mánadagur 22. februar 1943síða 2

Stríðið i Russlandi. Kursk — Kharkov -— Rostov — hitt fyrsta málið hjá Staliugrads álopinum hjá Russum — er nú í teirra hondum. Hina ferð síðan, tå id fyri ikki Hitler langari tíð segði við hitt týska fólkið, at tað kundi hann í ellum tilfellum lova tí, at Stalin- grad skuldi verða tíkin og tá skjótt eisini, hugsaði fáur, at Týsk urin stóð fyri einum tílíkum bjólga- kasti, sum hann hevur fingið í | seinastum í Russlandi Fyrst kvettu Russar tí týska so kallaða 6 herbólkinum uppá | | 330000 manns alt sambandið við Týskland, og brutu teir fram seg sum eitt ólegið móti teim trimum hermanna miðsteðunum Kursk, Kharkov og Rostov, { Hvørja einastu miðnátt kundi | senda sertíðindi um teku Russurin av týdningarmiklum býum og steðum. Hetta vardi við leingi, samstundis tað frættist, at skrall komið i Kaukasus og var á hjá Týskinum bæði við Stalingrads víg stóð bólkurin innityptur vid Stalingrad, vøllin. Imedan hin 6. her- leið bæði sóttarneyð, hungur og > hall undir steðugari atsókn frá Russum. Russar bjóðaðu 1 liv teim innigyrdu Týskarum grið og góða og vidgerd, um teir vildu vvirgeva seg Men eftir boðum frå Hitler segði Týskurin nei! Oivad hevur Hitler lovað við einari teimum hjálp og bjarging mótatsókn. S. Russa1 løgdu av grindum å teir neyðat innigyrdu menn. Og nú dundi yvir teir bæði likam- og sålarsjuku Týskararnar, inntil øll mótstaðuevni vóru úti hjá teim og | teir máttu lúta og geva upp fyri tapt. Hetta var hitt egiligasta lagið Týskararnir nakran tid høvdu fingid, sjálvur Hitler helt seg ikki til at kunna burturforklåra ólukku na og royndi at snúgva sær burtur frá ábyrgðini við at trína fram fyri fólkið í »sekk og øsku« bið- andi tað syrgja við sær í 3 dagar yvir teir 33c000, ið ikki komu heim aftur til móður Týskland Ett fyri R ir oledili rastu tíð indin vort bodini um, at hin tyska gyrdingin av Leningrad var byur var nu aftur hava 14 mánaðir! arð h ttur av fíggindanum í udb Á um eft eru n russneski herurin við at bróta seg fram Kaukasus og við Donbogan — og vandin fyri, at teir stóru | týsku herarnir í Kaukasus og Don- boganum komu at freista somu lagnu sum hin 6. herbólkurin vaks í hverjum. fullu nú So Kursk, Rostov, og komu tíðindini um Kharkov. at at teir í Kharkov Russ iga, hava funnið skjal, sum sýna, al | Hitler hevði givið sínum monnum boð um at halda henda býin fyri Tad skuldi eisini sein hvønn pris« ” vera øgiligt, sum Týskararnir høvdu viggvrt býin móti eystri og mann- að hesa síðuna við skriðdrekum øllum og arnir sniktu álops meguligum Men Rus verjuvapnum ses norður um býin og lupu á haðani frá, brutu igjøgnum og tóku soleiðis Týskin aftanifrå. Tað igst annars um hina russnesku 1,1 ; strategiina og taktikkin«, at hann skal í hesari atsóknini hav Øg gu verið so skiftandi fjølbrovttur, at Tyskararnir aldri hava kent seg tryggar viðvíkjandi, hvat ið Ru urin fór at gera, á hvenn hátt hann vildi koma. Hetta hevur fyr fyrstu ferð í hesum kríggi gjørt Tyskin konfuse og orsakað tað at hann ikki hevur kunnað samlað sína megi altíð at verið har, ið mest stóð á Militermenninir síga, at sjálv tøkan av Kharkov kann ikki stíga fram um tann øgiliga spenning, sum menn nú eru í viðvíkjandi Í um tað fer at eydnast Russinum | at fanga allan Don-herin hjá Tyskt- num og týna hann, eins hendi 6. herbólkinum við Stalingrad. Og kanska ikki minni spennandi er tað, hvussu tað fer at gangast tí týska he tl Kaukasus. Hann hevur bert « møguleika fyri | i ep; frå af rða týndur tað ei m Kerchsundið yvir á Krunbhålvovnna Men hat liggur tann russneski flotin í Russat troka eg fran við trondini royna il ta í skjott (ram, at tað ka dnast teim at avskera týska herin frá at koma oman til sundið Av sønnum hættisligar stundir hjá týskinum í Russlandi! | IL LL FØROYA BRUNATRYGGING | Hús - innbúgv - ver- ur - verða tryggjað. Telf. 23%. | | ————— FERÐAÆTLAN fy ri E-S. „SMIRIL“ frå 2. mars 1943 ” - Tórshavn S5uduro Tórshavn — Skálavík | Torshavn Skalavik — JE AR Trongisvág-- Vág Vág Trongisvág — A Hósdag 4.3. til 15. mars 1943. Suðuroy Tórshavn Vag—Trongisvåg |Trongisvåg — Hvalbæ mer |— Skálavík Tórshavn ET ÉÉ Skálavík -- Tórshavn I er Friggjadag 5.-3 Tysdag 9.-3 Mikudag 10.-3 Levgardag 13.-3 Månadag 15.-3. Torshavn — Fuglatjør0…— Klakksvík Klakksvik-Tørshavn re — ————er se É|— ——— Tysdag 2.-3 Mikudag 3.-3 Tórshavn — Koltur-- Miðvág— Vestmanna Vestmanna Miðvág-— Tórshavn ÉT BIN A" 51 viðmerl ing“) F rardag 6.-3 Manadag 8,3 Hésdag 11.-3 Frigøjadag 12.-3 Vidmerkingar”): Farið verður til Mvkinesar, Biggjar og Sørvågs, tá ið líkindi eru til te it sum gjørligt minst eina ferð mánaðin. um bert sigli hinum bygdunum í Vágoy og My ið r á ynirile Karíð verður til Húsavíkar ið viðurskiftini eru til tess, tó ik! Hvalbæ. ella tå ið farið verður á V 1 1-1 Fråfaratidin er vanliga kl. Vanligt fyrivarni verður tik umsteðum orsakaðar av heimsbarða Tórs IS. februar I navn, Maskin- og motorpassara-. prógy við navigatións- | skúlan í Havn, — | Maskinpassarar Peter f. } Hammer, Toftum 38 | Joen Á. Joensen, Miðvági 4 | Mourits Joensen, Sandavági gi | Hesir vóru frá tekni kúla | num Klakksvik Leivur len er 4 | Edvin M. Johansen 4 | Emil K. Mikkelser 39 | Joen Rasmussen 20 | Til prógv krevst 24, hægst er 56 | | Mot rpa irAl | Clement G. Christianset If | Daniel B. E. Gunnarsteir s | | Leivur Jensen 6 | Johan M. Joenser 23 | yigurd Joei | 17 Ejvind M. Johansen I 5 Karl M. G. Justesen 18 Hans G. L. Poulsen 4 Vilhelm E. Poulsen I Simon J A. Solbjer 25 allir frá tekniska skúlanum: Klakksvík. Q dá Il Miðvág, verður posturin til og frá inesi fluttur fyri »Smiriles rokning og til Dals eina ferð um vikuna, tá sí á teim ferðum, tá »Smiril« fer åv áðrenn Tvørovri or ið fyri ætlanina í síni heild, vegna ganum., 4 3 Administrator. — — Jøgen ÁA. S. Davidsen, Nesi 16 Doris F. Gaardbo, Toftum 5 Peter J. J. Hammer, Toftum 17 Karl V. S. Hansen, Toftum 19 Christian H E. Jacobsen, Glyv. i Joen A. Joensen, Miðvági 15 Arne |. Mohr, Vági Grot S. L. Nolse, Skúvo, I 8 fo N. Petersen, Kvivil Ås Je M. V. Poulsen, Sandi 4 Joh P. Samuelsen, Havn 3 Til prøgv krevst 12, hægst er 28. Grenlandsprógv. Hilmar Egholm, Hvalvík 7 Arnold Guttesen, Sevrvågi 37 Joen Hansen, Nordagøtu 30 Gunnar Joensen, Eiði j8 Ydolf Olsen, Sólmundafirði 36 Sof Olsen, Rituvil 33 Rud Thormmasen, Lat andi 27 [il pt revst 18, hægst er 4 A. T. hevur stórt lagur av línuhúkum i øllum støddum Askts HØVUP og feyma sHerur, tendproppar, baåtaseym .ng rogvur, Ordrar frå bygdum sendast Arbejdernes Trawlerdrift, Tvøroyri 20. Felef 2 5