leygardagur 24. oktober 1936síða 3

Jorðin. Neytahald. Gamlir menn vóru vanir at siga, at har kúgv var í húsi- num, har doyðist ikki. So nógv hildu teir um kúnna. Og vit kunnu øll einast um, at kúgvin Mjólk er óer- stattilig fødi fyri born og næstan er óumverulig. óerstallilig fyri vaksin við. Tað bæði her og aðra- stadni, at fólk ikki dugir at meta, hvussu góð mjólk er sum Mong eru tey, sum er vanligt mannafødi. fara til handils undan keypa børnunum nógv ringari við mjólkini teirra einastu kúgv og og eisini dýrari fødi í staðin. Víða uppá mjólk, fólk fær hana ikki, hvar í Føroyum er trol hvussu fegin tey vilja, stóran part av árinum. Tað liggur tí eisini fremst í huganum hjá leim flestu, sum hava bø, at at halda neyt, og tad er hella, vit aftur og aftur hoyra små- menn siga, sum fara at sóknast sær eflir einum tradarstykki: >Ég vildi so fegin átt eina kligv«. Kúgvin í føroyskum jarða- brúki er at rokna fyri eitt am- boð, sum skal umseta gras og aðra óátiliga føroyska grødi til mannafødi. Tad rædur tf sjålv- andi um at fáa so nógv fyri sína grødi og sítt arbeiði sum gjørligt. Her í Føroyum standa kýr sum geva 800 kg. av mjólk um árið og aðrar, sum geva 1000 kg. Útleggið og arbeiðið av at halda báðar er stórt sæð eins. Herav fata vit, at tað kann vera ógvuliga misjavnt við, hvussu kúgvin røkir sítt starv, hvat hon dugur sum umseting- aramboð. Í hesum og í seinri bloðum skal í stuttum kannast eitt sindur eftir, hvat tað kann vera, ið ger kúnna so ymissa, ta kunnu vera líkindi og um til at beta tað. Vit skulu taka aftur í hesa myndina um amboðið. Vil vita, at eitt amboð, sum arbeiðir illa, kann antin vera ringt í seg sjålvt ella eisini galið ella ikki nóg væl brúkt. Sama er við kúnni; orsøkin til, at ein kúgv er ring, er æntin tann, at hon fær galna lann, at tað er viðgerð, ella eingin mjólkingarart í henni. Vit skulu fyrst hyggja at við- gerðini og síðani at at mjólk- ingarartini. H.J.J. Eru tygum tyrstur undir promenadu, komið inn til mín og drekki lemonadu. 25 oyru fløskan fyri innhaldsgóðsku garanterar „Smæran“. Her er varan bílig — spar í ringum tíðum. Verur verða fluttar út um allan býin. JOHANNES ANDREASEN's MATVØRUHANDIL nakra oyra sparan Ringið 344. Tíðindabræv. Vestmanna. ikki stór tíðindi, men tað kundi væl Ur Vestmanna frættast verið, at »Socialurin« hevur in- í at hiðani eins og aðraslaðni frá. teressu frætta eitt sindur Nú eru fiskimenninir komnir heim í ellum góðum, og um ALT MÅLARAARBEIDI VAKURT 06 SERA HALDGOTT TILBOD GEVAST ANDR. MOURITZEN sms fiskurin verður seldur fyri ein rímuligan prís, so verður for- tjenastan tolulig fyri fiskimann- in; men hóast summarið hevur givið eilt sindur av vinningi, so er tað ikki nóg mikið. Okkum torvar vetrararbeidi eisini. Men liggja stórarbeiði og bíða eftir at verða her eisini fleiri byrjað: Vegurin Kvívík—Vest- manna; nýggj skúlahús treingja vit eisini til og nýggjan kirkju- garð ikki atgloyma, elektricitets- verkið liggur eisini og bfdar eftir at verða gjørt til virkulig- hetta eitt arbeiði, sum heit, og er stórt og umfatandi hevur størri tydning fyri Streymoynna, eisini Suðurslreymoy, enn tey flestu trúgva — men hvussu leingi skulu vit bíða eftir tí? Tá alt hella kemur at hópa seg upp í ein dunga, er tað ikki lætt at fáa gongd á. Hval kann ein, sjålvt um hann ikki skúlanum viðvíkur, so er lærari, ætla, hvat týdning tað hevur at hava ljósar og góðar skúlastovur. Men tað hevur eisini stóran tydning at fáa skúlan gjørdan til kommu- nalan millum- og realskúla, so at fiskimanna- og arbeiðara- børnini fáa umstødur at vinna sær hollan kunnleika. Hin nýggja kaiin er nú um at vera liðug, og tað er alment fólkatos her, at hon skal verða vígd, tá »Tjaldur« kemur higar Fólk tå fer at gildi, og tað verður seinast í hesum mánaði. vænta, at kommunan gera eill rokna fyri eina sjálvfylgju, at nakað av uttanbíggjafólki kem- ur til Vestmanna tann dagin. Heystarbeiðið er Árið gott fruklár. fyri so vítt liðugt nú. hevur verið frálíka er eisini av tí besta. Seyðurin Her verður nú arbeitt uppá eilt privat elektricilelsverk, og stutta tíð vil senda um hetta verk sínar ljósgeislar út yvir ein part av bygdini — um so hinir partarnir liggja myrkir, ynskjandi er eftir, at oll bygdin skjólt fær elektricitet. Tíðindi. Frelsens Kær, Søndagens Møder: Kl. 10'/;: Hellighedsmøde. Kl. 2: Søndagsskole. KI. 8: Frelsesmode. Alle er velkomne. * ; * K. F. U. M. SendagKI.8 Hjemligt Samvær. Onsdag Kl. 8: Bibeltime. Torsdag Kl. 5!/.: Mindsteafde- lingen. Kl. 8. Ungdomsufdelingen. Fredag Kl. 6!/,: Yngsteafdelin- gen. hver Bornehaven er aaben Søgnedag. | „Avrvetic“. Nú, aftaná at móðurskipið »Arclic«e er heimaflurkomið, hava teir foroysku fiskimenni- nir har umborð gingið til log- við bon hjálpir teimum at fáa tann pen- tingið um, at tingið ing, ið teir kundu havt ljent vid fiskiskapin, um kontraktin og tey lyfti, ið teim vórðu givin, vórðu hildin. TA »Arctic« fór higani, bråkti tað fyrst 10 dagar at fara til Íslands eftir sild at selja í Grøn- Skiparin hevði manningini, at teir skuldu fáa landi. lovað lorskalínur eisini, tf kalvaveidan Men hesar línur komu ongatfå. Og kundi vera so 6ålitandi. kalvalínurnar, teir fingu, vístu seg at vera ringar, so leir halda seg ikki vera skyldugar at be- tala tað, teir hava mist av línu, ljóðar uppá. sum kontraktin Skipið lá alla tíðina í havn Í Gronlandi, so fiskimenninir mállu rógva úl á grunnarnar, einar 25—80 mfl. Motorarnir, teir nýttu til henda róður vóru ógv- ulige Tað íðiligt, at teir máttu nýta segl óálítandi. var so ella verða sleipaðir inn aftur. Fiskimenninir siga seg at hava tjent 3—500 kr. í part, meðan teir áttu at havt tjent 1500 til 2000 kr. Oyggjarvegurin. Nú hevur so leingi ljóðað, at arbeiðið uppá oyggjarvegin skuldi byrja: »Fyrsta í næsta mánaði, um miðjuna av hesum mánað- inum« og so framvegis í tað óendiliga, at fólk nú yvirhøvur eru farin at halda, at hetta ar- beið aldri kemur í gongd. Nú frættist korlini, at arbeiðið skal byrja í næstu viku, um appro- batión til flytan av vegnum frå Havnardali til Vardan fyriliggur frá ministeriinum til ta tíð. 4 stykkir uppá 300 m hvert eru klár til at begynna at ar- beiða uppá, og 5 stykkir á somu longd vera klár í næstu viku. Um einar 3 vikur verða eini 3 stykkir aftrat klár. Og so kann við, at væl roknast stórt meir verður gjort fyrrenn neyvan móti vári aftur. + * Arbeiðið í Lítluvík. Oman millum smiðjurnar let- ur Havnar kommuna nú gera veg til grótbrotið har. . * Havnabygging í Havn. Tingið hevur játtað at Havn- ar kommuna tekur eilt lán uppá 300.000 kr. til havnaverkinum inn á Busatanga. koyrukai frá * + Annar kappleikur seinasta sunnudag um pokal- in var spennandi og javnur f fyrra hålvleiki, um so H. B.-ar- nir fingu tvey mál; sólin skein beint í eygu B. 36 allan leikin. Seinni hálvleikur var hart spæld- ur, og høvdu B. 36 allan yvir- lutan. Tað var syndarligt at síggja málmann B. 36's; hann fekk valla bóltin út fyri straffi- markið og hansara spark í mál AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkontor: THORSHAVN Stiftet 1906. Afdeling: TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid 11—3. Lørdag 11—2. hava vit ongi orð fyri, tað er Í verkarar hevur tad stóran tydn- kritikk. unnars uttanfyri allan Hesin málmaður hevur verið góður fyrr og kann óivað verða tuð enn. Dómarin hr. J. A. Petersen var reiðuliga toluligur; hann er óparlískur, so sum dómarar eiga at verða, men gulli hans- ara er: seinur í avgerðum og loyvir ov vilt spæl. Men hann er ungur sum dómari og verð- ur óivað betri. Málið, sum B. 36 fekk, gjørdi hr. Ejvind Mouritzen, og er tað vakrasta mål, sum gjørt er her í áravís. B 36-arnir spæla alt ov lítið enn, og spørk teirra í vill og herð, so at bóltur og menn saman seinna hálvleiki vóru ofta vóru hvor um annan framman fyri máli og haravleiðandi bert eitt mál. 3 verður tridi kappleikur um pokalin. Og næsta Í morgin kl. sunnudag koma kanska Sørvingar higar at spæla við B. 36. A. * * Nýggj stjórn. Á eykaaðalfundinum í Havnar skipasmiðju varð henda stjórn vald: Kj. Mohr, bátasmiður, A. Andresen, keypmaður, W. Peter- sen, jarnsmiður, J. skipasmidur og St. Winther | g entreprenørur., Få * > Tekniskur skúli november á naviga- byrjar 1. tiónsskúlanum. Fyri allar hond- eimurin er komin Næstu ferð arkonur komnar: søgdu Tummas legði vid hurdini konurnar, »og tey hasum klossunum Ti hann hevði Johansen, | sínamillum, »tad er at einki í tað meiggja okkum ikki treskjuna út við tevjað rugdryl, førkadi seg til viks, kunnleika á vilja vit lí ing at vinna sær árum, og ungum g mæla ellum lærudreingjum Í Havn lil at fara á hetla skeiðið sum fdnir næmingar. Uppreisnin i Spaniu. Alopid å men følkaflokksmenn hildu hart Madrid er byrjað; ímóti, og uppreisnarmenn viku nakað. Flúgvarar hava bombarderað bæði Madrid og Bilbao. Í Bilbao var skaðin stórur. Fólkaflokks- latið 14 av flúgv- menn hava arum sínum drepa, tí teir hava tvær ferðir skotið eftir parta- monnum sínum. 16 russisk skip liggja full- lagin við krígsamboð. Menn ivast ikki í, at tey fara til Spaniu, so skjótt Russland hevur meldað seg út úr ikki-innblandings- felagsskapinum. Russland sigist at vilja góðkenna og styðja Kataloniu sum sovjett-republikk. Franco vid Uppreisnargeneralurin hevur innleitt tingingar »viss« lond, sigst. Tað saman millum Italiu og Týsk- land. Týskland hevur góðkent Abessiniu sum italienskan lands- rennur meir og meir part. Hópur av týskum soldátum hava meldað seg sum frívilligar at fara til Spaniu at hjálpa upp- reisnarmonnum, Tad sær sostatt heldur illa åt fyri verdaldarfridinum ! reyk, komu óvitar í dyr, vettunum og bóðu steikja. Men at krýkin á grúgvuni og hevði var tornaroykurin, 3 seinri, tå 110 ftur ru avlating- n, farið ikki inn,« snulta.« Men hann skorðaði seg inn mars å dyr«, deildu treskingar- 1 Tummas var ikki tykkin. stakk fingurin i munnin og hugdi upp å turkingar- konina. bitanum. »Slepp okkum at bita i Tummas tað vildi anum og át. Jú, hann fekk rugdrýl og pílaði á dýr við Tá komu hini bernini og legdust á hann: bert eina ferð,< Nei, ikki, hann rann undan við bit- So ein morgunin gingu allir hundarnir so lág- halaðir og hvinu, runnu niðan í bein og beistaðust, komu so oman aftur á trappusteinin at skelva og ' Menn stóðu í kjallsdurum og bangaðu smáglepsa motta burtur úr kjøti. og stungu og eitt av tekjum rakstrarboð, garðarnar. Aðrir tóku sterkervir niður undir reimina. Tað vóru lættgongt lið fór niðan um Ein tekur eitt felnað strå upp í hondina og heldur fyri: er liðugte. >Tað er so deydligt, nú ið summarið