leygardagur 21. august 1937síða 3

I Foroyum fyri at samráðast við | y ; AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkontor: THORSHAVN Stiftet 1906. Afdeling: TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid VITA 90000000 1 11—3, | O O Q O 000000000000000000000000 FÆRØSK MARGARINE er bedst baade til Bordbrug, Stegning og Bagning. FINESTE KVALITET 3000000000000000000000000 Lørdag 11—2, NR. 41. VITAMINISERET Lysing. Keypmannafelagid hevur gjørt såttmåla vid harra I. Moldenes úr Noreg, um at vera lýsivrakari fyri Forovingar, soleiðis at vil kunnu selja lýsið fast f. o. b. við vrakaraattest sum nr. Í, 2 ella 3. Vit hava vissu fyri, at útlendskir keyparar vilja taka við tílíkari vraking. Tann, ið vil hava lýsi sýnað, bidist skrivliga siga frá og geva upp, hvussu nógvar Tórshavn, tann 17. august felagnum tunnurnar eru, og hvar tær liggja. 1937. Foroya Keypmannafelag. Nú, tå ið eggini dýrka, ræður um at fáa høsnini til at verpa væl. Tað ger té »SNØG G. Fæst hjå keypmonnunum. En gros vid N. S. Johannessens Eftf. Máltr. 192. op, san nænsomt, som kunde | se Menneskene og Dyrene paa det have været et kosteligt Stykke Porcelæn. Tilsidst der et lille, 15 Aar, som skulde i var skælvende Pigebarn pan Land her. Hun landede í Viggos aabne Favn, og straks efter greb den stærke Mand Aarerne og kæp- pede sig hjem igen. Folk det flade kan en Lære ved al fra Danmark høste god disse Klippeøer bide sig fast. Tidindi. Verður royðugrót ein stórtekin útfluttn- ingsvera? Maður hevur verið uppi i p/f Føroya Skipafelag um eina skipan fyri úlfluttning av royðu- gróti. Fregn gongur av, al felagið, ið maður er umboðs maður fyri, hevur stórar »ordrar« 100 hesin uppá royðugrót, fyrsti er lons, til skipsmåling, og siga menn, ið Royðugrót verður brúkt hava haft tað til kanningar, al lað í góðsku stendur yvir lí, ið frammi hevur verið higartil, Er stórútfluttningi ? her ein møguligheit fyri Roydulindir finnast í hvorjari OVvØøØøj tæret í Foroyum. „Leivur Øssursson' sigst vera heimkomin undan Bjarnnovnni. Veiðan verður melt til 160 tons Fiskasøla. Ein stjørnarlimur av Foroya Fiskaexport sigur frá, at Dansk ararkeypa frukt í Spania (Franco Spania) fyri 1 mill. kr. Í býli skal Jatast føroyskur fiskur. Seinasti fiskur, ið seldur varð, fór fyri 75 oyr kg (12—14 stertar), 70 oyr. (18—20) og 66 oyr. (30—32). Millumfiskurin varð seldur fyri o. u. 59 oyr. kg. Hella má sigast at vera góður prísur. Flatfiskur og hýsa. Missionermin Eliasen saman vid nøkrum ødrum Tvøroyra- monnum hava roynt eflir reyð- sproku og hýsu við einum lítlum Teir nakrar 10 tað til Englands við »Njardlingi«. motorbåti. fingu kurvur og sendu » dagar um Onsdagin var båturin hjá Joen Magnus Danielsen, Martin Olsen og Marius Ejdesgaard úti og royndi eftir kalva. Teir fingu 94 í tali. Stórur partur var tó heilt smáir kalvar = (oO — undir 2 kg. t Sunnbingar hava tikið um 1800 lundapisur ið í Rivustakki — av tí mesta, fingið er í seinastu árunum. Annars eru flest av leim góðu lundalondunum oydd av rottuni. | i Kun med rustfrit Staal kan opnaas en 6 fuldstændig hygiejnisk Løsning. Til det moderne Køkken hører: Køkkenborde med indbygget eller løst Vask, — — — — endvidere Dørgreb og Knager, alt i rustfrit Staal, Skinnende sølvblankt, skal aldrig pusses! Nærmere Oplysninger ved Eneforhandleren Edw. Smith, Thorshavn. Búnaðarfólk eiga at gerast limir Foroya Búnaðarfelag. „SMORLÍKA...? „Ja, . . . vitaminir!!! Grind. Hósdagin varð grind dripin heimi å Sandi. Lftil var hon 76 hvalir vórðu merktir Hvalaveiðan. Hesin mánaðin hevur gjognum árini víst seg at verið hin deyð- ligasti til stórhvalaveiðu í Fer oyum, og hetta árið hevur ikki verið nakað undantak í so mála; tó hevur Air 14 hvalir, harav fingist nakað. hava teir fingið tilsamans hevur »Falkur« 15. I høvdu Lopransbåtarnir 75. 29 og »Heykur« vikuni Spania. A Santander Francomenninir vunnid væl fram tok vigvøllin hava í seinastum. Fólkaflokkurin seg tó fram aflur og »strategisk« tydningarmikil stoð. Men ET eru ikki góðar vónir um, at teir má nú aflur víkja. skulu kunna verja býin leingi aftrat. Hinir fransku og ensku ríkisumboðsmenninir eru rýmdir úr býnum til Fraklands. Valenciastjórnin sigist at vilja fara at gera eitt herviligt ålop vid Madrids suðurvígvoll fyri at lætta við menninir um Francos framtroðkan frontin. Stjórnar- tikið aftur ullan særliga mótstøðu frá baskiska hava Brunele Franco. Politiid í Fraklandi hevur tælt við franska markið við Spania funnið hóp av peningi — nógvar barrur av silvuri og virðis- skjølum og myntum. Tað sigst, at anarkistarnir hava niðurgrivið henda skatt fyri at Írá falla í hendur uppreisnarmanna. Hin sent bjarga honum at enska stjórnin hevur út kunngering, at britisk sskip vilja verja við skørp- um øll ensk skip, ið vera álopin av Franco-monnum. I sambandi við hesa kunn- gerðing skriva bloðini, at tey vóna, at Chamberlain í næsta brævaskifti við Mussolini villata fáa at England ikki hevur gloymt, at henda mannin at vita, ensk skip hava verið elt av ital- skum kríggsskipum tætt áðrenn ein kavbálur ei slungin upp- undan fyri at skjóta eina torpedo tók nokur | av eftir ensku skipunum. Keypið frá teimum, sum lýsa í Føroya Social-Demokrat“ Fra et Vindue i Guldbergshave. (Forts.) Men der er en fredsæl Bag- rund af hvad man synes en kov, men er Kirkegaarden. Og hvor jeg stnar, fornemmes Jærdselsdrønet kun som en læmpet Brummen, og fra Haven Fod Frugttræer under min skyder store samle valterede i Blomstrets Mylder deres ranke toppe højt over Balustraden, jeg staar lænet imod. Men Aftenen er kølig — jeg kynder mig ind i Stuen og vel et Haundtag et lille Skub næsten øjeblikkelig gyder Radiatoren Bølger af mild Varme op over mit Bryst. Glad i Sind og opfyldt af Velvære lader jeg Blikket glide Stuen rundt. Under en Gruppe Portrætter af berømte Komponister staar en Telavox Radio. Altsaa drejer jeg endnu paa en Kontakt jeg er om- sider løbet sur i deres Antal. Det er Else Jenas stemnings fulde Røst, jeg lytter til; hun synger »En Digters sidste Sang«, af H. C. Andersen til Melodi. Men denne Sang er ude, har en eller anden Griegs for sidste i Byen fundet Anslulning gen- Her Telefonen nem Kontakt Nummer hvad, Roret ren maa vide ringer, jeg tager Her afbryder jeg nu Skildrin- gen og stiller Læseren et Spørgs Hvad det gælder, er paa Detaljer at afgøre, fra hvilket Samfunds- maal. Grundlag af de givne lag det skildrede Interiør er taget, Sporgsmaalet synes ved førsle Øjekastikke vanskeligt at besvare. Det indført i, er Bygningskompleks, vi blev et Stykke fornem Arkitektur, helt moderne i Stil og up to date i Udslyr. Det straaler af elektrisk Lys inde og ude, er siltueret i parkagtige Omgivelser, har Elevator, Cen tralvarme, Dumpeskakt, Varmt vandsinstallation, smukke sepa rate Toiletteakkommodationer, indlagt Der 'arkelguly, Balkon, Radiokonneklion osv. osv. kan med andre Ord ikke være Tvivl om, at vi befinder os i et helt velsitueret socialt Miljø. Ingen Konklusion kan være mere berettiget og samtidig mere skrupforkert. Intet kan være Overklassen fjernere end den beskrevne Scenes Skueplads. For hvad der her er skildret ei en af Kommunes fem Hun- drede Aldersrenleboliger for Arbejdets Veteraner, hvoraf Komplekset »Guldbergshave« be- staar. Boligen er min egen — for 28 Kroner om Maaneden den gamle Ven med hvem jeg skulde tilbringe Aftenen, er mig selv! San højt er vi nanet í Sam fundets Egalisering herhjemme. San og dens Veje og vidt skred vi frem ad Fre- milelangt forud for alle andre. Ikke blot geogra- fisk blev der slaget Bro mellem | Øerne. Lad denne Kendsgerning tale for sig selv ingen Kom mentar kan gøre dens Sprog stærkere Der kommer en Dag, om vi lever til der gryer — da vi staar ved hin Port, bag hvilken alt Haab lades ude. Sorg, Sygdom, Armod, Vanheld Haab. Men Alderdommen er uden! har sil Hvor bliver vi dog fattige, den Dag det er vi gamle. Pludselig indser vi, gaar op for os, at nu at Spillet er tabt, at alt, hvad der er tilbage, er den sløre Meningsløshed, og at alle vore kække Planer, alle vore for- jættede Muligheder var Digt og Drøm og intet andet. Den frem- stormende Generation har trængt os ud af Geledderne os Alder- dommens Marodører!