leygardagur 3. apríl 1943síða 2

við fjósteðum ella kaliteðum í Heimatíðindi. Allied"hands: this town is at an important . : ) road junction and stands on the fringe Ko setin fjørð, ein partur av tí tøduni liggur Fiskiskapstidindi. Við Føroyar hava . trolarar Askað væl. Í Íslandi er eisini of the great salt lakes. Ihe Eighth óbrúktur eftir í jørdini. nógvur fiskur, men veðrið hevur verið Army itself has recently occupied the Tað | kunnugt tvungin £ e < f At velta eplir f nýggjari jerð so út av lagi vánaligt, town of Oudref and is moving along the ac hj sum Kl | 5 8 10 april verdur fiskurin at falla i coastal strip towards Sfax koppseting av ellum barnum i fyrsta árið bert við handilstødum prísi. Men menn vænta hann at fara INTOFI Faroyum. Henda koppseting tryggj- ráða til upp aftur í prisi aftur ímóti heysti og ongum kali er ikki at ar børnunum og teimum vaksnu ; Menn nyta nu hvøria løtu, teir kunna 4 : ) , tí tað verður at misseydnast á ; ) me | |mOt koppasjúku í 0. 0. 8—10 ár. táa, til at velta. Hvussu verður vid flestu jarðum tødunum verður spurt. Tað sigst. at Tó, tess eldri fólk verða, tess ; ! ruhan ang ti > ; ; > vøruhandilin fyri langari tíð hevur bíði“ meira hvervur tað mótevni móti sjKRetur o g grønmetis um handilstoð og skal hava fingið tilsøgn ; um salpetur og fossfat, medan einki vist koppum, tey hava fingið í blóði, og urtir. er viðvíkjandi kali, Hetta slagið er ; ed á vamalsaldri er so at siga alt mót Tað k ; tlf ringt at fáa i Brettlandi. Fossfat og BRUNATRYGGING ” Inn sigas 10 sama um salpetur verda so at koma heim vid evni horvið. fyrsta fari, id vil føra hest tað. retur og grenmetisurtir sum um Í Vv hesum ársekum verða allu SÍ Silverlinning fekk motorskada á veg - . 2 he ! 3 fest il iámenr eplir. til Island, Hon måtti verda við aftur Hús - innbúgv að VØr- lermenn og es ar SJÓMENN, fyri at fáa skaðar afturejørdan. Hon er sum ferðast havn úr havn, og sum nú klár aftur at sigla Til síðst skal eg siga vid teir Teir føroysku hvalabátarnir sigast | UL = verða tryggjað. fjóstoðum | ?t verda leigadir til Amerikumenn í Is ; landi. Teir skulu tó hava føroyska | koppsettir uppaltur. enn teir sjálvir nýta til eplaveltur- | manning. Telf. 234. | ; ze 5 Fyri betri at tryggja Feroyum frá teimum heitu londunum kunnu draga koppasmíttuna við sær, menn ið eiga meira av nar: „Vesturvarðin“ var á Havnini við 5500 kurvum av fiski. OG A moti koppavandanum undir hesum Um nakar vendir sær til tykkum stríði, hevur Føroya yvurheilsu Legin dómur Dómarin Bonnevit og vil byta um fjósteð við handils- | hevur dømt tað fyri ræduligt brotsverk > at vera nazistur P. M. Dam og L. . 1 av ellum sjómønnum og øllum tød, vísi so tað samíelagssinn heldur | Zachariasen, id brúktu ordini nazist og Blanka | . | | * SA er besta | ferðafólki til útlandið, soleiðis al Hitler jugend hevur hann dómt í 150 kr. at lata tey enn nýta tey til gras, Jug , nevnd sámtykt at krevja koppseting kt p ånad:; f . . . ; ; ; ; ; L/ ekt og månadal ; - k blankingarevni. | eingin kann fara úr feroyskari tí tey handilstød, ið fåast í býti Hver skuldi trud ti, at ein kann verda : | ; ; . ; straffaður fyri at halda og seta ein mann — |— ——— —$| | havn eftir r. juli í ár, uttan at gera líka góða nyttu til gras — at "hava eina ella aðra politiska åskodan —”—— | hann kann prógva, | at hann er . : Hvussu harður mundi so dómaran . r og so hava tit gjørt eina góða per straffur farid at verid til hansara, id it aa | koppsettur uppaftur. Koppsetingin afturat. Tad er at vóna, at tad | 'oyvdi É á kriva, at | DE Delt Ein 0 ; fæst hja ellum læknum í Feroyum, . annan vera kommunist, socialdemokrat, bestu målingina hjå okkum. í nú ið åstendur, er so mikid hjálp- sambandsmann, sjålvstyrismann o. s. fr | eisini. við 'tuberklarannsóknina Í kongarikinum Danmark, sum vit semi millum fólk, at ein heldur hoyra til, hava nezistarnir vardir av M, P, Jacobsens målerabUd, Hoydølum P Dahl i Á hál = . lógini, verið í valbardaga og vunnid 3 A , 1 1 t Få øm ert nýtir halva fjósteðu til sín menn. Har eru nazistarnir sum flokkur Máltr. 323. i amtslækni eplir og letur hina helvtina til ein | 98 lógligir og secialdemokratar, kon a servativir, radikalir. Vit eru undir somu ing jø , lat: kran lóg, tí eingin lóg er gjørd her á landi < Á - - 4 ið eingi eigur enn lata nakrar gin ve Án Á Tórshavnar itrottarråd brotsverk sum gel ( standa hjálpasleysan. Ti tað fæst | nazist. : . Hesin Bonnevics dómur er líka løgin hevur aðalfund í byrådssalinum kl. 8 friggjakveldið tann 9. april 1943 etri vrg Y 1 Ósta 1 g . , 2 | betri grødi av hálvari fjøstødu og sum tann, id frikendi mann, id hevdi | . / 1 lí hesari dagsskra hálvari handilstødu enn av berari | kallað ein annan fyri svíkjara (land ) dn forræder), tí, segdi dómarin, tónin i Á rst > ra: 100 fjósteðu pressunt var so langt úti ella lå so lágt Í. ! ivreroiug H.Í. | Í einum tilfelli (tá id tað er talan un 2, Grannskoðaður roknskapur verður framlagdur , at straffa ein fólkaflokksmann) ber pri , = ST 1 Val av nevn« ka imelstara og grannskoðara tionin í bøtuflaka so hann sleppur. sjálvt SÅ 4 um hann brennimerkir ein annan fyri 4 Unnskot um varbrovtine Frå vigvøllum. yera »landsforrædere, medan tað í ødrum 4 | ifl 5 díon Russland. Hin revdi herurin hevur | tilfelli, tá id talan er um at straffa Bret må 1 lomaranum Í huga it umber tant ovndir it koma vvit um á evstari € , ix å 1: Á rbal I 14 | ta her n } : iklagada vid t okallaða pressutóna Feløg Havn, um eru limit róttarráðnum. biðjast velja iarbakka va reyd Jers!i kanonut Í h syndrad i skeljar ne tá fellir hann uttan at blunka hir unbodsman ti nda fil Vid ensk festa Fl tax harðasta straff yvir menn bara teir hætta ; Y 1] ein 2 io 1 , ” teirra 0 taka ein dsbýin nú o sær at halda l n fólkaflokksmann ver: ] rsh- n, tann 31. mars 1943 " 1 , + 1 : av eini ivsåskodan, id ikki sítur í há : Ant Á trid lík ndini i vuli sÆtinum | løtuni men um korttni er Nev 1 vánalig í Ruslandi, nú allir vellir eru við fullkomuliga lóglig. , : ir 5 1 í kraj Fati hvor, id fata kann, henda atburð € Mir APA Vit gera tað ikki Hava tikið Marethlinjuna og troðka 269 varð hitt nýggja prístalið seg fram igjøgnum fjallaland móti | Sambart tingsins samtykt fáa nú arbeid | ; Biserta Hitt 8. herliðið var lopid á í arnir dvrtidarvidbot 169 ovt m | ko asd a Puni Hir viðgitna Marethlinjan tod timan tadin fyri 143 oyru | . fyri atsóknin car ngu, — FÉ —|——— | Se up Kommel berð ligid | hevur bilig arbeiðsklæðir o. a. Bretar aftur. Men sí dindini | BRITISH STOP PRESS it Marethlinjar i og Gabes val Inngongd í erva fallin vi 3000 fangar vóru tiknir, og til fanga 1 r I 3 fr hesun tørsigt mel ivaraði menn ' uccessful advance ow in contact |} DP móti at vera ov míki ljósskvedir, tí wit the rench and American Forces | c - a - - < hin | urin hevði stór og tin | io the north. The investing ring round | Tórshavnar S$kipasmiðja. tek enn at taka, adrent mmel kun ivast at vera bardur ti T Fo Rommel and Von Arnin German | - forces is thus complete from Genera Felefon 222 (Stjórin heima 358). Berlin < ) ræduliga hart bumbað Alexander First Army in the orth t | Bretar mist 21 maskinur ta einu SN , , ; . náttina General Montgomery's Eighth Armv in | Bygging av nýggjum fiskiførum og fiski he South | , 2 milliónir tons av skipum ha: Datun | eline 8 so væ æ- sum fart Hun, kríggið brast á. Hetta sýnir. at báta punching forward into the German de | mi in AN el træ Im jarnskipu kriggid er vid uneirhitan. ler Á Á In the north edi-I ind | Sleipisteð Ívri skip upp til 1000 t. dv kortir tørsti meinbhoein hjá teir , ; | eindu. Hóast Bretar bumba dag í nátt Britist Froop have fought their wa | avbåtamidstødurnar hjá Tjódu his important railway junction, cap- | íMekaniskur verkstaður (Teleton 222) | - > 1 , f Danmark verda fódveriat i month ago. The French have broadened Aibeidid verður væl úr hondum greitt við nymóta am bart tíðindini ílla aboteraðir | their ad nce and occupied Pichon ro boðum og vóðum handverkarum tuttum brutu nakrir int klædnavirl h out! t American are now in | Í á gjørd lædi til hin týska herin, bun« Fondoul nd keeping in line with th« | , . . . Á . i ; nakrar arbeidarar, klæddu st teirra | mad drive of their units in ne | FØroyingar! Stydid landsins vinnuvegir og latið arheiðið verða | landinum niformar o fóru so friir spåkandi int ; ; ia lacnassey art Kebili about seventy