leygardagur 6. mars 1943síða 2

ímóti svelti, neyð og troti. Hin , BRITISH STOP PRESS U S | , k privatkapitalistiska lær: at tað vildi stekka p eini Á NEWS IN BRIEF: m m Ø r } a. allan útvíkling um ein greip inn Pacific: Two lapanese destrovers Til leiðbeinan at senda kort verður sagt og skerdi meguleikan hjá tí hen- which were fortunate enough to escap: viðskiftafólki at 48 p ikkar eru nú f hvørjari ” « SÍ, « « « J € synsleysa spekulantinum at speku- | the devastating raid by Allied aircraft on , lera i mannahópinum, var ein følsk | á convoy in the South western Pacific eskju við SMØRI IKA tevul , > & vð two days' ago, were nevertheless finally | . djevulsk læra, sum einans hevði É Gott drúgví ódýrt . B : at and s „ Raids wer arried borið slavu- og trælaleinkjur við located and sunk. Raids were carried til hin stersta partin av enn out on japan: e sifhelds in. New Guinea Smørlikisvirkid MØLIN yesterday, and the day's total of enemy kjunum planes accounted for in this zone, reached Tad var so sanniliga ein kristin | 27. politikkur at berjast fyri at broyta Middle East: Sgt. Tony Johnson of y S i n B- og umskapad tað stýrislag, sum Reykavik, now serving with the R. A. I g : ; . , , in the Middle Fast, has been awarded tl | rå hevur borið arbeiðslovsi fyri milli HER | Pad verður gjert kunnigt, at brek er komið á havuðsmaskinuna ; ; Distinguished Flying Medal, He is the | . + 5 tað ; Lu: ónur, kriggj og allan vesældóm | á elektricitetsverkinum, og við tað at reservamaskinurnar ikki kunnu ufe only Icelandic pilot in the R. A. I | 7 ; om * 5 . vid sær | geva býnum tað ljós, sum fyri tíðina verður nýtt, skal elektricitets tid India: Ghandi finished his twenty one ; Á. 0 ; Mee . ar verkið biða fólk um at ansa væl eftir, at ljós ikki brennur til onga day's fast on Wednesday. He is apparently , P >} nyttu og samstundis at spara so nógv, sum gjørligt kann vera. y 2 quite well. : ; : i | Forbod er sett fyri nýtslu av tekniskum streymi frá kl. 10 s Velti meira Finland: In th: Finnish Fres has U appeared an article by the Prc eplir! he Fiil Oden Geneve, He] NAG Dr DN EGE 1. er fram nú, og verður lýst, tá ið verkið aftur er mvølingin komið í rættlag Tað er eplaneyt( Førovum, Tad | ð : duty of the labour conscripts to adhere På i g biða 1 i ings- Vit mugu bida um innfluttnings to all the onerous labnur laws in force. lovvi til 20 000 tunnur. is necessary, in view of the continually Hetta trot stendst fyri ein part increasing severity of these laws, to hav« par nin oe av óári, men eisini av tí, vit hava sb upervision over the rights of tl , = workers. Evidently the Finns, too, feel Det bekendtgores herved, at Foredkontoret í Thorshavn under 1. d velt ov lítið. Tað ver væl minni í 3 ' Nazi slave master's lash | har godkendt, at Restancer af personlig Skat til Amtskommunen (Lagtingsskat) niðursett seinasta år enn í I94l NI | ; SR ; i INTOFF | for 2. Halvaar 1942 og forudliggende Terminer vil blive inddrevet ved Í 1940 heystaðu Førovar 48 000 | vit tá kunna krevja av okkum her Tidspunktet for Udpantningens Paabegyndelse bekendtgøres ved Op tunnur av eplum. Tá tóktist vera | heima. at vit gera so mikið fyri | Sag I Kundgørelsestavlern nokk til húsbrúk, vit seldu lika | tryggjan av fólksins vælferð, at FÆRØERNES OPPEBØRSELSKONTOR, den 5. Marts 1943, nógv til fremmanda sum vit fluttu | hver maður veltur íkið ; | í ti mikið av N. Mortensen ; . mn eplum at hann er hjålpin fyri Seinasta heyst fingu vit bert | seg og síni | | 30 000 tunnur. Vit hovra uttanífrá um stórhend- + | i 1 i ” * 1 1 1 | Eplatrot eigur íkki at henda | ingar sum skulu koma « tt lond. | DF okkum aftur. Hvert einasta hu ini tessvegna taka til at minka um Í SF | Térshavner $kijpasmidja. sum hevur høvi til, má í ár leggja | manútbýtið. Vit mugu royna at sær eina við at seta sínar 2—3 | fata tað beiska álvara ið liggur í | Telefon 222 (Stjórin heima 358) tunnur av set niður, hesum og rovna at gera okkum > : Bygging av nýggjum fiskiførum og fiski 1 Latið okkum minnast til hvat | sjålvbjargin so langt sum gongur batum hetta er fyri ein tíð, vit liva í, | Og viðvíkjandi eplum kunnu vit | Umvøline a væl træ- sum jarnskipun at tað ræður um at halda neyð | vera sjálvbjargin eipistød ívri skip upp til 1ooo t. dv frå durinum Latið okkum gåa Tað má sirast at vera ein lítið | A ' | Mekaniskur verkstaður (Telefon 222) eftir hvat ið hendir rundan um umhugstn familutaðir um nú til | okkum: Stór tiltøk við krignum vårs illi 1 nar 2 3 tunnu rbeiðið erður væl r hondum reitt við nýmót im eru fyri hond Hver veit um út av eplum niður boðum og góðum handverkarum | lendingurin fer at hava tíð til al | | ” | : ; á Fr i ; : : 154 ør ð | Føroyingar! Styðið landsins vinnuvegir og latið arbeiðið verða í landinum velta eplir fyri okkum, teir hava | ; | ; al ( | tt husbru pium | meir enn nokk við sep sjálvan. , | , nmour er to ein partur eftir að Vit kunnu eisini siga, at nú hver 1 . folkinum um KEYPA fa, Vit maður úti um londini letur líwog |, | > hava Ól nNUETGENnnInd! Ut) EISINI o oe 64 "7 limir fyri sitt land og fólk mugu 1 . , A | ) 5 > vilja keypa Ui nýta teir. ið van- | | B 99 e á eiga at brúka ne veita 1 ølu IKK! at halda | A | Føroyska hondsåou verður eingin reglulig ferðaætlar FØROYA ked OM rr (fri hult, + iaido | frå føbrik OKKARA nakrantíð Og fad lovsit ev væl | p, mar | BRUNATRYGGING a! SA epli tað jøre tað | 1 » | á ” 7» »tniril verður t stela millum Í t f, Pil tá df Tad fer t til at | ! aa udurovnna og Tórshavn við koli, | yså seg í komandi ársgraði, tað bestu malingina hjá okkum. Hús - innbågv - Vør- | er eki a hat í. Vit skolu ytvkkjaróðs erður tíkið við frá | Máltr. 323. hava tað álit á teir sum ráða fyri stur báðar vegir ur - verða tryggjað. bh rgum, at teir tryggja b umarnin | | Í | | um åmuliga am ýning fvrt sina = Dót 14 Vi) 2 mars 1943 KNU 7 PE VERSENS Telf. 234. ADMINISTRATOR, SKOSØLA telf. 293 Tlf. 265 Tórshavn Tlf. 265 greði. —e=—||—|| arr H