leygardagur 7. september 1935síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tað var ræll sum telegrammið
einki kundi bevísast móli teim. | menn „skilja, ikki vidurskiftini, il
Hin ferdin: Hann var kravdur teirra møtstøda stavar frå skeiv- segði, nevniliga, at Holm-Jacob-
eftir 200 kr. fyri jarðan av líki, | ari yvirbevfsing. So man vera. AKTIESELSKABET sen ikki heyði talað vid Stauning,
ið hann einki hevdilvid at gera. | Men ásanna vit hetta, kann bert og al Stauning >overhovedet ikk.
Hann noktaði at rinda. Arið } vera lalan um at fáa menninar F () R ( || | D Á N K | har beskæfliget sig med denne
eftir fekk hann at vita, et einki | frá hesi »fiksi kdeini“. Vil mega NOVEURONTOE: SIPTIS 4904 APDELING: Saga. Siaaning hevur feriu, og
skip hansara fekk grønlands- | nýta okkara vit at yvirbevísa THORSHAVN TRANGISVAAG tey brov, ið eru slílað til stats
loyvi, fyrr enn hann hevði goldid | teir um, at ein rúmkan av ministarn Stauning, tekur tann
tær 700 kr. veidirættindunum í Grenlandi AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000 madur sær av, id er fungerandi
slalsministari, ið Holm-Jacobsen
bæði Gronlendingum, Gron-
Fólkatingsmaðurin, Daugaard | er be
. af Indskud paa Bankbog........ fo 2% p. A. Te Á
se ni FR Sr ; ” /2 teldur íkki hevur talað við.
Jensen og Stauning skuldu siga: | landsstjórnini, minisleriinum og RENTE af Indlaan (3 Maaneders Opsigelse) f. i, p. Å. : ale
tað er beklagiligt« 0. s. fr. Hann | Feroyingum til bala og heiður. af Krediller og Udlaan........... f i: 5 % p. Á. (Holm-Jacobsen springur upp
Disconto ... år bræv-
til lalarastólin og lesur
forsvaraðu | Við at geva sløg, skelda út, bøtir
helt, at leir, sum
nakað Grønlandi, vóru ikki | ikki uppá ta »fiksi idéina«, tvørt- : inum. Dam biður lova sær at
Foroyingar, áttu ikki at vera í | urim6ti. Annað er, at vit be- Indskud páa Bankbog og Indlaan modtages tillige paa lesa brævið, tí hann sá, at tað
Føroyum stemt og fast siga okkara mein- følgende Pladser: stóð ikki sum H.-Jacobsen læs.
Fuglefjord høs ...................... Breysamler Fru Alma Rustin Men tað vildi H.- Jacobsen ikki).
leggja verunleikan á borðið
Tað og skal
Vit hovdu brúkt milt medisin. | ing,
jur. P. Petersen
Seren Danielsen
Edw.
Sysselmand cand.
Brevsamler
Breysamler
Klaksvig
Midvaag
Talarin al
rópar so yvir salin,
má
men tað bætti ikki. Hann hevði
— og krevja.
Holm-Jacobsen læs skeivt, og al
vilja talað vid Stauning, ið bert | til. Men krøvini mega vera und- Sand — om 1... 6Hk rr Arr alla Hjalt
; : i í VAR — 22210. Assurandør Daniel Niclasen h: di lí ikki .
g . ER ; | Ar 5 log- ; h aon tordi lí ikki at lata seg
gav honum og ødrum 15 mi- | irbygd við vitsins klåru og log ag | 0 I Postekspeditor A. Djurhuus Á al latir eg
nutlir til samtalu. isku grundum. Vestmanh. — ................... Brevsamler Fru Kristine Poulsen lesa brævið. Tað stóð ikki eit!
Hann segði seg at hava haft Eg havi staðið í álvarsamasta orð um, at Stauning hevdi svar:
frammi á reidarafelagsfundi, at | orðaskifti vid Stauning um soleiðis, sum Holm-Jacobsen
dlir Føroyingar ein dag í august | Gronlandsmálið. Eg síggi, at ein ng i; ge rad vildi siga. Var alt so álítandi í
åltu at farið inn um mark at av teim heiðraðu áhoyrarum, hesi sak, var ikki væl vorðið.
fiska í Grenlandi — og teir | H. M. Jacobsen, smílist; ja hann . . Falarin heldur so áfram: Síðst
skuldu íkki kunna rekast út, | hevur verið vilni til ein slíkan askipulvurið eg heyði orðið, segði eg, at tað
uttan við kanónum. Men helt | orðadrátt. So undarliga sum tað ráddi um at handla, so vit |
. ./ , . ; >p iør si | p, i , H
hann kortini, at onnur brots- ljóðar, so kemst mær fyri, at hov- MJ 65 H R verunliga gjørdu tað, ið kundi
P - . p . rr erð: i P yd fiski
verk skuldu straffast hart. uðsmeinboðin í einum tilikum verða Ananu og fiskimonnunum
hr . Andrátli pr anni ar . al gagni. Eg skilji, landið liggur
Chr. Holm-Jacobsen fekk nú | ordadråtti er, at Stauning er so eiga øll at brúka, tí tað er best. hr | 5 1 : 88
; £ á 1K se Í sí arts virhovístur ; soleiðis, at tað ræður um a
orðið aftur og álalaði lónan hjá | rimmarfast yvirbevístur um, al | N TT hjál á stral
: settet koma Anann til hjálpar nú straks
A. Samuelsen. hann handlar idealislisk. Hann ? Á ; 4 i » AR
i 2 2 menna | og kann eg ti íkki greiða al-
í tennir lað < skyldu sína at 8
P. M. Dam (fekk 12 min. at | kennir tað sum skyldu kvaðu fyri 16 av Th. Petersen
N ag í lí. 4, { + 1. , KV ; . av . »terse
tala f) Tað er sagt her í kvold, føra ein tilikan politik fyri, sum Holm-Jacobsen læs skrivilsi dl festen kd
í | Lu, upplisnu resolusjón, id ikki sigur
Wi P 1 : år Di i 4 í ; (t | . . ,
at allir Foroyingar standa samdir teir síga at verja eitt primitivt unkgering. upp, sum hann hevdi skrivad itt orå um at hjálpa An op
7 +11 ; har ikki; vi ; Ai . ., Í | | 6 or at hjálpa Ananu l
í Gronlandsmálinum. Hetta er | fólk. Man fær ikki við gallrópi, (il statsminislara Stauning og eilt beinanvegi ; tad er jú tað
; húsi pi ; í tr Þá einanvegin — og tað er jú tað,
att. Javnaðarmenn í Forovum | Skeld og brigsli ein mann frá Tað verður gjort Foroya fólki | svarskrivilsi frá gronlandsstýr- ið tað ktveli Ú nú
| íni, tå ið he einar, | k il, I å 1. september | ; F fvilsini | 2 Cr BO ÞAKINEIIAK Pæll mu.
gera einki undantak. Teir hava | Steðu síni, tå id hann n pe 2 så fS je hø: ind inum. Hesi bæði skrivilsini, Eisini haldi eu manst í resølu
, Í ' ANSAr: a er idealistisk. iavi tikið vid »Uldspinde- | : í SIN ak 'g mang SÓLU-
i stevnuskrå síni kravið um, at:1 #4 hansara støda er idealistisk Í ju segdi hann, skuldu progva, al 6. , me
Hvorki eg ella nakar duga at | Fiet«, Thorshavn. tel ið. ið D ! sjónini vera formuð soleiðis,
Føroyingar mega fáa fullan og afa | tað 5 við Navnið verður í komandi tíð SVANDDNO, I 25 UDP: það kann seta ilt blóð og gera
1 N ti í : : al: sa SÍGUU — Men SIV | : : : mr « 4 sl; 1; sr €. : ;
eilan veiðirætt i Gronlandi. Vit HA IM ; j broytt til »Ullvirkid«, Tórshavn. | um at hann íkki hevði for- skaða heldur enn sagn. Men á
iava eins og aðrir Føroyingar | "5 at hon kann bert broytast Eg vóni, at fólk senda ull sína | handlað við Stauning, ikki segði ál ii eri ið í havnøs 4.
i ; B ; rå á „1; 1 FL: ; sjálvandi eri eg v 'UOS= 3)
altíð. {4 í hevur verið til | Þið yvirbeyísandi sakligum og | til Ullvírkið. tí har verður alt ræt! Je 8
31, 1 heyi hevur verið til bud heitunum,nevnilign at »appelera«
ladt alla okkara arkn 5 for; | Vektigum grundum. arbeiði gjørt væl og virðisliga. ; ; : a , B ap] é
tess, lagt alla okkara orku á fyri 5 : A. Samuelsen segði seg einki til tað danska fólkið og styrið
8 il 4 | 3: Tá ið frættist, hvussu vorðið Við hávirðing , in í hand SA I: : . SUS S ** :
at fáa vik á Gronlandsstongsilin. al leggja í, hvat ið Kjølbro segði. Men tað hjálpur einki »Anana«
var við »Anana«, neit tað al Edw. Samuelsen. Kjoll 6 Men tað hjálpur einki »Anana
lað er nú so vorðið við okkara sjølbro hevði eina ferð deilt nú. Fyri at fáa henni hjálp, megu
ir 5); | mær. Tad galt jú nógvar fåtækar | „— ss h; fyri ikki at:atheið Ss :
um, al fall Pek) ki F Idi laun fyri ikki al arbeide fyri | sj heita á hagar, ið maktin
= fiskimenn. Ég vildi gjarna gera ; KA í safni í Ellefti 6 AK 3
lindi við Grønland er ein | ; Po. ans fyri at reka ilt blóð í og | havnini í Klaksvík. Nú, tá ið liggur at geva skjól í Tovkussak.
; | 1! 2 | milt og spardi ikki telegrammir | , ; ) 4, , havnin & herði hh; fa 88 j
livssak, eitt lívsynski hjá okkum | ; forða einum góðum úrsliti. Vit | havnin kom, hevði hann aftur Eg loyvi mær tí at seta fram
} | fyri at fáa vita, hvussu landið kresi kkar ætt. Hí deilt hann frii tað -8 10) í í i
Foroyingum, fiskimonnum sum | * Fað | {í besum megu krevja okkara rætt. Ein : 3 að. hesa resolusjón, ið heitur á rætta
| lá. Tað undrar meg, a S ; ; q TU re : :
eimafúllsi. Það er allen ell | óli talan um, at tað fjåkut uppøsing við orðum sum: Viðvíkjandi Kjølbros brigslan | viðkomandi um nú beinavegin
; ; | máli er einans talan „áttað |... ., ; , , + | 4 LL:
nski hjá Feroyingum at l . ort | Nú vilja Foroyingar reisa seg í | til Stauning, at hann skuldi ikki al geva »Anana« loyvi at liggja
' nm ! „ | er Stauning sum hevur gjør aid: Sú sat: 4 {Ali „ft self. ; SÁ sn Åbn 8 -
tann stongil, ið nú er á | í. Eg vi ; { Stauning var å | sínum veldi. Vit seta hart ímóti | haft vilja losað við seg og aðrar, í Tovkussak, samstundis sum
eniandi, Í feriu. H hevði tatt mann horðum o. s. fr. ger skaða Hvat | kundi talarin upplýsa, at Kjølbro hon átalar alla Ospekt frá okkara
| 1. | feriu. Hann heyði so st: í | í : Af HER: | 7 ma ar
þá ið ein, eitt fólk, er stillað | ' ' veldi hava vit? Hvat kunnu vit | hevdi biðið hann hjálpt sær við síðu (læs resolusjónina upp)
A ! | fyri seg í statsministarnembæl- Le A må fín 6 | 1. , oo :
soleiðis, at tad stendur og fellur | y! 5 seta hart ímóti hørdum við? Hvat | at fáa samtalu í lag lann dagin Eg meini, at vil megu vísa
er ; |inum. Tað vísir seg eisini, at ing id attaka skeidina | vid Stauning. Stauning hevdi Så i 5
at eilt ynski, eilt livsynski oo inom Staun meina menn við attaka skeiðina ST 8. OU 8 okkum sum menn og ikki lata
er er gjørl persóninum Staun- Or: SL ; haldi hor í i
verdur loyst, so rædur tad um | er 81 | aðra hond? Vit megu eisinisum | onga tíð. Hann skuldi beint lá óálalað ein lílíkan uppøsingar-
Sn 1 ing órætt, ið þrógvast av hesum : sv: Á. Á sols í pini eiAmnnsehmil
it leita eftir í besta og kanska | ; É | prog | tann æraði lalari Kjølbro segði, | megla í eini sjómansstreiku. politikk, sum »Dagbladid« hevur
einasta måtanum, ið lovsir, | lølegrat | vera við tilat fordøma brotsverk, | Alikavæl offraði hann Kjølbro ført í hesum lívsmáli. Tað vil
| Im-Jacobsen har hverken LL: ALLE St Lr eee ; , *
rúmkar og forir á mál. At taka | „Holm-J 4 ið ikki viðvíkja fiskivinnuni. eitt korter. Tað málti viðgangast okja um okkara virði og harvið
| 4 auning eller den kon- | i, , Í, AA … inn i : 5
i mist, al fara fram av, må ikki | talt med SÉ 9 | Ég sá í »Berl« at bátar frá | at vera væl gjørt, og tað var styrkja eina einmælt viðtikna
| | sti de Statsminister H. P.| SA. þant í "nit oe 1: ve styrkj í É É
henda. Tað gevur eitt andsvar, | siver hoved | »PAnana« hava verið inni í skeivt av Kjølbro at royna at resolusjón til bata fyri okkara
; | . Stauning har overhovedet Le tb. {Ai in #AlLi Ata #02 a I
ið er ill at bera. | Hansen. Stauning | Atamik, einum búplássi, ið liggur | fortelja fólki soleiðis frá, at tað fiskimenn
i kæftiget sig med denne | Sþ : ; 52 ; . ; :
Í Gronlandsmálinum mega ikke beskæftig 9 | nær vid Fovkussak. Hetta er til | kundi fatast, sum Stauning hevdi :
! ii: j Sag." | Tað ur okkar: ; rúmliga tíð og 16 ikki vildi tak A. Samuelsen helt, at hann
vit ikki taka í mist, ikki gera | skaða. Tað gevur okkara mól- umliga líð og ló ikki vildi tala l fyri i
7 al ikki komi ; á , ; ; ÍA Panel 7 : kundi stemma fyri appellinum
nakað, ið forir við sær, at tvor- | Eg skal ikki koma inn uppa, | stødumonnum júst vápn í hendi, | við Føroyingar. Kjolbro kundi, i] ad k 16 ið Pet
Í hvat í 1: ; yr q NI: LA At st til tað danska fólkið í Th. Peter-
leikarnir. = stongslarnir koma | hvat ið felagið, ið stendur fyri | ið eru ring at ganga ímóti. Nei, | um hann vildi, óivað fingið alla j fusion. M > in
AN a ; ; rel sa | ..; pr ; F 1: . sens resolusjon. Men orGformil
astari í baklás. Vit, sum hava | *Ananac hevur gjørt skeivt ella | 1 megu síggja sannleikan, sum | ta líð, hann vildi, t. d. dagin ON SV
Í við ov bræ 1 orðum ávirkað sl. Í mes: Aðingar vid Stauning | Jámdi honum ikki, sum hann
imstoðu til at skilja málið til | vid ov bræsnun í så hann er. Brotsverk, bondskleiki | eftir lil samrådingar vid Stauning. 7 : :
srønlandsmålinum til skaða | il: ; Kiølbro. tnlaði at senda | St Dams resolusjón dámdi
otns vit hava jú skógvin, | SEr/ndsmáluun OR: og harðleiki ger verri. (Talarin Kjølbro talaði um at senda
3 | í ACAt | Éskimenninar í lir kanó honum væl. Men hann hellt, at
lemmar á fótinum; vit mega | Nú ræður um atlaka og hugsa | varð nú avbrotin, tí tíðin var | fiskimenninar inn undir kanón- ; Í 8 :
må | i > T .. ; mar, Tað k ; „| hon kundi verið meiri umfatandi
i alt okkara vit til fyri at | um støduna, júst sum hon er. | var úti. Hann bad um orðið | urnar. Tað kundi hann sagtans | - 5 Í
Á | j ' hur sland: | fra. Á nlari formað. Hann hevði lí skrivað
inans lað, ið fremur fiski- | Eru vit allir yvirbevístir um, at | aftur við tað sama.) standa her og siga. Men talarin | * ve 3
sø Í , 4: AR: LL: rå mm eiálunr | Eina resolusjøn, ið legði eilt
naræltindini í Gronlandi. | nú ræður um at handla, tað | Th. Petersen upplýsti, at grøn- | trúði ikki, um Kjølbro sjálvur ;
tal; ! atli | „ eila: | síndur aftrat Dams. (Hann læs
Fiskimaðurin krevur tað av | kemur at dugnafiskimonnunum | Jandsstyrid hevði givið >Ananuc | var umborð, at hann so vildi vo
| F rt: ; resolusjónina upp).
okkun og »Ånana«, mega vil royna at | kort yvir alt Grønland. Til A.S. | leggja seg fyri kanónurnar. Norð
; á í rr a *iskararnirk ak; . rsson minti á NOT
Grønlandsmålid er ómetiliga | vera samdir um eina leið al | vildi hann sign, at Holm Jacob- Fiskararnirkundu lakka monn- J. Patu , |
teint ÍA sniði ; ið eir ane ii arnir á sinni brendu
torført at loysa. Hetta sýnast | ganga. sen eisini fór beinleiðis lil | unum, ið eiga >Ananaq fyri, at lendingar! laveiðifel
1: … LL; | ir k ; igeia úti á hav- | húsini hjá hvalaveiðifelogunum.
menn at vera samdir í, flestir í | Tað er hildið, at Samuelsen | ministeriid og fekk ikki bert | leir komu at liggja úti á hav Í A {át ; rå
1; | : : | : Talari vår altíð hildi ann helt, at úlsendingarnir, ic
hvussu er. Aflaná nógv bondsk | vil gera stuttleika »grin« burtur loyvi pr. umgangandi, men | inum. Talarin hevdi altíð hildið, BA Þe vig , AÐ
| AN | | ruldn: ælii |; að får ikki : ra fil : á sinni vóru niðri og lingaðus
og hørd álop kom ein talarin hesum máli. Men mær tykir, | hartil umskyldning. Hann mælti | at tad fór ikki al bera til at landsmálið.i BN
, ! rá hinni el | ta Á hi cn fólki iggin á avi returi um grønlandsmålid, høvdu veri
Førstein Petersen til tað | at lad særliga frá hinari síð- | til at heita á hitt danska fólkið | liggja á opnum havi um veturin s i,
SR od í | q í ldi málið nm T t<lka við <máhr í iarðligir; og tað visti seg a
úrslit, at viðvíkjandi mótstoðuni | uni roynt at gera látur og spott so vildi málið koma undir | og fiska við smábátum uttan al 8 ;
; iii rr: liskusion í d k blød da mannalfv til hava hjålpt full so nógv sum al
hjá mongum Dønum, so botn- | burtur úr málinum. Tåid menn diskusjón í donskum bløðum. | seta me : Á 6 '
, ; ER , í bi ; > + T; á - | fara spakuliga fram.
aði hon í eini »fiksari idé«, | t. d. royna at fáa ljóta meining | Læs upp eina »appel« til hitt P, M. Dam: Tað, ið Holm | 8
; ; . : Fr ; AR :Óg vaði N segði, at hann
Her meinar vist lalarin við, at | í orðið »Samkvæm« er tað ein- | danska fólkið. Jacobsen læs upp, prógvaði, al R. Rasmussen segði, t i