leygardagur 30. oktober 1943síða 2

leiðis. at smáar bygdir, sum liggja miðskeiðis í oynni hava langan veg at halda við lika, og hesin vegurin liggnr undir sliti av ak tólum frá allari oynni Tað verður í slíkum ferum ógjerligt fyri eina lítla kommunu einsamell at rinda allar viðlíka haldsútreiðslurnar, og vegurin verður tí ofta títt í so ringum standi, at eingi aktól kunna koma á vegin. Fyri at beta um hetta er tað, at Vørova javnaðarflokkur hevur sett frammanfyri standandi fram uppskot í. H. Danb rs", FRA KRIGNUM RUSSARAR ganga stoðugt fram r eru nú ferð við at umringa eina miljón av Týskarum á Krim y FS) A 121909 992 I CPVOOZARNUM, ELS uggar Týskarar vid ir kunnn vænta sæ) serfrið við pussin, tá ið Russurin hevur fin rt0 alt Rusland aftur. Hetta ger hann ? tann / Ul, at hann st Fur tað við nRARVA? 210 sinum (truføstu vinn letur teir tutla tað ymsastaðnr í krokunum inntil tað kemur runt ingin veit, hvadant tað er konuð i y 190 , NESAQ melogunda, Sit evur verið uytt Ju r heima av monnum, sum hava útbreitt ósonn fíðindi um amtmannin og ten ting hava haft ábyrgdina fyri Stýrinur r á landi. Leingi man tað fara at vara, inntil Týskarar var! UR FINLAND! hevur nk rå hoyrst um nakað kri nt var mánaðir, rokna 1 n í } f ? pr frið ? ? J ) RR €F tiSe) t rá SVØRIK/ Tysk Í ska , KRYDDARIIR Karry Kardamumma, heil og stoytt Hj rtataksalt N <kat I y I if y um Fyrsta flokks verur Hampuligar prísir A.S Thorshavns Mælkeforsyning á Margarinefabrik Týskarar vilja ikkt longur jåtta svenskum skipum fritt meir og meir. loyvi at sigla. FUGUSLA VAR gt rast alt me ira hoysnart nú ið teir fáa eina hjálp hond frá teim sameindu andi , Teir taka ein by so vid við og 18 eð hava nu ræðið yvir stórum partt av strondini út ímóti ldriatar- havinum IMERIKUNENN hava tikið nakrar ovydr nú i setnastum, inn i havinum kyrra. Annars hoyrist krígnum i ÆAsten. I NOREG 7 7 Á t HONaAUM lítið frá verða ROLV fólk tíkin av Týskarum, sum í hesum døgum hava stvngt markið millum Noreg og Sveríki fyri betur at kunna driva klappjaksturin. r. I ITALIEN gera Týskarar harða måtstødu men verða tó riknir aftur aftur eftir hæli i SIMaAUMm. Læst og fyribundið. Undir skrift greiðir omanfyri standandi yvir Timin« frå, at Bret- land fyri fyrst noktar innflytan til Feroyar av viði av ellum slagi, og enntá viður, sum longu loyvi et givið til at flyta inn til Feroyar, men sum ikki er flutt út úr Ong landi enn, verður nú noktað at flyta út. At hetta kanska stendur í sam bandi við tann tilburðin, tá ið fet oyskir kapitalistar, royndu at flyta verur út higani, talar »Timi« einki um Íverturímóti sigur Timin«, at teir, sum tbirtu stýris- skipanina ev 9. maí 1940, hava id fyri hetta og íyri alt tað sum av krígnum hendir, og fyri tað illa, sum stórkapitalistarnir voida okkum. ja, ja, hartil et ikki stør at siga Timii er 1 t:1 fÍ til {VII at VErja storkapital- Jan Kanska ístarnar eisini teir, sum m:s kriggid leikar sum harðast, speku- lera at ríka seg sjálvan, sjálvt 1 1 úr t um 1 sIns dyrastu interessur 1 standa på Spæl M dagur man brått fara oma, tå ið stórkapitalístar og irr umbodsmeni k gera I p fyri teirra sStarv; ” m 10 rst neyvan íyrr en kríggið er liðugt Seyðavask flótandi og turt Pf. OKKARA, Tårshavn Brennibileggingar-sedlar. Utflyggjan av brennibíleggingar-seðlum til persónar, íð hava fastan bústað í Tórshavnar kommunu, verður í býráðsalinum mánadagin tann 4. týsdagin tann 2. og mikudagin tann 3. nov. í ár, frá kl. 11 til kl. 17. Eftir ta ásettu tíð fyri útflýggjanina verður tikið 2 kr. fyri hvenn seðil. TÓRSHAVNAR BÝRÁÐ, tann 29. ukt. 1943. ising. verður Tað stødurnar nú eru, ikki kann verið latin, við ljósið, kemur í næsta blað. Tað er ovnar og kókiplátur hevur og ljósinum. sparsemi frå I. komið framá slíkt, vilja vit uttan åvaring kvetta ta instal netinum í 3 mánaðir. Somuleiðis er forbodid at nýta streym til strúking frá kl Teir, ið I0—-22 og „30. Ein frágreiðing um, hvussu fólk november í ár her gjørt kunnigt, at elektricitetsverkið, sum um- latað skulu vit tí biðja fólk um at vísa tað stersta fólk fáa ta streymnøgd, ið fyrr kunnu spara forboðið at samanbinda elektriskar til ljós ella tekniskar installatiónir, og skuldi verkið ationina frå rå kl. 7—10 fáa tekniskan streym, kunnu heldur ikki fáa ta negd sum teir fingu fyrr, men vil verkið koma til ein sáttmála við teir. Vit sleppur frá vóna, at ell gera sína skyldu í hesum, s leiðis at verkið at rationera ljós og tekniskan streym. TORSHAVNAR ELEKTRICITETSVERK, 29. oktober 1943 Heimatidindi. | N'sgu lærari í Nólsoy | Frá 1. januar 1944 skulu tveir Utr6durin hevur verið nógv tarnaður av ill. veðri; men allastaðni frá sigst, at fiskur trýtur ikki, bara veður hevði verið. Serliga út Suðuroy frættist frá fiskiskapi Ein bátur úr óferum Vági kom. til 90 centnarar ein dag seinastu viku. Grindir eru fáar og smáar deyðar í ár. Fleiri stórar hava verið at síggja; men ikki hevur borið til at fáa tær UI ans. Fvri 8 degum síðan var grinda bod i Klakksvik, men eisini henda grindin siapp. Seyðurin igst at vera um meðal í ár. Tað, >Dagblaðið< f sum yrtelir at seyðurin doy! raki vegna tá stýrisskipan, vit nú hava, man vera líka so høpisleyst, sum alt annað, ið >Dagblaðið< førir fram. Í hvusssu er siga Hvalbingar frá Dímun, ðum jaðani skurði úr Litlu teir í ár tóku 161 seyðir harav hitt besta vedurlambskrovid vá 49 pund og tålgin 18 merkur Onkur láturfúsur og skemtingar- samur unglingi helt fyri at seyður- 1 1 11 á LA Dímum hevur ikki lisið Dagblaðið< og er tí líka væl í holdum sum áður lærarar verða í Nólsoy og er harra Leivur Hansen ættaður úr Nólsoy núverandi vikar i Porkeri, itnevnd- heim- ur at verða annarlærari 1 bygd síni. Skúlabekur. Roknibekur hava vit sum kunn- ugt fingið bæði 1. og 2. part og eru raknitalvur tabellir nú — — útkomnar, Danskar lesibøkur fyri smá be:n er nú eisini at fáa, Legtingið hevur vidtikid at veita studning til námskeið fyri teir lærarar, sum vilja taka prógv í enskum máli. Eisini aðrar lærugreinir sum t. d matematik skulu kunna yer fysik og lærast á hesum skeiði. Ein resk álítandi genta fáa pláss I. desember. J. M. JACOBSEN. TIf. 323. Tit fáa bestu málingina hjá okkum. M. P, Jacobsens málarabúð, Máltr. 323. kann KNUT PETERSENS SKÓSOLA Tórshavn. Tlf, 265.