leygardagur 30. september 1939síða 2

þ: I NS NES 6: er Æg Ære AN + Kai pass PE = Bydele OD enn meira enn fyrr. Ég veit, at aðrir tingmenn eins og vil ynskja havnir og vegir o. s. fr. Ég vóni, at teir menn vilja styðja okkum við at hækka skattin á teim sterstu inntøkunum og eisini við at áleggja formúguskatt. Eru hinir flokkarnir á tingi samdir við okkum um at minka um tollin, vóni eg, at leir ganga við til at fremja hetta málið. A. Samuelsen: Allir vita, al javnaðarmenn í fjør hovdu uppskot frammi um hægri beinleiðis skalt og for- múguskutt. Formuguskatt ber ikki til. Peningasteðirnar vilja ikki uppgeva, hvussu mikið ið menn hava innislandandi, og tað er heldur íkki rætt at pína kúnna, ti so miólkar hon íkki. Vit megu lata hetlu málið bíða. Winther: Henda sakin verður ikki liðug í ár. Tað er eilt stórt arbeid at fána kannað formúgurnar í Før- oyum. Verða heilt góðar tíðir í | Foroyum,so kanska málið kann | gjøgnumførast. Bankar og spari- kassar uppgeva ikki, míkið ið fólk eiga innistandandi. Dam: Allastaðni í verðini er for- múguskattur. Hví íkki her í . Føroyum eisini? Tad sær åt sum at tingmenn missa handa- lagið, tå ið slik mål skulu við- gerast. At peningastødirnar nokta at geva upp, kunna vit ikki finna okkum í í hesum tíðum. Her má tað almenna hava rætt til at grípa inn. Tað verður gjørt alla aðrastaðni í verðini. Formúgurnar eru á fáum hønd- um. Her er eilt satt eldorado fyri kapitalistar. Tað kravið, vit her seta fram, er ógviliga spak- ført, so vit vóna, allir ting- menn vilja styðja okkum at føra hetta málið ígjegnum. | Í sparikassanum her í Havn | slanda o. u. 6 milliónur krónur og annaðslíkt í bankunum, og eingin formúguskuttur, meðan tey, sum ikki orka at liva, skulu rinda toll av neyðsynjar- vorum. Hetta ber ikki til. A. Samuelsen: søg voni ikki, al tingmenn ganga við til formåguskalt í ål heldur enn i fjør. Eg haldi tað vera skeivt at drepa ta kúnna, sum mjólkar. At harra Samuelsen meinar, at vit skulu fara væl vid kapital islunum, og at leir eru mjólki kýrnar, sum tey fátæku skulu liva av, og at leir lí ikki megu bera ovtungøan skatt, hava vit eisini fyrr hoyrt hann siga á | tingi. | Í Sjúkrahúsið í Faroyingahavnini. | Í fjør viðtók leglingið hetta | uppskot: >Tingið játtar fyri sín parts | viðkomandi, al »Hin førovska sjómannsmissiónin í Gronlandic fær nytslurættin til sjúkrahúsið í Føroyingahavnini undir teirri treyt, at hon heldur húsið við- lika og brúkar tað í samband | við sjomannsheimid, 16 soleiðis | at spurningurin verður at taka | upp aftur um 5 ár.a Keypmaðurin Valdemar Liilzen | hevur vegna sjómannsmissiónini í ár lagt rokning uppá yvir 1000 kr. á ting fyri máling og annað viðlíkahald av sjúkrahúsi tingsins í Foroyingahavnini. Milens beindi málið í nevnd. Hann visti ikki, um tingid var skyldugt at rinda rokningina kanska tingið átti at rinda eitt sindur, helt hann. J. Nielsen greiddi frá, hvussu landið lá í fjør. Sjómannsmissiónin skuldi yvirtaka húsið við viðlíkahalds skyldu. Tað var ivingarsaml, um (20, ið gjørt var, ikki kom inn undir viðlíkahald. Sjómanns- | missiónin tjenar kanska við at | leggja kjallarin út til goymslu av provianti og reiðskapi. Hann greiddi frá, at Miller hevði sagl, at eingin kundi koma al búgva í húsinum, fyrr enn vatnið frá lí var veitt soleiðis, at tað ikki kom at renna i drekkivatnið. Tað kostaði ikki nogv. | J. Poulsen | segði frå, al sjómannsmissiónin í fjør hevdi ávíst tørvin á al | gera Ind, ið gjørt var. Hann dugdi ikki at síggja ødrvisi uppá málið, enn at tingid ålti at: vera við atrinda útreiðslurnar við ti gjørda arbeiðinum lí | tað kundi ikki roknast vid til viðlíkahald. + Studningur til brimveriu i Kirkjube. Patursson greiddi frå, at brimið mágaði moldina burtur, har ið kirkjan stendur, og aðrastaðni. Hann beindi málið til fføgjarnevndina. J. P. Davidsen helt, at hella málið ikki var ókent. Hann kendi tað frá land- brúksráðnum. Tað var bara tann 4 broyting, at nú var umsóknin skrivað á førovskum, meðan umsóknin til landbrúksráðið var á donskum máli. | Studningur til minnisvarða i Klakksvík yvir sjólætnar menn. 0. F. Joensen viðmælti, at studningur verður latin frá tinginum. Kr. Djurhuus greiddi frá, hvussu fram vurð farið á Tvøroyri, lá ið minnis varðin har varð bygdur. Hann var bygdur við innsamling og bazar. A. Samuelsen talaði fyri at reisu ein minnis varða í Havn fyri allar sjó lælnar menn. Havnin er Foroya miðstoða. Hagar komu flestir | Førovingar. P, M. Dam lók undir við lankanum um ein minnisverða fyri allar sjó- | lælnar fiskimenn. Ilann helt annars, at leglingið álli al styðja minnisvarðan í Klakks vík av lí, at fólk haðani vóru sjólætin í legtingsins skipi ,Smirli“. Jóannes "alursson tók undir við at stydja minnis- Í BRÁ Ugla varðar, særliga tann eina minnis- rarðan fyri allar Føroyar, Hann vildi hava allar av vanlukkum deyðu við — omandotnar o. s. fr. Hann visti á, at maður hevði sagt, at í Føroyum doyðu at- vikar fleiri á sjónum og av aðrari vanlukku enn Danmark misti í krígnum, teir høvdu seinast. Hann kom inn á spurn- ingin um at seta Nólsoyar Påll ein minnisvarða. Mitens talaði fyri at hava ein lands- minnisvarða. Hann helt, af princippid málti vera, at tey einsløku plássini, ið reistu minnisvarða, áttu at rinda út- reiðslurnar, meðan løgtingid skuldi heilaga sínar kreftir til landsminnisvarðan. Av ti, log- tingsins skip hevur mist fólk, ið koma uppá minnisvaðan, mælti hann (il at styðja um- sóknina eisini. S. P. Lachariasen greiddi frá, hvussu peningurin var innsamlaður kring allar Norðoynnar. Tað ráddi meiri um, at loglingið var við, enn at fáa eina stóra pengasummu. 0. F. Joensen helt ikki, al vit áttu at gera ein særligan minnisvaða fyri Nólsovar Pålli. Traðarmenn! Mangir tykkara hava í seinastu døgum skrivað til mín og greitt mær frá vidurskiftum tykkara, serliga í hesari seinastu líðini, nú viðurskiftini tykjast so trong og hællislig. Mangar telefonsam- talur havi eg eisini haft vid Iraðarmenn. Lat meg siga tað straks: Ég vil ikki, at nakar skal misskilja meg ella fáa skeiv bod frá mær. Ti híði eg um innivist í hesum blað. Við al lesa tað, sum eg av og á í stuttum greinum fari at skriva, skulu tit fáa mína hugsan al vita um tradarmannaflokkin og stødu hansara í samfelagnum, og hval eg haldi vera frægast at gera undir lrongum, og eg lori siga, villeysu korum. Ég skal fyrst og fremst takka tykkum fyri, at lit sýna mær la vælvild og lað álit, al lil venda tykkum til min um ráð. Ég havi, mær vitandi, ikki gjørt stórvegis fyri tann foroysku tradarmannin, uttan tær fáu ferðir, eg havi sloppið framat at tala hansara sak á fundum, ella eftir forimuni í roynd og veru víst, hval ein vældyrkað lrað kann geva av fødi bæði lil fólk « fennd, og til hugna og prýði fyri mannahugin. Sam líða skal eg takka Foroya sýslu- monnum fyri at visa á dúgligar lraðarmenn í leirra sýslum. Hesuferð bert hesi fáu orð til teirra, ið hava vent sær til mín: Latið ikki tykkara beisk- leika móti tvørligum galdandi lógum fora til tað, at til gevast á hendur við at bróta upp jorð úr ovdumørk og gera hana til góðun bo. Sjålvt um lít viln, at lit bert fáa 5/,, av tí gróði, sum tit áttu at fingið vegna tess, "| kemur tann dagur, tå teir, ið AKTIESELSKABET FØROYA BANKI Hovedkontor: Stiftet 1906. Afdeling: THORSHAVN TRANGISVAAG AKTIEKAPITAL OG RESERVER KR. 900,000. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid 11—3. Lørdag 11—2. Færøernes Rederiforening afholder extra-ordinær Generalforsamling i Thorshans Klub Onsdag den 11. Oktober Kl. 17. Dagsorden: Drøftelse af Kutter- og Trawldriftens Afsætningsforhold. Thorshavn, d. 25. Septbr. 1939. Bestyrelsen. Vøruteljingin 15. september. Keypmenn privat falt I. Korn kø. 16.662 95124 111.786 2. Ruømel kø. 181.488 771.618 25331106 3. Hvedemel kv. 276.095 98.952 285.495 i. Andet Mel kv. 20.071 14 017 40.588 5. Sukker kg. 153.289 29.709 182.998 6. Kaffe kø. 16.116 1.065 17.481 7. The kø. 8.830 196 9,326 8. Kul og Koks kg. 7.583.300 820.594 8.853.804 9. Bensin Liter 96.027 15.542 109.560 JO. Petroleum Liter 27487 34.698 — 309.572 11. Anden Brændselolie (Solar.) Liter 833.418 9.039 842.507 12 Gryn kg. 38.090 38.090 13. Brød kg. 11.152 11.152 14. Cacao kg. 2.055 2.055 Her tróta nakrar upplýsingar | Seinri eru verur komnar við frå summum privatum og nøkr- | »Tora Eliseec og »Dronning um fáum smærri keypmonnum. | Alexandrinec. Aftrat hesunr er at leggja »Tjaldur« kemur eisini við løgtingsins korn, sum 15. sep- | fullum vorufarmi. tember var 628.800 kg. | seyðurin hevur løgligan rætt til | stilla seg fram til at smíða lógir at rólgnaga tey stråini, tit við | fyri landið, síggja grant og klárt, sveilla og mødi hava framalt Í at tann, sum veltur, má fáa frið teir 7/2 av árinum; so gevist t6 | á sínum, so at hann fær fulla ikki! Minnist til, at lóg | og heila grødi av ollum fruktum kann broytast við lóg. | óspillar av sokalladum vetra- Nú, lá heitt verður á tykkum | biti. Og tad tori eg at spáa, at at velta dúgliga og sanka taðfall | tess trúgvari tit eru í tykkara starvi, tess fyrr kemur dagurin, til jørdina, lí trongar tíðir kunnu væntast at koma, kann (ad ! lá tit hava tykkara traðir í friði. tykjast villeyst at akta slík boð, Golugjógv, 28. sept. 1939. meðan annans manns seyður , Konoy. og ross skulu hava loyvi at Kriggs- umstødurnar. ganga leys á tí, tit velta "/,, árinum; men verið tó lýdnir móti boðunum frá landbúnaðar- ráðnum og umlmanninum. Gerið tykkara skyldu í lolni eins væl og leir, ið vera sendir í hernað Eystureuropa. Menn hava lagt Týskland undir fyri at verja fosturlandið móli figgindanum. Gerið hvat lit kunna fyri al bjarga landi og fólki í | at hava í hyggju at fáa eitt hesum hættisligu líðum. Gevið | figgjarligt og summastaðni eisini ikki uppat, tí tann dagur må | eilt stjórnarligt ræði yvir Eystur- kommisiónir, Tjekkoslovakíið = og koma, tå europa. Jøgting oglandsstjorn fán | Eysturríkið knasaði tað. Pólin eyguni opnaði fyri at lað eru | hevur tað gjørt enda á — vit- andi menn vilja vera við, at less høvudsørindi í áherjanini á tit, sum ganga á odda í at:dyrka » Finaferd má tað koma til lað, | Pólin var at koma beinleiðis í samband við Romeniu. Hetta upp landið og gera haga til bo. at: traðarmaðurin í Foroyum lóg- liga fær livilig kor at arbeiða | ríkið hevur veldugar oljukeldur undir. Um tað íkki er nú, so | og kornlendi — Tyskland hevur onga olju og ovlítið av korni.