leygardagur 24. oktober 1936síða 2

: | | hvørki ljås ella trekk og heldur ikki varma ella kulda; lí mega vit framskuffa ein plán og veita studning til góð eplagoymsluhús. Socialreformurin. 1. vidgerd. J. Poulsen : Hetta málið eru vil ikki førir fyri at seta í gildi í síni heild. Sjåkrakassor hava vit, og studn- ingur til born aveinkjum verður veittur ásamt ellisrenta. Lóg- irnar um fólkaforsikring, invali- durenlu o. a. eru sjálvandi góðar, men ráðini í Føroyum eru so út av lagi ring, at vit orka einki. Kullsoy gav hr. J. Poulsen viðhald. Dam: Tað er vert at undirstrika, af | orðferararnir fyri báðar leir stórstu flokkarnar her á tingi | viðganga, at Jógirnar tørva. Teir kvíða tó fyri, at tær ikki kunna gjøgnumførast vegna tey ringu | ráðini her á landi. Hetta er | harmuligt; men tað kann ikki enda. við tí, at vit lata slíkt liggja. Er maður sjúkur og ikki | kann føda sína konu og síni børn, so kunnu vit ikki siga, at tað gerst ikki við. Her má | nakað gerast. Vit megu fáa tinginum inntøkur. Kommun- urnar orka ikki, so må løgtingid royna at gera lað. Málið fór í nevnd. Rættargongdslóg. I. viðgerð. Mitens greiddi frá málinum, sum gongur út uppá at leikmenn skulu vera vid at døma Í politisokum ikki | einans sum nú at siga, um við- | komandi er sekur, men eisini | at ásela stoddina á straffinum. Hitt norska stórtingsvalið. Arbeidaraflokkurin, ið stóð einsamallur, heyði stóra framgongd men fekk kortini ikki stórt fleiri stórtingsmenn valdar. Hetta er orsakað av samgongu millum afturhalds- flokkarnar. — Týsdagin fór fram slórtingsvul Valstríðið varð ført við stórari í Noregi. megi, og arbeidaraflokkurin nýtti 1 Aítaná hini donsku ogsvensku | á fyrsta sinni flogfor til agita- valini í september mánaði fylgdu | sjón sína. fólk í grannulondunum og Óivað Lultøkan f valinum var óvan- eisini aðruslaðni í Europa við í | liga stór. Í einum valdømi í ti norska valinum í stórsta | Oslo vóru soleiðis ikki minni spenningi: — vildi tað eydnast | enn 97 % av veljarum á vali. arbeiðaraflokkinum í Noregi at | — Í Noregi er vælrættaraldurin vinna slíkan stórsigur sum bróður | 23 ár. — Og høvdu sostatt teir teirra í hinum báðum skandinav- | flestu flokkarnir nakað av fram- isku løndunum høvdu vunnið? | burði sammett við síðsta stór- — Arbeiðaraflokkurin slóð | tingsval. Bert bóndaflokkurin einsamallur í stridnum, meðan | sýndi reidiliga stóra afturgongd. | fleiri av hinum flokkunum gingu | Arbeiðaraflokkurin gekk lakar, samán í »listaforbund« (fyri at | 100.000 stemmur fram. Teir avlopsstemmurnar hjá einum | vunnu 4 nýggj mandalir, meðan flokkinum kundu koma hinum | teir samstundis mislu 2 í ødrum valdomum vegna hini fyrr- til góðar). Hetta førdi vid sær, at tað í einum tveimum val- | nevndu »listaforbundini« og hava dømum eydnaðist afturhaldinum | nú 71 menn á tingi. Tað eydn- at taka eitt mandat frá arbeið- | aðist teim sostalt ikki á hesum araflokkinum, tó at hesin flokkur | sinni at vinna reinan meirluta. hevði stóra framgongd í val- Brådfendis uppgerðin yvir dømunum. norska slórlingsvalið sær so- Á norska stórtinginum sila | leiðis út: Arbeiðaraflokkurin 150 menn. Av teimum hevði | 506.674 atkvoður (við síðsta val arbeiðaraflokkurin 69. Spurning- | 408.968) og fingu valdar 71 stór- urin varð nú: Vildi lad eydnast | tingsmenn (síðst 69), hegraflokk- arbeiðaraflokkinum, ið var hin | urin 227.310 (207.505) og 36 stór- nógv stórsli á tingi og myndaði | tingsmenn (30) vinstra 193.745 stjórn, at fáa reinan meirluta? (180.107), 23 (24), bóndaflokk- Tad var allmenn hugsan, at | urin 141.649 (154.564) 18 (23), tað, at rikisstyrid hevði givið | National Samling fekk o. u. 40.000 Trotsky innivist í landinum, | st. og Í mandat, Kristeligt Folke- parti o. u. 18.000 st. og im, vildi gera flokkin veikan f val- stríðnum, so hann ikki kundi | Frie Folkeparti gott 13.000 st. rokna vid stórvegis framgongd. | og mistu mannin, teir høvdu. Dam: | Okkara flokkur vil vera við | at royna at fáa tað best møgu- | liga burtur úr málinum. Tað må vera rættast, at leikmenn | kunna útíula seg í slíkum forum, | soleiðis at dómar ikki einans | verða útmáldir eflir lógpara- graffum. | | | | | | Motorbåtur til selu. | Motorbåturin »Spring« selist, um nåv høgt boð fæst. Båturin er 6 tons. Bæði bálur og molorur | eru nýliga fslandseltir. Tilboð | verða at senda til Hans J. Lindberg, Trongisvåg, Í Hin elektriski streymurin verdur møguligt avbrotin sunnu- morvunin kl. 6. Streymurin verður settur til aftur um 10- líðina. Tórshavnar elektricitetverk. Til sølu. Ein 5-persónar Chevrolet Standard Couch« model 1933, Prentsmiðjan vísur á. Minnist fil, tå tit keypa liveitimiøl, at biðja um MILLENNIUM ella SWAN Mitdekitguannnnegse = = = = = = = - = = = = = - = = = = = me pi = = = = — = = — få = — =— — = — — = = — = = == — ør f ið eru væl kend um alt landið og fåast í ollum plássum. Í heilselu hjá POUL HANSEN TORSHAVN Teigr.-aðr.: Veritas Tlf. 61 og 25 Havnar Handverksmeistarafelag byrjar hin tekniska skúlan aftur tann Í. november komandi úti á Navigatiónsskúlanum. Teir, ið ætla sær at søkja skúlan, vendi sær til formann felagsins | Johs. Simonsen, tlf, 170, Bekendtgørelse angaaende Radiomodtagere. Ifølge 8 13 i Stærkstrømsreglementet af 8. Februar 1930 for Udførelse og Drift af elektriske Stærkstrømsanlæg er det forbudt al sælge celler udlevere Radiomateriel (Anodespændingsapparater, Glodespændingsapparaler, Stærkstrømsmodtagere og Stærkstrøms- forstærkere samt elektrodynamiske Højtalere), der ikke er god- kendt af Provningsudvalget, Vognmagergade 8, København K., og forsynet med Godkendelsesmærket: Bogstavet D i en Cirkel. Det er ligeledes forbudt at anvende saadant Radiomateriel, der ikke er godkendt af Prøvningsudvalget, medmindre de paagældende Ap- parater er taget i Brug før 1. August 1930. Overtrædelse af denne Bestemmelse, der skyldes Hensynet til Publikums Sikkerhed, med- fører Strafansvar. Man skal derfor anmode Købere of sundant Radiomateriel om i egen Interesse ved Indkøb al panse, at de indkøble Appa- rater er forsynet med Godkendelsesmærket: Bogstavet D i en Cirkel. Med flensyn lil de i Brug værende Apparater har Elektrici- tetsrnadet meddelt, al Apparaterne forlsat kan benyttes, naar der inden 10. November 1936 indgives Anmeldelse til Landfogeden (Po- litimesteren) i Thorshavn eller vedkommenc2 Sysselmand samt Sognefogeden i Vaag. Anmeldelsen skal indeholde Oplysning om Apparatets Fabrikationsmærke og Antal Lamper, Sælgerens Navn og Tiden for Indkøbet. Undlades saadan Anmeldelse inden den nævnte Frist, maa det forventes, at der vil blive skredet ind imod paagældende til Ikendelse af Bøde og eventuel Konfiskation uf Apparatet. Det tilføjes, at Anmeldelsen af Apparaterne ikke fritager Eje- ren eller Brugeren af disse for det Straf- eller Erstatningsansvar, der maatte paahvile dem som Følge af, at et i Strid med Bestem- melserne i Stærkstrømsreglementet udført Radiomodtageapparat foraarsager Skade paa Person eller Gods. Landfogeden (Politimesteren) paa Færøerne, den 19. Oktober 1936. Niels Westerby. Fiskepriser. Baadfisk (Raafisk). Slorfisk over 20 Tommer ....................... 13 Øre pr. kg Mellemfisk & Smaafisk under 20 Tommer ....... 9 — - - Brosmer, Kuller, Sej .............. ss ss 5 — - - Ovennævnte Priser er bindende for Selskabets Medlemmer. Andelsselskabet ,, Føroya Fiskaexport“. : ; ; | GOTT OG BILIGT KOL oc KOKS FÆR EIN HJÅ CI. Clemenisen, — — TELEFON 319. — 000000000000000000000000C Sydlandsfisk. Andelsselskubels Medlemmer anmodes om straks naar Pakningen af Porlugnifisken er afsluttet, da saa nøjagtigt som muligt, at opgive den resterende Beholdning af Sydlandsfisk pr. 50 kg Buller og indsende skriftlig Anmeldelse til Kontoret. Saavidt muligt bedes ogsaa Haleantallet opgivet. Andelsselskabet »Føroya Piskaexport“. | Foroya skipara 0g navigaterfelag hevur ársaðalfund hósdagin 5. november f Tórshavn. 0000000000 Í. Frágreiðing frá tarna ári. 2. Roknskapurin. 3. Nevndarval. I. Lenursáttmáli 1937. 5. Ymist, Nevndin.