den Kamp, jeg stred, var ikke lille kunde for Stridens Gensland, en Jord — jeg sælge, ja bortskænke, uden Strimmel den at føle det som et Tab — men kun alene for at hævde Lov og Hel. Del drejede og drejer sig altsaa for mit Vedkommende om en Kamp for Hævdelsen af Lov og Ret, Sandhedens og Ret- færdighedens Princip. Læseres Opmærksomhed ved i et Par Socialdemokrater at frem- drage nogle Træk fra Retlens Gang her paa Færøerne. Hans Jacob Poulsen, Øravikarlid. Sommerlejr for unge fra 6—12 August. Indmeldelse hos Sekretæren. Mænd Der kan faas halv Friplads af enkelle Deltagere. Nyggjar bøkur. Ut er komin ein bók av J. Dahl, prósti, Åvegis eilur hon. Í næsta blaði verður hon umtalað gjollari. ySkúlablaðiða er út í soleiðis eisini komið 56 síðum ein heil lítil bók. Innihaldið alt og er er ein grein av J. Kallsoy, har frá Íslandsferð hann greiður síni 1934. Hornblástrafelag til Noregs. Við »Lyru« fór seinasta leygar- dag tl Noregs hornblástra- ædleste og dybeste Følelser som | felag Frelsens Hærs, tilsamans Stiftel den Behandling, jeg har været ude for fra dem, som er sat Lil at repræsenlere og vogte Ret og hedens Repræsentanter, som jeg mener er en Livsbetingelse for Med den ærede Redaktions Dilligelse vil jeg tillade mig at lægge Beslag paa de ærede | FØROYA BANKI 1906. Afdeling: TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid 11—3. Hovedkontoret i Thorshavn tillige aabent 6—7 for Ind- og Udbetalinger. 21 fólk. Tey skulu ferðast reidi- * liga víða um Noregs land. * + Få H. A. Djurhuus er, eflir hvat úllendsk blød síga frá, innstillaður til >Nobel- prisin«. — Tað er útlit fyri, siga ley, at hann, saman við einum hesa heiðursgávu — einar 170.000 kr. íslendskum skaldi fær tilsamans. Hann skal hava lovað, at hann, um honum eydnast at taka Nobelprisin, vil lala peningin í ein grunn lil úlgávu av før- Vil vóna, at oyskum bókum. ikki »funnin hann verður OV lættur, - tað verið fyri Førovingar. stuttligt og gott hevði Tokk. Í ; :k Franciskaner-Søstrene lakker hjerteligt alle, der ved Gaver, Hjælp og Besøg har støttet | | Basaren til Fordel for forældre- lose færøske Børn. Resultatet er 1100 kr. Dukken blev vundet af Nr. 16, Konfeklæsken af Nr. 33. degge Gevinsterne er afhentet, á * * Den katolske Kirke. Søndug 4. Aug. Kl. 11 Høj- messe. P. Pauli taler om: Kristus og Arbejdet. Kl. 6. Aftenandagt. P. Pauli og Mariadyrkelse. taler om: Mariakirke Mandag 3 Aug. Kl. 8 Aften: Den Krig og Krigsfærd. katolske Kirkes Syn paa Aug. Kl. 8 Aften: Den romerske Paves Tanker om Fredag 9. sig selv. Tjaldur fór hoskvøldid til Keypmanna- havnar; við tí vóru 92 ferðafólk. Peningsvirdi. (Eftir Føroya Banka). 2. august. London 22.40 New York 453.00 Hamburg 182.00 Paris 30.10 Madrid 62.35 Amsterdam 307.10 Stockholm 115.65 Oslo 112.70 Rom C. SCHLEISNER KGL. HOF FARVERI KØBENHAVN ÆLDST OG FORNEMST Farvning og kemisk Rensning. Indlevering til P. ALBERG. TELEFON 101.